英和えいわ・和英かずひでの索引さくいん「わた」1ページ目め

わた【綿めん】

〔綿花めんか〕cotton；〔外科げか用よう・布団ふとん用ようの〕(cotton) batting [《英えい》 wadding]；〔原綿げんめん〕c...

わた【腸ちょう】

entrails; intestines；《俗ぞく》 guts ⇒はらわた（腸ちょう）魚さかな［鳥とり］の腸ちょうを取とる［抜ぬく］clean ...

わたいれ【綿入わたいれ】

1〔衣服いふく〕wadded [padded] clothes; a wadded [padded] kimono [g...

わたがし【綿めん菓子かし】

《米べい》 cotton candy；《英えい》 candy floss

わたくし【私わたし】

1〔自分じぶん〕〔主格しゅかく〕I ((複ふく we))；〔所有しょゆう格かく〕my ((複ふく our))；〔目的もくてき格かく〕me ((複ふく us))それは...

わたくしごと【私事しじ】

a personal [private] matter [affair]私事しじで恐縮きょうしゅくですが…If I may men...

わたくしする【私わたくしする】

〔私用しように供きょうする〕appropriate；〔金きんを〕embezzle, misappropriate [mìsəpró...

わたくず【綿めん屑くず】

〔綿めんのくず〕fluff；〔綿めんぼこり〕a ball of dust

わたぐも【綿雲わたぐも】

fleecy clouds

わたげ【綿毛わたげ】

〔鳥とりなどの〕down；〔桃もも・布地ぬのじなどの〕fuzz；〔植物しょくぶつのビロード毛げ〕tomentum ((複ふく -ta))；〔うぶ...

わたし【渡わたし】

1〔受うけ渡わたし〕delivery着荷ちゃっか渡わたしdelivery on arrival代金だいきん引ひき換かえ渡わたしcash on del...

わたしこみ【渡わたし込こみ】

〔相撲すもうで〕watashikomi; outer leg-prop force-down

わたしたちがあんしんしてくらせるしゃかい【私わたしたちが安心あんしんして暮くらせる社会しゃかい】

a society in which we can live with peace of mind [with a...

わたしたちのきょういくせいどのじゃくてん【私わたしたちの教育きょういく制度せいどの弱点じゃくてん】

a flaw in our education system

わたしたちのわくせいのしょうらい【私わたしたちの惑星わくせい[地球ちきゅう]の将来しょうらい】

our planet’s future

わたしたちはこんやじょしかいをひらく【私わたしたちは今夜こんや女子じょし会かいを開ひらく】

We are throwing a women-only party tonight.

わたしたちはしょうえねにつとめなければならない【私わたしたちは省しょうエネに努つとめなければならない】

We must make an effort to save [conserve] energy.

わたしたちはひなんをよびかけるらじおがながれているのをきいた【私わたしたちは避難ひなんを呼よびかけるラジオが流ながれているのを聞きいた】

We heard radio broadcasts advising evacuation.

わたしのいえはのうかです【私わたしの家いえは農家のうかです】

Mine is a farming (farmer) family.

わたしのかんしんじは…だ【私わたしの関心事かんしんじは…だ】

What I’m interested in is ….

わたしのぎねんをうらづけるかのように、つぎのひにきみょうなことがおこった【私わたしの疑念ぎねんを裏付うらづけるかのように、次つぎの日ひに奇妙きみょうなことが起おこった】

As if to confirm my suspicion, a strange thing happened t...

わたしのこうどうがるーるいはんだといういしきはなかった【私わたしの行動こうどうがルール違反いはんだという意識いしきはなかった】

I wasn’t aware that my action violated the rules.

わたしのこころはあなたとおなじだ【私わたしの心しんはあなたと同おなじだ】

My thought is the same as yours.

わたしのしごとのせいかくじょう【私わたしの仕事しごとの性格せいかく上じょう[からすれば]】

given the nature of my job

わたしのすきなことば【私わたしの好すきな言葉ことば[引用いんよう]】

my favorite phrase [quote]

わたしのせだいのひとびと【私わたしの世代せだいの人ひとびと】

people of my generation

わたしのそふはごごらいうになるといっている【私わたしの祖父そふは午後ごご雷雨らいうになると言いっている】

My grandfather predicts a thunderstorm in the afternoon.

わたしのちちのぼうけんものがたり【私わたしの父ちちの冒険ぼうけん物語ものがたり】

a story about my father's adventure

わたしのちちはりょうりずきだ【私わたしの父ちちは料理りょうり好すきだ】

My father loves to cook.

わたしは20さいだから、ほうりつてきにいんしゅがゆるされる【私わたしは２０歳さいだから、法律ほうりつ的てきに飲酒いんしゅが許ゆるされている】

I’m now 20, so I’m legally allowed to drink alcohol.

わたしはいぶくろがおおきい【わたしは胃袋いぶくろが大おおきい】

I have a big tummy.

わたしはかれがいったことになんのいわかんもおぼえない【私わたしは彼かれが言いったことに何なんの違和感いわかんも覚おぼえない】

I don’t mind what he said at all.

わたしはかんぜんをついきゅうするがかんぜんではない。それがじんせいだ【私わたしは完全かんぜんを追及ついきゅうするが完全かんぜんではない。それが人生じんせいだ】

I strive for perfection, but I'm not perfect. That is life.

わたしはそのようなたいきんとはえんがない【私わたしはそのような大金たいきんとは縁えんがない】

I’m quite a stranger to such a great amount of money.

わたしはそれにはきょうめいしない【私わたしはそれには共鳴きょうめいしない】

That doesn’t resonate with me.

わたしはとてもあれしょうだ【私わたしはとても荒あれ性しょうだ】

I have very [extremely, tough] dry skin.

わたす【渡わたす】

1〔またがらせる〕ロープを隅すみから隅すみへ渡わたすstretch a rope from corner to corner小しょう...

わたぼうし【綿帽子わたぼうし】

〔花嫁はなよめの〕a headdress of floss silk富士山ふじさんははや綿帽子わたぼうしをかぶっているMt. Fuji is...

わたぼこり【綿めん埃ほこり】

〔綿めん状じょうのほこり〕a ball of dust；〔綿めんくず〕fluff

わたゆき【綿雪わたゆき】

large snowflakes綿雪わたゆきが降ふり出だしたIt began to snow in large flakes.

わたり【渡わたり】

1〔伝来でんらい〕オランダ渡わたりのガラス瓶がらすびんa glass bottle made in the Netherlands2〔渡わたり...

わたり【渡わたり】

passage《通過つうか》;migration《鳥とりなどの》

わたりあう【渡わたり合あう】

I1〔戦たたかう〕fight (with a sword)二人ふたりの武士ぶしは刀かたなを抜ぬいて激はげしく渡わたり合あったThe two warr...

わたりあるく【渡わたり歩あるく】

彼かれはひとつ所しょに落おち着つけずあちこち渡わたり歩あるいているHe cannot settle down in any one p...

わたりいた【渡わたり板いた】

a gangplank; a gangway

わたりぞめ【渡わたり初ぞめ】

the opening of a new bridge [road]市長しちょうが新あたらしい橋はしの渡わたり初ぞめをしたThe mayo...

わたりどり【渡わたり鳥どり】

I〔鳥とり〕a migratory birdII〔人ひと〕 ⇒わたりもの（渡わたり者もの）

わたりどり【渡わたり鳥どり】

a migrating [migratory ] bird

わたりどり【渡わたり鳥どり】

a migratory bird

わたりにふね【渡わたりに船ふね】

a timely offer of help;a lifesaver;a godsend