(Translated by https://www.hiragana.jp/)
神戸コレクション - Wikipedia
Wikipedia

神戸こうべコレクション

曖昧さ回避 この項目こうもくでは、ファッションショーについて説明せつめいしています。洋上ようじょう気象きしょう観測かんそく記録きろくについては「神戸こうべ地方ちほう気象台きしょうだい」をご覧らんください。
この項目こうもくには、一部いちぶのコンピュータや閲覧えつらんソフトで表示ひょうじできない文字もじ（Microsoftコードページ932（はしご高だか））が含ふくまれています（詳細しょうさい）。

神戸こうべコレクション（こうべコレクション）は、例年れいねん、兵庫ひょうご県けん神戸こうべ市しにて開催かいさいされている、リアル・クローズを対象たいしょうとしたファッションショーおよび音楽おんがくのイベントである。神かみコレ（こうコレ、しんコレ）と略りゃくされることがある[2]。

神戸こうべコレクション
KOBE COLLECTION
2008年より「神戸コレクション」が開催されている ワールド記念ホール
2008年ねんより「神戸こうべコレクション」が開催かいさいされている
ワールド記念きねんホール
イベントの種類しゅるい ファッションショー
通称つうしょう・略称りゃくしょう 神かみコレ
正式せいしき名称めいしょう 神戸こうべコレクション
開催かいさい時期じき A/W：8月がつ下旬げじゅん - 9月上旬じょうじゅん
S/S：2月がつ下旬げじゅん - 3月がつ上旬じょうじゅん
初回しょかい開催かいさい 2003年ねん（平成へいせい15年ねん）
会場かいじょう ワールド記念きねんホール
主催しゅさい 毎日放送まいにちほうそう
後援こうえん 兵庫ひょうご県けん、神戸こうべ市し、神戸こうべファッション協会きょうかい、神戸こうべ商工しょうこう会議かいぎ所しょ、神戸新聞社こうべしんぶんしゃ
企画きかく制作せいさく 神戸こうべコレクション制作せいさく委員いいん会かい（毎日放送まいにちほうそう・TBS・アイグリッツ）
協力きょうりょく 特別とくべつ協力きょうりょく：『JJ』（光文社こうぶんしゃ）
協力きょうりょく：日比谷花壇ひびやかだん
プロデューサー 高田たかだ恵太けいた郎ろう
平ひら藤ふじ真治しんじ（(株かぶ)アイグリッツ）
下中しもなか大介だいすけ（(株かぶ)毎日放送まいにちほうそう）
来場らいじょう者しゃ数すう 11,088人にん
（2009年ねんS/Sの値ね[1]）
ワールド記念きねんホールへの交通こうつうアクセス
最寄駅もよりえき 神戸こうべ新しん交通こうつうポぽートアイランド線とあいらんどせん市民しみん広場ひろば駅えき
駐車ちゅうしゃ場じょう あり
公式こうしきサイト
テンプレートを表示ひょうじ

和田わだ祐介ゆうすけ（(株かぶ)毎日放送まいにちほうそう）が企画きかく立案りつあん。プロデューサー日笠ひかさ賢治けんじ（(株かぶ)毎日放送まいにちほうそう）・高田たかだ恵太けいた郎ろう・平ひら藤ふじ真治しんじ（(株かぶ)アイグリッツ）、アドバイザー芝本しばほん裕子ゆうこと制作せいさくした初はつ公演こうえんは2003年ねん（平成へいせい15年ねん）春はる開催かいさい。リアルクローズ対象たいしょうのショーため、春はる開催かいさいはS/S[注釈ちゅうしゃく 1]、秋あき開催かいさいはA/W[注釈ちゅうしゃく 2]となっている。現在げんざいは東京とうきょうガールズコレクションといった類似るいじイベントが日本にっぽん全国ぜんこくで開催かいさいされているが、神戸こうべコレクションはリアルクローズ対象たいしょうのファッションイベントの先駆さきがけとなったショーである。

かつては東京とうきょう公演こうえんも行おこなわれていたが、2012年ねん（平成へいせい24年ねん）に開催かいさい10年ねんを迎むかえたことを機きに、東京とうきょう公演こうえんは『東京とうきょうランウェイ』(TOKYO RUNWAY) へと進化しんか独立どくりつしている。

概要がいよう

編集へんしゅう

パリやミラノなどで開催かいさいされるファッションショーが、高級こうきゅうメーカーの服飾ふくしょくデザイナーによる新作しんさく発表はっぴょうを目的もくてきとしてバイヤーやジャーナリストなど、業界ぎょうかい関係かんけい者しゃのみを対象たいしょうとするのに対たいし、神戸こうべコレクションは、メーカーの新作しんさく発表はっぴょうだけではなく、セレクトショップや若わかいデザイナーの意匠いしょう発表はっぴょうの場ばを兼かねている。また、流通りゅうつう業者ぎょうしゃの小売こうり促進そくしんや美容びよう業ごうの宣伝せんでんも目的もくてきに含ふくむファッションイベントである。よって、10代から20代だいの若わかい女性じょせいを集客しゅうきゃくするという特徴とくちょうがあり、テレビ放送ほうそうだけではなく、ブログサイトや携帯けいたいサイト、ネット配信はいしん（インターネット放送ほうそう）も行おこなわれている[3]。

消費しょうひ者しゃへの宣伝せんでんと販売はんばいを目的もくてきとするイベントは、個こ社しゃレベルでは以前いぜんからあったものの、若わかいデザイナーの発表はっぴょうの場ばを提供ていきょうしたり、多数たすうのメーカー、マスメディア、流通りゅうつう業者ぎょうしゃ等とうの協きょう働はたらけによる、消費しょうひ者しゃ参加さんか型がたのファッションショーが定期ていき的てきに開催かいさいされるのは、神戸こうべコレクションが最初さいしょである。なお、新人しんじんデザイナーに広ひろく門戸もんこを開放かいほうしている点てんでは、大阪おおさかでのファッションショーが1987年ねん（昭和しょうわ60年ねん）から毎年まいとし開催かいさいされている[4]。

神戸こうべのアパレル業ごうの知名度ちめいどの高たかさや阪神はんしん間あいだの良家りょうけ子女しじょに見みられたファッションスタイル（阪神はんしん間あいだモダニズム・神戸こうべ系けいファッションを参照さんしょう）が女性じょせい誌し（ファッション雑誌ざっし）によく紹介しょうかいされ、独特どくとくのファッションとして認識にんしきされている背景はいけいが、イベント発展はってんの一助いちじょとなっている。

2006年ねん（平成へいせい18年ねん）の秋あき・冬ふゆ公演こうえん（AUTUMN/WINTER）以降いこうは、神戸こうべをさらなるファッション都市としとして盛もり上あげるための連動れんどうイベントとして、「神戸こうべファッションウィーク」が開催かいさいされている。

2007年ねん（平成へいせい19年ねん）には、初はつの海外かいがい公演こうえんとして上海しゃんはい公演こうえんが開催かいさいされた。

神戸こうべ公演こうえんについては、2007年ねんの秋あき・冬ふゆ公演こうえんまで神戸こうべファッションマート、2008年ねん（平成へいせい20年ねん）の春はる・夏なつ公演こうえん（SPRING/SUMMER）から2019年ねん（令れい和わ元年がんねん）の秋あき・冬ふゆ公演こうえんまで神戸こうべワールド記念きねんホールで開催かいさいされていた。

2020年ねん（令れい和わ2年ねん）には、神戸こうべワールド記念きねんホールが大だい規模きぼな改修かいしゅう工事こうじで上半期かみはんき（1月がつ4日にち - 6月30日にち）に使用しようできないこと[5]を受うけて、春はる・夏なつ公演こうえんを休止きゅうしした。その一方いっぽうで、4月がつ11日にち（土曜日どようび）・12日にち（日曜日にちようび）には、「Groovy Day（グルーヴィー・デイ）」というプロデュースイベントを神戸こうべ空港くうこう内うちのスカイマーク格納庫かくのうこで開催かいさいする予定よていだった[6]。しかし、同年どうねんの初頭しょとうから日本にっぽん国内こくないで新型しんがたコロナウイルス（COVID-19）感染かんせん症しょうの流行りゅうこうが拡大かくだいしていることを受うけて、2日間にちかんとも公演こうえんの中止ちゅうしを余儀よぎなくされた。例年れいねんには秋あき・冬ふゆ公演こうえんを開催かいさいする時期じきにも感染かんせんの終息しゅうそくが見通みとおせないことから、10月18日にち（日曜日にちようび）には、コレクション史上しじょう初はつのオンラインイベントとして「神戸こうべコレクション The New Reality（ザ・ニュー・リアリティ）」を開催かいさい。神戸こうべコレクションがLINE上うえに設もうけている公式こうしきアカウントへの「お友ともだち登録とうろく」と、参加さんかへのエントリー手続てつづきを事前じぜんに済すませていれば、インターネット経由けいゆで全すべてのイベントに無料むりょうで参加さんかできるようになっていた。

2021年ねん（令れい和わ3年ねん）には、三宮さんのみや・元町もとまちエリア（神戸こうべ市し中央ちゅうおう区く）での屋外おくがいイベントとオンラインイベントを組くみ合あわせた「神戸こうべコレクション2021 - Color Your Life-」の開催かいさいを4月がつ24日にち（土曜日どようび）に予定よていしていた。しかし、新型しんがたインフルエンザ等とう対策たいさく特別とくべつ措置そち法ほうに基もとづく蔓延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが同月どうげつ1日にちから神戸こうべ市内しないへ発令はつれいされたことを受うけて、開催かいさいを6月がつ19日にち（土曜日どようび）まで延期えんき。延期えんき中ちゅうに上記じょうきの措置そちが緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんに切きり替かわったため、当初とうしょ予定よていしていた屋外おくがいイベントを中止ちゅうししたうえで、神戸こうべ酒しゅ心しん館かんホール（神戸こうべ市し東灘ひがしなだ区く）からの全編ぜんぺんライブ配信はいしんに変更へんこうした[7]。後のちに緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんと蔓延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちが順次じゅんじ解除かいじょされるなど、COVID-19の感染かんせん者しゃ数すうが日本にっぽん国内こくないで減少げんしょうの傾向けいこうにあることから、11月27日にち（土曜日どようび）・28日にち（日曜日にちようび）には「神戸こうべコレクション2021_TRIP」を三宮さんのみや・元町もとまちエリアで開催かいさい。2019年ねんの秋あき・冬ふゆ公演こうえんまで上記じょうきの屋内おくない会場かいじょうに設もうけられていたランウェイが屋外おくがいで本格ほんかく的てきに再現さいげんされた一方いっぽうで、インターネット上じょうではイベント動画どうがのライブ配信はいしんを実施じっしした[8]。

実際じっさいには「2021_TRIP」の開催かいさいを機きに、屋内おくない施設しせつを使用しようする「箱はこ型がた」のファッションショーから、「神戸こうべの街まちと楽たのしむファッションイベント」と銘打めいうって屋外おくがいでの開催かいさいへ完全かんぜんに移行いこう。2022年ねん（令れい和わ4年ねん）以降いこうは、三宮さんのみやエリアに所在しょざいする三宮さんのみやセンター街がい・生田いくた神社じんじゃ・東遊あずまあそび園地えんちを会場かいじょうに使用しようしている[9]。

開催かいさい時期じき

編集へんしゅう

基本きほんとして年としに2回かい開催かいさいされているが、1回かいだけにとどめる年としもある。

  • 秋あき・冬ふゆ公演こうえん（AUTUMN/WINTER：略称りゃくしょうA/W） - 8月がつ下旬げじゅん - 9月上旬じょうじゅん
  • 春はる・夏なつ公演こうえん（SPRING/SUMMER：略称りゃくしょうS/S）- 2月がつ下旬げじゅん - 3月がつ上旬じょうじゅん

開催かいさい地ち

編集へんしゅう

3年ねん目め以降いこうは神戸こうべ以外いがいの都市としにおいても公演こうえんが行おこなわれている。2007年ねん（平成へいせい19年ねん）2月がつ10日とおかには上海しゃんはい、正大せいだい広場ひろばで開催かいさいされた。日本にっぽん同様どうように、メディアとショーを連動れんどうさせ、上海しゃんはいのお洒落しゃれな女性じょせいに新あたらしいムーブメントを興おこそうとしている。

年とし 季き節ぶし 神戸こうべ公演こうえん 関東かんとう公演こうえん 名古屋なごや公演こうえん plus神戸こうべ公演こうえん plus名古屋なごや公演こうえん
2003年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべファッションマート 　 　 　
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべファッションマート 　 　 　
2004年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべファッションマート 　 　 　
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべファッションマート 東京とうきょう・STUDIO COAST 　 神戸こうべファッション美術館びじゅつかん　
2005年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべファッションマート 東京とうきょう・東京とうきょう国際こくさいフォーラムホールB7 　 兵庫ひょうご県けん公館こうかん　
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべファッションマート 東京とうきょう・東京とうきょう国際こくさいフォーラムホールB7 Zepp NAGOYA 兵庫ひょうご県けん公館こうかん　 　
2006年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべファッションマート 横浜よこはま・パシフィコ横浜ぱしふぃこよこはま展示てんじホールA 　 KITANO CLUB “sola"
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべファッションマート 横浜よこはま・パシフィコ横浜ぱしふぃこよこはま展示てんじホールA 　 KITANO CLUB “sola"
2007年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべファッションマート 横浜よこはま・パシフィコ横浜ぱしふぃこよこはま展示てんじホールA 　 KITANO CLUB “sola"
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべファッションマート 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola"
2008年ねん 春はる・夏なつ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola" Hilton Nagoya
秋あき・冬ふゆ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・両国りょうこく国技こくぎ館かん 　 KITANO CLUB “sola" Hilton Nagoya
2009年ねん 春はる・夏なつ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola" Hilton Nagoya
秋あき・冬ふゆ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 RAVIMANA KOBE
2010年ねん 春はる・夏なつ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola"
秋あき・冬ふゆ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola"
2011年ねん 春はる・夏なつ ワールド記念きねんホール 東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいの為ため中止ちゅうし　 　 KITANO CLUB “sola"
秋あき・冬ふゆ ワールド記念きねんホール 東京とうきょう・グランドプリンスホテル新しん高輪たかなわ 　 KITANO CLUB “sola"
2012年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2013年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2014年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2015年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2016年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2017年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2018年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2019年ねん 春はる・夏なつ 神戸こうべワールド記念きねんホール -　 -　 -
秋あき・冬ふゆ 神戸こうべワールド記念きねんホール - - -
2021年ねん 秋あき・冬ふゆ 三宮さんのみや・元町もとまちエリア
（三宮さんのみやセンター街がい・
三宮さんのみや中央ちゅうおう通どおり・
フラワーロード・
三宮さんのみやプラッツ・
大丸だいまる神戸こうべ店てん横よこ）
2022年ねん 春はる・夏なつ 三宮さんのみやセンター街がい
秋あき・冬ふゆ 生田いくた神社じんじゃ
2023年ねん 春はる・夏なつ 東遊あずまあそび園地えんち

2020年ねんには、神戸こうべワールド記念きねんホールの改修かいしゅう工事こうじに伴ともなって、春はる・夏なつ公演こうえんを休止きゅうしすることが当初とうしょから決きまっていた。以降いこうの公演こうえんは、特定とくていの集客しゅうきゃく施設しせつを会場かいじょうに使用しようしていない。

神かみコレ会場かいじょうとなったことがある施設しせつの写真しゃしん

編集へんしゅう

主おもな出展しゅってんブランド

編集へんしゅう

出展しゅってんされるブランドは、30前後ぜんこうに及およぶ。

  • blancheur
  • clear
  • xe
  • JETTY
  • nicole millar
  • MOSCHINO
  • COONY BILLIA
  • MURUA
  • MERCURYDUO
  • Nina mew
  • Rue de B

 

など。

主おもな出演しゅつえん者しゃ

編集へんしゅう

特別とくべつ協力きょうりょくしているファッション雑誌ざっし『JJ』のモデルをはじめとして、ゲストモデル、ゲスト、シークレットゲスト、アーティスト、MCが出演しゅつえん。

2003年ねん春はる夏なつから2005年ねん春はる夏なつまで、ファッション雑誌ざっし『ViVi』が特別とくべつ協力きょうりょくしていた。それ以外いがいの開催かいさいはすべて『JJ』が特別とくべつ協力きょうりょくしている。開催かいさいごとにテーマソングがあり、出演しゅつえんアーティストの代表だいひょうが歌うたっている。主催しゅさいが毎日放送まいにちほうそうということもあり、毎日放送まいにちほうそうの番組ばんぐみ（神戸こうべコレクションに無関係むかんけいな番組ばんぐみも含ふくむ）に出演しゅつえんしているタレントもゲスト出演しゅつえんしている。

これまでの公演こうえんにおける主おもな出演しゅつえん者しゃは以下いかのとおりである。

神かみコレモデルオーディション

編集へんしゅう

2007年ねん

編集へんしゅう

2007年ねんS/Sに、神戸こうべコレクション5周年しゅうねん、第だい10回かい目めとなることから記念きねんし行おこなわれた（2006年ねんA/Wにて実施じっしが発表はっぴょう）。

2次じ選考せんこうを通過つうかした11名めいから下記かきの女おんなの子こがグランプリ等とうに選えらばれた。グランプリには、JJとTBCの広告こうこくでモデルデビューが予定よていされている。

2008年ねん

編集へんしゅう

2009年ねん

編集へんしゅう

2010年ねん

編集へんしゅう

2011年ねん

編集へんしゅう

主おもな出資しゅっし者しゃ

編集へんしゅう

これまでの公演こうえんにおける主おもな出資しゅっし者しゃは以下いかのとおりである。

放送ほうそう

編集へんしゅう

特別とくべつ番組ばんぐみ

編集へんしゅう

ワールド記念きねんホールを会場かいじょうに使用しようしていた時期じきに、毎日まいにち放送ほうそう（テレビ）で公演こうえん開催かいさい月がつの金曜日きんようび（または土曜日どようび）未明みめいに関西かんさいローカルで放送ほうそう。

関連かんれん番組ばんぐみ

編集へんしゅう
  • 「DRESS」（MBSテレビ、2009年ねん4月がつ - 2013年ねん3月がつ）
    放送ほうそう期間きかん中ちゅうには、直近ちょっきんに開催かいさいを予定よていしている神戸こうべ公演こうえんの先行せんこう予よ約やく受付うけつけを実施じっし。特別とくべつ番組ばんぐみでの未み放送ほうそうシーンや、ネット局きょくのRKB毎日放送まいにちほうそうが企画きかく・制作せいさくしている「福岡ふくおかアジアコレクション」[11] の模様もようも放送ほうそうしている。
  • 「KirariaTV」[12]　ケーブルテレビ
  • 「イマドキッ」（MBSラジオ）
  • 「サンドのぼんやり〜ぬTVpresents 神戸こうべコレクション in 東京とうきょう2010」（ TBCテレビ、2010年ねん4月がつ3日にち放送ほうそう）

東京とうきょうガールズコレクションとの関係かんけい

編集へんしゅう

2005年ねん初はつ公演こうえんの「東京とうきょうガールズコレクション」を主催しゅさいしているgirlswalker.comは、2002年ねんの神戸こうべコレクションの初はつ公演こうえんから2005年ねん秋冬あきふゆまで（小規模しょうきぼのplus公演こうえんは除のぞく）協力きょうりょく・特別とくべつ共催きょうさい・特別とくべつ協賛きょうさん・協賛きょうさんという形かたちで神戸こうべコレクションに参加さんかしていた。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく

編集へんしゅう
  1. ^ スプリング/サマー（春はる夏物なつもの）の略りゃく。
  2. ^ オータム/ウインター（秋冬あきふゆ物ぶつ）の略りゃく。

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ 最新さいしんガールズコレクション事情じじょう（モデル分布ぶんぷ図ず付つき）（日経にっけいトレンディ 2009年ねん3月がつ26日にち）
  2. ^ “Ｎｉｋｉ　顔かおちっさ！黒くろコーデに「華はなやかさアップ」のスカートで神かみコレ登場とうじょう” (2022年ねん9月がつ23日にち). 2022年ねん9月がつ23日にち閲覧えつらん。
  3. ^ 神戸こうべコレクション2006
  4. ^ 大阪おおさかコレクション開催かいさい要項ようこう（pdf）
  5. ^ 大だい規模きぼ改修かいしゅう工事こうじに伴ともなう休館きゅうかんのお知しらせ（ワールド記念きねんホール2019年ねん10月がつ23日にち付づけインフォメーション）
  6. ^ 神戸こうべコレクションが新しんイベント「Groovy Day」をプロデュース、超ちょう特急とっきゅうや清水しみず翔太しょうたの出演しゅつえんも（『FASHONSNAP.COM』2020年ねん1月がつ26日にち付づけ記事きじ）
  7. ^ KOBE COLLECTION 2021配信はいしんは神戸こうべ酒しゅ心しん館かんホールから!
  8. ^ 街まち全体ぜんたいが、舞台ぶたいになる。【KOBE COLLECTION 2021 ___TRIP!】が開催かいさい!（神戸こうべコレクション制作せいさく委員いいん会かい2021年ねん11月19日にち付づけニュースリリース）
  9. ^ "『神戸こうべコレクション2023』花はなと緑みどりに包つつまれた公園こうえんならではのランウェイに出演しゅつえん者しゃも来場らいじょう者しゃも感動かんどう!" (Press release). 毎日まいにち放送ほうそう. 16 April 2023. 2023年ねん8月がつ4日にち閲覧えつらん。
  10. ^ http://www.lespros.co.jp/talent/artists/ai_okawa/#tabs14
  11. ^ 福岡ふくおかアジアコレクション
  12. ^ Kiraria.TV

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう
 

この項目こうもくは、イベント（行事ぎょうじ）、祭礼さいれいに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています。

 

この項目こうもくは、ファッションに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（ポータル ファッション）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=神戸こうべコレクション&oldid=101706516」から取得しゅとく