(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 彼得后书 1 圣经 新译本 (CNV Simplified)
かれとくきさき书 1
圣经 しん译本 (CNV Simplified)

问安

1耶稣基督きりすとてき仆人使徒しと西にし门.かれうつししん给那もたれわが们的 神和しんわすくいぬし耶稣基督きりすとてき义,とくわが们同样宝贵信心的しんてきじん 2すなお恩惠おんけい平安へいあんいん你们确实认识 神和しんわわが们的ぬし耶稣,多多たた给你们。

信徒しんと应当追求ついきゅう长进

3 かみ以他しん圣的能力のうりょくいんわが们确实认识那よう自己じこてき荣耀和美かずみぜんよび召我们的,一切有关生命和敬虔的事,赐给りょうわが们。 4藉着这些,またたから贵又极大てき应许赐给りょうわが们,こうさけべ你们すんでしか逃脱世上せじょういん私慾しよく而来てき败坏,就可以分とおる かみてき本性ほんしょう 5正因まさより这缘,你们よう多多たた努力どりょくゆうりょう信心しんじんまたようぞう美德びとくゆうりょう美德びとくまたようぞう添知识; 6ゆう了知りょうち识,またようぞう添节せいゆうりょう节制,またようぞう添忍たいゆうりょう忍耐にんたいまたようぞう敬虔けいけん 7ゆうりょう敬虔けいけんまたようぞう添弟けいてき爱;ゆうりょうおとうとけいてき爱,还要ぞう添神圣的爱。 8いん为你们有りょう这几样,并且继续ぞう长,就必さけべ你们ざい确实认识わが们的ぬし耶稣基督きりすとじょういたり於闲懒不结果 9ひとわかぼつゆう这几样,就是きん视,简直瞎眼てき,忘记过去てきざいやめ经得りょう洁净。 10所以ゆえんおとうとけい们,ようさら努力どりょく使つかい你们しょこうむてきよび召和拣选坚定うつり;你们わか实行这几样,就决かい跌倒。 11这样,你们就得充分じゅうぶんてきそう备,以进いれわが们的ぬしすくいぬし耶稣基督きりすとひさし远的こく

12いん此,你们虽然やめ经知どう些事さじまたざい你们やめゆうてき真道まみちじょういた坚固,わが还要时常ひさげ醒你们。 13趁着わが在世ざいせいじょう(「在世ざいせいじょう原文げんぶんさくざい这帐だな」)てき时候,わが认为应当ひさげ醒你们,使つかい你们常常つねづね警醒けいせい 14いん为我知道ともみちわが离世(「离世」原文げんぶんさく「离开这帐だな」)てき时候かいいたりょうせい如我们的ぬし耶稣基督きりすと清楚せいそ指示しじてき 15わが也要努力どりょく使つかい你们ざいわが以後いご,还时つねついねん些事さじ

信徒しんとさき为基とくさく见证

16わが们从まえわが们主耶稣基督きりすとてき大能おおのくだ临的ごとつげ诉你们,并不ずい从巧みょう捏造ねつぞう传奇てき故事こじわが们却亲眼见过荣的じん 17いん为他从父 かみとくみこと贵荣耀的时候,ざい极显赫的荣光ちゅうゆう这样てき声音こわね对他说:「这是てき爱子,わがところ喜悦きえつてき。」 18这从天上てんじょう出来できてき声音こわねわが们和どうざい山上さんじょうてき时候,亲自听见过的。

19わが们还ゆうさき知的ちてき话,さら确实てき。你们ようとく注意ちゅうい它,こうぞう注意ちゅういあきらざいくら处的あかりとうちょくいたてんはたやぶ晓,晨星ざい你们こころさと现的时候。 20さいよう紧的,你们应当知道ともみち:圣经所有しょゆうてき预言,さき自己じこてき见解, 21いん为预げん於人てき,而是人受ひとうけ圣灵てきかん动,说出从 かみ而来てき话。

1 Peter 5
Top of Page
Top of Page