確立かくりつ

See also: 确立

Chinese

		authenticated; solid; firm authenticated; solid; firm; real; true	set up; to stand
trad. (確立かくりつ)		確かく	立だて
simp. (确立)		确	立だて

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): quèlì

  (Zhuyin): ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): kok³ laap⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): khak-li̍p

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: quèlì
    • Zhuyin: ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: cyuèlì
    • Wade–Giles: chʻüeh⁴-li⁴
    • Yale: chywè-lì
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuehlih
    • Palladius: цюэли (cjueli)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kok³ laap⁶
    • Yale: kok laahp
    • Cantonese Pinyin: kok⁸ laap⁹
    • Guangdong Romanization: kog³ lab⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɔːk̚³ laːp̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khak-li̍p
    • Tâi-lô: khak-li̍p
    • Phofsit Daibuun: qaklip
    • IPA (Xiamen): /kʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰak̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰak̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /kʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

Verb

確立かくりつ

1. to establish; to set up

Synonyms

edit

• 倡辦／倡办 (chàngbàn)
• 創そう下か／创下 (chuàngxià)
• 創そう制せい／创制 (chuàngzhì)
• 創建そうけん／创建 (chuàngjiàn)
• 創立そうりつ／创立 (chuànglì)
• 創そう興きょう／创兴 (chuàngxīng) (literary)
• 創設そうせつ／创设 (chuàngshè)
• 創そう辦／创办 (chuàngbàn)
• 建立こんりゅう (jiànlì)
• 建けん置おけ (jiànzhì)
• 成立せいりつ (chénglì)
• 搭建 (dājiàn)
• 施設しせつ／施ほどこせ设 (shīshè) (literary)
• 植うえ (zhí) (literary, or in compounds)
• 樹立じゅりつ／树立 (shùlì)
• 立だて下か (lìxià)
• 組くみ建けん／组建 (zǔjiàn)
• 興きょう辦／兴办 (xīngbàn)
• 設しつらえ／设 (shè)
• 設立せつりつ／设立 (shèlì)
• 開ひらき創そう／开创 (kāichuàng)
• 開基かいき／开基 (kāijī) (literary)
• 開ひらき建けん／开建 (kāijiàn)
• 開設かいせつ／开设 (kāishè)
• 開ひらき辦／开办 (kāibàn)

 

Derived terms

• 兩個りゃんこ確立かくりつ／两个确立 (Liǎng Ge Quèlì)

 

Descendants

Sino-Xenic (確立かくりつ):

• → Japanese: 確かく(かく)立だて(りつ) (kakuritsu)
• → Korean: 확립(確立かくりつ) (hwangnip)
• → Vietnamese: xác lập (確立かくりつ)

Japanese

Kanji in this term
確かく	立だて
かく Grade: 5	りつ Grade: 1
on'yomi	kan'yōon

Pronunciation

• (Tokyo) かくりつ [kàkúrítsú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ka̠kɯ̟ɾʲit͡sɨ]

Noun

確かく(かく)立だて(りつ) • (kakuritsu) ^{←かくりつ (kakuritu)?}

1. establishment

Verb

確かく(かく)立だて(りつ)する • (kakuritsu suru) ^{←かくりつ (kakuritu)?}transitive or intransitive suru (stem 確かく(かく)立だて(りつ)し (kakuritsu shi), past 確かく(かく)立だて(りつ)した (kakuritsu shita))

1. to establish

Conjugation

Conjugation of "確立かくりつする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	確立かくりつし	かくりつし	kakuritsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	確立かくりつし	かくりつし	kakuritsu shi
Shūshikei ("terminal")	確立かくりつする	かくりつする	kakuritsu suru
Rentaikei ("attributive")	確立かくりつする	かくりつする	kakuritsu suru
Kateikei ("hypothetical")	確立かくりつすれ	かくりつすれ	kakuritsu sure
Meireikei ("imperative")	確立かくりつせよ¹ 確立かくりつしろ²	かくりつせよ¹ かくりつしろ²	kakuritsu seyo¹ kakuritsu shiro²
Key constructions
Passive	確立かくりつされる	かくりつされる	kakuritsu sareru
Causative	確立かくりつさせる 確立かくりつさす	かくりつさせる かくりつさす	kakuritsu saseru kakuritsu sasu
Potential	確立かくりつできる	かくりつできる	kakuritsu dekiru
Volitional	確立かくりつしよう	かくりつしよう	kakuritsu shiyō
Negative	確立かくりつしない	かくりつしない	kakuritsu shinai
Negative continuative	確立かくりつせず	かくりつせず	kakuritsu sezu
Formal	確立かくりつします	かくりつします	kakuritsu shimasu
Perfective	確立かくりつした	かくりつした	kakuritsu shita
Conjunctive	確立かくりつして	かくりつして	kakuritsu shite
Hypothetical conditional	確立かくりつすれば	かくりつすれば	kakuritsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
確かく	立だて

Noun

確立かくりつ • (hwangnip) (hangeul 확립)

1. hanja form^? of 확립 (“establishment; settlement”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
確かく	立だて

Verb

確立かくりつ

1. chữ Hán form of xác lập (“to establish; to set up”).