(Translated by https://www.hiragana.jp/)
浅間丸事件 - Wikipedia

浅間あさままる事件じけん(あさままるじけん)は、1940ねん昭和しょうわ15ねん1がつ21にち房総半島ぼうそうはんとう野崎のさきみさきおき40キロ(25マイル)の太平洋たいへいよう公海こうかいじょう発生はっせいした国際こくさいてき事件じけん[1]。イギリス巡洋艦じゅんようかんリヴァプール」が日本郵船にっぽんゆうせん所属しょぞく客船きゃくせん浅間あさままる」を臨検りんけんし、「リヴァプール」がわ浅間あさままる船客せんきゃくドイツじん男性だんせい21にん戦時せんじ捕虜ほりょ名目めいもく逮捕たいほ連行れんこうした[注釈ちゅうしゃく 1]。 そのにちえい外交がいこう交渉こうしょうによりドイツじん船客せんきゃく9めい解放かいほうされた[注釈ちゅうしゃく 2]

浅間あさままる

背景はいけい

編集へんしゅう

1939ねん昭和しょうわ14ねん9月3にちえいふつだい世界せかい大戦たいせんにおいてナチス・ドイツ宣戦せんせん布告ふこくし、その直後ちょくごにイギリス客船きゃくせんアセニア」がドイツ海軍かいぐんUボート警告けいこく撃沈げきちんされた[4]同船どうせん沈没ちんぼつにより128めい犠牲ぎせいになるなど[注釈ちゅうしゃく 3]開戦かいせん当初とうしょより大西おおにし洋上ようじょうではえいどく海軍かいぐん熾烈しれつ戦闘せんとうひろげられていた(大西洋たいせいようたたか)。強力きょうりょく海軍かいぐんりょくつイギリスはドイツ商船しょうせんたいぜん世界せかい公海こうかいじょう制圧せいあつして行動こうどう不能ふのうにし、自沈じちん中立ちゅうりつこくでの係船けいせん余儀よぎなくするにいたらしめた。

しかし、浅間あさままる所属しょぞくする日本にっぽんや、出港しゅっこうアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくだい世界せかい大戦たいせんには参加さんかせず[注釈ちゅうしゃく 4]、また太平洋たいへいようではドイツ海軍かいぐん連合れんごう国軍こくぐんによる戦闘せんとう発生はっせいしなかった。太平洋たいへいようはさんだ両国りょうこくあいだでは商船しょうせん会社かいしゃによる定期ていき運航うんこうが、上記じょうきのような戦争せんそう当事とうじこく関係かんけいする物資ぶっし人員じんいん輸送ゆそう制約せいやくをもうけながらも比較ひかくてき平穏へいおんおこなわれており、日本にっぽんなどのアジアヨーロッパあいだする人々ひとびとのルートの1つとしても使用しようされていた。

臨検りんけん拉致らち

編集へんしゅう

えいどく開戦かいせん、イギリス海軍かいぐんしょう日本にっぽんかく商船しょうせん会社かいしゃあいだでは戦時せんじ禁制きんせいとなるひとぶつ輸送ゆそう中止ちゅうし紳士しんし協定きょうていむすばれていたが、日本郵船にっぽんゆうせんの「浅間あさままる」は日本にっぽん大使館たいしかんつよ要請ようせいにより、前年ぜんねん12がつ大西洋たいせいよう沈没ちんぼつしたドイツ客船きゃくせん「コロンブス (SS Columbus)」の船員せんいんなど51めい乗客じょうきゃくくわえ、1939ねん12月にサンフランシスコよりホノルル経由けいゆして横浜よこはまこうけて出航しゅっこうした[注釈ちゅうしゃく 5]よく1940ねん昭和しょうわ15ねん1がつ21にち千葉ちばけん房総半島ぼうそうはんとうおき公海こうかいうえ東経とうけい14031ふん北緯ほくい3434ふん)でイギリス中国ちゅうごく艦隊かんたい所属しょぞくけい巡洋艦じゅんようかんリヴァプール」より空砲くうほう停船ていせんめいじられ臨検りんけん強制きょうせいされた[6][注釈ちゅうしゃく 6]

臨検りんけん士官しかん3めい武装ぶそう水兵すいへい9めいによりおこなわれた。船長せんちょう当初とうしょ、イギリス領海りょうかいで「はしばみ名丸なまる」にドイツじん船客せんきゃくせて通行つうこうできた1938ねん9がつ先例せんれいをあげて拒否きょひしたが、イギリスぐん戦時せんじ国際こくさいほうによる強硬きょうこう乗客じょうきゃく身元みもと調査ちょうさ要求ようきゅうにより、ドイツじん乗客じょうきゃく51めいのみが1とうサロンに集合しゅうごうさせられ、イギリスぐん所持しょじする名簿めいぼ照会しょうかいうえ国際こくさい公法こうほうじょう権利けんり」として21めい連行れんこう船長せんちょう通告つうこくし、戦時せんじ禁制きんせいじん看做みなされた少年しょうねんふく男性だんせい乗客じょうきゃくとヘルマン・グロース船長せんちょうなどを「戦時せんじ捕虜ほりょ」の名目めいもく浅間あさままる船上せんじょうより身柄みがら拘束こうそく連行れんこうした。

事件じけん

編集へんしゅう

この事件じけんで、1がつ16にち成立せいりつしたばかりのべい内内うちうちかくはいきなり難題なんだい背負せおことになった。イギリス海軍かいぐんがわの「浅間あさままる」にたいする公海こうかいじょうにおける臨検りんけんとドイツじん乗客じょうきゃくたいする措置そちは、戦時せんじ国際こくさいほううえ適切てきせつなものであった[注釈ちゅうしゃく 1]。これにたいし、外務省がいむしょうは1909ねんのロンドン宣言せんげん47じょう中立ちゅうりつこく船上せんじょうから拉致らちできるものすで軍籍ぐんせきにある交戦こうせん国人くにびとかぎる」を根拠こんきょとし、ロバート・クレイギーちゅうにちイギリス特命とくめい全権ぜんけん大使たいし外務省がいむしょう招致しょうちして正式せいしき抗議こうぎした[6]

日本にっぽんマスコミかく新聞しんぶん国民こくみんは「帝国ていこく面目めんぼくどろった」などと一斉いっせいにイギリス海軍かいぐん非難ひなんしたほか[7]、マスコミは「友邦ゆうほうのドイツじん無抵抗むていこうわたした」として浅間あさままる船長せんちょう渡部わたなべさだたいしても激烈げきれつ批判ひはんおこなった。『写真しゃしん週報しゅうほう』では「浅間あさままるドイツ船客せんきゃく拉致らち事件じけん」というタイトルをつけ[8]、『報知ほうち新聞しんぶん』は「国民こくみん感情かんじょう無視むしするな」と主張しゅちょうした[9]

だが「浅間あさままる」の船長せんちょうが21にんのドイツじん引渡ひきわたしをこばみ、それが「浅間あさままる」の敵対てきたい行動こうどうとイギリス軍艦ぐんかんよりみなされた場合ばあいは、船体せんたい拿捕だほ対象たいしょうとなり、乗客じょうきゃく全員ぜんいん一時いちじてきとはいえ勾留こうりゅうされる危険きけんをはらんでいた。日本にっぽん海軍かいぐん首脳しゅのうは、イギリス海軍かいぐん行動こうどうかんして自軍じぐん同様どうよう行動こうどうをとりうるとしてとく問題もんだいとはかんがえず、船長せんちょう判断はんだん妥当だとうとの認識にんしきであった。ただし、日本郵船にっぽんゆうせん世論せろん考慮こうりょして1がつ24にちには船長せんちょう交代こうたいさせた[10]

宇垣うがき一成いっせいは1がつ26にち日記にっきに、日本にっぽん類似るいじ事件じけんにちちゅう戦争せんそう関連かんれんして中国ちゅうごく大陸たいりく沿岸えんがん封鎖ふうさちゅうのイギリスの植民しょくみん香港ほんこんや、フランス植民しょくみんハイフォンおきこしていることを指摘してきして、沸騰ふっとうする日本にっぽん世論せろんについてはじ上塗うわぬりをしないような注意ちゅうい必要ひつようだとのこしている[1]

交渉こうしょう

編集へんしゅう

問題もんだい戦時せんじ禁制きんせいじん軍属ぐんぞく徴兵ちょうへい可能かのう人間にんげん)をどこまでみとめるかが焦点しょうてんであった。このてんべい内内うちうちかく有田ありた八郎はちろう外務がいむ大臣だいじんはクレーギー大使たいしつうじてイギリス政府せいふたいして交渉こうしょうおこない、イギリス政府せいふ外相がいしょうハリファックスきょうつうじてぎがあったことをみとめる[11]。2月5にち以下いか公式こうしき発表はっぴょうがあった[12]

  1. 日本にっぽん政府せいふは、イギリス軍艦ぐんかん行為こうい遺憾いかんとするイギリス政府せいふ表明ひょうめい了承りょうしょうする。
  2. イギリス政府せいふは、比較ひかくてき兵役へいえき勤務きんむむずかしい9めい解放かいほうおうじるが、12めい引渡ひきわた権利けんり放棄ほうきしない。
  3. にちえいりょう政府せいふは、このたね事件じけん再発さいはつ防止ぼうしつとめる。日本にっぽん政府せいふは、交戦こうせんこく軍人ぐんじんうたがいあるものふくむ)の乗船じょうせん引受ひきうけを禁止きんしする。

列強れっきょうの1こくであり、かつアジア太平洋たいへいよう地域ちいきおおきな軍事ぐんじりょく日本にっぽん無用むよう衝突しょうとつこることを憂慮ゆうりょしたイギリスは、日本にっぽんとのあいだ交渉こうしょう決着けっちゃくけて、同年どうねん2がつ29にちに9にん横浜よこはまのドイツ領事館りょうじかんまえ解放かいほうする。さらに日本にっぽんがわ約束やくそく尊重そんちょうし、イギリスは日本にっぽんせん臨検りんけん自粛じしゅくすることになった[注釈ちゅうしゃく 2]

しかし、この事件じけん当時とうじ関係かんけい懸念けねんされた日本にっぽんとイギリスの国際こくさい問題もんだい発展はってんした。日本にっぽん国内こくないでは、べい内内うちうちかく対応たいおうべいえいたいする「弱腰よわごし」のあらわれとみなして批判ひはんするうごきがつよまった[13]。そしてどく不可侵ふかしん条約じょうやく締結ていけつにより締結ていけつにこぎつけなかったにちどく同盟どうめいから、あらたににちどくさんこく同盟どうめい締結ていけつへの材料ざいりょうひとつとして使用しようされた[13]

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ a b いちがつじゅういちにち太平洋たいへいようおい豫期よきせざる反響はんきょうあずかへたいち事件じけんつた[2]日本にっぽん汽船きせん淺間あさままる日本にっぽん海岸かいがんを距るさんじゅうかいりおきいち英國えいこく巡洋艦じゅんようかんため停止ていしめいぜられ、同艦どうかんせてゐた曩に大西洋たいせいようにて自沈じちんしたどく汽船きせんコロンブスよりの生存せいぞんしゃじゅういちめいどくじんうらしお斯徳及露りょう歸國きこくする豫定よていもの捕虜ほりょとして同艦どうかん移乗いじょうさせたのである。此の行爲こういまった國際こくさいほうしたがえつたものである。しかるに日本にっぽんこれたいしてまった豫期よきせざる不滿ふまんしめし、東京とうきょうおいてははいえい示威じい運動うんどうがあつた。日本にっぽん抗議こうぎ提出ていしゅつした。此の抗議こうぎはそれほど國際こくさいほう根據こんきょとしたるものではなく、日本にっぽん海岸かいがんの殆んど視界しかいないおい發生はっせいしたことを同國どうこくじんたいする侮辱ぶじょくおもえしたるにるものである。日本にっぽん政府せいふは此の抗議こうぎ提出ていしゅつするにまった前例ぜんれいまた法律ほうりつもとづくといふよりは、むし國内こくないける與論よろんやかまし寞にしたがえつたもののごとくでえある。なんとなれば、日本にっぽんみずかささえ海面かいめんおい外國がいこくせん停船ていせんせしむるに逡巡しゅんじゅんすることはまれであつたからである。しかこれ何等なんら問題もんだい解決かいけつ容易よういならしめたものではない。(以下いかりゃく)
  2. ^ a b 淺間あさままるより連行れんこうした獨逸どいつじん問題もんだいかんする日本にっぽんとの紛爭ふんそうは此のつきはつに、だい部分ぶぶん東京とうきょう駐在ちゅうざい英國えいこくたいしサー・ロバート・クレーギーの練達れんたつなる外交がいこうてき手腕しゅわんつて妥協だきょうもとづいて解決かいけつした[3]英國えいこく政府せいふ監禁かんきんせるどくじんうちきゅうめいを、兵役へいえき關係かんけい疑問ぎもんれたといふ理由りゆうもっこれ日本にっぽん引渡ひきわたすことに同意どういした。これ自尊心じそんしんたいする譲歩じょうほとして、曩にじゅういちめい全部ぜんぶ要求ようきゅう固執こしつしたる日本にっぽん政府せいふ受諾じゅだくするところとなつた。同時どうじ将来しょうらい兵役へいえき年齢ねんれい交戰こうせんこく臣民しんみん船客せんきゃくとして日本にっぽんせんせないはずである、しかしてこれ基礎きそとして日本にっぽんせん停船ていせんする必要ひつようおこらぬであらう、といふ訓令くんれいはっせられた。
  3. ^ この潜水せんすいかんU-30であり、レンプ艦長かんちょうはアセニアごう補助ほじょ巡洋艦じゅんようかん (Auxiliary Cruiser) だと判断はんだんして攻撃こうげきしたという[5]
  4. ^ ただしアメリカは、その海軍かいぐんりょくもちいて中立ちゅうりつパトロール実施じっしした。
  5. ^ ドイツ客船きゃくせんコロンブス英語えいごばんドイツばんは、ニュージャージーしゅうメイみさきおき大西おおにしひろしでイギリス海軍かいぐん駆逐くちくかんハイぺリオン」に追跡ついせきされ、12月19にち自沈じちんした。コロンブス乗客じょうきゃくだい多数たすう現場げんばにいたアメリカ海軍かいぐんじゅう巡洋艦じゅんようかんタスカル―サ」に収容しゅうようされ、遭難そうなんしゃとしてアメリカ本土ほんど上陸じょうりくした。
  6. ^ 当時とうじの「リヴァプール」艦長かんちょうは、A.D.リード大佐たいさ (Arthur.Duncan.Read) であった。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ a b 北岡きたおか伸一しんいち 2012, p. 328
  2. ^ ブラッセー海軍かいぐん年鑑ねんかん 1940, p. 46原本げんぽん77ぺーじ
  3. ^ ブラッセー海軍かいぐん年鑑ねんかん 1940, p. 47原本げんぽん78-79ぺーじ
  4. ^ ブラッセー海軍かいぐん年鑑ねんかん 1940, p. 31原本げんぽん47ぺーじ
  5. ^ ペイヤール、潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1970, pp. 57–58アシーニアごう事件じけんいちきゅうさんきゅうねんきゅうがつさんにち
  6. ^ a b 週報しゅうほう だい172ごう」p.23
  7. ^ 写真しゃしん週報しゅうほう 107ごう」p.3、「本日ほんじつ新聞しんぶん概観がいかん(だいひゃくさんじゅうごう)」p.1-3
  8. ^ 写真しゃしん週報しゅうほう 101ごう」p.4
  9. ^ 本日ほんじつ新聞しんぶん論調ろんちょう(だいよんひゃくじゅういちごう)」p.4
  10. ^ 豊田とよだみのる 1978, p. 299
  11. ^ 週報しゅうほう だい174ごう」p.11
  12. ^ 写真しゃしん週報しゅうほう 103ごう」p.8、「週報しゅうほう だい174ごう」p.12
  13. ^ a b 豊田とよだみのる 1978, p. 301

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • アジア歴史れきし資料しりょうセンター(公式こうしき
    • Ref.A06031069600「写真しゃしん週報しゅうほう 101ごう」(接近せっきんするリヴァプールや連行れんこうされるドイツ船客せんきゃく写真しゃしん掲載けいさいしている)
    • Ref.A06031069800「写真しゃしん週報しゅうほう 103ごう」(昭和しょうわ15ねん2がつ14にち)・浅間あさままる事件じけん交渉こうしょう成功せいこうほうじる記事きじ
    • Ref.A06031070200「写真しゃしん週報しゅうほう 107ごう」(昭和しょうわ15ねん3がつ13にち)・横浜よこはま解放かいほうされるドイツ船客せんきゃく9めい様子ようす
    • Ref.A06031033400「週報しゅうほう だい172ごう」(昭和しょうわ15ねん1がつ31にちごう) 外務省がいむしょう浅間あさままる事件じけんについて」
    • Ref.A06031033600「週報しゅうほう だい174ごう」(昭和しょうわ15ねん2がつ14にちごう) 外務省がいむしょう浅間あさままる事件じけん交渉こうしょう経過けいか
    • Ref.A06050128400「ひゃくよんじゅうはち 外交がいこう報告ほうこく浅間あさままる事件じけん
    • Ref.A03024555600「本日ほんじつ新聞しんぶん概観がいかん(だいひゃくさんじゅうごう)」
    • Ref.A03024557200「本日ほんじつ新聞しんぶん論調ろんちょう(だいよんひゃくじゅういちごう)」
    • Ref.A03024558100「本日ほんじつ新聞しんぶん論調ろんちょう(だいよんひゃくじゅうごう)」
    • Ref.A03024559600「重慶たーちんロイテル新聞しんぶん電報でんぽう放送ほうそう(じゅうよんにち)」
    • Ref.B02030016900「2.だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル有田ありた外務がいむ大臣だいじん演説えんぜつ質疑しつぎ応答おうとう 昭和しょうわじゅうねんがつ
    • Ref.B02031417900「5.だいななじゅう議会ぎかい関係かんけい/3 だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル外交がいこう関係かんけいしつ応答おうとう要旨ようし 1」
    • Ref.B02031418000「5.だいななじゅう議会ぎかい関係かんけい/4 だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル外交がいこう関係かんけいしつ応答おうとう要旨ようし 2」
    • Ref.B02031418100「5.だいななじゅう議会ぎかい関係かんけい/5 だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル外交がいこう関係かんけいしつ応答おうとう要旨ようし 3」
    • Ref.B02031418200「5.だいななじゅう議会ぎかい関係かんけい/6 だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル外交がいこう関係かんけいしつ応答おうとう要旨ようし 4」
    • Ref.B02031418300「5.だいななじゅう議会ぎかい関係かんけい/7 だいななじゅう議会ぎかいニ於ケル外交がいこう関係かんけいしつ応答おうとう要旨ようし 5」


  • 北岡きたおか伸一しんいち官僚かんりょうせいとしての日本にっぽん陸軍りくぐん筑摩書房ちくましょぼう、2012ねん9がつISBN 978-4-480-86406-2 
  • 豊田とよだみのる激流げきりゅう孤舟こしゅう提督ていとく米内よない光政みつまさ生涯しょうがい講談社こうだんしゃ、1978ねん8がつASIN B000J8NAPK 
  • 福井ふくい静夫しずお福井ふくい静夫しずお著作ちょさくしゅう-軍艦ぐんかんななじゅうねん回想かいそうだいななかん 日本にっぽん空母くうぼ物語ものがたり光人みつひとしゃ、1996ねん8がつISBN 4-7698-0655-8 
  • レオンス・ペイヤール ちょ長塚ながつか隆二りゅうじ やく潜水艦せんすいかん戦争せんそう 1939-1945早川書房はやかわしょぼう、1973ねん12月。 

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう