機きの英訳えいやく - 小学館しょうがくかん プログレッシブ和英かずひで中ちゅう辞典じてん

き【機き】

1. ⇒きかい（機会きかい），こうき（好機こうき）

1. 1〔機会きかい，時機じき〕a chance ((for; to do))；an opportunity ((for; to do))；the time; the right moment
• 機きを逸いっする
• miss 「a chance [an opportunity]／let 「a chance [an opportunity] slip away
• 機きに臨のぞみ，変へんに応おうずる
• 「act according [adapt oneself] to the circumstances
• 受賞じゅしょうを機きとして筆ふで一本いっぽんの生活せいかつに入はいった
• Upon winning the award, she turned to writing full-time.

1. 2⇒こうくうき（航空機こうくうき）

• 政界せいかいに出でる機きが熟じゅくした
• The time is ripe for me to enter the political arena.
• 機きが熟じゅくしていない
• This is not the right time [moment] to do it.

1. 機きに乗じょうずるtake advantage of an opportunity

1. 機きを制せいするsteal a march on a person；《米まい口こう》 beat a person to it [the punch]

1. 機きを待まつwait for the right moment

• 彼かれは機きを見みるに敏さとしである
• He is quick to grasp [seize] an opportunity.／He never misses a chance.

はた【機き】

1. a loom
• 機きを織おる
• weave

1. 機織はたおりweaving；〔人じん〕a weaver

goo辞書じしょとは

goo辞書じしょは無料むりょうで使つかえる辞書じしょ・辞典じてんの検索けんさくサービスです。1999年ねんにポータルサイト初はつの辞書じしょサービスとして提供ていきょうを開始かいししました。出版しゅっぱん社しゃによる信頼しんらい性せいの高たかい語学ごがく辞典じてん（国語こくご辞書じしょ、英和えいわ辞書じしょ、和英かずひで辞書じしょ、類語るいご辞書じしょ、四よん字じ熟語じゅくご、漢字かんじなど）と多種たしゅ多様たような専門せんもん用語ようご集しゅうを配信はいしんしています。すべての辞書じしょをまとめて検索けんさくする「横断おうだん検索けんさく」と特定とくていの辞書じしょを検索けんさくする「個別こべつ検索けんさく」が可能かのうです。国語こくご辞書じしょではニュース記事きじや青空あおぞら文庫ぶんこでの言葉ことばの使用しよう例れいが確認かくにんでき、使つかい方かたが分わからない時ときに便利べんりです。