From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+6F68, 潨
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F68

[U+6F67]
CJK Unified Ideographs
[U+6F69]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 85, みず+12, 15 strokes, cangjie input 水竹みずたけ田人たびと (EHWO), composition しゅう)

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 650, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 18262
  • Dae Jaweon: page 1060, character 8
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1744, character 7
  • Unihan data for U+6F68

Chinese

[edit]
simp. and trad.
alternative forms

𤀡
𣽇

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲けいせい形声けいせい, OC *zloːŋ, *zluːŋ, *tjuŋ) : semantic みず (water) + phonetic しゅう (OC *tjuŋ, *tjuŋs).

Etymology 1

[edit]

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial (こえ) あきら (23) したがえ (15) したがえ (15)
Final (いん) ひがし (2) ひがし (1) ふゆ (5)
Tone (調しらべ) Level (Ø) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (ひらきあい) Open Open Open
Division (ひとし) III I I
Fanqie しょくえびすきり べにきり ぞうそうきり
Baxter tsyuwng dzuwng dzowng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕɨuŋ/ /d͡zuŋ/ /d͡zuoŋ/
Pan
Wuyun
/t͡ɕiuŋ/ /d͡zuŋ/ /d͡zuoŋ/
Shao
Rongfen
/t͡ɕiuŋ/ /d͡zuŋ/ /d͡zoŋ/
Edwin
Pulleyblank
/cuwŋ/ /d͡zəwŋ/ /d͡zawŋ/
Li
Rong
/t͡ɕiuŋ/ /d͡zuŋ/ /d͡zoŋ/
Wang
Li
/t͡ɕĭuŋ/ /d͡zuŋ/ /d͡zuoŋ/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕi̯uŋ/ /d͡zʱuŋ/ /d͡zʱuoŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
zhōng cóng cóng
Expected
Cantonese
Reflex
zung1 cung4 cung4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
zhōng zhōng
Middle
Chinese
‹ dzowng › ‹ tsyuwng ›
Old
Chinese
/*[N-s-t]ˁuŋ/ /*tuŋ/
English junction of two rivers junction of two rivers

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 17487 17488 17490
Phonetic
component
しゅう しゅう しゅう
Rime
group
ひがし おわり おわり
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
くさむら おわり
Old
Chinese
/*zloːŋ/ /*zluːŋ/ /*tjuŋ/

Definitions

[edit]

  1. (of a small river) to flow into a larger river
  2. confluence (place where flowing bodies of water meet)
  3. rapid; torrent
  4. Alternative form of (cóng, sound of water)

Etymology 2

[edit]

Pronunciation

[edit]

Definitions

[edit]

  1. cliff shore; waterside heights

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): そう () (zu)しょう (shō)しゅ (shu)ぞう ()
  • Kun: あつまる (atsumaru)みずあい (mizuai)きし (kishi)