(Translated by https://www.hiragana.jp/)
クレムリ - Wikipedia

クレムリロシア: кремльクリェームリラテン文字もじ表記ひょうきれい:kreml')とは、ロシアで「要塞ようさい」「城塞じょうさい」「しろ」を意味いみするかたり年代ねんだい1317ねんじょうに、トヴェリ城塞じょうさい建築けんちくさいに「クレムニク」(кремник)の初出しょしゅつするが、その語源ごげんには諸説しょせつあり、「えん」や「しがらみ」を意味いみするふるいスラヴ由来ゆらいするとのせつのほか様々さまざませつとなえられている。クレムリンkremlin)というかた一般いっぱんてきであるが、ロシアからればただしくない。

モスクワのクレムリ

様々さまざまなクレムリ

編集へんしゅう
 
カザンのクレムリ
 
ニジニ・ノヴゴロドのクレムリ

ロシア歴史れきしある都市とし中心ちゅうしんには、城壁じょうへきとうなどをめぐらせて要塞ようさいした建築けんちくぶつぐんがみられるが、これらはクレムリとばれる。クレムリはちかくにかわみずうみなど自然しぜん障害しょうがいぶつのあるおかうえてられ、クレムリ内部ないぶにはおさむしろせんそなえた武器ぶき弾薬だんやくのほか、だい聖堂せいどう工房こうぼう宮殿きゅうでん政庁せいちょうしゃなど、貴族きぞくらによる支配しはい中心ちゅうしんとなる施設しせつがあった。市場いちばまちポサード)はクレムリのそとひろがるが、さらに市街地しがいち全体ぜんたい城壁じょうへきかこまれている場合ばあいもあった。

現在げんざいクレムリとばれている建物たてものなかには、本来ほんらい意味いみのクレムリである都市とし防護ぼうごよう城塞じょうさいでなく、国境こっきょう地帯ちたいなどにもうけられたぐん前哨ぜんしょう前身ぜんしんとするものもある(たとえばレニングラードしゅうシュリッセリブルクイヴァンゴロドなどにあるクレムリは、もともと北西ほくせい辺境へんきょう前哨ぜんしょうであった)。また、要塞ようさいされた修道院しゅうどういんしてクレムリとぶこともある(たとえばヤロスラヴリあきらさかえ修道院しゅうどういんしろうみソロヴェツキー修道院しゅうどういんセルギエフ・パサドいたりひじりさんしゃせいセルギイだい修道院しゅうどういんなど)。ヴォログダロストフのクレムリは主教しゅきょうまいを要塞ようさいしたものだった。

「クレムリン」のかたりは、ロシアにかずあるクレムリのなかでももっと知名度ちめいどたかいクレムリであるモスクワクレムリして使つかわれることもおおい。モスクワのクレムリはモスクワがわめんした河岸かわぎし段丘だんきゅううえてられ、歴代れきだいモスクワ大公たいこうロシア皇帝こうていにより宮殿きゅうでん聖堂せいどうなどが増築ぞうちくされていった。かつてモスクワのクレムリにはソビエト連邦れんぽう共産党きょうさんとう中枢ちゅうすうがあったため、「クレムリン」はソ連それん首脳しゅのう代名詞だいめいしでもあった。現在げんざいロシア大統領だいとうりょうはモスクワのクレムリにあるが、ロシア連邦れんぽう政府せいふはクレムリがい建物たてもの使つかっている。

クレムリの歴史れきし

編集へんしゅう
 
イヴァン3せい時代じだいのモスクワ・クレムリン、アポリナリー・ヴァスネツォフ

中世ちゅうせい初期しょきルーシまちは、みず豊富ほうふけた場所ばしょてられていた。まちほりまわりにめぐらせ、木造もくぞうかべとうなか家々いえいえまもっており、街並まちなみや聖堂せいどう木造もくぞうだった。木造もくぞうとりではスラヴ諸国しょこくスカンディナヴィアにはふるくからみられる伝統でんとうだが、13世紀せいきごろからは石造せきぞう城壁じょうへき建物たてものもみられるようになった。こうした要塞ようさいすよりふる言葉ことばとしてデティネツがあるが、次第しだいにクレムリという表現ひょうげんにとってかわった。

 
ロストフのクレムリ

13世紀せいき前半ぜんはんモンゴル帝国ていこく襲来しゅうらいでロシア南部なんぶ東部とうぶ都市とし破壊はかいされ、木造もくぞう石造せきぞう城塞じょうさい破壊はかいされた。そののロシアのクレムリはモンゴルじんタタールじんなどとのたたかいのなか洗練せんれんされていった。ロシア北西ほくせいプスコフしゅうノヴゴロドしゅうにはモンゴル襲来しゅうらい以前いぜん要塞ようさい様式ようしきのこるが、これらの土地とちでは西方せいほうリトアニアポーランドによる襲撃しゅうげき頻繁ひんぱんこり、多数たすう前哨ぜんしょうがプスコフ周囲しゅうい国境こっきょう地帯ちたいきずかれた。

都市とし国土こくど防衛ぼうえいいそがれるさいには建設けんせつ期間きかんみじかくすむ木造もくぞうのクレムリもつくられたが、やがて既存きそんのクレムリはいしレンガ補強ほきょうされるようになっていった。

クレムリの建設けんせつ17世紀せいきから18世紀せいきころまでおこなわれていた。しかし18世紀せいきから19世紀せいきにかけてクレムリは軍事ぐんじじょう重要じゅうようせいうしない、しん古典こてん主義しゅぎ建築けんちくによる都市とし改造かいぞうなどとともに撤去てっきょされるクレムリもおおくなった。

クレムリの一覧いちらん

編集へんしゅう
 
スモレンスクのクレムリ
 
コロムナのクレムリ
 
シュリッセリブルクのオレシェク要塞ようさい
 
アストラハンのクレムリ