土ど狼おおかみ

漢語かんご

簡體與あずか正體しょうたい/繁しげる體からだ (土ど狼おおかみ)		土ど	狼おおかみ

詞し源げん

仿譯自じ南みなみ非ひ語ご erdwolf (字面じめん意思いし是ぜ“土地とち + 狼おおかみ”)。

發音はつおん

• 官話かんわ

  (拼音)：tǔláng

  (注ちゅう音おと)：ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：tou² long⁴

---

• 官話かんわ
  • (現代げんだい標準ひょうじゅん漢語かんご)⁺
    • 拼音：tǔláng
    • 注ちゅう音おと：ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ
    • 通用つうよう拼音：tǔláng
    • 威い妥瑪拼音：tʻu³-lang²
    • 耶魯官話かんわ拼音：tǔ-láng
    • 國語こくご羅ら馬うま字じ：tuulang
    • 西里にしざと爾なんじ字母じぼ轉寫てんしゃ：тулан (tulan)
    • 漢語かんご國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準ひょうじゅん粵語，廣州こうしゅう–香港ほんこん話ばなし)⁺
    • 粵拼：tou² long⁴
    • 耶魯粵拼：tóu lòhng
    • 廣州こうしゅう話ばなし拼音：tou² long⁴
    • 廣東かんとん拼音：tou² long⁴
    • 國際こくさい音標おとしべ ^(幫助)：/tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/

名詞めいし

土ど狼おおかみ

1. 一種いっしゅ生活せいかつ在ざい非ひ洲しゅう東部とうぶ、南部なんぶ的てき小型こがた哺乳ほにゅう動物どうぶつ

翻譯ほんやく

非ひ洲しゅう小型こがた哺乳ほにゅう動物どうぶつ

• 南みなみ非ひ語ご：aardwolf (af)、erdwolf (af)
• 阿おもね姆哈拉ひしげ語ご：ቀመር ዥብ m (ḳämär žb)
• 阿おもね拉ひしげ伯はく語ご：ذِئْب الأَرْض m (ḏiʔb al-ʔarḍ)、عِسْبَار m (ʕisbār)
• 亞美あみ尼あま亞あ語ご：հողագայլ (hy) (hoğagayl)
• 阿おもね塞ふさが拜はい疆語：yer canavarı
• 巴ともえ斯克語ご：lur otso
• 白しろ俄にわか羅ら斯語：воўк земляны m (voŭk zjemljany)
• 布ぬの列れつ塔とう尼あま語ご：protel m
• 保加ほか利とぎ亞あ語ご：земен вълк m (zemen vǎlk)
• 加か泰たい羅ら尼に亞あ語ご：pròteles m
• 捷とし克かつ語ご：hyena cibetková f、hyenka hřivnatá f
• 丹に麥むぎ語ご：jordulv c
• 荷に蘭らん語ご：aardwolf (nl) m、maanhaarjakhals m
• 英語えいご：aardwolf (en)
• 世界せかい語ご：protelo
• 愛あい沙すな尼あま亞あ語ご：tsiibethüään (et)
• 芬蘭語ご：maasusi (fi)
• 法語ほうご：protèle (fr) m、loup fouisseur (fr) m
• 加か利り西にし亞あ語ご：lobo de terra m、prótele m
• 格かく魯吉亞あ語ご：მიწის მგელი (mic̣is mgeli)
• 德とく語ご：Erdwolf (de) m
• 希まれ臘語：άαρντ-γουλφ m (áarnt-goulf)
• 希まれ伯はく來らい語ご：צְבוֹעוֹן m (tzevo'on)
• 印しるし地ち語ご：कीटभक्षी लकड़बग्घा m (kīṭbhakṣī lakaṛbagghā)
• 匈牙利り語ご：cibethiéna (hu)
• 冰島語ご：jarðúlfur m
• 印しるし尼あま語ご：serigala bumi
• 愛あい爾なんじ蘭らん語ご：faolchú talún m
• 意い大利おおとし語ご：protele m
• 日にち語ご：アードウルフ (ja) (ādourufu)、土ど狼おおかみ (つちおおかみ, tsuchiōkami)
• 哈薩克かつ語ご：топырақ қасқыры (topyraq qasqyry)
• 朝鮮ちょうせん語ご：땅늑대 (ttangneukdae)
• 庫くら爾なんじ德とく語ご：

  北きた庫こ爾しか德とく語ご：gurgê axî m、keftarê axî m

• 拉ひしげ脫だつ維亞語ご：zemesvilks m
• 立たて陶すえ宛あて語ご：urvinė hiena f、žeminis vilkas m
• 馬うま來らい語ご：serigala bumi
• 曼島語ご：filliu thallooin m
• 蒙こうむ古語こご：шороон цөөвөр чоно (šoroon cöövör čono)
• 挪威語ご：

  書面しょめん挪威語ご：jordulv m

  新しん挪威語ご：jordulv m

• 奧おく克かつ語ご：protèla f
• 奧おく羅ら莫語：golloo (om)
• 波なみ斯語：گرگ خاکی (gorg xâki)
• 波なみ蘭らん語ご：protel (pl) m
• 葡萄ぶどう牙きば語ご：protelo (pt) m、lobo-da-terra (pt) m
• 羅ら馬うま尼に亞あ語ご：lupul de pământ m
• 俄にわか語ご：земляно́й волк (ru) m (zemljanój volk)
• 塞ふさが爾しか維亞-克かつ羅ら地ち亞あ語ご：

  西里にしざと爾なんじ字母じぼ：земни вук m

  拉ひしげ丁字ていじ母はは：zemni vuk m

• 西にし西里にしさと語ご：proteli m
• 斯洛伐き克かつ語ご：hyena cibetovitá f
• 斯洛文ぶん尼あま亞あ語ご：pižmova hijena f、zemeljski volk m
• 西にし班はん牙きば語ご：lobo de tierra m、proteles m
• 斯瓦希まれ里さと語ご：fisi mdogo 類別るいべつ9/10
• 史ふみ瓦かわら濟ずみ語ご：ingci (ss) 類別るいべつ9/10
• 瑞みず典てん語ご：jordvarg (sv) c
• 韃靼だったん語ご：җир бүресе (cir bürese)
• 泰やすし盧の固かた語ご：ఆర్డ్‌వుల్ఫ్ (ārḍ‌vulph)
• 烏がらす克かつ蘭らん語ご：земляни́й вовк m (zemljanýj vovk)
• 越えつ南みなみ語ご：chó sói đất
• 沃拉普ひろし克かつ語ご：talalup
• 威い爾なんじ士し語ご：blaidd daear m、daearflaidd m
• 祖そ魯語：isínci 類別るいべつ7/8

日にち語ご

詞し中ちゅう漢字かんじ
土ど	狼おおかみ
つち 一いち年ねん級きゅう	おおかみ 人名じんめい用よう漢字かんじ
訓讀くんどく

詞し源げん

源みなもと自じ 土ど (tsuchi, “土ど，地ち”) +‎ 狼おおかみ (ōkami, “狼おおかみ”)、仿譯自じ南みなみ非ひ語ご aardwolf (“土地とち + 狼おおかみ”)。

名詞めいし

土ど(つち)狼おおかみ(おおかみ) 或ある 土ど狼おおかみ(ツチオオカミ) • (tsuchiōkami) ^{←つちおほかみ (tutiofokami) 或ある ツチオホカミ (tutiofokami)?}

1. アードウルフ (ādourufu, “土ど狼おおかみ”)之これ同義どうぎ詞し

用法ようほう說明せつめい

與あずか許多きょた生物せいぶつ體たい的てき名字みょうじ一いち樣よう，這個詞し通どおり常用じょうよう片假名かたかな拼寫，尤ゆう其是在ざい生物せいぶつ學がく環境かんきょう中ちゅう，寫うつし作さくツチオオカミ。

參まいり見み

• 土ど(ツチ)豚ぶた(ブタ) (tsuchibuta)