(Translated by https://www.hiragana.jp/)
【中国】日本人刺傷事件で反日動画を削除した“意外”裏に「習近平の動揺」 | Asagei Biz-アサ芸ビズ

中国ちゅうごく日本人にっぽんじん刺傷ししょう事件じけん反日はんにち動画どうが削除さくじょした“意外いがいうらに「習近たいら動揺どうよう

 おおくの日本にっぽん企業きぎょう進出しんしゅつする中国ちゅうごく蘇州そしゅうで6がつ下旬げじゅん日本人にっぽんじん母親ははおや子供こども2人ふたり中国人ちゅうごくじんおとこにナイフでされて負傷ふしょうし、中国人ちゅうごくじん女性じょせい死亡しぼうするいたましい事件じけん発生はっせいした。4月にも蘇州そしゅうにある日本にっぽん料理りょうりてんあつまる繁華はんかがい日本人にっぽんじん男性だんせい見知みしらぬおとこにナイフでされる事件じけんこっており、中国ちゅうごく在住ざいじゅうする日本人にっぽんじんあいだでは動揺どうよう不安ふあんひろがっている。

 6月の事件じけんくなった中国人ちゅうごくじん女性じょせいたいする哀悼あいとうがあちらこちらでしめされる一方いっぽう中国ちゅうごく国内こくないのネットじょうではどう女性じょせい日本人にっぽんじん学校がっこうなどをバッシングする反日はんにちてき動画どうがやメッセージが配信はいしんされている。発信はっしんしているおおくは若者わかものたちだが、近年きんねん中国ちゅうごく経済けいざい成長せいちょうりつ鈍化どんかし、不動産ふどうさんバブルが崩壊ほうかい若年じゃくねんそうたか失業しつぎょうりつつづくなど、若者わかものあいだでは経済けいざいてき社会しゃかいてき不満ふまんふくがっている。反日はんにちてき投稿とうこうおおくはそういった不満ふまんはらいせともえるだろう。しかし、中国ちゅうごく当局とうきょくはその反日はんにちてき動画どうがなどを削除さくじょし、おさもうとしている。

 その背景はいけいにあるのは、外資がいし中国ちゅうごくばなれだ。中国ちゅうごくはこれまで「世界せかい工場こうじょう」としておおくの外資がいし国内こくない誘致ゆうちし、それによって国力こくりょくけてきたが、近年きんねん改正かいせいはんスパイほう施行しこうなど政府せいふによる国家こっか統制とうせい強化きょうかされていることに外資がいし企業きぎょうつよ懸念けねんいており、実際じっさいしょ外国がいこくたいちゅう投資とうしがく減少げんしょう傾向けいこうにある。外資がいし中国ちゅうごくばなれが今後こんご加速かそくすれば、中国ちゅうごく経済けいざいのさらなる減速げんそく減退げんたいけられず、それは若者わかもの雇用こよう圧迫あっぱくすることになる。今日きょう、習近ひら政権せいけんもっと警戒けいかいしているのは米国べいこくでも台湾たいわんでもなく、国民こくみんいかりと不満ふまん共産党きょうさんとう政権せいけんけられることであり、なになんでも外資がいし中国ちゅうごくばなれをおさ必要ひつようがあるのだ。

 日本人にっぽんじんという“外国がいこくじん”がまれる殺傷さっしょう事件じけん反日はんにちてきながれが社会しゃかいひろがり、政府せいふがそれを放置ほうちしていれば、他国たこくは“やはり中国ちゅうごくはそういったくにだ”とあらためて認識にんしきし、中国ちゅうごくへの警戒けいかいかんつよめることにうたがいの余地よちはない。今回こんかい蘇州そしゅうにおける事件じけん在中ざいちゅう邦人ほうじん安全あんぜんをいかにまもるかという課題かだい我々われわれけた一方いっぽう、習政けんあせりや動揺どうようというものもかくれするのである。

北島きたじまゆたか

ライフ