(Translated by https://www.hiragana.jp/)
水銀柱ミリメートル - Wikipedia

水銀柱すいぎんちゅうミリメートル

圧力あつりょく単位たんい
MmHgから転送てんそう

水銀柱すいぎんちゅうミリメートル(すいぎんちゅうミリメートル)またはミリメートル水銀柱すいぎんちゅう(ミリメートルすいぎんちゅう)は、圧力あつりょくSI単位たんいである。国際こくさい単位たんいけい (SI) の単位たんいではないが、いくつかのくに血圧けつあつ計量けいりょう単位たんいとして使つかわれている。使用しよう推奨すいしょうされておらず、SI国際こくさい文書ぶんしょ国際こくさい単位たんいけい (SI)」の2006ねんだい8はんでは、「そのSI単位たんい」(「SI併用へいよう単位たんい、そのSI単位たんい削除さくじょ)にげられていたが、2019ねんだい9はんでは削除さくじょされた。

水銀柱すいぎんちゅうミリメートル
えい millimeter of mercury
水銀式血圧計
記号きごう mmHg
度量衡どりょうこう SI単位たんい
けい トル法とるほう
りょう 圧力あつりょく
SI やく133.322 368 Pa
定義ていぎ 101 325 / 760 Pa計量けいりょうほう[1]
由来ゆらい たかさ 1 mm の水銀すいぎんはしらあたえる圧力あつりょく
テンプレートを表示ひょうじ

日本にっぽん計量けいりょうほうでは、「特殊とくしゅ計量けいりょうもちいる計量けいりょう単位たんい」(計量けいりょうほうだい5じょうだい2こう[2]計量けいりょう単位たんいれい[3])に分類ぶんるいされており、血圧けつあつ計量けいりょう生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう限定げんていして使用しようすることがみとめられている[4]

日本にっぽん計量けいりょうほう[1]において、水銀柱すいぎんちゅうミリメートルは正確せいかく101 325/760 Pa定義ていぎされている。これは標準ひょうじゅん大気たいきあつ1760という意味いみである。やく 133.322 Pa にたる。

歴史れきしてき由来ゆらい

編集へんしゅう

かつては、水銀柱すいぎんちゅうミリメートルの定義ていぎは「たかさ1ミリメートル水銀すいぎんはしらあたえる圧力あつりょく」であった。そして水銀柱すいぎんちゅうミリメートルとトルおなとなるよう定義ていぎされていた。現在げんざいでは日本にっぽんにおいて、水銀柱すいぎんちゅうミリメートルとトル定義ていぎ完全かんぜん同一どういつである。上記じょうき歴史れきしてき定義ていぎはその廃止はいしされ、現在げんざいでは定義ていぎこうにあるとおり、パスカルによって直接ちょくせつ定義ていぎされている。

単位たんい名称めいしょうおよび記号きごう

編集へんしゅう

この単位たんい名称めいしょうは、英語えいごえい: millimetre of mercuryべい: millimeter of mercury規定きていされており、その日本語にほんごわけとして「水銀柱すいぎんちゅうミリメートル」または「ミリメートル水銀柱すいぎんちゅう」の呼称こしょうがあてられている。また、それを省略しょうりゃくした「ミリ水銀すいぎん」「ミリエイチジー」「ミリメートルエイチジー」という呼称こしょう使用しようされることがある。また、単位たんい記号きごうは、「mmHg」であり、大文字おおもじ小文字こもじ区別くべつしなければならない[5][6]

水銀すいぎん圧力あつりょくけいは、はつ精密せいみつ圧力あつりょくけいだった。水銀すいぎん圧力あつりょくけいは、接続せつぞくされた2つの水銀すいぎんまりのえきめんちがいで、2つの流体りゅうたい圧力あつりょくちがいをしめした。このため、かつては「水銀柱すいぎんちゅうミリメートル(また水銀柱すいぎんちゅうインチ)」で圧力あつりょくはかるのが慣例かんれいとなっていた。

今日きょうでは、水銀すいぎん毒性どくせいや、水銀柱すいぎんちゅう感度かんど温度おんど局地きょくちてき重力じゅうりょく加速度かそくど影響えいきょうけること、計測けいそくほうあつかいやすいことから、水銀すいぎん圧力あつりょくけいはあまり使用しようされない。水銀すいぎんかんする水俣みなまた条約じょうやくにより、水銀すいぎんもちいた圧力あつりょくけい原則げんそくとして2020ねんまでに製造せいぞう輸出入ゆしゅつにゅうきんじられる[7]

2つの水銀柱すいぎんちゅうえきめんたかさのに、局地きょくちてき重力じゅうりょく加速度かそくど水銀すいぎん密度みつどけることで、実際じっさい水銀柱すいぎんちゅう示度しどは、圧力あつりょく基本きほん単位たんい換算かんさんすることができる。水銀すいぎん密度みつど温度おんど重力じゅうりょく加速度かそくど依存いぞんするため、これらの2つのパラメータの特定とくてい基準きじゅん採用さいようされた。この結果けっか、「水銀柱すいぎんちゅうミリメートル」は、重力じゅうりょく加速度かそくど正確せいかくに 9.80665 m/s2 のときに、たかさ1ミリメートルの、密度みつど正確せいかくに 13595.1 kg/m3水銀柱すいぎんちゅうによりあたえられる圧力あつりょく定義ていぎされていた。

ここで、13595.1 kg/m3温度おんど 0 のときの水銀すいぎん密度みつどであり、9.80665 m/s2標準ひょうじゅん重力じゅうりょく加速度かそくどである。この定義ていぎによる水銀柱すいぎんちゅうミリメートルのは、133.322387415 Pa ( 13.5951 g/cm3 × 9.80665 m/s2 × 1 mm ) ということになり、イギリスの工業こうぎょう規格きかくではこの水銀柱すいぎんちゅうミリメートルの定義ていぎとしている[8]が、計測けいそく不安定ふあんていなので、このような12けたもの数値すうち意味いみがない。実際じっさいNISTのSIガイドでも、トルおよ水銀柱すいぎんちゅうミリメートルの換算かんさんとして、133.3224 Pa という有効ゆうこう数値すうち7けた数値すうちかかげており、これ以上いじょう桁数けたすう水銀すいぎん圧縮あっしゅくりつ密度みつど安定あんていせいてん無意味むいみとしている[9]

かつて、実際じっさい水銀柱すいぎんちゅう使つかって圧力あつりょく計測けいそくおこな場合ばあいは、そのときの温度おんどでの水銀すいぎん密度みつど、その場所ばしょ重力じゅうりょく加速度かそくど大気たいきみず・その流体りゅうたい密度みつど考慮こうりょれて修正しゅうせいする必要ひつようがあった[10]

圧力あつりょくSI単位たんいパスカルである。水銀柱すいぎんちゅうミリメートルとトルSI併用へいよう単位たんいにもなっていないSI単位たんいであるてん共通きょうつうしている。しかし、SI国際こくさい文書ぶんしょ国際こくさい単位たんいけい (SI)」の旧版きゅうばん(2006ねんだい8はん)においては水銀柱すいぎんちゅうミリメートルのほうが、つぎの3てんでトルよりも、よりみとめられていた単位たんいであったということができる。

  • 水銀柱すいぎんちゅうミリメートルは、SIについての国際こくさい度量衡どりょうこうきょく (BIPM) の旧版きゅうばん文書ぶんしょ(2006ねんだい8はん[11]では、「SIと併用へいようされるSI単位たんいおよ基礎きそ定数ていすうをよりどころとする単位たんい」のひとつとされ、ひょう8[12]に、うみさとオングストロームならんで記載きさいされていた。これにたいして、トルどう文書ぶんしょかかげられていなかった。
  • 水銀柱すいぎんちゅうミリメートルは、「圧力あつりょく全般ぜんぱん計量けいりょう使用しようできる。
  • 水銀柱すいぎんちゅうミリメートルの数値すうちは、やく 133.322 Pa とされていた。これにたいして、トル数値すうちかかげられていなかった。

トルは、SIでは、石油せきゆバレルインチヤード同様どうように「使つかうことが推奨すいしょうされないそのSI単位たんい[13]とされて、どう文書ぶんしょまったあつかわれておらず、したがって定義ていぎ数値すうちさだめられていなかった。

各国かっこく

編集へんしゅう

いくつかのくにでは、水銀柱すいぎんちゅうミリメートルを血圧けつあつ計量けいりょう使つかうことができる。ヨーロッパでは、1979ねん欧州おうしゅう経済けいざい共同きょうどうたい (EEC) の Council Directive 80/181/EEC により、mmHg は「血圧けつあつおよ体液たいえき圧力あつりょく」に使用しよう限定げんていされた[14]

日本にっぽんにおける使つか

編集へんしゅう

日本にっぽん計量けいりょうほう体系たいけいは、血圧けつあつ計量けいりょう生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょうもちいる計量けいりょう単位たんいつぎのように使つかけている。

  • 血圧けつあつ」の計量けいりょうには水銀柱すいぎんちゅうミリメートルのみをもちいることができる[1]。その特殊とくしゅ計量けいりょうもちいる単位たんい水銀柱すいぎんちゅうメートル、水銀柱すいぎんちゅうセンチメートル、水柱みずばしらメートル、水柱みずばしらセンチメートル、水柱みずばしらミリメートル、トル、ミリトル、マイクロトル)をもちいることはできない。もちろん、パスカル (Pa) とその整数せいすうじょうばいもちいることができることはうまでもない。
  • 生体せいたいない圧力あつりょく」の計量けいりょうには、水銀柱すいぎんちゅうメートル、水銀柱すいぎんちゅうセンチメートル、水銀柱すいぎんちゅうミリメートル水柱みずばしらメートル、水柱みずばしらセンチメートル、水柱みずばしらミリメートル、トル、ミリトル、マイクロトルをもちいることができる[15]。もちろん、パスカル (Pa) とその整数せいすうじょうばいもちいることができることはうまでもない。

真空しんくう工学こうがくとう分野ぶんやではいまだにトルが使用しようされることがあるが、これはパスカルえることが推奨すいしょうされている。

生体せいたいない圧力あつりょくにおける恒久こうきゅう使用しよう

編集へんしゅう

生体せいたいない圧力あつりょく」に水銀柱すいぎんちゅうミリメートルおよ水柱みずばしらメートルならびにこれらにじゅう整数せいすうじょうじょうじたものをあらわ計量けいりょう単位たんいである水銀柱すいぎんちゅうミリメートル、水銀柱すいぎんちゅうセンチメートル、水柱みずばしらミリメートルおよ水柱みずばしらセンチメートル(まとめて「6単位たんい」という。)が使用しようできるのは、2013ねん9月30にちまでの予定よていであったが、トル・パスカルへの移行いこう一向いっこうすすまず水銀柱すいぎんちゅうメートルとう使用しようされつづけていること、各国かっこく法定ほうてい計量けいりょう機関きかんにおいても生体せいたいない圧力あつりょくかか単位たんいについてもはや SI 志向しこうしていないこと、などにかんがみ、水銀柱すいぎんちゅうミリメートルの使用しよう期限きげんさだめなくみとめることになった[16]。このため、計量けいりょう単位たんいれい別表べっぴょうだい6のこうばん11「生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう」にもちいることのできる単位たんいとして、これまでのトル、ミリトル、マイクロトルにくわえて[15]水銀柱すいぎんちゅうミリメートルなどの「6単位たんい」を追加ついかすることになり、関係かんけい政令せいれい省令しょうれいが2013ねん9がつ26にち改正かいせいされた[17][18][19][20]。これによって、血圧けつあつ計量けいりょうには水銀柱すいぎんちゅうミリメートルのみが使用しようすることができるのにたいして、生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょうには、従来じゅうらいのトル、ミリトル、マイクロトル以外いがいにも上記じょうきの6単位たんいわせて9単位たんい使用しようできることになった。

なお、「生体せいたいない圧力あつりょく」とは、たとえば、頭蓋とうがい内圧ないあつりょくあつ気道きどう内圧ないあつ膀胱ぼうこう内圧ないあつりょくのことであり、血圧けつあつ」はここでいう「生体せいたいない圧力あつりょく」ではないことに注意ちゅうい[21]

水銀柱すいぎんちゅう単位たんい

編集へんしゅう

以下いか単位たんいは、mmHgと同様どうように、歴史れきしてきには水銀柱すいぎんちゅうたかさにもとづく単位たんいであったが、現在げんざいはパスカルから直接ちょくせつ定義ていぎされている[15]

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう
圧力あつりょく単位たんい
パスカルSI単位たんい バール 工学こうがく気圧きあつ 気圧きあつ トル psi
1 Pa N/m2 = 10−5 bar 10.2×10−6 at 9.87×10−6 atm 7.5×10−3 Torr 145×10−6 psi
1 bar = 100000 Pa ≡ 106 dyn/cm2 ≈ 1.02 at ≈ 0.987 atm ≈ 750 Torr ≈ 14.504 psi
1 at = 98066.5 Pa = 0.980665 bar kgf/cm2 ≈ 0.968 atm ≈ 736 Torr ≈ 14.223 psi
1 atm = 101325 Pa = 1.01325 bar ≈ 1.033 at p0 = 760 Torr ≈ 14.696 psi
1 Torr ≈ 133.322 Pa ≈ 1.333×10−3 bar ≈ 1.360×10−3 at ≈ 1.316×10−3 atm ≡ 1 mmHg ≈ 19.337×10−3 psi
1 psi 6894.757 Pa 68.948×10−3 bar ≈ 70.307×10−3 at ≈ 68.046×10−3 atm 51.7149 Torr ≡ 1 lbf/in2

出典しゅってん

編集へんしゅう
  1. ^ a b c 計量けいりょう単位たんいれい別表べっぴょうだいろくだいじょう関係かんけいこうばん12
  2. ^ 計量けいりょうほうだい5じょう
  3. ^ 計量けいりょう単位たんいれいだい5じょう
  4. ^ 計量けいりょう単位たんいれい 別表べっぴょうだい6 こうばん12「血圧けつあつ計量けいりょう」、こうばん11「生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう
  5. ^ 国際こくさい度量衡どりょうこうきょく (2006), The International System of Units (SI) (8th ed.), p. 127, ISBN 92-822-2213-6, http://www.bipm.org/utils/common/pdf/si_brochure_8_en.pdf 日本語にほんごやく産業さんぎょう技術ぎじゅつ総合そうごう研究所けんきゅうじょ計量けいりょう標準ひょうじゅん総合そうごうセンター, 国際こくさい文書ぶんしょだい8はん 国際こくさい単位たんいけい(SI) 日本語にほんごばん, ISBN 978-4-542-30182-5, https://unit.aist.go.jp/nmij/library/units/si/R8/SI8J.pdf )4.1 SIと併用へいようされるSI単位たんいおよ基礎きそ定数ていすうをよりどころとする単位たんい ひょう8 そのSI単位たんい、p.40
  6. ^ 計量けいりょう単位たんい規則きそく 別表べっぴょうだい4、生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょうおよ血圧けつあつ計量けいりょうらん
  7. ^ 水銀すいぎんかんする水俣みなまた条約じょうやく概要がいよう (PDF) 環境省かんきょうしょう平成へいせい25ねん9がつ(2019ねん2がつ24にち閲覧えつらん。)、p.14
  8. ^ BS 350: Part 1: 1974 - Conversion factors and tables. British Standards Institution. (1974). p. 49 
  9. ^ NIST Guide to the SI, Footnotes Special Publication 811、PHYSICAL MEASUREMENT LABORATORY、NIST、Footnotes 12. Conversion factors for mercury manometer pressure units are calculated using the standard value for the acceleration of gravity and the density of mercury at the stated temperature. Additional digits are not justified because the definitions of the units do not take into account the compressibility of mercury or the change in density caused by the revised practical temperature scale, ITS-90. Similar comments also apply to water manometer pressure units. Conversion factors for conventional mercury and water manometer pressure units are based on Ref. 4: ISO 80000-3.
  10. ^ Kaye, G.W.C.; Laby, T.H. (1986). Tables of Physical and Chemical Constants (XV ed.). Longman. pp. 22-23. ISBN 0582463548 
  11. ^ The International System of Units (SI) (PDF) 英語えいご
  12. ^ BIPM - Table 8 - 翻訳ほんやくは、国際こくさい単位たんいけい(SI)」 (PDF) のp. 40
  13. ^ BIPM - other units (contd) - 翻訳ほんやくは、「国際こくさい単位たんいけい(SI)」のp. 41
  14. ^ conventional millimeters of mercury英語えいご
  15. ^ a b c 計量けいりょう単位たんいれい別表べっぴょうだいろくだいじょう関係かんけいこうばん11 生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう
  16. ^ 計量けいりょう単位たんいれい一部いちぶ改正かいせいする政令せいれいあんについてー生体せいたいない圧力あつりょく単位たんい(「水銀柱すいぎんちゅうメートル」・「水柱みずばしらメートル」)の使用しよう期限きげん到来とうらい (PDF)計量けいりょう行政ぎょうせい審議しんぎかい 基本きほん部会ぶかいだい1かい)2013ねん8がつ1にち開催かいさい配布はいふ資料しりょう産業さんぎょう技術ぎじゅつ環境かんきょうきょく 計量けいりょう行政ぎょうせいしつ、2013ねん8がつ
  17. ^ 計量けいりょう単位たんいれい一部いちぶ改正かいせいかか事前じぜん評価ひょうかしょ (PDF)経済けいざい産業さんぎょうしょう 技術ぎじゅつ環境かんきょうきょく 知的ちてき基盤きばん 計量けいりょう行政ぎょうせい室長しつちょう 高野たかの 芳久よしひさ
  18. ^ 計量けいりょう単位たんいれい一部いちぶ改正かいせいする政令せいれい閣議かくぎ決定けっていされました」経済けいざい産業さんぎょうしょう 産業さんぎょう技術ぎじゅつ環境かんきょうきょく 計量けいりょう行政ぎょうせいしつ、2013ねん9がつ20日はつか
  19. ^ 生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう単位たんいかか計量けいりょう単位たんいれい改正かいせいについて(周知しゅうち依頼いらい (PDF)経済けいざい産業さんぎょうしょう 技術ぎじゅつ環境かんきょうきょく 知的ちてき基盤きばん 計量けいりょう行政ぎょうせい室長しつちょう 高野たかの 芳久よしひさ
  20. ^ 計量けいりょうほうじょう水銀柱すいぎんちゅうメートルおよ水柱みずばしらメートルにかか計量けいりょう単位たんいれい改正かいせいについて (PDF)厚生こうせい労働省ろうどうしょう政局せいきょく総務そうむ課長かちょう
  21. ^ 生体せいたいない圧力あつりょく計量けいりょう単位たんいについて(周知しゅうち (PDF) 2011ねん12月 経済けいざい産業さんぎょうしょう 計量けいりょう行政ぎょうせいしつ