(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ネパール・バサ語 - Wikipedia

ネパール・バサनेपाल भाषा)は、通称つうしょうネワールばれ、おもカトマンズの渓谷けいこくとその周辺しゅうへんいきネワールぞく言語げんごである。ネワールは、シナ・チベット語族ごぞくチベット・ビルマ分類ぶんるいされるが、ふるくからサンスクリットマイティリーネパールなどのインド・イラン言語げんご影響えいきょうけているため、語彙ごいだけでなく文法ぶんぽうにおいても類似るいじてん存在そんざいする。デーヴァナーガリー記述きじゅつされる数少かずすくないチベット・ビルマ言語げんご[1]

ネパール・バサ
नेपाल भाषा
はなされるくに ネパールの旗 ネパール
インドの旗 インド
地域ちいき みなみアジア
話者わしゃすう 861,000にん
言語げんご系統けいとう
表記ひょうき体系たいけい デーヴァナーガリー, ランジャナー文字もじ(歴史れきしてき), ネワール文字もじ(歴史れきしてき)
公的こうてき地位ちい
公用こうよう ネパールの旗 ネパール
インドの旗 インド シッキムしゅう
統制とうせい機関きかん Nepal Bhasa Academy
Nepal Bhasa Parishad
言語げんごコード
ISO 639-2 new
ISO 639-3 new
消滅しょうめつ危険きけん評価ひょうか
Definitely endangered (Moseley 2010)
テンプレートを表示ひょうじ

言語げんごめい別称べっしょう

編集へんしゅう
  • ネワール
  • Newar
  • Nepala bhasa
  • Newaah Bhaaye
  • Newal Bhaye
  • Newari
  • Nēwāri
  • Pahri

カトマンズ盆地ぼんちさかえたリッチャヴィあさサンスクリット碑文ひぶんには、ネワールられる地名ちめい確認かくにんできる[2]。ネワールによる現存げんそん最古さいこ文章ぶんしょう西暦せいれき 12世紀せいきのものである[2][3]

ゴルカあさによるカトマンズ盆地ぼんち征服せいふく (1768ねん- 1769ねん) 以降いこう、ネワールからネパールへの言語げんご交替こうたい次第しだい進行しんこうしている[4]

文法ぶんぽう

編集へんしゅう

カトマンズのネワールのう格言かくげんである[5][6]文法ぶんぽうせい存在そんざいせず、複数ふくすうがた人間にんげんおよ動物どうぶつあらわ有情うじょう名詞めいしのみで区別くべつされる[7]

動詞どうし過去かこかたちにおいては、順接じゅんせつがた(conjunct form)とはなれせっがた(disjunct form)が区別くべつされる[5]順接じゅんせつがた通常つうじょう平叙へいじょぶん一人称いちにんしょう主語しゅご疑問ぎもんぶん二人称ににんしょう主語しゅごたいしてもちいられ、それ以外いがい環境かんきょうもちいられるはなれせっがた対立たいりつする(同様どうよう現象げんしょう中央ちゅうおうチベットなどにもられる)。

また、ネワールには類別るいべつ存在そんざいする[7]

語順ごじゅん

編集へんしゅう

基本きほん語順ごじゅんSOVがたである[5]名詞めいし修飾しゅうしょくする要素ようそは、数詞すうしのぞいて名詞めいしまえに、 動詞どうし副詞ふくしてき要素ようそも、動詞どうしまえるのが普通ふつうである[5]

方言ほうげん

編集へんしゅう

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ そのボドがある。
  2. ^ a b 石川いしかわ 1992, p. 41.
  3. ^ Hargreaves 2003, p. 371.
  4. ^ 石川いしかわ 1992, p. 42.
  5. ^ a b c d 石川いしかわ 1992, p. 39.
  6. ^ Hargreaves 2003, p. 373.
  7. ^ a b 石川いしかわ 1992, p. 40.

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 石井いしい, 溥 ちょ「ネワール」、亀井かめいたかし, 河野こうの六郎ろくろう, 千野ちの栄一えいいち へん言語げんごがくだい辞典じてん だいさんかん 世界せかい言語げんごへんした-1)ぬ-ほ』三省堂さんせいどう東京とうきょう、1992ねん、37-45ぺーじ 
  • Hargreaves, David (2003). “Kathmandu Newar (Nepāl Bhāśā)”. In Graham Thurgood and Randy J. LaPolla. The Sino-Tibetan languages. London & New York: Routledge. pp. 371-384 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう