(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Excalibur - Wikipedia, a enciclopedia libre Saltar ao contido

Excalibur

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
A espada Excalibur.

Excalibur é o nome máis aceptado da espada lendaria do rei Artur, á que se atribuíron diferentes propiedades extraordinarias ao longo das numerosas versións do mito e as historias subseguintes. Orixinalmente recibiu outros nomes: Caliburn[1], nos escritos de Geoffrey de Monmouth; e Caledfwlch[2], en antigas narracións galesas como Culhwch ac Olwen,[3] Esta última é unha palabra que deriva do gaélico antigo "caladbolg"[4], que significaría "espada escintilante".

A partir das narracións de ficción baseadas no mítico personaxe do rei Artur, a espada Excalibur ten diversas historias asociadas.

A obtención de Excalibur

[editar | editar a fonte]

Existen diversas historias sobre como Artur se fixo posuidor da mítica espada. Geoffrey de Monmouth só di que a mesma foi forxada en Avalon, sen dar máis detalles.

No Ciclo da Vulgata cóntase que Artur recibe a espada dunha ninfa chamada a Dona do Lago. Porén hai outra historia (máis difundida, mais que segundo os primeiros escritos non era a orixinal) na cal se conta que Artur obtivo Excalibur ao extraela dunha pedra, e que a espada foi forxada por Merlín. En resumo, Excalibur é a espada máis poderosa que nunca existiu, pois dáballe o poder a quen a posuíra de non ser ferido nunca.

A desaparición de Excalibur

[editar | editar a fonte]
Bedivere lanzando a mítica espada á auga. Ilustración de 1894.

O relato máis aceptado é aquel que narra que Arturo, moribundo, ordénalle a un dos seus cabaleiros que tire a súa espada a un estanque encantado. Este cabaleiro, que primeiro desobedece e despois acepta a orde de moi mala gana, é chamado Girflet, Bedivere, Lanzarote ou Perceval, segundo o relato.

Cando o cabaleiro lanza a espada ao estanque, unha man xorde da superficie da auga, colle a espada e despois desaparece nas profundidades.

Películas

[editar | editar a fonte]
Estatua de Excalibur no Kingston Maurward

A espada dá nome á película Excalibur sobre o Rei Artur e as súas aventuras, dirixida en 1981 por John Boorman.

Así mesmo, é mencionada noutras películas como Merlin, do director Steve Barron, en 1998, facendo alusión en gran parte ao ciclo da Vulgata.

Ademais, existe unha película titulada A lenda de Excalibur, tamén chamada A última lexión, na cal se conta que a espada pertencía a Xulio César e foi atopada polo seu descendente Rómulo Augústulo, quen mudou o seu nome a Pendragon.

  1. Bergin, Osborn (1957-09). "Early Irish history and mythology. By Thomas F. O’Rahilly. Pp. x, 568. Dublin: Institute for Advanced Studies. 1946. 25s.". Irish Historical Studies 10 (40): 416–425. ISSN 0021-1214. doi:10.1017/s0021121400016692. 
  2. "Caledfwlch". 
  3. Lloyd-Morgan, Ceridwen; Busby, Keith; Dalrymple, Roger (2004). Arthurian Literature XXI: Celtic Arthurian Material (en inglés). DS Brewer. ISBN 978-1-84384-028-2. 
  4. THURNEYSEN, R. (1912). "ZUR IRISCHEN GRAMMATIK UND LITTERATUR". Zeitschrift für celtische Philologie 8 (1). ISSN 0084-5302. doi:10.1515/zcph.1912.8.1.64. 

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]