岡 真理
|
1960 | |
 | |
|
| |
|
アラブ | |
|
| |
略歴
人物
大学 時代 にガッサーン・カナファーニーの小説 「ハイファに戻 って」に出会 い、カイロ留学 時代 にパレスチナを訪 れて以来 、パレスチナ問題 に関心 を持 った。2001年 頃 より一般 向 けの講演 ・学習 会 などの講師 として各地 に出 講 している。また、大学 内 でもパレスチナや、イスラエルの研究 者 、アメリカなどからゲストを招 き、研究 室 ・大学院生 主催 の公開 講演 会 ・シンポジウムなどをたびたび開催 している。学生 ・市民 による朗読 集団 「国境 なき朗読 者 」を主宰 、朗読 劇 「The Message from Gaza ～ガザ希望 のメッセージ～」の構成 、脚本 、演出 を担当 。
主張
- ジャーナリズムがイラクやパレスチナなどの「
戦争 の惨禍 」を映 し出 そうとする映像 は記号 化 されステレオタイプ化 したものであり、人々 の痛 みや叫 びを伝 えることはできない。本当 に大事 なのは人々 がどのようにその生 を営 んできたのかという生 の具体 的 な細部 なのであり、記号 に還元 されない具体 的 な生 の諸相 を描 き、人間 的 想像 力 と他者 に対 する共感 を喚起 するものとして、文学 は今 こそ切実 に求 められている[7]。「パレスチナの平和 を考 える会 」などによるイスラエル企業 のボイコットに賛同 [8]。イラク人質 事件 で被害 に遭 った高遠 菜穂子 らと平和 について語 るシンポジウムに登壇 したり[9]、自身 が翻訳 をつとめた書籍 の発売 記念 イベントで同社 の写真 を担当 した志 葉 玲 と対談 を行 っている[10]。
著書
単 著
- 『
記憶 ／物語 』（岩波書店 〈思考 のフロンティア〉、2000年 。）ISBN 978-4-00-026427-3 - 『
彼女 の「正 しい」名前 とは何 か：第 三 世界 フェミニズムの思想 』（青土 社 、2000年 。）ISBN 978-4-7917-5841-8- 『
彼女 の「正 しい」名前 とは何 か：第 三 世界 フェミニズムの思想 』新装 版 （青土 社 、2019年 。）ISBN 978-4-7917-7210-0
- 『
- 『
棗椰子 の木陰 で：第 三 世界 フェミニズムと文学 の力 』（青土 社 、2006年 。）ISBN 978-4-7917-6281-1- 『
棗椰子 の木陰 で：第 三 世界 フェミニズムと文学 の力 』新装 版 （青土 社 、2022年 。）ISBN 978-4-7917-7469-2
- 『
- 『アラブ、
祈 りとしての文学 』（みすず書房 、2008年 。）ISBN 978-4-622-07423-6- 『アラブ、
祈 りとしての文学 』新装 版 （みすず書房 、2015年 。）ISBN 978-4-622-07969-9
- 『アラブ、
- 『ガザの
絶望 を突 き破 る力 を求 めて』あーてぃくる9ブックレット・15（発行 ：第 9条 の会 ・オーバー東京 、発売 ：影 書房 、2010年 。）ISBN 978-4-87714-406-7 - 『ガザに
地下鉄 が走 る日 』（みすず書房 、2018年 。）ISBN 978-4-622-08747-2 - 『ガザとは
何 か：パレスチナを知 るための緊急 講義 』[12]（大和 書房 、2023年 12月。）ISBN 978-4-479-39420-4
共著
- （
奴 田原 睦 明 ）『エクスプレス アラビア語 』（白水 社 、1989年 。）ISBN 978-4-560-00506-4- （
奴 田原 睦 明 ）『CDエクスプレス アラビア語 』（白水 社 、2002年 。）ISBN 978-4-560-00571-2
- （
- （
立花 隆 ・橋爪 大 三郎 ほか）『揺 らぐ世界 』中学生 からの大学 講義 ・4（筑摩書房 ＜ちくまプリマー新書 ＞、2015年 。）ISBN 978-4-480-68934-4
編著
- 『Women in Struggle ─
目線 ─ パレスチナ占領 ・ジェンダー・人権 を考 える』（WiSEC…映画 『Women in Struggle ─目線 ─』京都 上映 会 記録 集 編集 委員 会 ・編 、2008年 ） - （
後藤 絵美 共編 ）『記憶 と記録 にみる女性 たちと百 年 』イスラーム・ジェンダー・スタディーズ・5巻 （明石書店 、2023年 。）ISBN 978-4-7503-5564-1
訳書
- ライラ・アハメド『イスラームにおける
女性 とジェンダー：近代 論争 の歴史 的 根源 』林 正雄 ・本合 陽 ・熊谷 滋子 ほか共 訳 （法政大学 出版 局 〈叢書 ・ウニベルシタス〉、2000年 。）ＩＳＢＮ 978₋4₋588₋00670₋8 - エドワード・W・サイード『イスラム
報道 』（増補 版 ）浅井 信雄 ・佐藤 成文 共 訳 （みすず書房 、2003年 。）ISBN 978-4-622-07032-0- エドワード・W・サイード『イスラム
報道 ：ニュースはいかにつくられるか』（増補 版 ・新装 版 ）浅井 信雄 ・佐藤 成文 共 訳 （みすず書房 、2018年 。）ISBN 978-4-622-08777-9
- エドワード・W・サイード『イスラム
- アーディラ・ラーイディ『シャヒード、100の
命 ：パレスチナで生 きて死 ぬこと』岸田 直子 、中野 真紀子 共 訳 （発行 ：「シャヒード、100の命 」展 実行 委員 会 、発売 ：インパクト出版 会 、2003年 。）ISBN 978-4-7554-8008-9 - サイード・アブデルワーヘド『ガザ
通信 』TUP（平和 をめざす翻訳 者 たち）共 訳 （青土 社 、2009年 。）ISBN 978-4-7917-6475-4 - サラ・ロイ『ホロコーストからガザへ：パレスチナの
政治 経済 学 』小田切 拓 ・早尾 貴紀 共編 訳 （青土 社 、2009年 。）ISBN 978-4-7917-6512-6- サラ・ロイ『ホロコーストからガザへ：パレスチナの
政治 経済 学 』（新装 版 ）小田切 拓 ・早尾 貴紀 共編 訳 （青土 社 、2024年 2月 。）ISBN 978-4-7917-7633-7
- サラ・ロイ『ホロコーストからガザへ：パレスチナの
- （
池澤 夏樹 個人 編集 ）『短篇 コレクション①』世界 文学 全集 ・3-05（河出書房新社 、2010年 。）ISBN 978-4-309-70969-7- ガッサーン・カナファーニー「ラムレの
証言 」、ガーダ・アル=サンマーン「猫 の首 を刎ねる」の2篇 を所収 。
- ガッサーン・カナファーニー「ラムレの
- ターハル・ベン＝ジェッルーン『
火 によって』（以文社 、2012年 。）ISBN 978-4-7531-0305-8
脚注
- ^ a b
京都 大学 教育 研究 活動 データベース - ^ a b
京大 研究 の最前線 パレスチナ、生 の最前線 で紡 がれる文学 - ^ 768
号 （2023年 5月 号 ） - ^
早稲田大学 中東 ・イスラーム研究 コースHP「岡 真理 教授 着任 のお知 らせ」 - ^
明日 への言葉 岡 真理 人間 の尊厳 を問 うパレスチナ文学 - ^ “イスラエル
虐殺 に抗議 東京 で市民 集会 ”.週刊 金曜日 （金曜 アンテナ）. (2009年 1月 23日 ) 2010年 7月 28日 閲覧 。 - ^
筑摩書房 『高校生 のための現代 思想 エッセンス ちくま評論 選 』岡 真理 「棗椰子 の木陰 の文学 」（青土 社 『棗椰子 の木陰 で』による）要旨 - ^
岡 真理 「資本 の論理 こそボイコット！」『インパクション』160号 - ^ “
憲法 公布 ６９周年 記念 シンポ武力 で平和 は守 れない イラクやガザなど中東 地域 の現状 と私 たちにできること”. ＷＳＦおおさか. 2015年 6月 25日 時点 のオリジナルよりアーカイブ。2023年 10月 23日 閲覧 。 - ^ “『ガザ
通信 』出版 記念 志 葉 玲 さん×岡 真理 さん対談 ガザからのメッセージ 「ガザ」に私 たちはどう応 えるか？ 2009年 7月 4日 （土 ） ピースムービーメント” (2009年 6月 22日 ). 2023年 10月 23日 閲覧 。 - ^
外国 人 排斥 を許 さない６・１３緊急 行動 実行 委員 会 賛同 人 - ^ 「
本書 は10月20日 京都大学 、10月23日 早稲田大学 で開催 された緊急 セミナーに加筆 修正 を加 えたもの」である。大和 書房 公式 サイト「新刊 案内 」2024年 1月 13日 閲覧 。
外部 リンク
- Mari Oka (mari.oka.330) - Facebook
岡 真理 が主催 する「国境 なき朗読 者 たち―READERS WITHOUT BORDERS」公式 サイト京都大学 岡 真理 研究 室 ・非公式 イベントガイド？- NPO
前夜 （「季刊 前夜 」に「ガザからの手紙 」、「スロープ」、「ラムレの証言 」などのカナファーニー作品 の岡 真理 よる翻訳 と解題 を掲載 中 ） 京都大学 大学院 人間 ・環境 学 研究 科 による教員 紹介