Papirus 74

Naskah

Papirus ${\mathfrak {P}}$74
Kisah Para Rasul 27:14-21 pada Papirus 74 Kisah Para Rasul 27:14-21 pada Papirus 74
Nama	P. Bodmer XVII
Teks	Kisah Para Rasul †; Surat-surat Am †
Waktu	abad ke-7
Aksara	bahasa Yunani
Ditemukan	Mesir
Kini di	Bibliotheca Bodmeriana
Kutipan	Rudolf Kasser, Papyrus Bodmer XVII: Actes des Apôtres, Epîtres de Jacques, Pierre, Jean et Jude (Cologny/Geneva: 1961)
Ukuran	33 x 21 cm
Jenis	Teks Alexandria
Kategori	I
Catatan	bersesuaian dengan ${\mathfrak {P}}$100

Papirus 74 (bahasa Inggris: Papyrus 74; dalam penomoran Gregory-Aland diberi kode ${\mathfrak {P}}$⁷⁴, atau P. Bodmer XVII) adalah sebuah naskah papirus kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat Kisah Para Rasul dan Surat-surat Am dengan sejumlah bagian rusak/hilang (lacunae). Berdasarkan paleografi diperkirakan naskah ini dibuat pada abad ke-7.

Pemerian

Isi

Teks yang terlestarikan memuat:

• Kisah Para Rasul 1:2-28:31 †;
• Yakobus 1:1-5:20 †;
• 1 Petrus 1:1-2,7-8,13,19-20,25; 2:6-7,11-12,18,24; 3:4-5;
• 2 Petrus 2:21; 3:4,11,16;
• 1 Yohanes 1:1,6; 2:1-2,7,13-14,18-19,25-26; 3:1-2,8,14,19-20; 4:1,6-7,12,18-19; 5:3-4,9-10,17;
• 2 Yohanes 1,6-7,13;
• 3 Yohanes 6,12;
• Yudas 3,7,11-12,16,24.

Teks

Meskipun bertarikh tidak terlalu tua, merupakan naskah penting dan bermutu bagus yang memuat Kisah Para Rasul.

Naskah Yunani ini tergolong jenis Teks Alexandria. Aland memberi catatan sebagai “strict text”, dan menempatkannya dalam Kategori I.

Kisah Para Rasul 12:25 memuat εいぷしろんξくしー Ιερουσαλημ (dari Yerusalem) sebagaimana A, 33, 69, 630, 2127; mayoritas membuat εις Ιερουσαλημ (ke Yerusalem);

Tidak memuat Kisah Para Rasul 15:34 sebagaimana Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus, Codex Vaticanus, E, Ψぷさい, Byz.

Kisah Para Rasul 20:28 memuat τたうοおみくろんυうぷしろん κυριου (dari Tuhan) — A C* D E Ψぷさい 33 36 453 945 1739 1891, bukan seperti umumnya naskah Alexandria τたうοおみくろんυうぷしろん Θしーたεいぷしろんοおみくろんυうぷしろん (dari Allah), atau versi Byzantine τたうοおみくろんυうぷしろん κυριου κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん Θしーたεいぷしろんοおみくろんυうぷしろん (dari Tuhan dan Allah).

Kisah Para Rasul 27:16 — κかっぱαあるふぁυうぷしろんδでるたαあるふぁ (nama pulau), bacaan ini hanya didukung oleh Vaticanus, 1175, versi Latin kuno, Vulgata, dan Pesyita.

Lokasi

Manuskrip ini sekarang disimpan pada Bibliotheca Bodmeriana (P. Bodmer XVII) di Cologny.

Lihat pula

• Daftar Papirus Perjanjian Baru
• Papirus Bodmer
• Kisah Para Rasul
• Surat-surat Am

Pustaka tambahan

• Rudolf Kasser, Papyrus Bodmer XVII: Actes des Apôtres, Epîtres de Jacques, Pierre, Jean et Jude (Cologny/Geneva: 1961).

Pranala luar

• 236 images from ${\mathfrak {P}}$⁷⁴ Diarsipkan 2008-05-18 di Wayback Machine.
• Robert B. Waltz. NT Manuscripts: Papyri, Papyri ${\mathfrak {P}}$⁷⁴.