(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アーロン・ラルストン - Wikipedia

アーロン・リー・ラルストン(Aron Lee Ralston, 1975ねん10月27にち - )は、アメリカ登山とざん、および演説えんぜつ。 2003ねん5がつ[1]アメリカユタしゅう渓谷けいこく事故じこい、いわはさまれた右腕うわんをナイフで切断せつだんすることにより脱出だっしゅつしたことで一躍いちやく有名ゆうめいになった。この事故じこ自伝じでんとして小説しょうせつされ、2010ねんには『127あいだ』(原題げんだい:127 Hours)として映画えいがされた。

アーロン・ラルストン
Aron Ralston
アーロン・ラルストン(2008ねん
生誕せいたん (1975-10-27) 1975ねん10月27にち(48さい
インディアナしゅうインディアナポリス
出身しゅっしんこう カーネギーメロン大学だいがく
職業しょくぎょう 演説えんぜつ登山とざん
代表だいひょうさく 『アーロン・ラルストン 奇跡きせきの6日間にちかん』(Between a Rock and a Hard Place, 2004)
配偶はいぐうしゃ ジェシカ・トラスティ
テンプレートを表示ひょうじ

略歴りゃくれき

編集へんしゅう

ラルストンは、コロラドしゅうグリーンウッドのチェリー・クリーク高校こうこう卒業そつぎょうし、ピッツバーグカーネギーメロン大学だいがく入学にゅうがく機械きかい工学こうがくフランス語ふらんすご専攻せんこう首席しゅせき卒業そつぎょうした。またふく専攻せんこうとしてピアノまなんだ。

カーネギーメロン大学だいがく在学ざいがくちゅう、リサーチアシスタントとして従事じゅうじしたほか海外かいがい留学りゅうがくし、学内がくないスポーツにあせながした。そのインテルにメカニカルエンジニアとしてつとめ、2002ねん登山とざん専念せんねんするためインテルを退社たいしゃかれ当時とうじ目標もくひょうは、コロラドにある14000フィート(およそ4200メートル)をえるやますべてに冬期とうき単独たんどく登頂とうちょうすることであり、これは当時とうじまだだれげていなかったが、そのかれはこの偉業いぎょうげた。

2009ねん8がつ、ラルストンは、ジェシカ・トラスティと結婚けっこんし、2010ねん1がつ最初さいしょ子供こどもであるレオが誕生たんじょうした[2][3][4]

2003ねん4がつ、ブルー・ジョン・キャニオン(ユタしゅう東部とうぶキャニオンランズ国立こくりつ公園こうえんホースシュー・キャニオン地区ちくのすぐみなみ)をあるいているときに、渓谷けいこくないはさまっていたいわはずれてち、かれ右腕うわん前腕ぜんわんちて、渓谷けいこくないかべとのあいだうではさんでまった。ラルストンはかれたび計画けいかくだれにもつたえていなかったので、だれ自分じぶんのことをさがしにないだろうとかんがえていた。

かれ自分じぶん自身じしんさとり、5日間にちかんで、150mlほどしかのこっていないみずすこしずつみながら、うでこうとこころみた。しかし800ポンド(やく360キロ)あるいわうではさんでいて、努力どりょく無駄むだになった。いわげようとしたりこわそうとしたりして3にちち、脱水だっすい症状しょうじょうこして精神せいしん錯乱さくらん状態じょうたいとなり、ラルストンは脱出だっしゅつのためにはさまった右腕うわん前腕ぜんわん中程なかほど切断せつだんしようとこころみた。かれは、うではさまった最初さいしょ数日すうじつ実験じっけんてき右腕うわん止血しけつし、表皮ひょうひきずれて出血しゅっけつしないかどうかたしかめている。4にち時点じてんうではなすにはうでほねらなければいけないことにがついたが、かれっていた道具どうぐではほねるのに不十分ふじゅうぶんであった。5にちにはみずき、渓谷けいこくかべ自分じぶん誕生たんじょうぬであろう日付ひづけきざみつけ、自分じぶん自身じしんをビデオ撮影さつえいして家族かぞくけて最後さいごのメッセージを録画ろくがした。おそらくそのよるびられないだろうおもっていたが、翌朝よくあさ(2003ねん5がつ1にち木曜日もくようび)の夜明よあけにまだきているということにがついた。そのすぐに「はさまったうでをねじってちからくわえることで、前腕ぜんわんほんほねしゃくこつ橈骨)をることができるのではないか」と直感ちょっかんし、ただちに実行じっこううつしたが、かれっていたナイフがみじかかったために切断せつだんには1あいだほどかかった。かれはナイフのメーカーについて「レザーマンせい以外いがいのものを使つかった」とだけって、どのメーカーのものであるか言及げんきゅうしていないが、「15ドルの懐中かいちゅう電灯でんとうったときに、万能ばんのうツールとしておまけでもらったものだ」とっている[5]

うで切断せつだん成功せいこうしたのちかれくるまいた場所ばしょまでもどらなくてはいけなかった。ながとどまっていたせま渓谷けいこく脱出だっしゅつし、垂直すいちょくかべ片手かたて懸垂けんすい下降かこうし、真昼まひる太陽たいようそそなか渓谷けいこくあるきとおした。自分じぶんくるま駐車ちゅうしゃしたところまで8kmほどはなれていたが、携帯けいたい電話でんわっていなかった。あるいているうちに、オランダから休暇きゅうかていた家族かぞく(エリク・マイヤー、モニク・マイヤーとその息子むすこアンディ)に遭遇そうぐうした。かれらはラルストンにみずあたえ、救助きゅうじょ要請ようせいするためにいそいで移動いどうした。ラルストン自身じしん救急きゅうきゅう要請ようせいされるまえ出血しゅっけつ多量たりょうぬのではないかとおもっていたが(このときまでに体重たいじゅうが40ポンド(やく18キロ)減少げんしょうしていた。これは血液けつえきの25%にたる)、偶然ぐうぜんにもラルストンをさがしていたレスキューたいがヘリコプターで着陸ちゃくりく救助きゅうじょされた。うで切断せつだんして6あいだのことであった(家族かぞく友達ともだちが、ラルストンがいなくなったことで救助きゅうじょ要請ようせいをし、救助きゅうじょ直前ちょくぜんにキャニオンランズに捜索そうさく対象たいしょうしぼったところだった)

後日ごじつ切断せつだんされてのこったうでは、国立こくりつ公園こうえん管理かんりしゃによっていわしたからされた。トム・ブロコウによると[6]、13にんがかりで油圧ゆあつジャッキを使つかっていわうごかし、ようやくラルストンのうでりだすことができたという。うで火葬かそうにされたうえでラルストンにわたされた。6カ月かげつ、NBCテレビでの事故じこ特集とくしゅう番組ばんぐみ撮影さつえいするため、かれの28かい誕生たんじょうにトム・ブロコウととも事故じこ現場げんばもどった。そのさい自分じぶん右腕うわんはこの事故じこ現場げんばのものだから」といって、右腕うわんのこはい現場げんば散骨さんこつしている。

事故じこ状況じょうきょう

編集へんしゅう
 
コロラドしゅうアスペンのインディペンデンス・パスちかくにあるコロラドしゅう中部ちゅうぶやまにて(2009ねん

ラルストンはつづおおくのやまのぼつづけており、2008ねんにはチリオホス・デル・サラードアルゼンチンピシスさん登頂とうちょうしている[7]。2005ねんには、ラルストンは14000フィートをえるコロラドの53すべてに冬季とうき単独たんどく登頂とうちょうしたはじめての登山とざんとなった[8]。1997ねん登頂とうちょう開始かいしし、ブルー・ジョン・キャニオンでの右腕うわん切断せつだんによる中断ちゅうだん期間きかんはさんでの達成たっせいであった[9][10][11]。2008ねんデナリ登頂とうちょうし、6194mの頂上ちょうじょうからスキーで滑降かっこうした[よう出典しゅってん]。2009ねんには、友人ゆうじんたちひきいてグランド・キャニオンとおってコロラドがわかわくだりを敢行かんこうし、同年どうねんタンザニアキリマンジャロ登頂とうちょうした[よう出典しゅってん]。いつかはエベレスト登頂とうちょうしたいとラルストンはっているが、「極地きょくち探検たんけん」であるエリック・ラーセンが主導しゅどうしておこなわれた2010ねんの"Save the Poles"には帯同たいどうしなかった[12]

ラルストンは、事故じこ経験けいけん書籍しょせきBetween a Rock and a Hard Place[13]として2004ねん9がつ7にち出版しゅっぱんした[14]

2011ねん5がつ15にちには、カーネギーメロン大学だいがく学位がくい授与じゅよしき講演こうえんしゃとして演説えんぜつした[15]

127あいだ

編集へんしゅう

イギリスじん映画えいが監督かんとくダニー・ボイルはラルストンの実話じつわもとづいて、映画えいが127あいだ』(原題げんだい:127 Hours)を制作せいさくした[16]撮影さつえいは2010ねんの4~5がつおこなわれ、2010ねん11月5にちにニューヨークとロサンゼルスを皮切かわきりに封切ふうぎられた[17]ジェームズ・フランコがラルストンやくえんじた[18]映画えいがは、各地かくち映画えいがさいでスタンディング・オベーションをけるなどの喝采かっさいびた。トロント、ニューヨークなどでは、右腕うわん切断せつだんのリアルな描写びょうしゃのためにうしな観客かんきゃく[19]

映画えいがアカデミーしょうにおいて、作品さくひんしょう主演しゅえん男優だんゆうしょう(ジェームズ・フランコ)をふくむ6つのしょうにノミネートされた。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ Duncan Campbell (2003ねん5がつ3にち). “Mountaineer trapped by boulder amputated arm with pocketknife”. London: The Guardian. http://www.guardian.co.uk/world/2003/may/03/duncancampbell 2010ねん12月13にち閲覧えつらん 
  2. ^ Inbar, Michael (2009ねん12月8にち). “Hiker who cut off arm: My future son saved me - TODAY People - People: Tales of survival - TODAYshow.com”. Today.msnbc.msn.com. 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  3. ^ Pick Me Up CATCH-UP”. Pick Me Up magazine. 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  4. ^ Aron Ralston Interview – The Man Who’s Real Life Story Danny Boyle’s Upcoming Movie ’127 Hours’ Is Based On”. Flicks and Bits (2010ねん10がつ8にち). 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  5. ^ Kennedy, J. Michael (May 9, 2003). “CMU grad describes cutting off his arm to save his life”. Pittsburgh Post-Gazette. http://www.post-gazette.com/nation/20030509climbernat2.asp 2007ねん3がつ21にち閲覧えつらん 
  6. ^ Desperate days in Blue John Canyon
  7. ^ Howell, Peter (2010ねん11月11にち). “Between a rock and a happy place”. The Star (Toronto). http://www.thestar.com/entertainment/movies/article/889506--between-a-rock-and-a-happy-place 2010ねん12月12にち閲覧えつらん 
  8. ^ 14ers.com • Colorado 14ers
  9. ^ My Summit Problem”. 2007ねん3がつ21にち閲覧えつらん
  10. ^ 14ers.com”. 2010ねん11月7にち閲覧えつらん
  11. ^ Mutrie, Tim (2005ねん3がつ11にち). “Ralston sends it: First solo winter fourteener project complete”. The Aspen Times. http://www.aspentimes.com/article/20050311/NEWS/103110014 2011ねん3がつ8にち閲覧えつらん 
  12. ^ Explorers eye poles, Everest on climate mission”. 2008ねん7がつ9にち閲覧えつらん
  13. ^ 日本語にほんごやくは『アーロン・ラルストン 奇跡きせきの6日間にちかん』(小学館しょうがくかん ISBN 4093566615)、文庫ぶんこばんは『127あいだ』(小学館しょうがくかん ISBN 4094085939
  14. ^ Aron Ralston - Speaker Profile”. Keynotespeakers.com (2005ねん9がつ1にち). 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  15. ^ [1]
  16. ^ Spend 127 Hours with Danny Boyle”. Dreadcentral.com. 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん
  17. ^ Xan Brooks (2009ねん11月5にち). “Danny Boyle climbs on mountaineer epic 127 Hours”. London: Guardian. http://www.guardian.co.uk/film/2009/nov/05/danny-boyle-aron-ralston 2010ねん10がつ19にち閲覧えつらん 
  18. ^ Siegel, Tatiana (January 6, 2010). “James Franco puts in 'Hours'”. Variety (Reed Business Information). http://www.variety.com/article/VR1118013420.html?categoryid=13&cs=1 June 19, 2010閲覧えつらん 
  19. ^ Kellett, Christine (September 15, 2010). “Audience faints at 'realistic' amputation film”. The Age (Melbourne). http://www.theage.com.au/entertainment/movies/audience-faints--at-realistic-amputation-film-20100915-15bpo.html?autostart=1 September 15, 2010閲覧えつらん 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう