なにがし

Japanese

Alternative spellings
某ぼう 何某なにぼう 何なにがし

Etymology

なに (nani) + がし (gashi)

Pronunciation

• (Tokyo) なに​がし [nàníꜜgàshì] (Nakadaka – [2])
• (Tokyo) な​にがし [náꜜnìgàshì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [na̠ɲ̟iɡa̠ɕi]

Pronoun

なにがし • (nanigashi) 

1. a certain person; so-and-so

   山やま(やま)田た(だ)某ぼう(なにがし)

   Yamada nanigashi

   (please add an English translation of this example)

2. a certain place
3. (humble) I; me

See also

Classical Japanese pronouns and demonstratives

	a-/wa- “I, we” (first person)	na-/-ma- “you, ye, thou” (second person)	k- “this” (close to speaker)	s- “that” (close to listener)	a-/ka- “that over there” (far from both)	i-/ta-/nani- “who, what, where, how, when” (interrogative)	ono- “oneself” (reflexive)
Person	あ (a) あれ (are) わ (wa) われ (ware) まろ (maro)	な (na) なれ (nare) なんぢ (nanji) まし (mashi) いまし (imashi) みまし (mimashi) きみ (kimi)	こ (ko) これ (kore)	そ (so) それ (sore)	あ (a) あれ (are) か (ka) かれ (kare)	た (ta) たれ (tare) なにがし (nanigashi)	おの (ono) おのれ (onore)
Thing			こ (ko) これ (kore)	そ (so) それ (sore)	あ (a) あれ (are) か (ka) かれ (kare)	いづれ (izure) なに (nani)
Location			ここ (koko)	そこ (soko)	あしこ (ashiko) かしこ (kashiko)	いづく (izuku) いづこ (izuko) いどこ (idoko) どこ (doko)
Direction			こち (kochi) こなた (konata)	そち (sochi) そなた (sonata)	あち (achi) あなた (anata) かなた (kanata)	いづち (izuchi) いづら (izura) いづかた (izukata)
Manner			か (ka) かく (kaku) かくて (kakute) かう (kō)	さ (sa) さて (sate) しか (shika)		いか (ika)
Time						いつ (itsu)

Noun

なにがし • (nanigashi) 

1. (usually in the form なにがしか (nanigashika), pitch accent [0] or [2]) a certain amount (especially of money, implying "not much")

   なにがしかの金きむ(かね)

   nanigashika no kane

   a certain amount of money

   千せん(せん)円えん(えん)なにがしの金きむ(かね)を落(お)とした。

   Sen'en nanigashi no kane o otoshita.

   I dropped a thousand yen or so.