綀

綀 U+7D80, 綀 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7D80 ← 絿 [U+7D7F] CJK Unified Ideographs 綁 → [U+7D81]

Translingual

Han character

綀 (Kangxi radical 120, 糸いと+7, 13 strokes, cangjie input 女おんな火ひ木中きなか (VFDL), four-corner 2599₆, composition ⿰糹束たば)

1. to weave coarse thread
2. a kind of sackcloth

References

• Kangxi Dictionary: page 924, character 31
• Dai Kanwa Jiten: character 27480
• Dae Jaweon: page 1360, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3402, character 2
• Unihan data for U+7D80

Chinese

trad.		綀
simp.		𦈌

Glyph origin

Historical forms of the character 綀
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (疋) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
疋	*ŋraːʔ, *sŋra, *sŋraʔ
蝑	*sŋas, *sŋa
壻むこ	*sŋeːs
婿むこ	*sŋeːs
胥	*sŋa, *sŋaʔ
稰	*sŋa, *sŋaʔ
楈	*sŋa, *sŋaʔ
諝	*sŋa, *sŋaʔ
湑	*sŋa, *sŋaʔ
揟	*sŋa
醑	*sŋaʔ
糈	*sŋaʔ, *sŋraʔ
楚すわえ	*sŋ̊ʰraʔ, *sŋ̊ʰras
礎いしずえ	*sŋ̊ʰraʔ
憷	*sŋ̊ʰraʔ
齼	*sŋ̊ʰraʔ
濋	*sŋ̊ʰraʔ
儊	*sŋ̊ʰras
綀	*sŋra
疎うと	*sŋra
疏	*sŋra, *sŋras
蔬	*sŋra
梳くしけず	*sŋra

Phono-semantic compound (形聲けいせい／形声けいせい, OC *sŋra) : semantic 糹 + abbreviated phonetic 疎うと (OC *sŋra).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shū (shu¹)

  (Zhuyin): ㄕㄨ

• Cantonese (Jyutping): so¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shū
    • Zhuyin: ㄕㄨ
    • Tongyong Pinyin: shu
    • Wade–Giles: shu¹
    • Yale: shū
    • Gwoyeu Romatzyh: shu
    • Palladius: шу (šu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: so¹
    • Yale: sō
    • Cantonese Pinyin: so¹
    • Guangdong Romanization: so¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɔː⁵⁵/

---

• Middle Chinese: srjo

Rime
Character	綀
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	生せい (21)
Final (韻いん)	魚さかな (22)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	III
Fanqie	所ところ葅切きり
Baxter	srjo
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʃɨʌ/
Pan Wuyun	/ʃiɔ/
Shao Rongfen	/ʃiɔ/
Edwin Pulleyblank	/ʂɨə̆/
Li Rong	/ʃiɔ/
Wang Li	/ʃĭo/
Bernard Karlgren	/ʂi̯wo/
Expected Mandarin Reflex	shū
Expected Cantonese Reflex	so1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*sŋra/

Zhengzhang system (2003)
Character	綀
Reading #	1/1
No.	11788
Phonetic component	疋
Rime group	魚さかな
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*sŋra/
Notes	說せつ文ぶん新しん附ふ作さく束たば聲こえ實み爲ため疎うと轉てん註字じ， 指ゆび疏織お物もの

Definitions

綀

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 綀囊／𦈌囊