内陣ないじん

内陣ないじん（ないじん）は、

1. 寺院じいんの本堂ほんどう内部ないぶにおいて本尊ほんぞんを、神社じんじゃの本殿ほんでん内部ないぶにおいて神体しんたいを安置あんちする場所ばしょ。外陣がいじん（げじん）と対置たいちされる。
2. 上うえの語かたりをキリスト教きりすときょうの教会きょうかい建築けんちくにおけるbema, chancelの訳語やくごとして用もちいたもの。

寺院じいん建築けんちくにおける内陣ないじん

仏教ぶっきょう寺院じいんの内陣ないじんの例れい

宗派しゅうはや用法ようほうにて様々さまざまであるが、高野山こうのやま真言宗しんごんしゅうを例れいにして示しめす。

• 道場どうじょうのある内陣ないじんは南面なんめんのものとし東ひがしに胎蔵曼荼羅まんだらを西にしに金剛こんごう曼荼羅まんだらを掛かける。
• 本堂ほんどうには八はち祖そ大師だいしを東西とうざいに分わかち各かく四よん人にんずつ掲かかげる。
• 須弥壇しゅみだんの上うえには本尊ほんぞんを直接ちょくせつまたは、厨子ずしあるいは宮殿きゅうでんに収納しゅうのうして安置あんちする。
• 卓たく（前ぜん卓たく）には五ご具足ぐそくを安置あんちし灯明とうみょう・時じ花はな・薫香くんこうを献けんじず。
• 種々しゅじゅあるが、中央ちゅうおうに大だい壇だんあるいは護摩壇ごまだんあるいは神かみ供きょう壇だんを置おく。
• 大壇おおだんの中央ちゅうおうには舎利しゃり塔とうを安置あんちするが、多宝塔たほうとう形がた・宝珠ほうしゅ形がた・宝たから瓶びん形がたなどある。
• 護摩ごま法ほうを修しゅうする護摩堂ごまどうには、中央ちゅうおうに炉ろのある護摩壇ごまだんを設置せっちする。
• 登高とうこう座ざのうち僧侶そうりょが座すわるところは礼れい盤ばんといい、左ひだりに脇わき机つくえ、右みぎに磬かおるを掛かける磬かおる架か（磬かおる台だい）を配はいする。
• このほか、資力しりょくの応おうずるに任まかせて、幢幡・天蓋てんがい・華鬘けまん(けまん)・瓔珞ようらく・宝たから鈴りんの鐸を掛かけ、輪わ灯とう(りんとう)常つね花はな(じょうか)鏧子(けいす)鉦鼓しょうこ(しょうこ) などを配はいする。

教会きょうかい建築けんちくにおける内陣ないじん

山形やまがた県けん鶴岡つるおか市しにある鶴岡つるおかカトリック教会きょうかい天主堂てんしゅどうの内陣ないじん

教会きょうかい建築けんちくにおける内陣ないじん（ギリシア語ごbema, chancel）は、身み廊ろうの東端ひがしばた部ぶに設しつらえられ、イコノスタシスやテンプロンなど、正面しょうめん仕切じきりなどで身み廊ろうと隔へだてられた空間くうかん。

内陣ないじんは、主しゅ祭壇さいだんを安置あんちするための聖職せいしょく者しゃ専用せんようの空間くうかんである。主しゅ祭壇さいだんのある部分ぶぶんは、特とくに至いたり聖ひじり所しょと呼よばれる。

ベマ（bema）はギリシア語ごで説教せっきょう段だんや演えんじ台だいを意味いみし、正教せいきょうでは、主しゅ祭壇さいだんが置おかれ、イコノスタシスで区切くぎられた空間くうかんを指さす。ユダヤ教きょうではモーセの五ご書しょを朗読ろうどくするための演壇えんだんのことである。

Chancelは、身み廊ろうと分わけるための仕切しきりを意味いみするラテン語らてんごカンケルス（cancellus）に由来ゆらいするもので、より広義こうぎに交差こうさ部ぶより東ひがしの部分ぶぶん全体ぜんたいを意味いみすることもある。初期しょきキリスト教きりすときょうでは、アプスにプレステビリが設もうけられ、これが内陣ないじんとして機能きのうしていたが、西にしヨーロッパでは大だい祭壇さいだんをアプスに移うつし、その前まえの方形ほうけいの空間くうかん（アンテクワイアまたはクワイア・スクエア）にプレステビリを設もうけて内陣ないじんとした。9世紀せいきになると、プレステビリの前まえに聖職せいしょく者しゃ聖歌せいか隊たい席せきが設もうけられ、この空間くうかんと側がわ廊ろう、周しゅう歩廊ほろう、祭まつり室しつも含ふくめて内陣ないじんとされる。

参考さんこう文献ぶんけん

• ニコラス・ペヴスナー他た著ちょ　鈴木すずき博之ひろゆき監訳かんやく『世界せかい建築けんちく辞典じてん』（鹿島かしま出版しゅっぱん会かい）ISBN 9784306041615
• シリル・マンゴー著ちょ　飯田いいだ喜四郎きしろう訳やく『図説ずせつ世界せかい建築けんちく史し　ビザンティン建築けんちく』（本ほんの友とも社しゃ）ISBN 9784894390201
• ハンス・エリッヒ・クーバッハ著ちょ　飯田いいだ喜四郎きしろう訳わけ『図説ずせつ世界せかい建築けんちく史し　ロマネスク建築けんちく』（本ほんの友とも社しゃ）ISBN 9784894390454
• ルイ・グロテッキ著ちょ　前川まえかわ道郎みちお・黒岩くろいわ俊介しゅんすけ訳やく『図説ずせつ世界せかい建築けんちく史し　ゴシック建築けんちく』（本ほんの友とも社しゃ）ISBN 4894390485