(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ウェストフィールド (マサチューセッツ州) - Wikipedia

ウェストフィールド (マサチューセッツしゅう)

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくマサチューセッツしゅう都市とし

ウェストフィールドえい: Westfield)は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくマサチューセッツしゅうハンプデンぐんにある都市とし人口じんこうは4まん0834にん(2020ねん)。スプリングフィールド都市としけんふくまれる。1660ねん開拓かいたくされた。

ウェストフィールド
Westfield
パーク広場
パーク広場ひろば
愛称あいしょう: 
むち都市とし[1]、ベストフィールド
標語ひょうご: 
コミュニティが推進すいしん[1]
ハンプデン郡内の位置(赤)
ハンプデンぐんない位置いちあか
北緯ほくい4207ふん30びょう 西経せいけい7245ふん00びょう / 北緯ほくい42.12500 西経せいけい72.75000 / 42.12500; -72.75000座標ざひょう: 北緯ほくい4207ふん30びょう 西経せいけい7245ふん00びょう / 北緯ほくい42.12500 西経せいけい72.75000 / 42.12500; -72.75000
くに アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
しゅう マサチューセッツ州の旗 マサチューセッツしゅう
ぐん ハンプデンぐん
設立せつりつ 1660ねん
法人ほうじんまち 1669ねん5がつ19にち
法人ほうじん 1920ねん11月2にち
政府せいふ
 • 市長しちょう マイケル・R・マッケイブ(共和党きょうわとう[2]
面積めんせき
 • 合計ごうけい 47.3 mi2 (122.6 km2)
 • 陸地りくち 46.6 mi2 (120.6 km2)
 • 水域すいいき 0.7 mi2 (1.9 km2)  1.56%
標高ひょうこう
148 ft (45 m)
人口じんこう
(2020ねん[3]
 • 合計ごうけい 40,834にん
 • 密度みつど 860にん/mi2 (330にん/km2)
ひとしときおび UTC-5 (東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ)
 • 夏時間なつじかん UTC-4 (東部とうぶ夏時間なつじかん)
郵便ゆうびん番号ばんごう
01085, 01086
市外しがい局番きょくばん 413
FIPS code 25-76030
GNIS feature ID 0608962
ウェブサイト www.cityofwestfield.org

ウェストフィールドとなった地域ちいきには当初とうしょ、ポコムタックぞくインディアンんでおり、地域ちいきをウォロノコとんでいた。「がりくねった土地とち」を意味いみするとかんがえられている[4]。1639ねんから1640ねんコネチカット植民しょくみん開拓かいたくしゃ交易こうえきよういえてた。マサチューセッツわん植民しょくみん管轄かんかつけん主張しゅちょうし、境界きょうかい測量そくりょう支配しはいした。1647ねん、マサチューセッツわん植民しょくみんがスプリングフィールドのウォロノコ地区ちくつくった[5]土地とちはインディアンからすこしずつ買収ばいしゅうされ、1658ねんからスプリングフィールドのタウンミーティングでイングランドひと開拓かいたくしゃはらげられた[5]。ウォロノコ、あるいは「ストリームフィールド」の地域ちいきは1660年代ねんだい恒久こうきゅうてき入植にゅうしょくはじまった。1609ねん、「ウェストフィールド」が独立どくりつしたまちとして法人ほうじんされた[6]。1920ねんにはとして再度さいど法人ほうじんされた。

その設立せつりつから1725ねんまでマサチューセッツわん植民しょくみんではさい西端せいたん開拓かいたくであり、その一部いちぶは「相当そうとう」のなかはいっていた。「相当そうとう」とは、測量そくりょうのミスによってマサチューセッツの住民じゅうみん開拓かいたくしていた土地とちが、コネチカット植民しょくみんなかはいっていたために、その代償だいしょうとしてコネチカットに譲渡ゆずりわたされた土地とちだった。1839ねんまで教会きょうかい集会しゅうかいしょでタウンミーティングが開催かいさいされていたが、このとしにブロードどお沿いにまち役場やくばてられた。この役場やくばは1920ねんから1958ねんまで市役所しやくしょとして機能きのうした。その土地とちおき積層せきそうだったので、地域ちいき住民じゅうみんやく150年間ねんかん完全かんぜん農業のうぎょうへの従事じゅうじつづけた。

19世紀せいき初期しょき、レンガ、むち、および葉巻はまき製造せいぞう経済けいざいてき重要じゅうようなものになった。19世紀せいきの1てん馬車ばしゃようむち製造せいぞう著名ちょめい中心ちゅうしんとなり、現在げんざいでも「むち都市とし」とばれている。ほかにも自転車じてんしゃかみ製品せいひん、パイプオルガン、ボイラー、ラジエータ、繊維せんい機械きかい研磨けんまざい木製品もくせいひん精密せいみつ機械きかいつく会社かいしゃができた。19世紀せいきあいだ農業のうぎょうまちから繁栄はんえいする工業こうぎょう都市とし変貌へんぼうげたが、20世紀せいき後半こうはんには工業こうぎょう基盤きばん国内こくない南東なんとう、さらには海外かいがいとの賃金ちんぎん競争きょうそうやぶれていった。

一方いっぽう土地とちやすいことと、東西とうざい南北なんぼくしゅうあいだ高速こうそく道路どうろとのアクセスがかったことで、市内しない北部ほくぶはC&Sホールセール、ザ・ホーム・デポロウズなど倉庫そうこぎょう中心ちゅうしんとして開発かいはつされた。一方いっぽう、ウェストフィールドがわみなみはウェストフィールド州立しゅうりつ大学だいがく成長せいちょう衰退すいたいする工業こうぎょう交差こうさするところであり、性格せいかく変化へんかさせた。人口じんこうの15%が学生がくせいであり、ふる中心ちゅうしんがい事業じぎょう地区ちく次第しだい学生がくせい収容しゅうようするところとなり、商業しょうぎょう本流ほんりゅうはイーストメインストリート、すなわちアメリカ国道こくどう20号線ごうせん商店しょうてんがいうつった。ザ・ホーム・デポやプライス・ライトの店舗てんぽが、ウェストフィールドのショッピングセンター西にし最近さいきん追加ついかされた。これらの店舗てんぽはアメリカ国道こくどう20号線ごうせん沿いにある。

まちなかで4かい以上いじょうは4むねしかない。1952ねん1がつ6にち大火たいかまで、ウェストフィールド・プロフェッショナル・ビルが中心ちゅうしんがい半分はんぶんめ、6かいてのたかさだった。消防署しょうぼうしょ梯子車はしごしゃやスノーケルしゃがこのビルにとどかず、ビルにはスプリンクラー設備せつびかったので、ビル全体ぜんたいおおきな被害ひがいけ、隣接りんせつするビルにもおよんだ。その地区ちく指定していにより、新築しんちくビルは3かいてをえるものを事実じじつじょうきんじられた。それは消火しょうか技術ぎじゅつ進歩しんぽし、消防車しょうぼうしゃ改良かいりょうされたのちでもおなじだった。まち梯子車はしごしゃよりもたかいビルは建築けんちく許可きょかされなかった。

20世紀せいき初期しょき、ウェストフィールドは、食料しょくりょう生産せいさんにおいて厳格げんかく標準ひょうじゅん要求ようきゅうする純正じゅんせい食品しょくひん運動うんどう中心ちゅうしんにあった。市民しみんであり、雑誌ざっし「マクルア」の純正じゅんせい食品しょくひん専門せんもんのルイス・B・アリンが、ころされるときまで市内しないんでいた。1906ねんアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく議会ぎかい消費しょうひしゃ保護ほごのための1906ねん純正じゅんせい食品しょくひんおよび薬品やくひんほう成立せいりつさせた。

 
イーストやまからたスネーク田園でんえん

ウェストフィールドは北緯ほくい427ふん46びょう 西経せいけい7244ふん46びょう / 北緯ほくい42.12944 西経せいけい72.74611 / 42.12944; -72.74611 (42.129492, -72.745986)に位置いちしている[7]きたはサウサンプトン、北東ほくとうホルヨークひがしウェストスプリングフィールド南東なんとうアガワムみなみはサウスウィック、南西なんせいはグランビル、西にしはラッセル、北西ほくせいはモンゴメリーのかくまちせっしている。まちはウェストフィールドがわ北側きたがわ南側みなみがわかれ、北西ほくせいはワイベンとばれている。

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく国勢調査こくせいちょうさきょくれば、市域しいきぜん面積めんせきは47.3平方へいほうマイル (123 km2)であり、このうち陸地りくち46.6平方へいほうマイル (121 km2)、水域すいいきは0.7平方へいほうマイル (1.8 km2)で水域すいいきりつは1.56%である。

断層だんそう作用さようがったコネチカットがわバレーの西端せいたんにあり、ウェストフィールドがバークシャー丘陵きゅうりょうからあらわれ、しの中心ちゅうしんながれて、10マイル (16 km) ほど下流かりゅうでコネチカットがわそそいでいる。そのおおきく急峻きゅうしゅんいわおお上流じょうりゅうなん洪水こうずいきた歴史れきしがあり、ウェストフィールドの隣接りんせつ氾濫はんらんさせた。ポンプ、つつみ水路すいろ上流じょうりゅうのダムでできた複雑ふくざつ仕組しくみがあるにもかかわらず、市内しない氾濫はんらんばらにあり、現在げんざい洪水こうずい危険きけんせいがある。

ウェストフィールドのひがしはイーストやまとプロビンやまばれる火山かざんせいトラップロックのがけせっしている。これらのやまメタコメット山脈さんみゃくぞくし、ロングアイランドわんからバーモントしゅうとのしゅうさかいまでびるトラップロックの尾根おねつづいている。どちらのやま全長ぜんちょう114マイル (182 km) のメタコメット・モナドノック・トレイルがかよっており、このみちはウェストフィールドがわ安全あんぜんわたし、あるいは安全あんぜんしゅうどう187号線ごうせん国道こくどう20号線ごうせん交差点こうさてんにあるはしわたっている。つぎにくる道路どうろ障害しょうがいはマサチューセッツ・ターンパイクであり、ハイカーはそのした安全あんぜんあるくことができる。

 
メタコメット・モナドノック・トレイルは鉄道てつどうよことおってマサチューセッツ・ターンパイクのしたける

ウェストフィールドは国内こくないでも人口じんこう密度みつどたか北東ほくとうメガロポリスえんにあり、過去かこ60年間ねんかん郊外こうがい居住きょじゅうしゃのための住宅じゅうたく開発かいはつ商業しょうぎょう利用りよう開発かいはつおこなわれてきた。また西にし西にしマサチューセッツのヒルタウンにせっし、19世紀せいきには西部せいぶ土地とち容易よういはいったので自足じそくのうがかなりすくなくなった場所ばしょだった。いくつかのまちでは人口じんこう密度みつどが1平方へいほうキロメートルあたり10にんり、森林しんりんはほとんど開拓かいたくまえ状態じょうたいもどり、野生やせいのシチメンチョウ、クマ、コヨーテさらにはムースも、おそらくすう世紀せいきぶりにもどってた。21世紀せいき都市としされた地域ちいきからすうキロメートルのところで、開拓かいたく初期しょき人口じんこう密度みつどもどった状態じょうたいというのは、特異とくいとまではいかなくても注目ちゅうもくすべきてんである。

人口じんこう動態どうたい

編集へんしゅう
人口じんこう推移すいい
とし 人口じんこう
17902,204
18002,185−0.9%
18102,130−2.5%
18202,66825.3%
18302,94010.2%
18403,52619.9%
18504,18018.5%
18605,05520.9%
18706,51929.0%
18807,58716.4%
18909,80529.2%
190012,31025.5%
191016,04430.3%
192018,60416.0%
193019,7756.3%
194018,793−5.0%
195020,96211.5%
196026,30225.5%
197031,43319.5%
198036,46516.0%
199038,3725.2%
200040,0724.4%
201041,0942.6%
202040,834−0.6%
[8]

以下いか2010ねん国勢調査こくせいちょうさによる人口じんこう統計とうけいデータである。

基礎きそデータ

  • 人口じんこう: 41,094 にん
  • 世帯せたいすう: 15,335 世帯せたい
  • 家族かぞくすう: 10,041 家族かぞく
  • 人口じんこう密度みつど: 332.2人ふたり/km2(860.3 にん/mi2
  • 住居じゅうきょすう: 16,075 けん
  • 住居じゅうきょ密度みつど: 128.0けん/km2(331.5 けん/mi2

人種じんしゅべつ人口じんこう構成こうせい

年齢ねんれいべつ人口じんこう構成こうせい

  • 18さい未満みまん: 23.8%
  • 18-24さい: 12.6%
  • 25-44さい: 28.0%
  • 45-64さい: 21.9%
  • 65さい以上いじょう: 13.7%
  • 年齢ねんれい中央ちゅうおう: 36さい
  • せい女性じょせい100にんあたり男性だんせい人口じんこう
    • そう人口じんこう: 93.7
    • 18さい以上いじょう: 90.8

世帯せたい家族かぞくたい世帯せたいすう

  • 18さい未満みまん子供こどもがいる: 31.5%
  • 結婚けっこん同居どうきょしている夫婦ふうふ: 53.0%
  • 未婚みこん離婚りこん死別しべつ女性じょせい世帯せたいぬし: 10.6%
  • 家族かぞく世帯せたい: 32.3%
  • 単身たんしん世帯せたい: 25.9%
  • 65さい以上いじょう老人ろうじん1にんらし: 10.9%
  • 平均へいきん構成こうせい人数にんずう
    • 世帯せたい: 2.54にん
    • 家族かぞく: 3.07にん

収入しゅうにゅう

編集へんしゅう

収入しゅうにゅう家計かけい

  • 収入しゅうにゅう中央ちゅうおう
    • 世帯せたい: 45,240あめりかドル
    • 家族かぞく: 55,327あめりかドル
    • 性別せいべつ
      • 男性だんせい: 38,316あめりかドル
      • 女性じょせい: 27,459あめりかドル
  • 人口じんこう1にんあたり収入しゅうにゅう: 20,600あめりかドル
  • 貧困ひんこんせん以下いか
    • たい人口じんこう: 11.3%
    • たい家族かぞくすう: 6.9%
    • 18さい未満みまん: 16.2%
    • 65さい以上いじょう: 9.5%

政府せいふ政治せいじ

編集へんしゅう

ウェストフィールドは市長しちょう市政しせい委員いいんかい方式ほうしき政府せいふ形態けいたいっており、市長しちょう委員いいんは2ねんごと改選かいせんされている。市長しちょう様々さまざまなサービスについて責任せきにんがあり、また教育きょういく委員いいんかい議長ぎちょうつとめている。市政しせい委員いいんかい毎月まいつきだい1およびだい3木曜日もくようびの7時半じはん市役所しやくしょ会合かいごうひらいている。委員いいんは6つのしょう選挙せんきょからかく1人ひとりと、全体ぜんたいから7にん合計ごうけい13にん構成こうせいされている。

政党せいとうべつ登録とうろく有権者ゆうけんしゃすう、2012ねん2がつ15にち時点じてん[9]
政党せいとう 有権者ゆうけんしゃすう 比率ひりつ
民主党みんしゅとう 6,834 29.3%
共和党きょうわとう 4,452 19.1%
無党派むとうは 11,898 51.5%
少数しょうすうとう 31 0.1%
合計ごうけい 23,348 100%
 
ウェストフィールド公共こうきょう図書館としょかん、1899ねん建設けんせつ

芸術げいじゅつ文化ぶんか

編集へんしゅう
  • アメリア公園こうえんアイスリンクと記念きねん庭園ていえん
  • スタンレー公園こうえん
  • メタコメット・モナドノック・トレイル
  • イーストやま
  • アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくフィップ・カンパニーふくあい施設しせつ
  • コロンビア・グリーンウェイ・レイルトレイル[10]

教育きょういく

編集へんしゅう

ウェストフィールドの公共こうきょう教育きょういく体系たいけい[11]就学しゅうがくぜん学校がっこう2こう小学校しょうがっこう7こう中学校ちゅうがっこう2こう高校こうこう2こう構成こうせいされている。

私立しりつ学校がっこう宗教しゅうきょうけい小学校しょうがっこう高校こうこうなど3こうがある。 高等こうとう教育きょういく機関きかんとしてはウェストフィールド州立しゅうりつ大学だいがくがある。

図書館としょかん

編集へんしゅう

ウェストフィールド・アセネウムは1860年代ねんだい開設かいせつされた[12][13]。2008ねん会計かいけい年度ねんどで、公共こうきょう図書館としょかんのために予算よさんの0.87%(811,000あめりかドル)をった[14]

  • ウェストフィールド・ニューズ・グループLLC、「ウェストフィールド・ニューズ」、「ペニーセイバー」、「ロングメドウ・ニューズ」、「エンフィールド・プレス」を発行はっこうしている(Official website)
  • プレドベストニーク、ロシア新聞しんぶん(Official website)

交通こうつう

編集へんしゅう

主要しゅようだか規格きかく道路どうろ

編集へんしゅう

マサチューセッツ・ターンパイク(しゅうあいだ高速こうそく道路どうろ90号線ごうせん)がウェストフィールドの中央ちゅうおう事業じぎょう地区ちくきた東西とうざいけている。この道路どうろひがしボストン西にしニューヨークしゅうオールバニバッファローオハイオしゅうクリーブランドイリノイしゅうシカゴむすんでおり、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく中西部ちゅうせいぶ北部ほくぶワイオミングしゅうモンタナしゅうアイダホしゅうけてワシントンしゅうスポケーンシアトルいたる。ウェストフィールドのひがしやく3マイル (5 km) で、90号線ごうせんしゅうあいだ高速こうそく道路どうろ91号線ごうせん交差こうさする。91号線ごうせんがいしてコネチカットがわ辿たどってみなみのスプリングフィールド、コネチカットしゅうハートフォードニューヘイブンかう。またきたカナダケベックいたる。

市内しない南北なんぼく方向ほうこう幹線かんせんどうはアメリカ国道こくどう202号線ごうせん・マサチューセッツしゅうどう10号線ごうせん合流ごうりゅうせんである。その北部ほくぶ国道こくどう202号線ごうせんホルヨークに、しゅうどう10号線ごうせんがサウサンプトンにかう。

しゅうあいだ高速こうそく道路どうろ90号線ごうせんからかれて市内しない東西とうざいとおるのが国道こくどう20号線ごうせんであり、しゅうどう187号線ごうせん市内しないからひがしのスプリングフィールドにびている。

グレートかわきょうプロジェクト

編集へんしゅう
 
グレートかわきょうプロジェクト、建設けんせつちゅうの2010ねん7がつ撮影さつえい

南北なんぼくける交通こうつう問題もんだいなのがウェストフィールドかわかるグレートかわきょう通称つうしょうグリーンきょうである。これは3車線しゃせんのトラスきょうである。2007ねん8がつ時点じてんで、その東側ひがしがわ下流かりゅう)にだい2のはしける計画けいかくがあった[15]新橋しんばし同様どうようなトラスきょうとなり、2みちあいだ全長ぜんちょうは368フィート (112.2 m) である[16]新橋しんばし完成かんせいしたのちは、現行げんこうはし改修かいしゅうする予定よていである。そのかくはし一方いっぽう通行つうこうとなる。このプロジェクトをはじめるために、ノースエルムどおりのブレスト・サクラメント教会きょうかい解体かいたいされた。この教会きょうかいは2009ねん10がつにホルヨーク道路どうろ沿いに再建さいけんされた。2009ねん8がつ18にち新橋しんばし開通かいつうし、きゅうはし改修かいしゅうのために閉鎖へいさされた。きゅうはしは2011ねん7がつ開通かいつうし、一方いっぽう通行つうこうはじまった[17]

鉄道てつどう

編集へんしゅう

ウェストフィールドは、東西とうざい方向ほうこうのボストン・アンド・オールバニ鉄道てつどうと、南北なんぼく方向ほうこうのニューヨーク・ニューヘイブン・アンド・ハートフォード鉄道てつどう支線しせん交差こうさするところにある。現在げんざい旅客りょかく列車れっしゃく、パイオニア・バレー鉄道てつどうCSXトランスポーテーション貨物かもつ鉄道てつどう運行うんこうしている。ちかくのターミナルでは、地元じもとおよび遠隔えんかくけた貨物かもつ輸送ゆそうのために35以上いじょう会社かいしゃ競合きょうごうしている。

パイオニア・バレー交通こうつうきょくがスプリングフィールドとホルヨークにけた2路線ろせん運行うんこうしている。スプリングフィールドでは各地かくちへのバスと鉄道てつどう利用りよう可能かのうである。

空港くうこう

編集へんしゅう
  • バーンズ市民しみん空港くうこうチャちゃ便びん利用りよう可能かのう
  • ブラッドレー国際こくさい空港くうこう、コネチカットしゅうウィンザーロックス、くるまで40分間ふんかん距離きょりにあり、国内こくない旅客りょかく便びん利用りよう可能かのう
  • オールバニ国際こくさい空港くうこう、ブラッドレーの代替だいたい手段しゅだんしゅうあいだ高速こうそく道路どうろ使つかって西にしくるまやく90ふん

著名ちょめい出身しゅっしんしゃ

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b City of Westfield, Massachusetts”. City of Westfield, Massachusetts. 2012ねん8がつ29にち閲覧えつらん
  2. ^ Mayor's Office”. Westfield, MA. 2015ねん9がつ17にち閲覧えつらん
  3. ^ Quickfacts.census.gov”. 2023ねん11月4にち閲覧えつらん
  4. ^ An Historical Address Delivered before the citizens of Springfield in Massachusetts at the public celebration May 26, 1911 of the Two Hundred and Seventy-Fifth Anniversary of the Settlement with Five Appendices, by Charles H. Barrows. Copyright 1916, Connecticut Valley Historical Society. Thef. A. Bassett Co. Printers, Springfield, Mass. Appendix A, "Meaning of Local Indian Names".
  5. ^ a b "Chronology of Westfield (1)", Louis M. Dewey, copyright 1905-1919.
  6. ^ "Chronology of Westfield (2)", Louis M. Dewey, copyright 1905-1919.
  7. ^ US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990, United States Census Bureau, (2011-02-12), http://www.census.gov/geo/www/gazetteer/gazette.html 2011ねん4がつ23にち閲覧えつらん 
  8. ^ 1950 Census of Population. 1: Number of Inhabitants. Bureau of the Census. (1952). Section 6, Pages 21-7 through 21-09, Massachusetts Table 4. Population of Urban Places of 10,000 or more from Earliest Census to 1920. http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/23761117v1ch06.pdf 2011ねん7がつ12にち閲覧えつらん. 
  9. ^ Registration and Party Enrollment Statistics as of February 15, 2012” (PDF). Massachusetts Elections Division. 2012ねん2がつ15にち閲覧えつらん
  10. ^ Columbia Greenway Rail Trail
  11. ^ public school system
  12. ^ C.B. Tillinghast. The free public libraries of Massachusetts. 1st Report of the Free Public Library Commission of Massachusetts. Boston: Wright & Potter, 1891. Google books
  13. ^ http://www.westath.org/ Retrieved 2010-11-09
  14. ^ July 1, 2007 through June 30, 2008; cf. The FY2008 Municipal Pie: What’s Your Share? Commonwealth of Massachusetts, Board of Library Commissioners. Boston: 2009. Available: Municipal Pie Reports. Retrieved 2010-08-04
  15. ^ MassHighway Great River Bridge project page
  16. ^ Phone call to MassHighway District 2 engineer on 2008-06-25
  17. ^ Kriger, Barry (2009ねん8がつ19にち). “Great River Bridge opens in Westfield”. Springfield, Massachusetts: WWLP-TV. http://www.wwlp.com/dpp/news/local/wwlp_local_Great_River_bridge_opens_in_Westfield_200908182218 2009ねん8がつ21にち閲覧えつらん 

外部がいぶリンク

編集へんしゅう