杉浦すぎうら明あきら平たいら

杉浦すぎうら 明あきら平たいら（すぎうら みんぺい、1913年ねん（大正たいしょう2年ねん）6月9日にち - 2001年ねん（平成へいせい13年ねん）3月14日にち）は、日本にっぽんの小説しょうせつ家か、評論ひょうろん家か。

杉浦すぎうら 明あきら平たいら
誕生たんじょう	(1913-06-09) 1913年ねん6月9日にち 日本にっぽん 愛知あいち県けん渥美あつみ郡ぐん福江ふくえ村むら（現げん・田原たはら市し折立おりたち町まち）
死没しぼつ	(2001-03-14) 2001年ねん3月14日にち（87歳さい没ぼつ） 日本にっぽん 愛知あいち県けん
墓地ぼち	愛知あいち県けん田原たはら市しの共同きょうどう墓地ぼち
言語げんご	日本語にほんご
国籍こくせき	日本にっぽん
最終さいしゅう学歴がくれき	東京とうきょう帝国ていこく大学だいがく文学部ぶんがくぶ国文学こくぶんがく科か
文学ぶんがく活動かつどう	新しん日本にっぽん文学ぶんがく会かい
主おもな受賞じゅしょう歴れき	第だい26回かい毎日まいにち出版しゅっぱん文化ぶんか賞しょう文学ぶんがく・芸術げいじゅつ部門ぶもん（1972年ねん） 第だい30回かい中日ちゅうにち文化ぶんか賞しょう（1977年ねん） 第だい31回かい日本にっぽん翻訳ほんやく出版しゅっぱん文化ぶんか賞しょう翻訳ほんやく特別とくべつ功労賞こうろうしょう（1995年ねん）

経歴けいれき

1913年ねん（大正たいしょう2年ねん）愛知あいち県けん渥美あつみ郡ぐん福江ふくえ村むら（現在げんざいの田原たはら市し折立おりたち町まち）で、小しょう地主じぬし兼けん雑貨ざっか商しょうの長男ちょうなんとして生うまれる。父ちちの太平たいへいは、1963年ねん（昭和しょうわ38年ねん）から1967年ねん（昭和しょうわ42年ねん）に死去しきょするまで渥美あつみ町まち長ちょうをつとめている。

1926年ねん（大正たいしょう15年ねん）、愛知あいち県けん豊橋とよはし中学校ちゅうがっこう（現在げんざいの愛知あいち県立けんりつ時じ習館高等こうとう学校がっこう）を四よん年生ねんせい修了しゅうりょうで第一高等学校だいちこうとうがっこうへ進学しんがく、1936年ねん（昭和しょうわ11年ねん）東京とうきょう帝国ていこく大学だいがく文学部ぶんがくぶ国文学こくぶんがく科か卒業そつぎょう。一いち年ねん下かの後輩こうはい、立原たちはら道造みちぞうと一いち高だかの短歌たんか会かいで知しり合あい、共ともに1935年ねん（昭和しょうわ10年ねん）同人どうじん誌し「未成年みせいねん」を発行はっこう。同人どうじんに寺田てらだ透とおる、猪野いいの謙二けんじがいる。立原たちはら道造みちぞうは、杉浦すぎうらの郷里きょうり渥美あつみの伊良湖いらこを訪おとずれた。立原たちはらが1939年ねん（昭和しょうわ14年ねん）に24歳さいで死去しきょした後のちに『立原たちはら道造みちぞう全集ぜんしゅう』（全ぜん3巻かん、山本やまもと書店しょてん、1940年ねん）を堀ほり辰雄たつお・生田いくた勉つとむ等ひとしと編あみ、立原たちはら所有しょゆうの蔵書ぞうしょ整理せいりを行おこなった、後年こうねんには『立原たちはら道造みちぞう詩集ししゅう』（岩波いわなみ文庫ぶんこ、1988年ねん）を編集へんしゅう刊行かんこうした。

大学だいがく卒業そつぎょう後ご、出版しゅっぱん社しゃなどに勤つとめながら、イタリア・ルネサンスの研究けんきゅうを続つづけ、その成果せいかは著書ちょしょ『ルネッサンス文学ぶんがくの研究けんきゅう』ほかに、『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記しゅき』、『ルネサンス巷談こうだん集しゅう』、『ミケランジェロの手紙てがみ』翻訳ほんやくや、児童じどう文学ぶんがくでは『ピノッキオの冒険ぼうけん』、『チポリーノの冒険ぼうけん』、『クオレ』などの訳わけ著ちょがある。

1944年ねん（昭和しょうわ19年ねん）には帝国ていこく大学だいがく新聞しんぶん編集へんしゅう員いん時代じだいの友人ゆうじん田宮たみや虎彦とらひこの妻子さいしが杉浦すぎうらの海岸かいがんの別宅べったくに疎開そかいに来きている。

第だい二に次じ世界せかい大戦たいせん中なかの1945年ねん（昭和しょうわ20年ねん）4月がつ、郷里きょうりに戻もどり、以後いご、2反たん5畝うねの農のうに親したしみながら作家さっか生活せいかつを送おくる。1946年ねん（昭和しょうわ21年ねん）には郷里きょうりで短歌たんか会かいの指導しどうをはじめる。若わかい会員かいいんの中なかには後ごの日本にっぽん共産党きょうさんとう細胞さいぼうの中核ちゅうかくとなった者ものもいた。1947年ねん（昭和しょうわ22年ねん）、野間のま宏ひろし、丸山まるやま眞男まさお、生田いくた勉つとむ、寺田てらだ透とおる、猪野いいの謙二けんじ、瓜生うりゅう忠夫ただおなどと「未来みらいの会かい」を作つくり、翌年よくねん雑誌ざっし「未来みらい」発行はっこう。1949年ねん（昭和しょうわ24年ねん）野間のま宏ひろしらの推薦すいせんにより日本にっぽん共産党きょうさんとうに入はいったが、1961年ねん（昭和しょうわ36年ねん）、第だい8回かい党とう大会たいかいに際さいして、野間のま宏ひろし・安部あべ公房こうぼうらとともに党とうの方針ほうしんにそむく声明せいめいを出だしたとして、党員とういん権けん停止ていしの処分しょぶんを受うけた。

1952年ねん（昭和しょうわ27年ねん）から福江ふくえ町まちの公選こうせん教育きょういく委員いいん、1955年ねん（昭和しょうわ30年ねん）から渥美あつみ町まちの町議会ちょうぎかい議員ぎいん（当選とうせん2回かい、1963年ねん引退いんたい）をつとめるなど、地元じもとの政治せいじ活動かつどうにも積極せっきょく的てきに参加さんかした。その時期じきに直接ちょくせつ間接かんせつに見聞みききしたことを元もとに、海苔のり養殖ようしょく業者ぎょうしゃの利権りけん争あらそいと地域ちいきボスの土着どちゃくの実体じったいをユーモアを交まじえながら書かいた『ノリソダ騒動そうどう記き』というルポルタージュを1952年ねん（昭和しょうわ27年ねん）から翌年よくねんにかけて『近代きんだい文学ぶんがく』に連載れんさい、新しんスタイルの記録きろく文学ぶんがくとの評判ひょうばんをとった（1953年ねんに未來社みらいしゃで刊行かんこう）。現代げんだいの記録きろく文学ぶんがくの実質じっしつ的てき創始そうし者しゃともいえる。この分野ぶんやでは他たに、『台風たいふう十じゅう三さん号ごう始末しまつ記き』（岩波いわなみ新書しんしょ、1955年ねん。1953年ねんの台風たいふう13号ごうによる被害ひがいと、その災害さいがい復興ふっこうをめぐる騒動そうどうを扱あつかった作品さくひんで、翌よく1956年ねんに山本やまもと薩夫監督かんとくにより「台風たいふう騒動そうどう記き」のタイトルで映画えいが化かされている）、主要しゅような作品さくひんは1971年ねん（昭和しょうわ46年ねん）から翌よく72年ねんにかけ『杉浦すぎうら明あきら平ひら記録きろく文学ぶんがく選集せんしゅう』を刊行かんこうした。後年こうねんにも『夜逃よにげ町長ちょうちょう』（講談社こうだんしゃ、1990年ねん）がある。

故郷こきょうにほど近ちかい田原たはら藩はんの江戸えど家老がろうであった渡辺わたなべ崋山かざんについても『わたしの崋山かざん』、『崋山かざん探索たんさく』、『小説しょうせつ 渡辺わたなべ崋山かざん』（毎日まいにち出版しゅっぱん文化ぶんか賞しょう）、『崋山かざんと長英ちょうえい』、多おおく著作ちょさくを刊行かんこうした。

2001年ねん（平成へいせい13年ねん）3月がつ14日にち、脳のう梗塞こうそくのため死去しきょ。戒名かいみょうは文光ぶんこう院いん釈明しゃくめい道どう。

なお上記じょうき経歴けいれきは、『杉浦すぎうら明あきら平たいらを読よむ Ⅰ・Ⅱ』（別所べっしょ興一こういち・鳥羽とば耕史こうじ・若杉わかすぎ美智子みちこ、風ふう媒なかだち社しゃ）及および『杉浦すぎうら明あきら平ひら暗夜あんや日記にっき 1941-45』（若杉わかすぎ美智子みちこ・鳥羽とば耕史こうじ編へん、一葉いちよう社しゃ）収録しゅうろくの「杉浦すぎうら明あきら平ひら略りゃく年譜ねんぷ」を参照さんしょうした。

杉浦すぎうら明あきら平ひら寄贈きぞう図書としょ室しつ

1994年ねん渥美あつみ町まちに新あたらしく設立せつりつされた図書館としょかん（現げん田原たはら市し渥美あつみ図書館としょかん）の2階かいに、杉浦すぎうら明あきら平へいが寄贈きぞうした書籍しょせきを集あつめた「杉浦すぎうら明あきら平ひら寄贈きぞう図書としょ室しつ」が設置せっちされた。寄贈きぞうされた約やく17000部ぶのうち約やく9000部ぶがこの部屋へやに集あつめられ、残のこりの約やく8000部ぶは1階かいの開架かいか閲覧えつらん室しつに配はいされた。

• 
  杉浦すぎうら明あきら平ひら寄贈きぞう図書としょ室しつの書架しょか
• 
  杉浦すぎうら明あきら平ひら寄贈きぞう図書としょ室しつの書架しょか
• 
  田原たはら市し渥美あつみ図書館としょかん1階かい開架かいか室しつ

人物じんぶつ

学生がくせい時代じだいから友人ゆうじんたちに「ミンペイ」「ミンペイさん」などと呼よばれていたが、没後ぼつごも「みんぺーさん」という表記ひょうきが見みられ愛称あいしょうとして定着ていちゃくしている。

第一高等学校だいちこうとうがっこう入学にゅうがく後ごの1931年ねん（昭和しょうわ6年ねん）、土屋つちや文明ふみあきを訪たずね、短歌たんか雑誌ざっしアララギに入会にゅうかいし、約やく5年ねん作歌さっかした。アララギの歌人かじんとしての代表だいひょう作さくに、野坂のさか参さん三さんを歌うたった「延のべ安やすに憧あこがれたりしは四よん年ねん前まえか帰かえり来きたし人じんの記事きじぞ身みにしむ」がある。1950年ねん（昭和しょうわ25年ねん）に自費じひ出版しゅっぱんした『暗くらい夜よるの記念きねんに』は戦後せんご初はじめての日本にっぽん浪なみ曼派批判ひはんの書しょといえる。

中高年ちゅうこうねんになって以降いこうも月つきに1万まんページの読書どくしょを自みずからに課かしていたとされ、イタリア・ルネサンスから日本にっぽんの近世きんせい・近代きんだい文学ぶんがくや思想しそう研究けんきゅう、短歌たんか評論ひょうろん、創作そうさくに至いたるまで、その博覧強記はくらんきょうきに裏打うらうちされた縦横無尽じゅうおうむじんな執筆しっぴつ活動かつどうを繰くり広ひろげた。他ほかにもイタリア童話どうわ翻訳ほんやく、記録きろく文学ぶんがく（ルポルタージュ）など、文壇ぶんだんとは距離きょりを置おきながらも、文学ぶんがく史しに残のこる足跡あしあとを多おおく残のこし、被ひ差別さべつ部落ぶらく問題もんだい、狭山さやま事件じけん、ハンセン病はんせんびょうなど政治せいじ・社会しゃかいの問題もんだいにも幅広はばひろく行動こうどうを起おこした。

書籍しょせきやレコードの蒐集しゅうしゅう家かとしても知しられ、蔵書ぞうしょ数すうは3万まん冊さつ以上いじょうともいわれるが、杉浦すぎうら本人ほんにんも正確せいかくには把握はあくできないほど膨大ぼうだいであり、自宅じたく前まえのコンクリート造づくりの書庫しょこに保管ほかんしていた。蔵書ぞうしょとレコードは自身じしんで分類ぶんるいカードを作成さくせいし、検索けんさくが可能かのうなように机つくえの引ひき出だしに入いれていたという。

『世界せかい大だい百科ひゃっか事典じてん』の編集へんしゅう委員いいんをつとめ、その「アレティーノ」「サッケッティ」「デカメロン」「バンデロ」および「ボッカッチョ」の項目こうもくを執筆しっぴつした。

• 
  杉浦すぎうら家かの墓はかのある共同きょうどう墓地ぼち
• 
  果樹かじゅや野菜やさいを作つくっていた家庭かてい菜園さいえん

著書ちょしょ

• 『ルネサンス文学ぶんがくの研究けんきゅう』（潮流ちょうりゅう社しゃ、1948年ねん、未来社みらいしゃ、1955年ねん、新版しんぱん1983年ねん）
• 『暗くらい夜よるの記念きねんに』第だい1作品さくひん集しゅう（700部ぶ自費じひ出版しゅっぱん、1950年ねん）、新版しんぱん：風ふう媒なかだち社しゃ、1997年ねん　
• 『世界せかい文学ぶんがく案内あんない』（中ちゅう教きょう出版しゅっぱん、1951年ねん）
• 『戦後せんご短歌たんか論ろん』（ペリカン書房しょぼう、1951年ねん）、復刻ふっこく：日本にっぽん図書としょセンター「近代きんだい文芸ぶんげい評論ひょうろん叢書そうしょ」
• 『石川いしかわ啄木たくぼく』（福村ふくむら書店しょてん、1952年ねん）
• 『作家さっか論ろん』（草木くさき社しゃ、1952年ねん）。改題かいだい『現代げんだい日本にっぽんの作家さっか』（未来社みらいしゃ、1956年ねん）
• 『ノリソダ騒動そうどう記き』（未来社みらいしゃ、1953年ねん）、のち講談社こうだんしゃ文芸ぶんげい文庫ぶんこ（解説かいせつ：川村かわむら湊みなと）
• 『文学ぶんがくの方向ほうこう』（三さん一いち書房しょぼう、1953年ねん）
• 『芸術げいじゅつと人生じんせいの環たまき』（未来社みらいしゃ、1954年ねん）
• 『基地きち六ろく〇五ご号ごう』（大だい日本にっぽん雄弁ゆうべん会かい講談社こうだんしゃ、1954年ねん）
• 『斎藤さいとう茂吉しげよし』（要よう書房しょぼう、1954年ねん）
• 『村むらの選挙せんきょ』（柏かしわ林りん書房しょぼう、1955年ねん）
• 『台風たいふう十じゅう三さん号ごう始末しまつ記き ルポルタージュ』（岩波いわなみ新書しんしょ 青あお版ばん、1955年ねん、復刊ふっかん2008年ねん）
• 『国境こっきょうの海うみ』（青木あおき書店しょてん、1955年ねん）
• 『現代げんだいアララギ歌人かじん論ろん』（私家版しかばん、1955年ねん）
• 『痴漢ちかんの効用こうよう 小ちいさな町まちから』（文学ぶんがく評論ひょうろん社しゃ、1956年ねん）
• 『細胞さいぼう生活せいかつ：共産きょうさん党員とういんの悲かなしみと喜よろこび』（光文社こうぶんしゃ<カッパブックス>、1956年ねん）
• 『町会ちょうかい議員ぎいん一いち年生ねんせい：一いち学期がっきの巻まき』（光文社こうぶんしゃ<カッパブックス>、1957年ねん）
• 『革命かくめい文学ぶんがくと文学ぶんがく革命かくめい』（弘文こうぶん堂どう、1958年ねん）
• 『現代げんだい短歌たんか茂吉しげよし文明ぶんめい以後いご』（弘文こうぶん堂どう、1959）
• 『田舎いなかの文化ぶんか・田舎いなかの政治せいじ』（未来社みらいしゃ、1961年ねん）
• 『海うみの見みえる村むらの一いち年ねん：新しん農村のうそん歳時記さいじき』（岩波いわなみ新書しんしょ 青あお版ばん、1961年ねん）
• 『赤あかい水みず』（光文社こうぶんしゃ<カッパノベルス>、1962年ねん）。1963年ねんに山本やまもと薩夫監督かんとくで映画えいが化か
• 『田舎いなか・炭鉱たんこう・部落ぶらく ドキュメント』（未来社みらいしゃ、1963年ねん）
• 『町民ちょうみん大会たいかい前後ぜんこう』（三さん一いち書店しょてん<三さん一いち新書しんしょ>、1964年ねん）
• 『戦国せんごく乱世らんせいの文学ぶんがく』（岩波いわなみ新書しんしょ 青あお版ばん、1965年ねん)
• 『哄笑こうしょうの思想しそう』（講談社こうだんしゃ、1966年ねん）
• 『地方ちほう議員ぎいんの涙なみだと笑わらい：政治せいじに興味きょうみを失うしなった人ひとのために』（番ばん町まち書房しょぼう、1967年ねん）
• 『維新いしん前夜ぜんやの文学ぶんがく』（岩波いわなみ新書しんしょ 青あお版ばん、1967年ねん）、新版しんぱん・岩波書店いわなみしょてん「岩波いわなみ新書しんしょの江戸えど時代じだい」、1993年ねん
• 『わたしの崋山かざん』（未来社みらいしゃ、1967年ねん）、新版しんぱん：ファラオ企画きかく、1991年ねん
• 『記録きろく文学ぶんがくの世界せかい』（徳間書店とくましょてん、1968年ねん）
• 『椿つばき園えん記き・妖怪ようかい譚たん』（講談社こうだんしゃ、1969年ねん）
• 『杉浦すぎうら明あきら平ひら記録きろく文学ぶんがく選集せんしゅう』（全ぜん4巻かん、読売新聞社よみうりしんぶんしゃ、1971-1972年ねん）
• 『小説しょうせつ 渡辺わたなべ崋山かざん』（上下じょうげ、朝日新聞社あさひしんぶんしゃ、1971年ねん）、のち朝日あさひ文庫ぶんこ（全ぜん8巻かん、解説かいせつ：本多ほんだ秋あき五ご）
• 『崋山かざん探索たんさく』（河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1972年ねん）、のち岩波同時代いわなみどうじだいライブラリー　
• 『桃源郷とうげんきょうの夢ゆめ わがバリエテ』（創そう樹じゅ社しゃ<バリエテ・シリーズ>、1973年ねん）
• 『田園でんえん組曲くみきょく』（講談社こうだんしゃ、1973年ねん）
• 『大田おおた蜀しょく山人さんじん 狂歌きょうか師しの行方ゆくえ 日本にっぽんの旅人たびびと』（淡あわ交社、1974年ねん）
• 『新しん・古典こてん文学ぶんがく論ろん』（創そう樹じゅ社しゃ、1974年ねん）
• 『渥美あつみだより』（家いえの光協会ひかりきょうかい、1974年ねん）
• 『三さんとせの春はるは過すぎやすし』（河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1974年ねん）
• 『カワハギの肝きも』（六興ろっこう出版しゅっぱん、1976年ねん）。のち光文社こうぶんしゃ文庫ぶんこ、新版しんぱんも刊かん　
• 『崋山かざんと長英ちょうえい』（第だい三さん文明ぶんめい社しゃ<レグルス文庫ぶんこ>、1977年ねん）
• 『渥美あつみの四季しき』（家いえの光協会ひかりきょうかい、1977年ねん）
• 『化か政せい・天保てんぽうの文人ぶんじん』（日本にっぽん放送ほうそう出版しゅっぱん協会きょうかい<NHKブックス>、1977年ねん）
• 『闇やみと笑わらいの中なか』（河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1978年ねん）
• 『杉浦すぎうら明あきら平ひら著作ちょさく選せん』（上うえ・下した、講談社こうだんしゃ文庫ぶんこ、1978年ねん、解説かいせつ玉井たまい五ご一いち）
• 『列島れっとう文学ぶんがく探訪たんぼう 北海道ほっかいどうから水俣みなまたまで』（オリジン出版しゅっぱんセンター、1978年ねん）
• 『記録きろく文学ぶんがくノート』（オリジン出版しゅっぱんセンター、1979年ねん）
• 『私わたしの家庭かてい菜園さいえん歳時記さいじき』（実業之日本社じつぎょうのにほんしゃ、1980年ねん／風ふう媒なかだち社しゃ、1999年ねん）、のち朝日あさひ文庫ぶんこ
• 『失踪しっそう記き』（講談社こうだんしゃ、1980年ねん）
• 『君主くんしゅ論ろんの読よみ方かた：権謀術数けんぼうじゅっすうは悪あくの論理ろんりか』（徳間書店とくましょてん、1980年ねん）
• 『養蜂ようほう記き』（中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1980年ねん）、のち中ちゅう公文こうぶん庫こ
• 『ボラの哄笑こうしょう 渥美あつみ風物ふうぶつ誌し』（河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、1982年ねん）
• 『歎異抄しょう 古典こてんを読よむ』（岩波書店いわなみしょてん、1983年ねん）、のち岩波同時代いわなみどうじだいライブラリー、岩波いわなみ現代げんだい文庫ぶんこ（解説かいせつ：今村いまむら仁司ひとし）　　
• 『老おいの一徹いってつ、草くさむしり』（PHP研究所けんきゅうじょ、1984年ねん）
• 『泥どろ芝居しばい』（福武書店ふくたけしょてん、1984年ねん）、のち福武ふくたけ文庫ぶんこ（解説かいせつ：絓秀美び）
• 『天下てんか太平たいへいに生いきる―江戸えどのはみだし者しゃ』（筑摩書房ちくましょぼう、1984年ねん）
• 『本ほん・そして本ほん　読よんで書かいて五ご十じゅう年ねん』（筑摩書房ちくましょぼう、1986年ねん）
• 『農のうの情景じょうけい―菊きくとメロンの岬みさきから』（岩波いわなみ新書しんしょ 新しん赤あか版ばん、1988年ねん）
• 『明あきら平ひらめ、歌うたと人ひとに逢あう 昭和しょうわ戦争せんそう時代じだいの青春せいしゅん』（筑摩書房ちくましょぼう、1989年ねん）
• 『夜逃よにげ町長ちょうちょう』（講談社こうだんしゃ、1990年ねん）、のち講談社こうだんしゃ文芸ぶんげい文庫ぶんこ（解説かいせつ：小嵐こがらし九八郎くはちろう）
• 『なつかしい大正たいしょう』（福武書店ふくたけしょてん、1991年ねん）
• 『偽にせ「最後さいごの晩餐ばんさん」』（筑摩書房ちくましょぼう、1992年ねん）
• 『東海道とうかいどう五ご十じゅう三さん次じ抄しょう』（オリジン出版しゅっぱんセンター、1994年ねん）
• 『当あてはずれの面々めんめん　江戸えどから明治めいじへ』（岩波書店いわなみしょてん、1998年ねん）
• 『杉浦すぎうら明あきら平たいら集しゅう　戦後せんご文学ぶんがくエッセイ選せん6』（影かげ書房しょぼう、2008年ねん）

共編きょうへん著ちょ

• 『日本にっぽんの思想しそう16　切支丹きりしたん・蘭学らんがく集しゅう』（筑摩書房ちくましょぼう、1970年ねん）
• 『現代げんだい日本にっぽん記録きろく全集ぜんしゅう13　ひとすじの道みち』（筑摩書房ちくましょぼう、1970年ねん）
• 『世界せかいを創つくった人ひとびと11　レオナルド・ダ・ヴィンチ‐ルネサンス万能ばんのうの天才てんさい』（平凡社へいぼんしゃ、1978年ねん）
• 『漬づけもの手帖てちょう』小川おがわ敏男としお共著きょうちょ（平凡社へいぼんしゃカラー新書しんしょ、1978年ねん）
• 『武蔵野むさしのの夜明よあけ 今昔こんじゃく物語ものがたり集しゅう』（平凡社へいぼんしゃ、1979年ねん、新版しんぱん1984年ねん）。『今昔こんじゃくものがたり』（岩波いわなみ少年しょうねん文庫ぶんこ、1995年ねん、新版しんぱん2004年ねん）
• 『日本にっぽんの古典こてん16　南総里見八犬伝なんそうさとみはっけんでん』（世界文化社せかいぶんかしゃ、1982年ねん、新版しんぱん2007年ねん） 　
• 『日本にっぽんの名めい随筆ずいひつ94　草くさ』（作品社さくひんしゃ、1990年ねん）
• 『思想しそうの海うみへ－解放かいほうと変革へんかく3 江戸えど期きの開明かいめい思想しそう　世界せかいへ開ひらく・近代きんだいを耕たがやす』別所べっしょ興一こういち共編きょうへん（社会しゃかい評論ひょうろん社しゃ、1990年ねん）

主おもな文学ぶんがく全集ぜんしゅう

• 昭和しょうわ39年ねん「新しん日本にっぽん文学ぶんがく全集ぜんしゅう　杉浦すぎうら明あきら平たいら・井上いのうえ光晴みつはる集しゅう　第だい19巻かん」筑摩書房ちくましょぼう
• 昭和しょうわ42年ねん「現代げんだい日本にっぽん文学ぶんがく全集ぜんしゅう　現代げんだい文芸ぶんげい評論ひょうろん集しゅうⅡ」筑摩書房ちくましょぼう
• 昭和しょうわ45年ねん「日本にっぽんの文学ぶんがく　名作めいさく集しゅうⅣ　第だい80巻かん」中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ
• 昭和しょうわ47年ねん「現代げんだい日本にっぽん文学ぶんがく大系たいけい　花田はなた清輝きよてる・開高かいこう健けん・杉浦すぎうら明あきら平たいら・小田おだ実みのる集しゅう　第だい84巻かん」筑摩書房ちくましょぼう
• 昭和しょうわ49年ねん「現代げんだいの文学ぶんがく　杉浦すぎうら明あきら平たいら・深沢ふかざわ七郎しちろう集しゅう　第だい9巻かん」講談社こうだんしゃ
• 昭和しょうわ51年ねん「土どとふるさとの文学ぶんがく全集ぜんしゅう　第だい13巻かん」家いえの光協会ひかりきょうかい
• 昭和しょうわ56年ねん「北海道ほっかいどう文学ぶんがく全集ぜんしゅう　第だい18巻かん」立たて風ふう書房しょぼう
• 平成へいせい元年がんねん「昭和しょうわ文学ぶんがく全集ぜんしゅう　中ちゅう短編たんぺん小説しょうせつ集しゅう　第だい32巻かん」小学館しょうがくかん
• 平成へいせい2年ねん「長野ながの県けん文学ぶんがく全集ぜんしゅう　第だい9巻かん　随筆ずいひつ・紀行きこう編へん」郷土きょうど出版しゅっぱん社しゃ

翻訳ほんやく

• ナサニエル・ペッファ『極東きょくとう平和へいわの先決せんけつ条件じょうけん』（興亜こうあ院いん政務せいむ部ぶ、1941年ねん）
• レオナルド・ダ・ヴィンチ『科学かがくについて』（十じゅう一いち組くみ出版しゅっぱん部ぶ、1943年ねん）
• 『ルネサンス小説しょうせつ集しゅう』（十じゅう一いち組くみ出版しゅっぱん部ぶ、1946年ねん）　
• ミケランジェロ・ブオナロッティ『ミケランヂェロの手紙てがみ』（青磁せいじ社しゃ、1948年ねん）
  • 改訂かいてい版ばん『ミケランジェロの手紙てがみ』（岩波書店いわなみしょてん、1995年ねん）
• サケッティほか『イタリア浮世草子うきよぞうし』（若草わかくさ書房しょぼう、1948年ねん）
• ディーノ・コムパーニ『白黒しろくろ年代ねんだい記き』（日本にっぽん評論ひょうろん社しゃ<世界せかい古典こてん文庫ぶんこ>、1948年ねん）
• マッテオ・バンデルロ『風流ふうりゅうミラノ夜話やわ』（新樹あらき社しゃ、1948年ねん）
• フランコ・サツケツテイ『フィレンツェの人々ひとびと』（日本にっぽん評論ひょうろん社しゃ<世界せかい古典こてん文庫ぶんこ>、1949年ねん）、2巻かん分ぶん刊かん
  • フランコ・サケッティ『ルネッサンス巷談こうだん集しゅう』（岩波いわなみ文庫ぶんこ、1981年ねん）、改訳かいやく版ばん
• ジュゼッペ・ベルト『山賊さんぞく』（岩波書店いわなみしょてん、1952年ねん）
• パルミーロ・トリアッティ『婦人ふじん問題もんだい講話こうわ』（大月書店おおつきしょてん<国民こくみん文庫ぶんこ>、1954年ねん）
• 『レオナルド・ダ・ヴィンチの手記しゅき』 （岩波いわなみ文庫ぶんこ（上下じょうげ）、1954-58年ねん)
• ジャンニ・ロダーリ『チポリーノの冒険ぼうけん』（岩波いわなみ少年しょうねん文庫ぶんこ、1956年ねん）
• グイド・ファビアーニ『黒くろい手てと金かねの心しん』安藤あんどう美紀夫みきお共ども訳やく（岩波いわなみ少年しょうねん文庫ぶんこ、1957年ねん、新版しんぱん1992年ねん）
• カルロ・コローディ『ピノッキオの冒険ぼうけん』（岩波いわなみ少年しょうねん文庫ぶんこ、1958年ねん、新版しんぱん2000年ねん）
• ジャンニ・ロダーリ『青あお矢や号ごうのぼうけん』（岩波書店いわなみしょてん<岩波いわなみおはなしの本ほん>、1965年ねん)
• ルネ・レッジャーニ『犬いぬと五ご人にんの子こどもたち』（岩波書店いわなみしょてん、1968年ねん、新版しんぱん1977年ねん）
• エドモンド・デ・アミーチス『クオレ』（河出かわで書房しょぼう<少年しょうねん少女しょうじょ世界せかいの文学ぶんがく>24、1968年ねん、新版しんぱん1993年ねん）

作家さっか論ろん・評伝ひょうでん

• 平野ひらの栄さかえ久ひさ『杉浦すぎうら明あきら平たいら論ろん：定点ていてんを生いきる』（オリジン出版しゅっぱんセンター、1989年ねん）
• 別所べっしょ興一こういち・鳥羽とば耕史こうじ・若杉わかすぎ美智子みちこ『杉浦すぎうら明あきら平たいらを読よむ』（風ふう媒なかだち社しゃ、2011年ねん）
• 『明あきら平たいらさんのいる風景ふうけい：杉浦すぎうら明あきら平生ひらお前ぜん追想ついそう集しゅう』（玉井たまい五ご一いち・はらてつし編へん、風ふう媒なかだち社しゃ、1999年ねん）

受賞じゅしょう歴れき

• 1972年ねん（昭和しょうわ46年ねん）「小説しょうせつ渡辺わたなべ崋山かざん」で第だい26回かい毎日まいにち出版しゅっぱん文化ぶんか賞しょう
• 1977年ねん（昭和しょうわ52年ねん）第だい30回かい中日ちゅうにち文化ぶんか賞しょう
• 1995年ねん（平成へいせい7年ねん）「ミケランジェロの手紙てがみ」の翻訳ほんやくで第だい31回かい日本にっぽん翻訳ほんやく出版しゅっぱん文化ぶんか賞しょう翻訳ほんやく特別とくべつ功労賞こうろうしょう

参考さんこう文献ぶんけん

逐次ちくじ刊行かんこう物ぶつ

• 野間のま宏ひろし「杉浦すぎうら明あきら平たいら著ちょ「ルネサンス文学ぶんがく研究けんきゅう」評ひょう」『未来みらい』第だい2号ごう、潮流ちょうりゅう社しゃ、1948年ねん11月。 
• 寺田てらだ, 透とおる「杉浦すぎうら明あきら平たいら著ちょ「作家さっか論ろん」」『近代きんだい文学ぶんがく』第だい7巻かん第だい6号ごう、近代きんだい文学ぶんがく社しゃ、1952年ねん6月がつ。 
• 小田切おだぎり, 秀雄ひでお「杉浦すぎうら明あきら平たいら著ちょ「現代げんだい日本にっぽんの作家さっか」」『文学ぶんがく』第だい24巻かん第だい12号ごう、岩波書店いわなみしょてん、1956年ねん12月。 
• 藤枝ふじえだ, 静男しずお「正確せいかく周到しゅうとうに尽つくされた描写びょうしゃ-杉浦すぎうら明あきら平ひらめ「小説しょうせつ渡辺わたなべ華山かざん」」『群像ぐんぞう』第だい27巻かん第だい2号ごう、講談社こうだんしゃ、1972年ねん2月がつ。 

書籍しょせき

• 平野ひらの, 栄さかえ久ひさ『杉浦すぎうら明あきら平たいら論ろん：定点ていてんを生いきる』オリジン出版しゅっぱんセンター、1989年ねん。 
• 丸山まるやま, 眞男まさお『丸山まるやま眞男まさお集しゅう 5』岩波書店いわなみしょてん、1995年ねん。 
• 玉井たまい五ご一いち、はらてつし『明あきら平たいらさんのいる風景ふうけい：杉浦すぎうら明あきら平生ひらお前ぜん追悼ついとう集しゅう』風ふう媒なかだち社しゃ、1999年ねん。 
• 宮本みやもと則子のりこ 編へん 編へん『立原たちはら道造みちぞうと杉浦すぎうら明あきら平たいら：往復おうふく書簡しょかんを中心ちゅうしんとして』立原たちはら道造みちぞう記念きねん館かん、2002年ねん。 
• 田原たはら市し博物館はくぶつかん 編へん『杉浦すぎうら明あきら平たいらの世界せかい：「みんぺーさん」の記憶きおくと魅力みりょく』田原たはら市し博物館はくぶつかん、2010年ねん。 
• 田原たはら市し教育きょういく委員いいん会かい 編へん『ふるさとの偉人いじんを訪たずねる: 田原たはらを築きずいた人々ひとびと』田原たはら市し教育きょういく委員いいん会かい〈田原たはらの文化財ぶんかざいガイド〉、2011年ねん3月がつ。 
• 若杉わかすぎ美智子みちこ、鳥羽とば耕史こうじ、別所べっしょ興一こういち『杉浦すぎうら明あきら平たいらを読よむ』風ふう媒なかだち社しゃ、2011年ねん。 
• 田原たはら市し博物館はくぶつかん 編へん『杉浦すぎうら明あきら平たいらの眼め：生誕せいたん一いち〇〇年ねん』田原たはら市し博物館はくぶつかん、2013年ねん。 
• 若杉わかすぎ美智子みちこ、鳥羽とば耕史こうじ 編へん『杉浦すぎうら明あきら平ひら暗夜あんや日記にっき1941-1945：戦時せんじ下かの東京とうきょうと渥美半島あつみはんとうの日常にちじょう』一葉いちよう社しゃ、2015年ねん。 

外部がいぶリンク

• 杉浦すぎうら明あきら平ひらめ（早稲田大学わせだだいがく文学ぶんがく学術がくじゅつ院いん・鳥羽とば耕史こうじホームページ）

• ウィキメディア・コモンズには、杉浦すぎうら明あきら平たいらに関かんするカテゴリがあります。