Nùng-la̍k yu chhṳ̂n: Vòng-la̍k (黃き曆れき), Khiu-la̍k (舊曆きゅうれき), he hien-kîm yî khiu kóng-fàm sṳ́-yung ke Chûng-koet chhòn-thúng la̍k-fap.