Strong's Greek English Morphology 243 [e] Ἄλらむだλらむだαあるふぁ alla Other Adj-NNP 1161 [e] δでるたὲ de now Conj 4098 [e] ἔπεσεν epesen fell V-AIA-3S 1909 [e] ἐπぱいὶ epi upon Prep 3588 [e] τたうὰ ta the Art-ANP 4075 [e] πετρώδη petrōdē rocky places, Adj-ANP 3699 [e] ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん hopou where Adv 3756 [e] οおみくろんὐκかっぱ ouk not Adv 2192 [e] εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー eichen it had V-IIA-3S 1093 [e] γがんまῆνにゅー gēn soil N-AFS 4183 [e] πολλήν, pollēn much, Adj-AFS 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai and Conj 2112 [e] εいぷしろんὐθέως eutheōs immediately Adv 1816 [e] ἐξανέτειλεν exaneteilen it sprang up, V-AIA-3S 1223 [e] δでるたιいおたὰ dia through Prep 3588 [e] τたうὸ to - Art-ANS 3361 [e] μみゅーὴ mē not Adv 2192 [e] ἔχかいεいぷしろんιいおたνにゅー echein having V-PNA 899 [e] βάθος bathos depth N-ANS 1093 [e] γがんまῆς, gēs of soil; N-GFS

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Nestle 1904
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς,

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς,

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς,

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη, ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἴχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν· κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν, δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς·

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろん γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλε δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς·

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη, ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろん γがんまῆνにゅー πολλήν· κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλε, δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς·

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 13:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἄλらむだλらむだαあるふぁ δでるたὲ ἔπεσεν ἐπぱいὶ τたうὰ πετρώδη ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἶχかいεいぷしろんνにゅー γがんまῆνにゅー πολλήν, κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθέως ἐξανέτειλεν δでるたιいおたὰ τたうὸ μみゅーὴ ἔχειν βάθος γがんまῆς·

New American Standard Bible
"Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.

King James Bible
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:

Holman Christian Standard Bible
Others fell on rocky ground, where there wasn't much soil, and they sprang up quickly since the soil wasn't deep.

Matthew 13:20 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

Ezekiel 11:19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within …

Ezekiel 36:26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within …

Amos 6:12 Shall horses run on the rock? will one plow there with oxen? for …

Zechariah 7:12 Yes, they made their hearts as an adamant stone, lest they should …

Matthew 13:5 • Matthew 13:5 NIV • Matthew 13:5 NLT • Matthew 13:5 ESV • Matthew 13:5 NASB • Matthew 13:5 KJV • Matthew 13:5 Bible Apps • Matthew 13:5 Biblia Paralela • Matthew 13:5 Chinese Bible • Matthew 13:5 French Bible • Matthew 13:5 German Bible • Bible Hub