(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Xató - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure Vés al contingut

Xató

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula menjarXató
Característiques
País d'origenEspanya Modifica el valor a Wikidata
Detalls
Tipusamanida i salsa Modifica el valor a Wikidata
Ingredients que poden acompanyar el xató de Sitges

El xató és una salsa feta amb ametlles i avellanes torrades, molla de pa amb vinagre, all, oli, sal i, l'ingredient que la fa diferent, la nyora o pebrot de romesco. Aquesta salsa acompanya una amanida d'escarola, amb anxoves, tonyina i bacallà. Joan Coromines al Decat diu que "és cuina catalana, grassa i forta, i no pas les maioneses deliqüescents i amanerades d'un gurmet francès".

L'origen del xató és situat en el món del vi i no pas de cap château o de cap chef francès. Una vegada el vi estava a la punta i a punt de ser tastat, es procedia a aixetonar la bóta, una cerimònia cabdal en tot el procés que consistia a posar una petita aixeta (l'aixetó) que permetia que el vi sortís. Aquest moment marcava l'inici de la festa del vi nou, una celebració que anava acompanyada d'una menja composta per ingredients salats com el peix, que es trobaven a les cases dels pagesos, servida amb les fulles de la verdura de la temporada d'hivern i amanida amb una salsa especial. Aquesta menja ritual que acompanyava la cerimònia d'aixetonar la bóta de vi és doncs a l'origen de l'actual xató.

Aguiló el descriu així : "salsa que es fa amb vitxo ben trinxat, alls, oli i vinagre, i picat i deixava en el morter com l'allioli, es posa al bacallà bullit".

Malgrat tot, aquest plat tradicional a la regió del Penedès i el Garraf és de paternitat disputada. En l'actualitat gairebé totes les poblacions del Gran Penedès disposen d'almenys una variant pròpia de la recepta d'aquest plat i a la regió s'han popularitzat les tradicionals xatonades que són trobades populars on els participants degusten aquest plat.

Paternitat

[modifica]
Plat de xató

Diverses poblacions s'atribueixen l'origen d'aquest plat, els seus arguments són els següents:

  • Vilanova i la Geltrú: segons va publicar el Diari de Vilanova del 16 de febrer del 2007 la primera referència escrita del xató és a un exemplar del 1850 del diari barceloní El Sol on es mencionava que un restaurant vilanoví de recent obertura elaborava a la perfección el mondongo y los callos con all-y-oli, el suculento all-y-pebre y el escitante xató.[1]
  • El Vendrell: Malgrat no disposar de referències escrites del segle xix defensa que el xató és una salsa de tradició marinera que inicialment feien els mariners al port de la seva localitat quan es xatonaven (és a dir, es foradaven o es fiblaven) les bótes de vi en una festa popular.[2][3]
  • Vilafranca del Penedès: La defensa de la paternitat del xató es basa en la similitud entre la presentació del plat i el mot del que provindria xató. Per a entendre-ho cal saber que la recepta d'aquesta població dona al xató una estructura similar a la d'un castell i alguns grups argumenten que l'origen de la paraula xató ve del mot francès chateau (castell). Així, a causa del paral·lelisme entre l'estructura del plat i el mot es podria considerar que el plat té un marcat origen vilafranquí i que altres poblacions en alterar la presentació no haurien sabut respectar l'original.[2]

Ruta del xató

[modifica]
Concurs de xató

Des del 1997 les poblacions de la històrica vegueria del Penedès celebren la Ruta del Xató que té per objectiu popularitzar aquest plat i conèixer les diferents variants de la recepta amb el valor afegit dels diferents atractius turístics de les poblacions que la conformen. La Ruta originàriament la formaven El Vendrell, Sitges, Vilafranca del Penedès i Vilanova i la Geltrú; actualment hi participen les poblacions: El Vendrell, Sitges, Vilafranca del Penedès, Vilanova i la Geltrú i Calafell.

Els ambaixadors del xató nomenats per la Ruta del Xató des del 1998 han estat:

Referències

[modifica]
  1. ↑ Diari de Vilanova, 16 de febrer de 2007  PDF
  2. ↑ 2,0 2,1 Document vilanoví sobre la Ruta del Xató, pàgina 5  PDF
  3. ↑ «Arguments a favor de situar l'origen al Vendrell». Arxivat de l'original el 2007-09-30. [Consulta: 5 març 2007].
  4. ↑ «Referència al web de la Ruta del Xató». Arxivat de l'original el 2006-10-22. [Consulta: 17 febrer 2007].
  5. ↑ article de festes.org Article a Festes.org parlant del Xató
  6. ↑ [enllaç sense format] http://www.rutadelxato.com/noticies.asp Arxivat 2014-07-27 a Wayback Machine.
  7. ↑ La Vanguardia, 17-11-2014.

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Xató&oldid=31456726»