(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
與格 - 维基词典,自由的多语言词典
跳
とべ
转到
内容
ないよう
主菜
しゅさい
单
主菜
しゅさい
单
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
导航
首
くび
页
社
しゃ
群
ぐん
首
くび
頁
ぺーじ
最近
さいきん
更改
こうかい
随
ずい
机
つくえ
页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
ちゃしつ
方
ほう
针与
指
ゆび
引
待
まち
撰
せん
页面
所有
しょゆう
页面
即時
そくじ
聯絡
れんらく
关于
搜索
そうさく
搜索
そうさく
外
そと
观
资助
创建账号
登
とう
录
个人
工具
こうぐ
资助
创建账号
登
とう
录
未
み
登
とう
录编辑者
的
てき
页面
了解
りょうかい
详情
贡献
讨论
目
め
录
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
序言
じょげん
1
漢語
かんご
开关
漢語
かんご
子
こ
章
あきら
节
1.1
發音
はつおん
1.2
名詞
めいし
1.2.1
派生
はせい
語彙
ごい
1.2.2
翻譯
ほんやく
2
日
にち
語
ご
开关
日
び
語
ご
子
こ
章
あきら
节
2.1
名詞
めいし
3
朝鮮
ちょうせん
語
ご
开关
朝鮮
ちょうせん
語
ご
子
こ
章
あきら
节
3.1
名詞
めいし
开关
目
め
录
與格
よかく
4种语
言
げん
English
한국어
Malagasy
Polski
词条
讨论
不
ふ
转换
不
ふ
转换
简体
繁
しげる
體
からだ
阅读
编辑
查看历史
工具
こうぐ
箱
ばこ
工具
こうぐ
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
操作
そうさ
阅读
编辑
查看历史
常
つね
规
链入页面
相
あい
关
更改
こうかい
上
うえ
传文
件
けん
特殊
とくしゅ
页面
永久
えいきゅう
链接
页面
信
しん
息
いき
引用
いんよう
此页
获取
短
たん
链接
下
しも
载
二
に
维码
打
だ
印
しるし
/导出
下
しも
载为PDF
打
だ
印
しるし
页面
在
ざい
其他项目
中
ちゅう
外
そと
观
移
うつり
至
いたり
侧栏
隐藏
維基
詞
し
典
てん
,
自由
じゆう
的
てき
多
た
語
ご
言
げん
詞
し
典
てん
參
まいり
見
み
:
与格
よかく
漢語
かんご
[
编辑
]
正體
しょうたい
/
繁
しげる
體
からだ
(
與格
よかく
)
與
あずか
格
かく
簡體
(
与格
よかく
)
与
あずか
格
かく
發音
はつおん
[
编辑
]
官話
かんわ
(
拼音
)
:
yǔgé
(
注
ちゅう
音
おと
)
:
ㄩˇ ㄍㄜˊ
粵語
(
粵拼
)
:
jyu
5
gaak
3
官話
かんわ
(
現代
げんだい
標準
ひょうじゅん
漢語
かんご
)
+
拼音
:
yǔgé
注
ちゅう
音
おと
:
ㄩˇ ㄍㄜˊ
通用
つうよう
拼音
:
yǔgé
威
い
妥瑪拼音
:
yü
3
-ko
2
耶魯
官話
かんわ
拼音
:
yǔ-gé
國語
こくご
羅
ら
馬
うま
字
じ
:
yeuger
西里
にしざと
爾
なんじ
字母
じぼ
轉寫
てんしゃ
:
юйгэ
(jujgɛ)
漢語
かんご
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/y²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/
粵語
(
標準
ひょうじゅん
粵語
,
廣州
こうしゅう
–
香港
ほんこん
話
ばなし
)
+
粵拼
:
jyu
5
gaak
3
耶魯粵拼
:
yúh gaak
廣州
こうしゅう
話
ばなし
拼音
:
jy
5
gaak
8
廣東
かんとん
拼音
:
yu
5
gag
3
國際
こくさい
音標
おとしべ
(
幫助
)
:
/jyː¹³ kaːk̚³/
名詞
めいし
[
编辑
]
與格
よかく
(
語法
ごほう
)
語法
ごほう
格
かく
的
てき
一
いち
種
しゅ
,
通常
つうじょう
表示
ひょうじ
動詞
どうし
的
てき
間接
かんせつ
賓
まろうど
語
ご
派生
はせい
語彙
ごい
[
编辑
]
漢字
かんじ
詞
し
(
與格
よかく
):
→
日
にち
語
ご
:
与格
よかく
(
よかく
)
(
yokaku
)
→
朝鮮
ちょうせん
語
ご
:
여격(
與格
よかく
)
(
yeogyeok
)
翻譯
ほんやく
[
编辑
]
表示
ひょうじ
間接
かんせつ
賓
まろうど
語
ご
的
てき
語法
ごほう
格
かく
阿
おもね
爾
しか
巴
ともえ
尼
に
亞
あ
語
ご
:
dhanore
(sq)
f
阿
おもね
拉
ひしげ
伯
はく
語
ご
:
حَالَة الْمَفْعُول لَهُ
f
(
ḥāla(t) al-mafʕūl lahu
)
、
حَالَة مِنْ حَالَات النُّصْب
f
(
ḥāla(t) min ḥālāt an-nuṣb
)
亞美
あみ
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
տրական հոլով
(hy)
(
trakan holov
)
、
տրական
(hy)
(
trakan
)
阿
おもね
斯圖
里
さと
亞
あ
斯語:
dativu
m
白
しろ
俄
にわか
羅
ら
斯語:
дава́льны склон
m
(
daválʹny sklon
)
、
дава́льны
m
(
daválʹny
)
保加
ほか
利
とぎ
亞
あ
語
ご
:
да́телен паде́ж
m
(
dátelen padéž
)
加
か
泰
たい
羅
ら
尼
に
亞
あ
語
ご
:
datiu
(ca)
m
車
くるま
臣
しん
語
ご
:
лург дожар
(
lurg dožar
)
捷
とし
克
かつ
語
ご
:
dativ
(cs)
m
、
třetí pád
m
荷
に
蘭
らん
語
ご
:
datief
(nl)
m
、
derde naamval
(nl)
m
、
dativus
(nl)
m
埃
ほこり
爾
しか
齊
ひとし
亞
あ
語
ご
:
максыця
(
maksića
)
英語
えいご
:
dative case
(en)
世界
せかい
語
ご
:
dativo
(eo)
愛
あい
沙
すな
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
daativ
(et)
法
ほう
羅
ら
語
ご
:
hvørjumfall
(fo)
n
芬蘭
語
ご
:
datiivi
(fi)
法語
ほうご
:
datif
(fr)
m
、
complément d’objet indirect
(fr)
m
、
C.O.I.
m
、
(
「
第
だい
三
さん
格
かく
」,
不
ふ
兼
けん
容
よう
的
てき
傳統
でんとう
編
へん
號
ごう
)
troisième déclinaison
、
quatrième déclinaison
加
か
利
り
西
にし
亞
あ
語
ご
:
caso dativo
m
格
かく
魯吉
亞
あ
語
ご
:
მიცემითი ბრუნვა
(ka)
(
micemiti brunva
)
、
მიცემითი
(ka)
(
micemiti
)
、
დატივი
(
daṭivi
)
(
罕用,
語
ご
言
げん
學
がく
)
德
とく
語
ご
:
Dativ
(de)
m
、
Wemfall
(de)
m
、
dritter Fall
m
、
Wem-Fall
(de)
m
希
まれ
臘語:
δοτική πτώση
f
(
dotikí ptósi
)
古希
こき
臘語:
δοτική
f
(
dotikḗ
)
匈牙
利
り
語
ご
:
részes eset
(hu)
、
részeshatározó eset
、
dativus
(hu)
冰島
語
ご
:
þágufall
(is)
n
印
しるし
尼
あま
語
ご
:
datif
(id)
愛
あい
爾
なんじ
蘭
らん
語
ご
:
tabharthach
(ga)
m
意
い
大利
おおとし
語
ご
:
caso dativo
m
日
にち
語
ご
:
与格
よかく
(ja)
(
よかく
,
yokaku
)
卡舒
比
ひ
語
ご
:
datiw
(csb)
m
、
dôwôcz
(csb)
m
朝鮮
ちょうせん
語
ご
:
여격
(ko)
(
yeogyeok
)
吉
よし
爾
なんじ
吉
きち
斯語:
барыш
(ky)
(
barış
)
老
ろう
撾語:
如果
可
か
以的
話
ばなし
,請加
上
じょう
這個
翻譯
ほんやく
拉
ひしげ
丁
ひのと
語
ご
:
(
casus
)
dativus
m
拉
ひしげ
脫
だつ
維亞
語
ご
:
datīvs
(lv)
m
立
たて
陶
すえ
宛
あて
語
ご
:
naudininkas
(lt)
m
立
たて
窩尼
亞
あ
語
ご
:
datīv
馬
うま
來
らい
語
ご
:
kes kasus ketiga
蒙
こうむ
古語
こご
:
(
常見
つねみ
)
өгөх оршихын тийн ялгал
(
ögöx oršixyn tiin jalgal
,
字面
じめん
意思
いし
是
ぜ
“
與格
よかく
-
方位
ほうい
格
かく
”
)
(
不
ふ
常見
つねみ
)
өгөхийн тийн ялгал
(
ögöxiin tiin jalgal
,
字面
じめん
意思
いし
是
ぜ
“
與格
よかく
”
)
挪威
語
ご
:
dativ
(no)
m
、
sidefall
n
波
なみ
蘭
らん
語
ご
:
celownik
(pl)
m
無
む
生
せい
葡萄
ぶどう
牙
きば
語
ご
:
caso dativo
m
、
dativo
(pt)
m
羅
ら
馬
うま
尼
に
亞
あ
語
ご
:
caz dativ
n
、
dativ
(ro)
n
俄
にわか
語
ご
:
да́тельный паде́ж
(ru)
m
(
dátelʹnyj padéž
)
、
да́тельный
(ru)
m
(
dátelʹnyj
)
盧
の
森
もり
尼
に
亞
あ
語
ご
:
датів
m
(
dativ
)
蘇
そ
格
かく
蘭
らん
蓋
ぶた
爾
なんじ
語
ご
:
tuiseal tabhartach
m
塞
ふさが
爾
しか
維亞-
克
かつ
羅
ら
地
ち
亞
あ
語
ご
:
西里
にしざと
爾
なんじ
字母
じぼ
:
датив
m
拉
ひしげ
丁字
ていじ
母
はは
:
dativ
(sh)
m
斯洛
伐
き
克
かつ
語
ご
:
tretí pád
m
、
datív
(sk)
m
斯洛
文
ぶん
尼
あま
亞
あ
語
ご
:
dajalnik
(sl)
m
西
にし
班
はん
牙
きば
語
ご
:
caso dativo
m
、
dativo
(es)
m
瑞
みず
典
てん
語
ご
:
dativ
(sv)
泰
やすし
盧
の
固
かた
語
ご
:
చతుర్థీ విభక్తి
(
caturthī vibhakti
)
泰
たい
語
ご
:
สัมปทานการก
(th)
土
ど
耳
みみ
其語:
-e hâli
(tr)
、
datif
(tr)
、
yönelme
(tr)
hâli/durumu,
-e
hâli/durumu
烏
がらす
克
かつ
蘭
らん
語
ご
:
дава́льний відмі́нок
m
(
daválʹnyj vidmínok
)
、
дава́льний
(uk)
m
(
daválʹnyj
)
越
えつ
南
みなみ
語
ご
:
tặng cách
沃拉
普
ひろし
克
かつ
語
ご
:
kimefal
、
datif
(vo)
威
い
爾
なんじ
士
し
語
ご
:
dadiol
m
、
derbyniol
(cy)
m
扎扎其語:
halê çerğbıyayışi
日
にち
語
ご
[
编辑
]
詞
し
中
ちゅう
漢字
かんじ
與
あずか
格
かく
よ
人名
じんめい
用
よう
漢字
かんじ
かく
五
ご
年
ねん
級
きゅう
音讀
おんどく
名詞
めいし
[
编辑
]
與
あずか
(
よ
)
格
かく
(
かく
)
•
(
yokaku
)
与格
よかく
的
てき
舊
きゅう
字體
じたい
形式
けいしき
朝鮮
ちょうせん
語
ご
[
编辑
]
此字
詞
し
中
ちゅう
的
てき
漢字
かんじ
與
あずか
格
かく
名詞
めいし
[
编辑
]
與格
よかく
(
yeogyeok
) (
韓
かん
文
あや
여격
)
여격
(
yeogyeok
)
的
てき
漢字
かんじ
?
。
分
ぶん
类
:
漢語
かんご
詞
し
元
もと
官話
かんわ
詞
し
元
もと
粵語
詞
し
元
もと
漢語
かんご
名詞
めいし
官話
かんわ
名詞
めいし
粵語
名詞
めいし
有
ゆう
國際
こくさい
音標
おとしべ
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「
與
あずか
」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
帶
おび
「
格
かく
」
的
てき
漢語
かんご
詞
し
漢語
かんご
語法
ごほう
格
かく
請求
せいきゅう
翻譯
ほんやく
至
いたり
老
ろう
撾語
帶
おび
「
與
あずか
」
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
寫
うつし
作
さく
「
格
かく
」讀作「かく」
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
使用
しよう
音讀
おんどく
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
日
にち
語
ご
詞
し
元
もと
日
にち
語
ご
名詞
めいし
有人
ゆうじん
名
めい
用
よう
漢字
かんじ
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
有
ゆう
五年級漢字的日語詞
有
ゆう
兩個
りゃんこ
漢字
かんじ
的
てき
日
び
語
ご
詞
し
日
にち
語
ご
舊
きゅう
字體
じたい
寫
うつし
法
ほう
朝鮮
ちょうせん
語
ご
詞
し
元
もと
朝鮮
ちょうせん
語
ご
名詞
めいし
以
漢字
かんじ
書寫
しょしゃ
的
てき
朝鮮
ちょうせん
語
ご
名詞
めいし
隐藏
分
ぶん
类:
有
ゆう
詞
し
條
じょう
的
てき
頁
ぺーじ
面
めん
有
ゆう
3
個
こ
詞
し
條
じょう
的
てき
頁
ぺーじ
面
めん