オールド・ボーイ
『オールド・ボーイ』(
オールド・ボーイ | |
---|---|
올드 보이 | |
パク・チャヌク | |
ワン・ジョユン イム・ジュンヒュン パク・チャヌク | |
『ルーズ | |
キム・ドンジュ | |
キム・ドンジュ | |
チェ・ミンシク ユ・ジテ カン・ヘジョン チ・デハン | |
チョ・ヨンウク | |
チョン・ジョンフン | |
SHOW EAST | |
![]() ![]() ![]() | |
![]() ![]() ![]() | |
120 | |
![]() | |
| |
![]() ![]() |
オールド・ボーイ | |
---|---|
ハングル: | 올드 보이 |
オルドゥ ポイ | |
Old Boy |
ストーリー
キャスト
オ・デス | チェ・ミンシク | |
ミド | カン・ヘジョン | |
イ・ウジン | ユ・ジテ | |
ノ・ジュファン | チ・デハン | |
パク・チョルン | オ・ダルス | |
ヒョンジャ | イ・スンシン | |
イ・スア | ユン・ジンソ | |
ハン |
キム・ビョンオク | |
オ・テギョン | ||
ユ・イラン | ||
アン・ヨンソク | ||
イ・ヨンヒ | すずき | |
ヨンジャ | パク・ミョンシン ( |
|
オ・グァンノク ( |
||
イ・デヨン ( |
日本語 版 制作 スタッフ:演出 :小山 悟 、翻訳 :根本 理恵 、台本 :高山 美香 、録音 ・調整 :新井 保雄 、効果 :サウンドボックス、プロデューサー:中嶋 唯雄 /内田 正 仁 /本 松 征 治 /礒 﨑俊也 (東芝 エンタテインメント)制作 担当 :別府 憲治 /宮地 奈緒 (HALF H・P STUDIO)、日本語 版 制作 :HALF H・P STUDIO
受賞 歴
- 2003
年度 第 57回 カンヌ国際映画祭 :審査 員 特別 グランプリ第 37回 シッチェス・カタロニア国際 映画 祭 :最優秀 作品 賞 第 15回 ストックホルム国際 映画 祭 :観客 賞 第 7回 イギリス・インディペンデント映画 賞 :外国 映画 賞 第 25回 ポルトガル・ファンタスポルト国際 映画 祭 監督 週間 :最優秀 作品 賞 /監督 賞 (パク・チャヌク)第 25回 ポルトガル・ポルト国際 映画 祭 批評 家 週間 :最優秀 作品 賞 /脚本 賞 (ワン・ジョユン、イム・ジュンヒュン、パク・チャヌク)第 24回 香港 映画 祭 :最優秀 アジア映画 賞 第 1回 バンコク国際 映画 祭 :監督 賞 (パク・チャヌク)第 49回 アジア太平洋 映画 祭 :監督 賞 (パク・チャヌク)/主演 男優 賞 (チェ・ミンシク)第 24回 青 龍 映画 賞 :監督 賞 (パク・チャヌク)/主演 男優 賞 (チェ・ミンシク)/助演 女優 賞 (カン・ヘジョン)第 41回 大鐘 賞 映画 祭 :監督 賞 (パク・チャヌク)/男優 主演 賞 (チェ・ミンシク)/音楽 賞 (チョ・ヨンウク)/編集 賞 (キム・サンボム)/照明 賞 (パク・ヒョヌォン)第 40回 百 想 芸術 大賞 :作品 賞 /監督 賞 /女性 新人 演技 賞 (カン・ヘジョン)第 12回 春 史 大賞 映画 祭 :審査 委員 特別 賞 /男優 演技 賞 (チェ・ミンシク)/撮影 賞 (チョン・ジョンフン)/編集 賞 (キム・サンボム)第 24回 韓国 映画 評論 家 協会 賞 :作品 賞 /監督 賞 /男子 演技 者 賞 (チェ・ミンシク)/女子 新人 賞 (カン・ヘジョン)/音楽 賞 (チョ・ヨンウク)/技術 賞 (チョン・ドアン)第 5回 釜山 映画 評論 家 協会 賞 :最優秀 作品 賞 /監督 賞 (パク・チャヌク)/主演 女優 賞 (カン・ヘジョン)/撮影 賞 (チョン・ジョンフン)第 3回 大韓民国 映画 大賞 :最優秀 作品 賞 /監督 賞 (パク・チャヌク)/男優 主演 賞 (チェ・ミンシク)/音楽 賞 (チョ・ヨンウク、シム・ヒョンジョン、チェ・スンヒョン、イ・ジス)/照明 賞 (パク・ヒョヌォン)第 7回 ディレクターズ・カット・アワード:今年 の監督 賞 (パク・チャヌク)/今年 の制作 者 賞 (キム・ドンジュ)/今年 の男子 演技 者 賞 (チェ・ミンシク)
映画 祭
- 2004
年 第 58回 イギリス・エジンバラ国際 映画 祭 出品 第 29回 イスラエル・ハイファ国際 映画 祭 第 8回 エストニア・タイリンブラックナイト国際 映画 祭 非 コンペ部門 第 7回 アルゼンチン・ブエノスアイレス国際 インディペンデント映画 祭 パノラマセクション招待 第 28回 ブラジル・サンパウロ国際 映画 祭 世界 の視線 部門 第 49回 アジア太平洋 映画 祭 2004 in福岡 上映 第 46回 ギリシャ・テッサロニキ国際 映画 祭 特別 上映 第 4回 トランシルバニア国際 映画 祭 オープニング上映
リメイク
ユニバーサル・ピクチャーズがリメイク
この
その
また、これ
その他
2007
脚注
- ^ “Old Boy (2005)” (
英語 ). Box Office Mojo. Amazon.com. 2010年 7月 15日 閲覧 。 - ^ 『
キネマ旬報 』2023年 3月 下旬 特別 号 p.34 - ^ "【
噴水 台 】パルムドール",中央日報 , 2009年 05月 24日 . - ^
日本 の『オールドボーイ』の出版 社 、韓国 の映画 社 を告訴 Innolife.net 2009/06/19 - ^ スパイク・リー
監督 、過激 バイオレンス映画 『オールド・ボーイ』をリメイク!, GQ JAPAN, 2011年 7月 20日 - ^ "サミュエル・L・ジャクソン、リメイク
版 『オールド・ボーイ』に出演 か", AFP, 2012年 08月 22日 . - ^ "「チョ・スンヒ、『オールド・ボーイ』のチェ・ミンシク
模倣 ?」",中央日報 , 2007年 04月 19日 .