レトロニム
レトロニム(
「レトロニム」という
つまり、
概要
語源
1980
なお、
レトロニムの例
人類 の歴史 で、もともと樹皮 から分泌 される粘着 性 の液体 が固化 した物質 のみを樹脂 (レジン、英 : resin)と呼 んでいた。あくまで樹木 から採 れたものだけが「樹脂 」と呼 ばれていた時代 は非常 に長 いが、19世紀 以降 に化石 燃料 資源 を原料 として樹脂 に似 た物質 が人工 的 に製造 されるようになり、それを「合成 樹脂 」(英 : synthetic resin)と呼 ぶようになった。従来 「樹脂 」と呼 ばれていたものをそれと区別 して呼 ぶ必要 が生 じ、「天然 樹脂 」(英 : natural resin)というレトロニムがつくられた。- 19
世紀 前半 に発明 された「カメラ」は、もともと写真 だけを撮影 するものであることが当然 視 されていて、それを「カメラ」と呼 んでいた。19世紀 後半 に写真 が連続 的 に動 く映画 を撮影 できるカメラが発明 され、それを「映画 用 カメラ」(英 : cine-camera)などと呼 ばれるようになった。それと区別 ・対比 して従来 のカメラを呼 ぶために、「スチルカメラ」というレトロニムがつくられた(また動画 に対 して「スチル写真 」というレトロニムもつくられた)。
脚注
- ^ a b c d "レトロニム". デジタル
大辞泉 . コトバンクより2024年 5月 23日 閲覧 。 - ^ “Retronym”. http://www.websters-online-dictionary.org/:+ Webster's Online Dictionary. 2013
年 3月 23日 閲覧 。 “A word introduced because an existing term has become inadequate; "Nobody ever heard of analog clocks until digital clocks became common, so `analog clock' is a retronym".” - ^ "retronym", "retro", "-onym" Merriam-Webster Dictionary
- ^ Richard Nordquist. “retronym”. About.com Grammar & Composition. 2012
年 5月 16日 閲覧 。 - ^ William Safire (2007
年 1月 7日 ). “On Language: Retronym”. The New York Times - ^ 「レトロニム」という
言葉 、現象 について, レファレンス協同 データベース, 2016-10-21