瑙

See also: 𰡻 and ⿰𤣩⿱𭕄凶きょう

瑙 U+7459, 瑙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7459 ← 瑘 [U+7458] CJK Unified Ideographs 瑚 → [U+745A]

Translingual

Traditional	瑙
Shinjitai (extended)	⿰𤣩⿱𭕄凶きょう
Simplified	𰡻

Han character

瑙 (Kangxi radical 96, 玉たま+9, 13 strokes, cangjie input 一いち土ど女おんな女おんな田た (MGVVW), four-corner 1216₃, composition ⿰𤣩𡿺)

References

• Kangxi Dictionary: page 738, character 3
• Dai Kanwa Jiten: character 21125
• Dae Jaweon: page 1148, character 23
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1130, character 2
• Unihan data for U+7459

Chinese

simp. and trad.		瑙
2nd round simp.		㐫
nonstandard simp.		𰡻

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (匘) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
腦のう	*nuːʔ, *nuːs
惱	*nuːʔ
瑙	*nuːʔ
匘	*nuːʔ
碯	*nuːʔ
硇	*rnuː
𣳦	*rnuː

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): nǎo (nao³)

  (Zhuyin): ㄋㄠˇ

• Cantonese (Jyutping): nou⁵
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ló

  (Teochew, Peng'im): nao²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: nǎo
    • Zhuyin: ㄋㄠˇ
    • Tongyong Pinyin: nǎo
    • Wade–Giles: nao³
    • Yale: nǎu
    • Gwoyeu Romatzyh: nao
    • Palladius: нао (nao)
    • Sinological IPA ^(key): /nɑʊ̯²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: nou⁵
    • Yale: nóuh
    • Cantonese Pinyin: nou⁵
    • Guangdong Romanization: nou⁵
    • Sinological IPA ^(key): /nou̯¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ló
    • Tâi-lô: ló
    • Phofsit Daibuun: loir
    • IPA (Xiamen): /lo⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /lo⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /lo⁵³/
    • IPA (Taipei): /lo⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /lɤ⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: nao²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: náu
    • Sinological IPA ^(key): /nau⁵²/

---

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*nuːʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	瑙
Reading #	1/1
No.	9372
Phonetic component	匘
Rime group	幽かそけ
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	堖
Old Chinese	/*nuːʔ/
Notes	同どう碯見み漢かん王おう粲つばら賦ふ

Definitions

瑙

1. Used in 瑪瑙めのう／玛瑙 (mǎnǎo).
2. Used in 多た瑙 (Duōnǎo).
3. Used in 錦にしき瑙／锦瑙.

Compounds

• 多た瑙河 (Duōnǎo Hé)
• 瑪瑙めのう／玛瑙 (mǎnǎo)
• 瑪瑙めのう紋もん／玛瑙纹
• 錦にしき瑙／锦瑙

 

Japanese

Shinjitai (extended)	⿰𤣩⿱𭕄凶きょう
Kyūjitai	瑙

Kanji

瑙

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form ⿰𤣩⿱𭕄凶きょう)

1. agate
2. onyx

Readings

• Go-on: のう (nō)^{←なう (nau, historical)}
• Kan-on: どう (dō)^{←だう (dau, historical)}

Compounds

• 縞しま(しま)瑪(め)瑙(のう) (shimamenō)
• 瑪(め)瑙(のう) (menō)

 

Korean

Hanja

瑙 • (no) (hangeul 노, revised no, McCune–Reischauer no, Yale no)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

瑙: Hán Nôm readings: não

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 瑪瑙めのう (mã não)