維基百科 ひゃっか 自由 じゆう 的 てき 百科全書 ひゃっかぜんしょ
《BURN THE WITCH 龍 りゅう 與 あずか 魔女 まじょ 》（日 にち 語 ご BURN THE WITCH ／ バーン・ザ・ウィッチ 是 ぜ 日本 にっぽん 漫畫 まんが 家 か 久保 くぼ 帶 たい 人 じん 創作 そうさく 的 てき 少年 しょうねん 漫畫 まんが 年 ねん 月 がつ 日 にち 在 ざい 集英社 しゅうえいしゃ 旗下 きか 雜誌 ざっし 週刊 しゅうかん 少年 しょうねん 刊 かん 載 の 的 てき 單 たん 篇 へん 在 ざい 久保 くぼ 帶 たい 人 じん BLEACH 死神 しにがみ 》連載 れんさい 完結 かんけつ 後 ご 兩年 りょうねん 同時 どうじ 週刊 しゅうかん 少年 しょうねん 創刊 そうかん 周年 しゅうねん 的 てき 特別 とくべつ 企劃 きかく 之 の 一 いち 年 ねん 月 がつ 死神 しにがみ 周年 しゅうねん 慶 けい 宣布 せんぷ 將 はた 在 ざい 年 ねん 月 がつ 至 いたり 月 がつ 週刊 しゅうかん 少年 しょうねん 開始 かいし 連載 れんさい 第 だい 季 き 並 なみ 在 ざい 月 がつ 日 にち 放送 ほうそう 中篇 ちゅうへん 劇場 げきじょう 版 ばん 動畫 どうが 並 なみ 在 ざい 漫畫 まんが 第 だい 季 き 最終 さいしゅう 回 かい 公 おおやけ 定 てい 繼續 けいぞく 短期 たんき 連載 れんさい 第 だい 季 き 具體 ぐたい 時間 じかん 未 み 公 おおやけ
劇 げき 中 ちゅう 出現 しゅつげん 過 か 屍 かばね 魂 たましい 界 かい 西 にし 梢 こずえ 局 きょく 的 てき 名詞 めいし 暗示 あんじ 本 ほん 劇 げき 與 あずか 死神 しにがみ 的 てき 世界 せかい 觀 かん 舞台 ぶたい 似 に 關聯 かんれん 故事 こじ 發生 はっせい 在 ざい 死神 しにがみ 千 せん 年 ねん 血戰 けっせん 後 ご 年 ねん 即 そく 漫畫 まんが 最終 さいしゅう 話 ばなし 第 だい 話 わ 年 ねん 後 ご [ 1]
《BURN THE WITCH 龍 りゅう 與 あずか 魔女 まじょ 最初 さいしょ 年 ねん 月 がつ 日 にち 頁 ぺーじ 單 たん 篇 へん 刊 かん 載 の 年 ねん 號 ごう 週刊 しゅうかん 少年 しょうねん 年 ねん 月 がつ 日 にち 宣 せん 龍 りゅう 與 あずか 魔女 まじょ 將 はた 年 ねん 夏季 かき 成 なり 為 ため 同 どう 雜誌 ざっし 上 じょう 系列 けいれつ 化 か 連載 れんさい 並 なみ 同年 どうねん 秋季 しゅうき 改編 かいへん 劇場 げきじょう 中篇 ちゅうへん 動畫 どうが [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] 釋 しゃく 出 いずる 前 ぜん 導 しるべ 影像 えいぞう 畫 が 由 ゆかり 和 わ STUDIO COLORIDO 製作 せいさく 川野 かわの 達朗 たつろう 擔任 たんにん 動畫 どうが 監督 かんとく [ 5] 漫畫 まんが 第 だい 一季 いっき 週刊 しゅうかん 少年 しょうねん 年 ねん 號 ごう 至 いたり 號 ごう 連載 れんさい 全 ぜん 話 わ 連載 れんさい 結束 けっそく 同時 どうじ 宣 せん 決定 けってい 製作 せいさく 第 だい 二季 にき [ 6]
「龍 りゅう 是 ぜ 現實 げんじつ 中 ちゅう 宛 あて 秘 ひ 現象 げんしょう 的 てき 生物 せいぶつ 是 ぜ 災害 さいがい 亦 また 是 ぜ 資源 しげん 一 いち 樣 よう 的 てき 存在 そんざい 歷史 れきし 上 じょう 倫敦 ろんどん 有 ゆう 死亡 しぼう 事故 じこ 與 あずか 龍 りゅう 有 ゆう 關 せき 然 しか 於大 おだい 部分 ぶぶん 的 てき 人類 じんるい 來 らい 說 せつ 他 た 無法 むほう 看 み 到 いた 奇 き 幻 まぼろし 生物 せいぶつ 只 ただ 有 ゆう 少 しょう 部分 ぶぶん 生活 せいかつ 在 ざい 裏 うら 倫敦 ろんどん 的 てき 人 じん 能 のう 為 ため 魔女 まじょ 或 ある 是 ぜ 魔法 まほう 師 し 可 か 對抗 たいこう 龍 りゅう
金髮 きんぱつ 女 おんな 主 ぬし 角 かく 與 あずか 黑髮 くろかみ 女 おんな 主 ぬし 角 かく 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ 二人 ふたり 隸屬 れいぞく 組織 そしき 負 ふ 責 せめ 保護 ほご 管理 かんり 龍 りゅう 同時 どうじ 亦 また 發 はつ 的 てき 災害 さいがい 影響 えいきょう 到 いた 一般 いっぱん 市民 しみん 與 あずか 倫敦 ろんどん
新橋 しんばし 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ （新橋 しんばし 聲 こえ 山田 やまだ 唯 ゆい 菜 さい [ 註 1] WB一等 いっとう 保護 ほご 官 かん 隊 たい 所屬 しょぞく 本業 ほんぎょう 學生 がくせい
被 ひ 前 ぜん 輩 やから 稱 しょう 為 ため ニーハ ）。[ 註 2] 黑 くろ 長髮 ちょうはつ 巨乳 きょにゅう 不 ふ 顯 あらわ 喜怒哀樂 きどあいらく 的 てき 冷酷 れいこく 性格 せいかく 條理 じょうり 分明 ぶんめい 地 ち 捕捉 ほそく 事物 じぶつ 經常 けいじょう 冷靜 れいせい 的 てき 判斷 はんだん 喜 き 在 ざい 保護 ほご 和 わ 管理 かんり 龍 りゅう 的 てき 工作 こうさく 不 ふ 太 ふとし 關心 かんしん 麻 あさ 煩 はん 的 てき 事情 じじょう 在 ざい 表 ひょう 倫敦 ろんどん 布 ぬの 拉 ひしげ 克 かつ 學校 がっこう 年 ねん 級 きゅう 的 てき 歲 さい 學生 がくせい 喜 き 服 ふく 是 ぜ 校外 こうがい 還 かえ 是 ぜ 在 ざい 裏 うら 倫敦 ろんどん 都 と 穿 ほじ 著 ちょ 校 こう 服 ふく 妮妮·斯邦柯爾（ニニー・スパンコール ，Ninny Spangcole，聲 こえ 田野 たの 麻美 あさみ
WB二 に 等 とう 保護 ほご 官 かん 隊 たい 所屬 しょぞく 本業 ほんぎょう 偶像 ぐうぞう
因 いん 為 ため 被 ひ 後輩 こうはい 稱 しょう 為 ため ニニーちゃん ），但 ただし 為 ため 直接 ちょくせつ 被 ひ 叫 さけべ 名字 みょうじ 氣 き [ 註 3] 金髮 きんぱつ 雙 そう 馬尾 ばび 喜怒哀樂 きどあいらく 易 えき 態度 たいど 開 ひらき 朗 ろう 活 かつ 性格 せいかく 目標 もくひょう 是 ぜ 調 ちょう 到 いた 能 のう 打 だ 敗 はい 龍 りゅう 的 てき 戰術 せんじゅつ 隊 たい 對 たい 業績 ぎょうせき 和 わ 報酬 ほうしゅう 的 てき 執 と 著 ちょ 比 ひ 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ 還 かえ 要 よう 強烈 きょうれつ 同時 どうじ 人氣 にんき 女子 じょし 偶像 ぐうぞう 組合 くみあい 爾 しか 兩度 りょうど 死亡 しぼう 的 てき 隊長 たいちょう 巴 ともえ 爾 なんじ 戈 ほこ （バルゴ・パークス ，Balgo Parks，聲 こえ 土屋 つちや 神 かみ 葉 よう 龍 りゅう 附 ふ 者 しゃ 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ 的 てき 青梅 おうめ 竹馬 たけうま 茶色 ちゃいろ 短髮 たんぱつ 好色 こうしょく 喜 き 艾 もぐさ 兒 じ 主任 しゅにん （チーフ ，Chief，聲 こえ 平田 ひらた 廣明 ひろあき 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ 和 わ 的 てき 上司 じょうし 被 ひ 稱 しょう 為 ため 英雄 えいゆう 的 てき 兒 じ 子 こ 本名 ほんみょう 為 ため 比 ひ 利 り 邦 くに 庫 こ 實力 じつりょく 高 だか 深 ふか 能 のう 遠 とお 處 しょ 一 いち 擊 げき 命中 めいちゅう 灰 はい 姑娘 くーにゃん 的 てき 皇 すめらぎ 冠 かんむり 小 しょう 壽司 すし （オスシちゃん ，Osushi，聲 こえ 引坂理繪 りえ ） 巴 ともえ 爾 なんじ 戈 ほこ 身邊 しんぺん 的 てき 一 いち 條 じょう 白色 はくしょく 龍 りゅう 犬 けん 梅 うめ 希 のぞみ 巴 ともえ 爾 なんじ 夏 なつ （メイシー・バルジャー ，Macy Baljure，聲 こえ 早見 はやみ 沙織 さおり 龍 りゅう 視 し 者 しゃ 前 まえ 爾 しか 兩度 りょうど 死亡 しぼう 成員 せいいん 稱 しょう ニナちゃん ），當 とう 女 おんな 生 せい 靠 もたれ 近 きん 會 かい 性情 せいじょう 大變 たいへん 在 ざい 表 ひょう 倫敦 ろんどん 發現 はつげん 並 なみ 飼養 しよう 龍 りゅう 艾 あい 利 とし 後 こう 被布 ひふ 利用 りよう 帶 たい 到 いた 裏 うら 倫敦 ろんどん 在 ざい 灰 はい 姑娘 くーにゃん 事件 じけん 後 ご 被 ひ 認 みとめ 為 ため 是 ぜ 輕度 けいど 龍 りゅう 附 ふ 者 しゃ 目前 もくぜん 由 よし 隊 たい 保護 ほご 布 ぬの 邦 くに 古奈 こな 夫 おっと （ブルーノ・バングナイフ ，Bruno Bangnyfe，聲 こえ 小林 こばやし 親弘 ちかひろ 魔 ま 陣 じん 隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 是 ぜ 二 に 十 じゅう 多 た 歲 とし 的 てき 男 おとこ 人 じん 對 たい 倫敦 ろんどん 的 てき 和平 わへい 有 ゆう 著 ちょ 強烈 きょうれつ 的 てき 使命 しめい 感 かん 能 のう 召喚 しょうかん 巨 きょ 龍 りゅう 力 ちから 雷 かみなり （ロイ・B・ディッパ― ，Roy B. Dipper，聲 こえ 田中 たなか 美央 みお 咒歌隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 是 ぜ 皮膚 ひふ 的中 てきちゅう 年男 としおとこ 人 じん 昆 こん 特 とく 米 まい 列 れつ （キュントナイア・ミリーヴ ，Cquntnire Milieve） 聖 ひじり 務 つとむ 隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 是 ぜ 二 に 十 じゅう 多 た 歲 とし 的 てき 女人 にょにん 特 とく 隆 りゅう 波 なみ 塔 とう 基 もと 寧 やすし （トロンボーン・タッキネン ，Tronbone Takkinen） 吹笛隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 像 ぞう 白 はく 雪 ゆき 公主 こうしゅ 的 てき 小 しょう 一樣 いちよう 的 てき 老人 ろうじん 蘇 そ 利文 としふみ 李 り 爾 なんじ （サリバン・スクワイア ，Sullivan Squire，聲 こえ 清水 しみず 春香 はるか 戰術 せんじゅつ 隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 是 ぜ 半 はん 長 ちょう 黑髮 くろかみ 靜的 せいてき 女人 にょにん 薩加·瑞 みず 恩 おん （サカ・リン ，Saka Rynn）
開發 かいはつ 隊 たい 長官 ちょうかん 外貌 がいぼう 不 ふ 詳 しょう 缺席 けっせき 龍 りゅう 冠 かんむり 議會 ぎかい 上 じょう 哈利·沙 すな 克 かつ （ハリー・シェイク ，Harry Shayk）
經理 けいり 隊 たい 長官 ちょうかん 外表 そとおもて 是 ぜ 短 たん 金髮 きんぱつ 鏡 きょう 的 てき 二 に 十 じゅう 多 た 歲 とし 的 てき 男 おとこ 人 じん 議會 ぎかい 時 じ 因 いん 進 しん 食 しょく 口 こう 香 こう 糖 とう 令 れい 布 ぬの 感 かん 到 いた 沃爾夫 おっと 岡 おか 史 し 來 らい 修 おさむ 豪 ごう 德 とく （ウルフギャング・スラッシュハウト ，Wolfgang Slashhaut[ 註 4] 聲 こえ 麥人 ばくじん
人事 じんじ 神罰 しんばつ 隊 たい 長官 ちょうかん 倫敦 ろんどん 表 おもて 倫敦 ろんどん 普通 ふつう 人類 じんるい 居住 きょじゅう 的 てき 倫敦 ろんどん 位 い 類 るい 世界 せかい 之 の 中 なか 裏 うら 倫敦 ろんどん 倫敦 ろんどん 背後 はいご 的 てき 世界 せかい 生活 せいかつ 在 ざい 裏 うら 倫敦 ろんどん 的 てき 人 じん 都 と 能 のう 看 み 到 いた 龍 りゅう 年 ねん 頒布 はんぷ 龍 りゅう 接觸 せっしょく 禁止 きんし 法 ほう 禁止 きんし 市民 しみん 與 あずか 龍 りゅう 進行 しんこう 接觸 せっしょく 違反 いはん 者 しゃ 將 はた 監禁 かんきん 年 ねん 或 ある 判 はん 處 しょ 死刑 しけい 西 にし 梢 こずえ 局 きょく 全 ぜん 稱 しょう 屍 かばね 魂 たましい 界 かい 西 にし 梢 こずえ 局 きょく 本 ほん 作 さく 故事 こじ 舞台 ぶたい 裏 うら 倫敦 ろんどん 的 てき 所在 しょざい 世界 せかい WB
全 ぜん 稱 しょう 主人公 しゅじんこう 所屬 しょぞく 的 てき 部門 ぶもん 代表 だいひょう 是 ぜ 位 い 倫敦 ろんどん 的 てき 本部 ほんぶ 大 だい 樓 ろう 吹哨隊 たい [ 註 5]
負 ふ 責 せめ 龍 りゅう 的 てき 保護 ほご 和 わ 管理 かんり 的 てき 居住 きょじゅう 在 ざい 裡 うら 倫敦 ろんどん 的 てき 人 じん 兩 りょう 位 い 女 おんな 主 ぬし 角 かく 所屬 しょぞく 的 てき 部隊 ぶたい 與 あずか 負 ふ 責 せめ 討伐 とうばつ 惡 あく 龍 りゅう 的 てき 戰術 せんじゅつ 隊 たい 不 ふ 一 いち 樣 よう Top Of Horns
WB的 てき 最高 さいこう 意志 いし 決 けつ 策 さく 機構 きこう
龍 りゅう 附 ふ 者 しゃ 對 たい 龍 りゅう 有 ゆう 著 ちょ 強烈 きょうれつ 吸引 きゅういん 力 りょく 的 てき 體質 たいしつ 的 てき 人 じん 龍 りゅう 視 し 者 しゃ 表 おもて 倫敦 ろんどん 裡 うら 魔力 まりょく 超越 ちょうえつ 常人 じょうじん 的 てき 人類 じんるい 魔法 まほう WB的 てき 戰 せん 式 しき 之 の 一 いち 可 か 作 さく 攻擊 こうげき 和 わ 防禦 ぼうぎょ 與作 よさく 者 しゃ 一部 いちぶ 長篇 ちょうへん 連載 れんさい 漫畫 まんが 死神 しにがみ 中 ちゅう 出現 しゅつげん 的 てき 鬼道 きどう 有 ゆう 相似 そうじ 之 の 處 しょ
魔 ま 器 き 外觀 がいかん 白色 はくしょく 槍 やり 狀 じょう 武器 ぶき 體積 たいせき 小 しょう 可 か 在 ざい 大腿 だいたい 上 じょう 拔出 ぬけで 披風（Mantle）
戰 せん 的 てき 白色 はくしょく 上面 うわつら 有 ゆう 羊 ひつじ 座 ざ 和 かず 天 たかし 蠍 さそり 座 ざ 的 てき 標 しるべ 誌 し 可能 かのう 代表 だいひょう 不同 ふどう 所屬 しょぞく 隊伍 たいご 分類 ぶんるい 哨（Pipe）
外觀 がいかん 為 ため 小 しょう 號 ごう 巴 ともえ 爾 なんじ 戈 ほこ 的 てき 在 ざい 與 あずか 灰 はい 姑娘 くーにゃん 對戰 たいせん 時 じ 突然 とつぜん 變成 へんせい 劍 けん 龍 りゅう 「龍 りゅう 為 ため 表 ひょう 倫敦 ろんどん 對 たい 法 ほう 控 ひかえ 制 せい 異形 いぎょう 的 てき 統 すべ 稱 たたえ 實際 じっさい 上 じょう 種類 しゅるい 型 がた 態 たい 多樣 たよう 有 ゆう 多種 たしゅ 實質 じっしつ 用途 ようと 作為 さくい 資源 しげん 支 ささえ 倫敦 ろんどん 各種 かくしゅ
人類 じんるい 死亡 しぼう 有 ゆう 是 ぜ 因 いん 為 ため 龍 りゅう 所 しょ 導 しるべ 新橋 しんばし 提 ひっさげ 到 いた 龍 りゅう 在 ざい 日本 にっぽん 是 ぜ 故 こ 推測 すいそく 為 ため 虛 むなし 暗黑 あんこく 龍 りゅう 通過 つうか 與 あずか 人類 じんるい 長期 ちょうき 接觸 せっしょく 並 なみ 吸收 きゅうしゅう 各種 かくしゅ 負 まけ 面 めん 情緒 じょうちょ 黑 くろ 化 か 為 ため 暗黑 あんこく 龍 りゅう 擁 よう 有 ゆう 極 きょく 高 だか 智慧 ちえ 因 いん 為 ため 強烈 きょうれつ 的 てき 好奇心 こうきしん 故 こ 積極 せっきょく 主動 しゅどう 攻擊 こうげき 並 なみ 殺 ころせ 死人 しにん 類 るい 被 ひ 視 し 為 ため 滅 めつ 絕 ぜっ 目標 もくひょう 童話 どうわ 龍 りゅう 據 よりどころ 說 せつ 是 ぜ 裡 うら 倫敦 ろんどん 誕生 たんじょう 前 ぜん 經 けい 存在 そんざい 話 ばなし 命名 めいめい 的 てき 七 なな 頭 とう 龍 りゅう 白 しろ 雪 ゆき 公主 こうしゅ 小 しょう 紅 べに 帽 ぼう 誠實 せいじつ 的 てき 樵 きこり 夫 おっと 人魚 にんぎょ 公主 こうしゅ 糖 とう 果 はて 屋 や 布 ぬの 樂隊 がくたい 灰 はい 姑娘 くーにゃん 為 ため 暗黑 あんこく 龍 りゅう 的 てき 始祖 しそ 邪 よこしま 龍 りゅう 認定 にんてい 的 てき 永久 えいきゅう 討伐 とうばつ 對象 たいしょう 存在 そんざい 為 ため 謎 なぞ 的 てき 人類 じんるい 之 の 敵 てき 灰 はい 姑娘 くーにゃん 童話 どうわ 龍 りゅう 之 の 一 いち 具備 ぐび 隱 かくれ 身 み 龍 りゅう 鱗 うろこ 月光 げっこう 羽化 うか 成長 せいちょう 為 ため 成 なり 龍 りゅう 並 なみ 擁 よう 有 ゆう 六 ろく 爪 つめ 遠 とお 看 み 為 ため 通 どおり 體 たい 純白 じゅんぱく 的 てき 鳥 とり 周 しゅう 身 み 在 ざい 興奮 こうふん 時 じ 會 かい 圍繞 いじょう 著名 ちょめい 為 ため 星 ほし 灰 はい 的 てき 粉末 ふんまつ 一旦 いったん 接觸 せっしょく 會 かい 劇烈 げきれつ 爆 ばく 被 ひ 光明 こうみょう 籠 かご 一般 いっぱん 「艾 あい 利 とし 姑娘 くーにゃん 的 てき 姿態 したい 羽化 うか 現身 うつせみ 處 しょ 在 ざい 失 しつ 控 ひかえ 狀態 じょうたい 的 てき 灰 はい 姑娘 くーにゃん 看 み 到 いた 巴 ともえ 手 しゅ 上 じょう 突然 とつぜん 出現 しゅつげん 的 てき 神祕 しんぴ 劍 けん 後 ご 冷靜 れいせい 下 か 來 らい 讓 ゆずる 邦 くに 庫 こ 有機 ゆうき 會 かい 從 したがえ 大 だい 樓 ろう 遠 どお 擊 げき 冠 かんむり 使 つかい 法 ほう 動 どう 彈 だん 制 せい 伏 ふく 雜誌 ざっし 上 じょう 初 はつ 公布 こうふ 後 ご 單 たん 篇 へん 被 ひ 收錄 しゅうろく 在 ざい 作者 さくしゃ 久保 くぼ 帶 たい 人 じん 年 ねん 出版 しゅっぱん 的 てき 個人 こじん 畫集 がしゅう BLEACH 死神 しにがみ 》中 ちゅう 增加 ぞうか 新 しん 繪圖 えず 作為 さくい 商品 しょうひん 出版 しゅっぱん
2020年 ねん 月 がつ 宣布 せんぷ 動畫 どうが 化 か 中篇 ちゅうへん 劇場 げきじょう 動畫 どうが 預 あずか 定 てい 年 ねん 月 がつ 日 にち 在日 ざいにち 本 ほん 限定 げんてい 館 かん 上映 じょうえい 同時 どうじ 在 ざい 全 ぜん 世界 せかい 網 もう 路 ろ [ 7] 共 きょう 集 しゅう
原作 げんさく 久保 くぼ 帶 たい 人 じん 監督 かんとく 川野 かわの 達朗 たつろう 副 ふく 監督 かんとく 清水 しみず 勇司 ゆうじ 腳本：涼 りょう 村 むら 千夏 ちなつ
角 かく 色 しょく 設計 せっけい 山田 やまだ 奈月 なつき 龍 りゅう 族 ぞく 設計 せっけい 大倉 おおくら 啓 あきら 右 みぎ 背景 はいけい 美術 びじゅつ 美術 びじゅつ 部 ぶ 美術 びじゅつ 監督 かんとく 稲葉 いなば 邦 くに CGI監督 かんとく 齋藤 さいとう 司 つかさ
色彩 しきさい 設計 せっけい 田中 たなか 美穂 みほ 攝 と 影 かげ 監督 かんとく 東郷 とうごう 香澄 かすみ 音樂 おんがく 井 い 二 に 音樂 おんがく 監督 かんとく 三好 みよし 慶一郎 けいいちろう 動畫 どうが 製作 せいさく Studio Colorido 發行 はっこう 商 しょう 松竹 しょうちく
作詞 さくし Genki Mizuno 作曲 さっきょく 編曲 へんきょく 睦月 むつき 周平 しゅうへい 主唱 しゅしょう 《BURN THE WITCH 龍 りゅう 與 あずか 魔女 まじょ 的 てき 藍 あい 光 ひかり 光 こう 年 ねん 日 にち 在 ざい 日本 にっぽん 發 はつ 並 なみ 藏版 ぞうはん 特 とく 裝 そう 限定 げんてい 版 ばん 和 わ 通常 つうじょう 版 ばん 三 さん 種 しゅ 形式 けいしき 發行 はっこう [ 9] [ 10]
^ 漫畫 まんが 遊戲 ゆうぎ BLEACH 死神 しにがみ 》譯名 やくめい 為 ため 新橋 しんばし 動畫 どうが 譯名 やくめい 為 ため 新橋 しんばし 諾 だく 艾 もぐさ 兒 じ ^ 漫畫 まんが 譯名 やくめい 為 ため 新 しん 新 しん 動畫 どうが 譯名 やくめい 為 ため 原作 げんさく 中 ちゅう 因 いん 為 ため 覺 さとし 得 とく 把 わ 新橋 しんばし 省略 しょうりゃく 叫 さけべ 比較 ひかく 可愛 かわい 故 こ ニーハ 的 てき 動畫 どうが 採 と 直接 ちょくせつ 音譯 おんやく 漫畫 まんが 取 と 原作 げんさく 本意 ほんい 省略 しょうりゃく 成 なり 新 しん 新 しん ^ 動畫 どうが 直譯 ちょくやく 漫畫 まんが 取 と 正常 せいじょう 中 ちゅう 文化 ぶんか ^ 劇場 げきじょう 動畫 どうが 中 ちゅう 史 し 來 らい 修 おさむ 豪 ごう 德 とく 的 てき 羅 ら 馬 うま 為 ため 漫畫 まんが 使用 しよう 的 てき ^ 漫畫 まんが 譯名 やくめい 為 ため 隊 たい 動畫 どうが 譯名 やくめい 為 ため 隊 たい
BURN THE WITCH 
（
