続つづく

參まいり見み：續つづく 和わ 続ぞくぐ

日にち语

詞し中ちゅう漢字かんじ
続つづけ
つづ 四よん年ねん級きゅう
訓讀くんどく

其他表記ひょうき
續つづく (舊きゅう字體じたい)

词源

⟨tutuku⟩ → /t͡sut͡suku/ → /t͡sud͡zuku/ → /t͡suzuku/

源みなもと自じ上古じょうこ日び語ご 續つづく (tutuku)，在ざい约中古ちゅうこ日び语阶段第だい二に个音变为tsu。

与あずか綴つづる (tsuzuru, “拼写”)同どう源みなもと。

发音

• (東京とうきょう) つづく [tsùzúkú] (平板へいばん型がた – [0])
• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助): [t͡sɨᵝzɨᵝkɯ̟ᵝ]

「続つづく」的てき活用かつよう形がた音調おんちょう（東京とうきょう音おん）

參考さんこう：在ざい線せん日び文ぶん音調おんちょう辭典じてん
語幹ごかん形態けいたい
終止しゅうし形がた 連体れんたい形がた	続つづく	つづく	[tsùzúkú]
命令めいれい形がた	続つづけ	つづけ	[tsùzúké]
關せき鍵かぎ構式
被ひ動どう形がた	続つづかれる	つづかれる	[tsùzúkárérú]
使役しえき形がた	続つづかせる	つづかせる	[tsùzúkásérú]
可能かのう形がた	続つづける	つづける	[tsùzúkérú]
意志いし形がた	続つづこう	つづこ​ー	[tsùzúkóꜜò]
否いや定形ていけい	続つづかない	つづかない	[tsùzúkánáí]
否定ひてい過去かこ形かたち	続つづかなかった	つづかな​かった	[tsùzúkánáꜜkàttà]
尊敬そんけい形がた	続つづきます	つづきま​す	[tsùzúkímáꜜsù]
完成かんせい形がた	続つづいた	つづいた	[tsùzúítá]
接續せつぞく形がた	続つづいて	つづいて	[tsùzúíté]
條件じょうけん形がた	続つづけば	つづけ​ば	[tsùzúkéꜜbà]

动词 1

続つづけ(つづ)く • (tsuzuku) 自動詞じどうし 五ご段だん (連用形れんようけい 続つづけ(つづ)き (tsuzuki)，過去かこ式しき 続つづけ(つづ)いた (tsuzuita))

日にち語ご動詞どうし對たい
他動詞たどうし	続つづける
自動詞じどうし	続つづく

1. 继续
2. （连在...之これ后きさき）发生
3. 导致
4. 继承
5. 次じ于，在ざい...之これ后きさき

活用かつよう形がた

「続つづく」的てき活用かつよう形がた（參まいり見みAppendix:日にち語ご動詞どうし。）

活用かつよう形がた
未然みぜん形がた	続つづか	つづか	tsuzuka
連用形れんようけい	続つづき	つづき	tsuzuki
終止しゅうし形がた	続つづく	つづく	tsuzuku
連體れんたい形がた （連体れんたい形がた）	続つづく	つづく	tsuzuku
假定かてい形がた （仮定かてい形がた）	続つづけ	つづけ	tsuzuke
命令めいれい形がた	続つづけ	つづけ	tsuzuke
關せき鍵かぎ構式
被ひ動どう形がた	続つづかれる	つづかれる	tsuzukareru
使役しえき形がた	続つづかせる 続つづかす	つづかせる つづかす	tsuzukaseru tsuzukasu
可能かのう形がた	続つづける	つづける	tsuzukeru
意志いし形がた	続つづこう	つづこう	tsuzukō
否いや定形ていけい	続つづかない	つづかない	tsuzukanai
否定ひてい連用形れんようけい	続つづかず	つづかず	tsuzukazu
尊敬そんけい形がた	続つづきます	つづきます	tsuzukimasu
完成かんせい形がた	続つづいた	つづいた	tsuzuita
接續せつぞく形がた	続つづいて	つづいて	tsuzuite
條件じょうけん形がた	続つづけば	つづけば	tsuzukeba

「続つづく」的てき文語ぶんご活用かつよう形がた （カ行ぎょう四よん段だん活用かつよう，參まいり見みAppendix:日にち語ご動詞どうし）

語幹ごかん形態けいたい
未然みぜん形がた	続つづか	つづか	tuduka
連用形れんようけい	続つづき	つづき	tuduki
終止しゅうし形がた	続つづく	つづく	tuduku
連体れんたい形がた	続つづく	つづく	tuduku
已然いぜん形がた	続つづけ	つづけ	tuduke
命令めいれい形がた	続つづけ	つづけ	tuduke
關せき鍵かぎ構式
否いや定形ていけい	続つづかず	つづかず	tudukazu
對比たいひ連接れんせつ詞し	続つづけけど	つづけど	tudukedo
因果いんが連接れんせつ詞し	続つづけば	つづけば	tudukeba
條件じょうけん連接れんせつ詞し	続ぞくかば	つづかば	tudukaba
過去かこ式しき (第だい一いち手て消息しょうそく)	続つづきき	つづきき	tudukiki
過去かこ式しき (第だい二に手て消息しょうそく)	続つづきけり	つづきけり	tudukikeri
完成かんせい式しき (自覺じかく動作どうさ)	続つづきつ	つづきつ	tudukitu
完成かんせい式しき (自然しぜん事件じけん)	続つづきぬ	つづきぬ	tudukinu
完成かんせい進行しんこう式しき	続つづけけり 続つづきたり	つづけり つづきたり	tudukeri tudukitari
意志いし形がた	続ぞくかむ	つづかむ	tudukamu

衍生词汇

• 続つづけ(つづ)き (tsuzuki)
• 続つづけ(つづ)き合ごう(あ)い (tsuzukiai)
• 続つづけ(つづ)き番ばん(ばん)号ごう(ごう) (tsuzukibangō)
• 息いき(いき)が続つづけ(つづ)く (iki ga tsuzuku)
• 打だ(う)ち続つづけ(つづ)く (uchitsuzuku)
• 体からだ(からだ)が続つづけ(つづ)く (karada ga tsuzuku)
• 差さ(さ)し続つづけ(つづ)く (sashitsuzuku)
• 立だて(た)ち続つづけ(つづ)く (tachitsuzuku)
• 建けん(た)て続つづけ(つづ)く (tatetsuzuku)
• 取と(と)り続つづけ(つづ)く (toritsuzuku)
• 乗の(の)り続つづけ(つづ)く (noritsuzuku)
• 引(ひ)き続つづけ(つづ)く (hikitsuzuku)
• 降くだ(ふ)り続つづけ(つづ)く (furitsuzuku)

动词 2

続つづけ(つづ)く • (tsuzuku) 他動詞たどうし ^†二に段だん

1. (古こ舊きゅう) 继续
2. (古こ舊きゅう) 立たて即そく发生
3. (古こ舊きゅう) 记载
4. (古こ舊きゅう) 连接

活用かつよう形がた

「続つづく」的てき文語ぶんご活用かつよう形がた （カ行ぎょう下か二に段だん活用かつよう，參まいり見みAppendix:日にち語ご動詞どうし）

語幹ごかん形態けいたい
未然みぜん形がた	続つづけ	つづけ	tuduke
連用形れんようけい	続つづけ	つづけ	tuduke
終止しゅうし形がた	続つづく	つづく	tuduku
連体れんたい形がた	続つづけくる	つづくる	tudukuru
已然いぜん形がた	続つづけくれ	つづくれ	tudukure
命令めいれい形がた	続つづけよ	つづけよ	tudukeyo
關せき鍵かぎ構式
否いや定形ていけい	続つづけず	つづけず	tudukezu
對比たいひ連接れんせつ詞し	続つづけくれど	つづくれど	tudukuredo
因果いんが連接れんせつ詞し	続つづけくれば	つづくれば	tudukureba
條件じょうけん連接れんせつ詞し	続つづけば	つづけば	tudukeba
過去かこ式しき (第だい一いち手て消息しょうそく)	続つづけき	つづけき	tudukeki
過去かこ式しき (第だい二に手て消息しょうそく)	続つづけけり	つづけけり	tudukekeri
完成かんせい式しき (自覺じかく動作どうさ)	続つづけつ	つづけつ	tuduketu
完成かんせい式しき (自然しぜん事件じけん)	続つづけぬ	つづけぬ	tudukenu
完成かんせい進行しんこう式しき	続つづけたり	つづけたり	tuduketari
意志いし形がた	続ぞくけむ	つづけむ	tudukemu

衍生词汇

• 続つづけ(つづ)ける (tsuzukeru, 现代他た动词)
• 続つづけ(つづ)け (tsuzuke)
• 続つづけ(つづ)け歌うた(うた) (tsuzukeuta)
• 続つづけ(つづ)け打だ(う)ち (tsuzukeuchi)
• 続つづけ(つづ)け書しょ(が)き (tsuzukegaki)
• 続つづけ(つづ)け様よう(ざま) (tsuzukezama)
• 続つづけ(つづ)け字じ(じ) (tsuzukeji)
• 打だ(う)ち続つづけ(つづ)く (uchitsuzuku)
• 思おもえ(おも)い続つづけ(つづ)く (omoitsuzuku)
• 思おもえ(おぼ)し続つづけ(つづ)く (oboshitsuzuku)
• 差さ(さ)し続つづけ(つづ)く (sashitsuzuku)
• 立だて(た)ち続つづけ(つづ)く (tachitsuzuku)
• 建けん(た)て続つづけ(つづ)く (tatetsuzuku)
• 取と(と)り続つづけ(つづ)く (toritsuzuku)
• 乗の(の)り続つづけ(つづ)く (noritsuzuku)
• 引(ひ)き続つづけ(つづ)く (hikitsuzuku)