Manga de Dokuha

From Wikipedia, the free encyclopedia

Manga de Dokuha (Japanese: まんがで読破どくは, "Reading Through with Manga") is a series of manga versions of classic literature. Published by East Press, the aim of the series is to introduce average manga readers to important literary works they would otherwise not be aware of or willing to read. The series received press coverage for its publication of often controversial political treatises. East Press published best-selling versions of the communist novel Kanikōsen, Karl Marx's Das Kapital and Adolf Hitler's Mein Kampf. Some of the books were translated and made available in other languages such as English, Portuguese, and Spanish.

Manga de Dokuha was launched by East Press in an effort to expose young Japanese people to classic works of literature in a manga format. Kosuke Maruo produces each book in the series and outlines the narrative while artwork is created by Variety Art Works.[1] The books in the series were often sold through easily accessible convenience stores, including 7-Eleven. Maruo said: "We thought that maybe we could get people to read well-known works perceived as tough reads by turning them into manga and selling them at convenience stores". In July 2008, the series' first 17 entries had sold over 900,000 copies.[2] The average sales for an entry in the series were around 35,000.[1]

Significant entries[edit]

Kanikōsen and Das Kapital[edit]

First manga edition of Kanikōsen, published by East Press in October 2007

Kanikōsen (蟹工船かにこうせん) (published in English as The Crab Canning Ship or The Crab Ship) is a 1929 Japanese novel by Takiji Kobayashi. Written from a left-wing political perspective, the book follows the crew of a crab fishing ship living under oppressive conditions while being exploited by capitalists. The novel which typically sells around 5,000 copies a year became an unexpected bestseller in 2008 and sold over 507,000 copies that year. The same year, East Press published its own manga version of the novel which sold over 200,000 copies.[3] In response to the popularity of the communist-themed Kanikōsen manga, East Press published a manga version of Karl Marx's 1867 treatise Das Kapital. This version presents the original Marxist anti-capitalist principles via the fictionalized tale of Robin, the owner of a cheese factory who experiences guilt for exploiting his workers and betraying his father's socialist principles. Maruo stated that "I think people are looking to Marx for answers to the problems with capitalist society. Obviously, the recent global crisis suggests that the system isn't working properly". East Press's edition of Das Kapital sold 6,000 copies in its first few days of publication.[4]

The renewed success of both the novel and manga versions of Kanikōsen as well as that of the manga Das Kapital were often discussed in the context of the rising popularity of left-wing literature in Japan, the late-2000s recession affecting Japan and growing membership of the Japanese Communist Party.[3][5][6] According to Waseda University literature professor Hirokazu Toeda, "Kanikōsen is discussed and analyzed every time a critical social issue occurs – the disparity society, severe labor conditions, consumer product falsification, random killings. This is a unique characteristic of the Kanikōsen boom and it now is symbolizing or mirroring all those negative aspects of current day Japan".[7] Daisuke Asao, a senior office of the National Confederation of Trades Unions, said that "the situation of those labourers in the book is very similar to modern temporary workers: the unpredictable contracts, the working under heavy supervision, violence from supervisors, the widespread sexual harassment and the pressure against unionisation are all things that modern Japanese recognise every day".[5] Anti-poverty activist Kosuke Hashimoto responded to the books' popularity, saying: "I think many young people in Japan are afraid of the future, and that fear is sometimes turning to anger. Reading comics might only be the start".[6] Social welfare advocate Kaori Katada said: "Poverty has been a growing and visible problem for some time, but now people are looking for answers about why it is returning. That's why they're turning to these books".[6]

Mein Kampf[edit]

A version of Adolf Hitler's Mein Kampf (わが闘争とうそう, Waga Tōsō) was published in October 2008. The book is Hitler's autobiography in which he outlines his Nazi political ideology. The manga version of Mein Kampf was a minor commercial success, selling 45,000 copies.[8] However, it also proved to be controversial. The Financial Ministry of Bavaria which owns the copyright to the book and has refused to publish it in Germany issued a statement saying that manga was an inappropriate medium for Hitler's writing.[8] Bavaria's former Japanese representative Toshio Obata stated: "Even 60 years after the end of war, Nazism remains a sensitive issue in Germany. Did East Press exhaust discussions before publishing it? Did it consider the difference between Japan and Germany as to how manga is viewed as a medium?"[1] Maruo defended its publication, saying "Mein Kampf is a well-known book, but relatively few people have read it. We think this will provide clues about Hitler as a human being, as to his way of thinking that led to such tragedy, even though he was dismissed as a 'monster'". The publication of the manga helped reignite the debate in Germany as to whether the ban on the book should be lifted.[1]

International publications[edit]

Between November 2011 and November 2012,[9][10] JManga made available online 14 Manga de Dokuha titles in English, namely No Longer Human, Das Kapital, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, Night on the Galactic Railroad, The Book of Five Rings, I Am a Cat, Seton's Wild Animals, Sutta Nipata, One Thousand and One Nights, The Metamorphosis, Journey to the West, In Search of Lost Time, The Art of War and The Narrow Road to the Deep North.[11] One Peace Books also released Don Quixote, The Great Gatsby, Moby-Dick, Ulysses and The War of the Worlds as part of its "Manga Classic Readers" series on 1 September 2012.[12] Canadian company Red Quill Books physically published Das Kapital in 2012 as Capital in Manga!.[13]

Spanish division of Verlag Herder publishes the series in the country since 2011.[14] Thus Spoke Zarathustra, Divine Comedy, The Prince, The Art of War, The Social Contract, Das Kapital, Iliad and Odyssey (in a single book), Nineteen Eighty-Four, The Antichrist, Analects and Tao Te Ching are the eleven books published by the company.[15]

In Brazil, Editora JBC published The Capital and King Lear in 2011.[16] Two years later, L&PM Editores published The Art of War, The Great Gatsby, Hamlet, and Thus Spoke Zarathustra.[17] Between 2013 and 2016, L&PM published the Manifesto of the Communist Party, The Metamorphosis, The Social Contract,[16] The Brothers Karamazov, In Search of Lost Time, and Ulysses.[18] A box containing The Brothers Karamazov, The Great Gatsby, The Metamorphosis and Thus Spoke Zarathustra was also released in 2015.[19] In 2021, Veneta published Kanikosen.

List of entries[edit]

Title Original author/editor ISBN Released date
No Longer Human Osamu Dazai ISBN 978-4-87257-810-2 July 2007[20]
Kokoro Natsume Sōseki ISBN 978-4-87257-811-9 July 2007[21]
The Broken Commandment Tōson Shimazaki ISBN 978-4-87257-812-6 July 2007[22]
"Rashomon" Ryūnosuke Akutagawa ISBN 978-4-87257-834-8 October 2007[23]
Kanikōsen Takiji Kobayashi ISBN 978-4-87257-836-2 October 2007[24]
Crime and Punishment Fyodor Dostoyevsky ISBN 978-4-87257-835-5 October 2007[25]
War and Peace Leo Tolstoy ISBN 978-4-87257-867-6 November 2007[26]
On Decadence and The Idiot Ango Sakaguchi ISBN 978-4-87257-868-3 November 2007[27]
Night on the Galactic Railroad Kenji Miyazawa ISBN 978-4-87257-866-9 November 2007[28]
The Setting Sun Osamu Dazai ISBN 978-4-87257-890-4 January 2008[29]
The Brothers Karamazov Fyodor Dostoyevsky ISBN 978-4-87257-889-8 January 2008[30]
An Encouragement of Learning Fukuzawa Yukichi ISBN 978-4-87257-909-3 March 2008[31]
The Red and the Black Stendhal ISBN 978-4-87257-910-9 March 2008[32]
Bushido: The Soul of Japan Nitobe Inazō ISBN 978-4-87257-908-6 April 2008[33]
The Metamorphosis Franz Kafka ISBN 978-4-87257-911-6 April 2008[34]
Light and Darkness Natsume Sōseki ISBN 978-4-87257-933-8 May 2008[35]
King Lear William Shakespeare ISBN 978-4-87257-932-1 May 2008[36]
Thus Spoke Zarathustra Friedrich Nietzsche ISBN 978-4-87257-972-7 August 2008[37]
Faust Johann Wolfgang von Goethe ISBN 978-4-87257-974-1 August 2008[38]
Night Flight Antoine de Saint-Exupéry ISBN 978-4-87257-973-4 August 2008[39]
Divine Comedy Dante Alighieri ISBN 978-4-7816-0002-4 October 2008[40]
The Dancing Girl Mori Ōgai ISBN 978-4-7816-0003-1 October 2008[41]
The Prince Niccolò Machiavelli ISBN 978-4-7816-0004-8 October 2008[42]
Mein Kampf Adolf Hitler ISBN 978-4-7816-0011-6 October 2008[43]
Dogra Magra Yumeno Kyūsaku ISBN 978-4-7816-0012-3 October 2008[44]
The Possessed Fyodor Dostoyevsky ISBN 978-4-7816-0022-2 December 2008[45]
Das Kapital Karl Marx ISBN 978-4-7816-0021-5 December 2008[46]
Les Misérables Victor Hugo ISBN 978-4-7816-0024-6 January 2009[47]
The Sickness Unto Death Søren Kierkegaard ISBN 978-4-7816-0023-9 January 2009[48]
The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald ISBN 978-4-7816-0081-9 March 2009[49]
Moby-Dick Herman Melville ISBN 978-4-7816-0080-2 March 2009[50]
Don Quixote Miguel de Cervantes ISBN 978-4-7816-0082-6 March 2009[51]
The True Story of Ah Q Lu Xun ISBN 978-4-7816-0083-3 March 2009[52]
Ulysses James Joyce ISBN 978-4-7816-0084-0 April 2009[53]
Das Kapital, Volume II Karl Marx, Friedrich Engels ISBN 978-4-7816-0124-3 April 2009[54]
Hagakure Yamamoto Tsunetomo ISBN 978-4-7816-0125-0 May 2009[55]
In Search of Lost Time Marcel Proust ISBN 978-4-7816-0085-7 May 2009[56]
The Merchant of Venice William Shakespeare ISBN 978-4-7816-0168-7 June 2009[57]
The Origin of Species Charles Darwin ISBN 978-4-7816-0167-0 June 2009[58]
Sorekara Natsume Sōseki ISBN 978-4-7816-0200-4 July 2009[59]
Pandora's Box and Villon's Wife Osamu Dazai ISBN 978-4-7816-0201-1 July 2009[60]
Manifesto of the Communist Party Karl Marx, Friedrich Engels ISBN 978-4-7816-0208-0 August 2009[61]
Water Margin Shi Naian ISBN 978-4-7816-0207-3 August 2009[62]
Macbeth William Shakespeare ISBN 978-4-7816-0221-9 September 2009[63]
The Sorrows of Young Werther Johann Wolfgang von Goethe ISBN 978-4-7816-0220-2 September 2009[64]
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde Robert Louis Stevenson ISBN 978-4-7816-0241-7 October 2009[65]
A Christmas Carol Charles John Huffam Dickens ISBN 978-4-7816-0242-4 October 2009[66]
A Fool's Life Ryūnosuke Akutagawa ISBN 978-4-7816-0275-2 November 2009[67]
The Book of Five Rings Miyamoto Musashi ISBN 978-4-7816-0274-5 November 2009[68]
Nihon Shoki Prince Toneri ISBN 978-4-7816-0277-6 December 2009[69]
Kojiki Ō no Yasumaro ISBN 978-4-7816-0276-9 December 2009[70]
The Life of an Amorous Man Ihara Saikaku ISBN 978-4-7816-0314-8 January 2010[71]
The Tale of Genji Murasaki Shikibu ISBN 978-4-7816-0313-1 January 2010[72]
One Thousand and One Nights Compiled work ISBN 978-4-7816-0326-1 February 2010[73]
Analects Confucius ISBN 978-4-7816-0325-4 February 2010[74]
I Am a Cat Natsume Sōseki ISBN 978-4-7816-0347-6 March 2010[75]
Byosho Rokushaku Masaoka Shiki ISBN 978-4-7816-0348-3 March 2010[76]
The Interpretation of Dreams and Introduction to Psychoanalysis Sigmund Freud ISBN 978-4-7816-0364-3 April 2010[77]
The War of the Worlds Herbert George Wells ISBN 978-4-7816-0363-6 April 2010[78]
Sutta Nipata Unknown ISBN 978-4-7816-0379-7 May 2010[79]
Heart Sutra Unknown ISBN 978-4-7816-0380-3 May 2010[80]
The Art of War Sun Tzu ISBN 978-4-7816-0382-7 June 2010[81]
Analects Part II Confucius ISBN 978-4-7816-0381-0 June 2010[82]
Souvenirs entomologiques Jean Henri Fabre ISBN 978-4-7816-0423-7 July 2010[83]
Seton's Wild Animals Ernest Thompson Seton ISBN 978-4-7816-0422-0 July 2010[84]
Gespräche mit Goethe Johann Peter Eckermann ISBN 978-4-7816-0443-5 August 2010[85]
Human, All Too Human Friedrich Nietzsche ISBN 978-4-7816-0444-2 August 2010[86]
Journey to the West Wu Cheng'en ISBN 978-4-7816-0459-6 September 2010[87]
Kama Sutra Vātsyāyana ISBN 978-4-7816-0458-9 September 2010[88]
Black Death Hall Murders Mushitaro Oguri ISBN 978-4-7816-0470-1 October 2010[89]
The Antichrist Friedrich Nietzsche ISBN 978-4-7816-0469-5 October 2010[90]
Old Testament Various ISBN 978-4-7816-0471-8 November 2010[91]
New Testament Various ISBN 978-4-7816-0472-5 November 2010[92]
The Book of Tea Okakura Kakuzō ISBN 978-4-7816-0522-7 December 2010[93]
Commentarii de Bello Gallico Julius Caesar ISBN 978-4-7816-0523-4 December 2010[94]
The Pillow Book Sei Shōnagon ISBN 978-4-7816-0534-0 January 2011[95]
Tsurezuregusa Yoshida Kenkō ISBN 978-4-7816-0548-7 February 2011[96]
Analytical psychology and Psychology of the Unconscious Carl Gustav Jung ISBN 978-4-7816-0547-0 February 2011[97]
The Social Contract Jean-Jacques Rousseau ISBN 978-4-7816-0578-4 March 2011[98]
Hyakunin Isshu Various ISBN 978-4-7816-0604-0 March 2011[99]
Hamlet William Shakespeare ISBN 978-4-7816-0579-1 March 2011[100]
Records of Three Kingdoms Chen Shou ISBN 978-4-7816-0594-4 April 2011[101]
Discourse on the Method René Descartes ISBN 978-4-7816-0593-7 April 2011[102]
The Narrow Road to the Deep North Matsuo Bashō ISBN 978-4-7816-0605-7 May 2011[103]
The Lady of the Camellias Alexandre Dumas ISBN 978-4-7816-0606-4 May 2011[104]
Alain on Happiness Alain ISBN 978-4-7816-0607-1 June 2011[105]
On Liberty John Stuart Mill ISBN 978-4-7816-0608-8 June 2011[106]
Critique of Pure Reason Immanuel Kant ISBN 978-4-7816-0634-7 July 2011[107]
Yotsuya Kaidan Unknown ISBN 978-4-7816-0633-0 July 2011[108]
On War Carl von Clausewitz ISBN 978-4-7816-0636-1 August 2011[109]
Book of the Dead Unknown ISBN 978-4-7816-0635-4 August 2011[110]
Notes from Underground Fyodor Dostoyevsky ISBN 978-4-7816-0668-2 September 2011[111]
Resurrection Leo Tolstoy ISBN 978-4-7816-0669-9 September 2011[112]
Fathers and Sons Ivan Turgenev ISBN 978-4-7816-0671-2 October 2011[113]
Iliad and Odyssey Homer ISBN 978-4-7816-0670-5 October 2011[114]
The Wealth of Nations Adam Smith ISBN 978-4-7816-0690-3 November 2011[115]
Paradise Lost John Milton ISBN 978-4-7816-0689-7 November 2011[116]
The Structure of "Iki" Kuki Shūzō ISBN 978-4-7816-0693-4 December 2011[117]
The Chrysanthemum and the Sword Ruth Benedict ISBN 978-4-7816-0694-1 December 2011[118]
Nineteen Eighty-Four George Orwell ISBN 978-4-7816-0726-9 January 2012[119]
A Woman's Life Guy de Maupassant ISBN 978-4-7816-0727-6 January 2012[120]
Constitution of Japan Various ISBN 978-4-7816-0744-3 February 2012[121]
The Notebooks of Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci ISBN 978-4-7816-0745-0 February 2012[122]
Tao Te Ching Laozi ISBN 978-4-7816-0747-4 March 2012[123]
Kaitai Shinsho Sugita Genpaku ISBN 978-4-7816-0746-7 March 2012[124]
A Young Girl's Inferno Yumeno Kyūsaku ISBN 978-4-7816-0769-6 April 2012[125]
Anna Karenina Leon Tolstoy ISBN 978-4-7816-0768-9 April 2012[126]
Meditations Marcus Aurelius ISBN 978-4-7816-0785-6 May 2012[127]
History of Japan Luís Fróis ISBN 978-4-7816-0784-9 May 2012[128]
The Tale of the Heike Unknown ISBN 978-4-7816-0786-3 June 2012[129]
Emile, or On Education Jean-Jacques Rousseau ISBN 978-4-7816-0787-0 June 2012[130]
Ten Nights of Dreams Natsume Sōseki ISBN 978-4-7816-0820-4 July 2012[131]
Tsugaru Osamu Dazai ISBN 978-4-7816-0821-1 July 2012[132]
Two Years' Vacation Jules Verne ISBN 978-4-7816-0832-7 August 2012[133]
Autobiography of Heinrich Schliemann Heinrich Schliemann ISBN 978-4-7816-0831-0 August 2012[134]
"Lemon" Motojirō Kajii ISBN 978-4-7816-0849-5 September 2012[135]
Futon Katai Tayama ISBN 978-4-7816-0850-1 October 2012[136]
Yoake-mae Tōson Shimazaki ISBN 978-4-7816-0851-8 November 2012[137]
Man'yōshū Unknown ISBN 978-4-7816-0852-5 December 2012[138]
Beneath the Wheel Hermann Hesse ISBN 978-4-7816-0923-2 January 2013[139]
Science as a Vocation and Politics as a Vocation Max Weber ISBN 978-4-7816-0924-9 February 2013[140]
Apology Plato ISBN 978-4-7816-0956-0 March 2013[141]
A Season in Hell Arthur Rimbaud ISBN 978-4-7816-0957-7 April 2013[142]
The Count of Monte Cristo Alexandre Dumas ISBN 978-4-7816-0959-1 May 2013[143]
The Sayings and Doings of Napoleon Unknown ISBN 978-4-7816-0958-4 June 2013[144]
The Legends of Tono Kunio Yanagita ISBN 978-4-7816-0960-7 July 2013[145]
Risshō Ankoku Ron Nichiren ISBN 978-4-7816-1071-9 September 2013[146]
Records of the Grand Historian Sima Qian ISBN 978-4-7816-1096-2 November 2013[147]
An Inquiry into the Good Kitaro Nishida ISBN 978-4-7816-1121-1 January 2014[148]
Theory of relativity Albert Einstein ISBN 978-4-7816-1147-1 April 2014[149]
A Study in Scarlet Arthur Conan Doyle ISBN 978-4-7816-1234-8 July 2014[150]
"The Murders in the Rue Morgue" Edgar Allan Poe ISBN 978-4-7816-1257-7 October 2014[151]
Quran Unknown ISBN 978-4-7816-1269-0 February 2015[152]
The General Theory of Employment, Interest and Money John Maynard Keynes ISBN 978-4-7816-1338-3 May 2015[153]
"Datsu-A Ron" Fukuzawa Yukichi ISBN 978-4-7816-1354-3 September 2015[154]
Chijin no Ai Jun'ichirō Tanizaki ISBN 978-4-7816-1390-1 January 2016[155]
Botchan Natsume Sōseki ISBN 978-4-7816-1463-2 August 2016[156]
Caigentan Hong Zicheng ISBN 978-4-7816-1513-4 February 2017[157]
Koten Rakugo Unknown ISBN 978-4-7816-1577-6 August 2017[158]

References[edit]

  1. ^ a b c d Ishikawa, Tomoya (30 September 2009). "Manga 'Mein Kampf' gives Hitler a new audience". Asahi Shimbun. Archived from the original on 2 October 2009. Retrieved 14 October 2009.
  2. ^ "Novels under manga cover: Convenience stores go literary". Yomiuri Shimbun. July 25, 2008. Archived from the original on 2 August 2008. Retrieved October 14, 2009.
  3. ^ a b Demetriou, Danielle (November 18, 2008). "Das Kapital turned into a manga comic". The Telegraph. Retrieved 14 October 2009.
  4. ^ "'Das Kapital' comic has mass appeal". The Japan Times. 24 December 2008. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 14 October 2009.
  5. ^ a b Lewis, Leo (18 November 2008). "Karl Marx goes manga in a Kapital comic strip". The Times. Retrieved 14 October 2009.
  6. ^ a b c McNeill, David (November 20, 2008). "A revolutionary reworking for Marx's 'Kapital'". The Independent. Retrieved 14 October 2009.
  7. ^ Liddell, C. B. (January 17, 2009). "Red star rising: With global capitalism on ropes, communism gains in Japan". Metropolis. Retrieved 14 October 2009.
  8. ^ a b "Manga Version of Hitler's Mein Kampf Sells 45,000". Anime News Network. 6 September 2009. Retrieved 6 November 2009.
  9. ^ "JManga Site Offers No Longer Human, Isaku Natsume's Dash! Manga". Anime News Network. 2 November 2011. Retrieved March 22, 2015.
  10. ^ "JManga Adds Seiuchiroh Todono's Eleven Soul Manga". Anime News Network. 15 November 2012. Retrieved 22 March 2015.
  11. ^ "Creator > Variety Art Works". JManga. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 18 December 2013.
  12. ^ "One Peace Books to Re-release Crayon Shin-chan Manga in U.S." Anime News Network. 11 April 2012. Retrieved December 18, 2013.
  13. ^ "Capital in Manga!". Red Quill Books. Retrieved 22 March 2015.
  14. ^ Andreu, Sergio (22 March 2015). "El nuevo cómic hace suyo y remoza los géneros narrativos convencionales". La Vanguardia. Retrieved 22 March 2015.
  15. ^ "Así habló Zaratustra" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "La divina comedia" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El Príncipe" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El arte de la guerra" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El contrato social" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El capital" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "Ilíada y Odisea" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "1984. el manga" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El anticristo" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved March 22, 2015.
    "Analectas" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
    "El libro del Tao" (in Spanish). Herder Editorial. Retrieved 22 March 2015.
  16. ^ a b Noal, Alessandra (April 24, 2014). "De Kafka a Nietzsche, grandes autores ganham adaptação para mangá". ClicRBS (in Portuguese). Grupo RBS. Retrieved November 4, 2020.
  17. ^ Bide, Alexandre (29 August 2013). "Novos territórios em mangás" (in Portuguese). L&PM Blog. Retrieved November 4, 2020.
  18. ^ "Os Irmãos Karamázov" (in Portuguese). L&PM. Retrieved November 4, 2020.

    "Em Busca do Tempo Perdido" (in Portuguese). L&PM. Retrieved November 4, 2020.

    "Ulisses" (in Portuguese). L&PM. Retrieved November 4, 2020.

  19. ^ "Caixa Especial Clássicos em Mangá" (in Portuguese). L&PM. Retrieved November 4, 2020.
  20. ^ 人間にんげん失格しっかく (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578104.
  21. ^ こころ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578112.
  22. ^ 破戒はかい (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578120.
  23. ^ 羅生門らしょうもん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578341.
  24. ^ 蟹工船かにこうせん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578368.
  25. ^ 罪つみ と罰ばっ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 487257835X.
  26. ^ 戦争せんそうと平和へいわ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578678.
  27. ^ 堕落だらく論ろん,白痴はくち (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578686.
  28. ^ 銀河ぎんが鉄道てつどうの夜よる (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 487257866X.
  29. ^ 斜陽しゃよう―まんがで読破どくは (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578902.
  30. ^ カラマーゾフの兄弟きょうだい―まんがで読破どくは (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872578899.
  31. ^ 学問がくもんのすすめ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579097.
  32. ^ 赤あかと黒くろ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579100.
  33. ^ 武士ぶし道どう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579089.
  34. ^ 変身へんしん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579119.
  35. ^ 明暗めいあん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 487257933X.
  36. ^ リア王おう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579321.
  37. ^ ツァラトゥストラかく語かたりき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579720.
  38. ^ ファウスト (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579747.
  39. ^ 夜間やかん飛行ひこう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4872579739.
  40. ^ 神かみ曲きょく (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600026.
  41. ^ 舞姫まいひめ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600034.
  42. ^ 君主くんしゅ論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600042.
  43. ^ わが闘争とうそう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600115.
  44. ^ ドグラ・マグラ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600123.
  45. ^ 悪霊あくりょう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600220.
  46. ^ 資本しほん論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600212.
  47. ^ レ・ミゼラブル (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600247.
  48. ^ 死しに至いたる病やまい (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600239.
  49. ^ グレート・ギャツビー (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600816.
  50. ^ 白鯨はくげい (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600808.
  51. ^ ドン・キホーテ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600824.
  52. ^ 阿おもねQ正伝せいでん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600832.
  53. ^ ユリシーズ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600840.
  54. ^ 続ぞく・資本しほん論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781601243.
  55. ^ 葉隠はがくれ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781601251.
  56. ^ 失うしなわれた時ときを求もとめて (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781600859.
  57. ^ ヴェニスの商人しょうにん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781601685.
  58. ^ 種たねの起源きげん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781601677.
  59. ^ それから (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602002.
  60. ^ パンドラの匣くしげ・ヴィヨンの妻つま (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602010.
  61. ^ 共産党きょうさんとう宣言せんげん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602088.
  62. ^ 水みず滸伝 (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 478160207X.
  63. ^ マクベス (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602215.
  64. ^ 若わかきウェルテルの悩なやみ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602207.
  65. ^ ジキル博士はかせとハイド氏し (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 478160241X.
  66. ^ クリスマス・キャロル (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602428.
  67. ^ 或ある阿呆あほうの一生いっしょう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602754.
  68. ^ 五輪ごりん書しょ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602746.
  69. ^ 日本書紀にほんしょき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602770.
  70. ^ 古事記こじき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781602762.
  71. ^ 好色こうしょく一いち代だい男おとこ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603149.
  72. ^ 源氏物語げんじものがたり (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603130.
  73. ^ 千せん夜や一夜いちや物語ものがたり (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603262.
  74. ^ 論語ろんご (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603254.
  75. ^ 吾輩わがはいは猫ねこである (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603475.
  76. ^ 病床びょうしょう六ろく尺しゃく (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603483.
  77. ^ 精神せいしん分析ぶんせき入門にゅうもん・夢ゆめ判断はんだん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603645.
  78. ^ 宇宙うちゅう戦争せんそう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603637.
  79. ^ ブッダのことば(スッタニパータ) (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603793.
  80. ^ 般若心経はんにゃしんぎょう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603807.
  81. ^ 孫子まごこの兵法ひょうほう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603823.
  82. ^ 続ぞく・論語ろんご (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781603815.
  83. ^ 昆虫こんちゅう記き (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604234.
  84. ^ 動物どうぶつ記き (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604226.
  85. ^ ゲーテとの対話たいわ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604439.
  86. ^ 人間にんげん的てきな、あまりに人間にんげん的てきな (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604447.
  87. ^ 西遊せいゆう記き (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604595.
  88. ^ カーマ・スートラ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604587.
  89. ^ 黒くろ死し館かん殺人さつじん事件じけん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604706.
  90. ^ アンチクリスト (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604692.
  91. ^ 旧約きゅうやく聖書せいしょ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604714.
  92. ^ 新約しんやく聖書せいしょ (まんがで読破どくは MD073) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781604722.
  93. ^ 茶ちゃの本ほん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605222.
  94. ^ ガリア戦記せんき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605230.
  95. ^ 枕草子まくらのそうし (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605346.
  96. ^ 徒然草つれづれぐさ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605486.
  97. ^ 分析ぶんせき心理しんり学がく・自我じがと無意識むいしき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605478.
  98. ^ 社会しゃかい契約けいやく論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605788.
  99. ^ 百人一首ひゃくにんいっしゅ 新版しんぱん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606040.
  100. ^ ハムレット (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605796.
  101. ^ 三国志さんごくし (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 478160594X.
  102. ^ 方法ほうほう序説じょせつ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781605931.
  103. ^ おくのほそ道みち まんがで読破どくは (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606059.
  104. ^ 椿つばき姫ひめ まんがで読破どくは (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606067.
  105. ^ 幸福こうふく論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606075.
  106. ^ 自由じゆう論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606083.
  107. ^ 純粋じゅんすい理性りせい批判ひはん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606342.
  108. ^ 四谷よつや怪談かいだん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606334.
  109. ^ 戦争せんそう論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606369.
  110. ^ 死者ししゃの書しょ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606350.
  111. ^ 地下ちか室しつの手記しゅき (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606687.
  112. ^ 復活ふっかつ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606695.
  113. ^ 父ちちと子こ (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606717.
  114. ^ イリアス・オデュッセイア (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606709.
  115. ^ 国富こくふ論ろん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606903.
  116. ^ 失しつ楽園らくえん (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4478160689X.
  117. ^ 「いき」の構造こうぞう (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606938.
  118. ^ 菊きくと刀かたな (まんがで読破どくは) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781606946.
  119. ^ 1984年ねん (まんがで読破どくは MD100) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607268.
  120. ^ 女おんなの一生いっしょう (まんがで読破どくは MD101) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607276.
  121. ^ 日本国にっぽんこく憲法けんぽう (まんがで読破どくは MD102) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607446.
  122. ^ ダ・ヴィンチの手記しゅき (まんがで読破どくは MD103) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607454.
  123. ^ 老子ろうし (まんがで読破どくは MD105) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607470.
  124. ^ 解体かいたい新書しんしょ (まんがで読破どくは MD104) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607462.
  125. ^ 少女しょうじょ地獄じごく (まんがで読破どくは MD107) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607691.
  126. ^ アンナ・カレーニナ (まんがで読破どくは MD106) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607683.
  127. ^ 自省じせい録ろく (まんがで読破どくは MD109) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607853.
  128. ^ フロイスの日本にっぽん史し (まんがで読破どくは MD108) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607845.
  129. ^ 平家ひらか物語ものがたり (まんがで読破どくは MD110) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781607861.
  130. ^ エミール (まんがで読破どくは MD111) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 478160787X.
  131. ^ エミール (まんがで読破どくは MD112) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608205.
  132. ^ 津軽つがる (まんがで読破どくは MD113) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608213.
  133. ^ 十じゅう五ご少年しょうねん漂流ひょうりゅう記き (まんがで読破どくは MD115) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608329.
  134. ^ 古代こだいへの情熱じょうねつ (まんがで読破どくは MD114) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608310.
  135. ^ 檸檬レモン (まんがで読破どくは MD116) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608493.
  136. ^ 蒲団ふとん (まんがで読破どくは MD117) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608507.
  137. ^ 夜明よあけ前まえ (まんがで読破どくは MD118) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608515.
  138. ^ 万葉集まんようしゅう (まんがで読破どくは MD119) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781608523.
  139. ^ 車輪しゃりんの下した (まんがで読破どくは MD120) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609236.
  140. ^ 職業しょくぎょうとしての学問がくもん・政治せいじ (まんがで読破どくは MD121) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609244.
  141. ^ ソクラテスの弁明べんめい (まんがで読破どくは MD122) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609562.
  142. ^ 地獄じごくの季き節ぶし (まんがで読破どくは MD123) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609570.
  143. ^ モンテ・クリスト伯はく (まんがで読破どくは MD124) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609597.
  144. ^ ナポレオン言行げんこう録ろく (まんがで読破どくは MD125) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609589.
  145. ^ 遠野とおの物語ものがたり (まんがで読破どくは MD126) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781609600.
  146. ^ 立たて正安まさやす国論こくろん (まんがで読破どくは MD127) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781610714.
  147. ^ 史記しき (まんがで読破どくは MD128) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 478161096X.
  148. ^ 善ぜんの研究けんきゅう (まんがで読破どくは MD129) (まんがで読破どくは 129) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781611214.
  149. ^ 相対性理論そうたいせいりろん (まんがで読破どくは MD130) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781611478.
  150. ^ シャーロック・ホームズ 緋色ひいろの研究けんきゅう (まんがで読破どくは MD131) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781612342.
  151. ^ モルグ街がいの殺人さつじん (まんがで読破どくは MD132) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781612342.
  152. ^ コーラン (まんがで読破どくは MD133) (文庫ぶんこ) (in Japanese). ASIN 4781612695.
  153. ^ 雇用こよう・利子りしおよび貨幣かへいの一般いっぱん理論りろん (in Japanese). Eastpress. Retrieved May 29, 2016.
  154. ^ 脱だつ亜あ論ろん (in Japanese). Eastpress. Retrieved May 29, 2016.
  155. ^ 痴ち人じんの愛あい (in Japanese). Eastpress. Retrieved May 29, 2016.
  156. ^ 坊ぼっちゃん (in Japanese). Eastpress. Retrieved November 4, 2020.
  157. ^ 菜根さいこん譚たん (in Japanese). Eastpress. Retrieved November 4, 2020.
  158. ^ 名作めいさく古典こてん落語らくご 芝しば浜はま・死神しにがみ・寿ことぶき限げん無むほか (in Japanese). Eastpress. Retrieved November 4, 2020.

External links[edit]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manga_de_Dokuha&oldid=1218573946"