be-

參まいり見み：be

英えい语

國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/bɪ/,　/bi/ invalid IPA characters (//)

前ぜん缀

表示ひょうじ动作的てき加か强きょう。
dazzle（“使つかい目眩めまい”） → bedazzle（“使つかい晕眩”）

wail（“恸哭”） → bewail（“悲悼”）

stir（“搅动”） → bestir（“振作しんさく”）
在ざい…上うえ；在ざい…周しゅう围；与あずか…接触せっしょく。
用よう于名词或形容けいよう词的动词化か。
friend（“朋友ほうゆう”） → befriend（“结友”）

head（“头”） → behead（“斩首”）

dim（“暗くら的てき”） → bedim（“使つかい变暗”）

calm（“冷静れいせい的てき”） → becalm（“使つかい安静あんせい”）

numb（“麻木あさぎ的てき”） → benumb（“使つかい麻木あさぎ”）
（常つね含 -ed 词尾）被ひ…装そう饰。
feather（羽毛うもう） -> befeathered（被ひ羽毛うもう装そう饰的）

派生はせい词

begrudge
beguile
behave
behead
behold
behoove［美よし，加か］
behove［英えい联邦等とう］
belabor［美よし］
belabour［加か，英えい联邦等とう］
belay
belie
belittle
bemire
bemoan
bemud
bemuse
benight

德とく语

國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/bə/

前ぜん缀

从动词或其他词性词汇产生动词。

加工かこう；状じょう态改变。
arbeiten（“工作こうさく”） → bearbeiten（“编辑”）

legen（“放ひ”） → belegen（“占うらない据すえ”）

halten（“持もち有ゆう”） → behalten（“留とめ下か”）

lassen（“让”） → belassen（“保留ほりゅう”）
触さわ摸；接触せっしょく。
greifen（“触さわ摸”） → begreifen（“理解りかい”）

fühlen（“感かん觉”） → befühlen（“接触せっしょく”）

rühren（“搅拌”） → berühren（“接触せっしょく”）
使つかい不ふ及物动词变为及物。
antworten（“回答かいとう”） → beantworten（“答こたえ复”）

zweifeln（“怀疑”） → bezweifeln（“怀疑”）
使つかい及物动词的てき支配しはい关系发生变化，有人ゆうじん三物四的支配关系变为人四物三。
liefern（“提供ていきょう”） → beliefern（“供きょう给”）
用よう…装そう饰；使し有ゆう…。
Flagge（旗はた帜） -> beflaggen（挂旗子こ）

Bild（图） -> bebildern（配はい图）

Fracht（货物） -> befrachten（装そう货）

Glück（运气） -> beglücken（使つかい感かん到いた高こう兴）

Auftrag（任にん务） -> beauftragen（委ゆだね托たく）

ruhig（平静へいせい的てき） -> beruhigen（使つかい安静あんせい）

派生はせい词

派生はせい詞し

德とく语前缀

表おもて否定ひてい：a- | im- | miss- | non- | un-

荷に兰语

前ぜん缀

be- （不可分ふかぶん）

及物化か前ぜん缀，产生动词。

派生はせい词

派生はせい詞し

匈牙利り语

发音

國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/ˈbɛ/

前ぜん缀

be-

动词前ぜん缀，表示ひょうじ“向むこう内ない”、“向こう里さと”。
megy （“走はし”） → bemegy （“向こう里さと走はし”）

古こ英えい语

词源

bī 的てき非ひ重じゅう读词形がた。

发音

國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/be/；SAMPA：/be/

前ぜん缀

be-

用よう于构成なり动词和わ形容けいよう词。尤ゆう产生有ゆう“周しゅう围”、“整せい个”之の意い的てき动词。亦また用もちい于从不ふ及物动词、形容けいよう词和名めい词产生せい及物动词。

納おさめ瓦かわら霍語

前ぜん綴つづり

be-

他た的てき/她的（非ひ永久えいきゅう的てき、次じ要よう的てき或ある可か轉てん讓ゆずる的てき領りょう屬ぞく，區別くべつ於bi-。參まいり見み這些例れい子こ：akʼah、beʼakʼah）

參まいり見み

納おさめ瓦かわら霍語代だい詞し性せい領りょう屬ぞく前ぜん綴つづり

	單數たんすう	雙そう數すう	複數ふくすう
第一人稱だいいちにんしょう	shi-	nihi-	danihi-
第二人稱だいににんしょう	ni-	nihi-	danihi-
第三人稱だいさんにんしょう	bi-
第だい四よん人にん稱たたえ〈3o〉	yi-
第だい四よん人にん稱たたえ〈3a〉	ha-, hw-
不定ふてい〈3i〉	a-

瑞みず典てん语

前ぜん缀

be-

同どう德とく语 be-，多た见于借か自じ德とく语的词汇（尤ゆう其是动词）。