獲え取ど

See also: 获取

Chinese

		to catch; to obtain; to capture	to take; to get; to choose to take; to get; to choose; to fetch
trad. (獲え取ど)		獲え	取と
simp. (获取)		获	取と

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huòqǔ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): wok⁶ ceoi²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hia̍k-chhú / he̍k-chhú / he̍k-chhí

  (Teochew, Peng'im): uag⁸ cu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huòqǔ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: huòcyǔ
    • Wade–Giles: huo⁴-chʻü³
    • Yale: hwò-chyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: huohcheu
    • Palladius: хоцюй (xocjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wok⁶ ceoi²
    • Yale: wohk chéui
    • Cantonese Pinyin: wok⁹ tsoey²
    • Guangdong Romanization: wog⁶ cêu²
    • Sinological IPA ^(key): /wɔːk̚² t͡sʰɵy̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hia̍k-chhú
    • Tâi-lô: hia̍k-tshú
    • Phofsit Daibuun: hiagzhuo
    • IPA (Quanzhou): /hiak̚²⁴⁻² t͡sʰu⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: he̍k-chhú
    • Tâi-lô: hi̍k-tshú
    • Phofsit Daibuun: hegzhuo
    • IPA (Xiamen): /hiɪk̚⁴⁻³² t͡sʰu⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: he̍k-chhí
    • Tâi-lô: hi̍k-tshí
    • Phofsit Daibuun: hegchie
    • IPA (Zhangzhou): /hiɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi⁵³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: uag⁸ cu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ua̍k tshú
    • Sinological IPA ^(key): /uak̚⁴⁻² t͡sʰu⁵²/

Verb

獲え取ど

1. to get; to gain; to acquire; to draw; to obtain

   從したがえ……獲え取ど靈感れいかん／从……获取灵感  ―  cóng...... huòqǔ línggǎn  ―  to draw inspiration from...

   獲え取ど服務ふくむ器き權限けんげん／获取服ふく务器权限  ―  huòqǔ fúwùqì quánxiàn  ―  to obtain server permissions

Synonyms

edit

• 到いた手て (dàoshǒu)
• 博ひろし得とく (bódé)
• 取と (qǔ)
• 取得しゅとく (qǔdé)
• 奏そう (zòu) (literary, or in compounds)
• 弋取 (yìqǔ) (literary)
• 得え到いた (dédào)
• 得とく著ちょ／得とく着ぎ (dézháo)
• 拔取ぬきと (báqǔ)
• 採取さいしゅ／采さい取と (cǎiqǔ)
• 獲え／获
• 獲得かくとく／获得 (huòdé)
• 獲え致／获致 (huòzhì) (formal)
• 贏得／赢得 (yíngdé)
• 集だか取ど (jíqǔ) (literary)

 

Derived terms

• 開放かいほう獲え取ど／开放获取 (kāifàng huòqǔ)

 

See also

• 奪取だっしゅ／夺取 (duóqǔ)
• 獵りょう取と／猎取 (lièqǔ)