風聞ふうぶん

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	hear; news; celebrated hear; news; celebrated; sniff at
trad. (風聞ふうぶん)		風ふう	聞
simp. (风闻)		风	闻

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēngwén

  (Zhuyin): ㄈㄥ ㄨㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): fung¹ man⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): hong-bûn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēngwén
    • Zhuyin: ㄈㄥ ㄨㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: fongwún
    • Wade–Giles: fêng¹-wên²
    • Yale: fēng-wén
    • Gwoyeu Romatzyh: fengwen
    • Palladius: фэнвэнь (fɛnvɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ wən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fung¹ man⁴
    • Yale: fūng màhn
    • Cantonese Pinyin: fung¹ man⁴
    • Guangdong Romanization: fung¹ men⁴
    • Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ mɐn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hong-bûn
    • Tâi-lô: hong-bûn
    • Phofsit Daibuun: hongbuun
    • IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² bun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ bun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² bun¹³/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ bun²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ bun²³/

Verb

風聞ふうぶん

1. to get wind of; to learn from hearsay

Noun

風聞ふうぶん

1. hearsay; rumor

Synonyms

• 傳聞でんぶん／传闻 (chuánwén)

Japanese

Kanji in this term
風ふう	聞
ふう Grade: 2	ぶん Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ふうぶん [fùúbúń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɸɯ̟ːbɯ̟̃ɴ]

Noun

風ふう(ふう)聞(ぶん) • (fūbun) 

1. hearsay; rumor; gossip

Verb

風ふう(ふう)聞(ぶん)する • (fūbun suru) suru (stem 風ふう(ふう)聞(ぶん)し (fūbun shi), past 風ふう(ふう)聞(ぶん)した (fūbun shita))

1. to rumor; to gossip

Conjugation

Conjugation of "風聞ふうぶんする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	風聞ふうぶんし	ふうぶんし	fūbun shi
Ren’yōkei ("continuative")	風聞ふうぶんし	ふうぶんし	fūbun shi
Shūshikei ("terminal")	風聞ふうぶんする	ふうぶんする	fūbun suru
Rentaikei ("attributive")	風聞ふうぶんする	ふうぶんする	fūbun suru
Kateikei ("hypothetical")	風聞ふうぶんすれ	ふうぶんすれ	fūbun sure
Meireikei ("imperative")	風聞ふうぶんせよ¹ 風聞ふうぶんしろ²	ふうぶんせよ¹ ふうぶんしろ²	fūbun seyo¹ fūbun shiro²
Key constructions
Passive	風聞ふうぶんされる	ふうぶんされる	fūbun sareru
Causative	風聞ふうぶんさせる 風聞ふうぶんさす	ふうぶんさせる ふうぶんさす	fūbun saseru fūbun sasu
Potential	風聞ふうぶんできる	ふうぶんできる	fūbun dekiru
Volitional	風聞ふうぶんしよう	ふうぶんしよう	fūbun shiyō
Negative	風聞ふうぶんしない	ふうぶんしない	fūbun shinai
Negative continuative	風聞ふうぶんせず	ふうぶんせず	fūbun sezu
Formal	風聞ふうぶんします	ふうぶんします	fūbun shimasu
Perfective	風聞ふうぶんした	ふうぶんした	fūbun shita
Conjunctive	風聞ふうぶんして	ふうぶんして	fūbun shite
Hypothetical conditional	風聞ふうぶんすれば	ふうぶんすれば	fūbun sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
風ふう	聞

Noun

風聞ふうぶん • (pungmun) (hangeul 풍문)

1. hanja form^? of 풍문 (“hearsay; rumor”)