Team GB

画像がぞう外部がいぶリンク
	en:File:Team-gb-logo.svg; ? 2012年ねんから使用しようされているチームのロゴ

Team GB
所持しょじ会社かいしゃ	イギリスオリンピック委員いいん会かい
使用しよう開始かいし	1999年ねん9月がつ
ウェブサイト	www.teamgb.com
	テンプレートを表示ひょうじ

Team GB（チームGB^[1]）は、1999年ねんからイギリスオリンピック委員いいん会かい (BOA) がオリンピックのイギリス選手せんしゅ団だんに冠かんしているブランド名めいである。このブランドは1996年ねんアトランタオリンピック後のちに作つくられ、現在げんざいは BOA の商標しょうひょうとなっている。ブランド名めいは選手せんしゅ団だん全体ぜんたいを1つのチームとして指さすもので、競技きょうぎの垣根かきねを超こえて用もちいられる。また名称めいしょうの簡潔かんけつさを利点りてんとし、マーケティング戦略せんりゃくの一角いっかくも成なしている。ブランド名めいは「グレート・ブリテン」（英えい: Great Britain）の略称りゃくしょうである "GB" を用もちいており、グレートブリテン島とうに重おもきを置おいていて北きたアイルランドなどの他た地域ちいきは無視むしされている。このことから "United Kingdom" の略称りゃくしょうを用もちいた "Team UK" に名称めいしょう変更へんこうすべきと主張しゅちょうした批評ひひょう家かもいたが、BOA はこの意見いけんを却下きゃっかしている。

ポータルオリンピック

歴史れきし

イギリスオリンピック委員いいん会かいのマーケティング担当たんとう理事りじ、マジェナ・ボグダノヴィッツ（英えい: Marzena Bogdanowicz）は、オリンピックのイギリス選手せんしゅ団だん（英えい: The Great Britain and Northern Ireland Olympic team）の公式こうしき略称りゃくしょうは長ながたらしいと感かんじていた。彼女かのじょが最初さいしょに "Team GB" のコンセプトを思おもいついたのは1996年ねんから1997年ねんのことで^[2]、インタビューで次つぎのように語かたっている。

「わたしは1996年ねんの大会たいかいに行いっていて、あの時ときのロゴはただライオンと輪わをあしらったものだったけれど、あの時ときのわたしたちはそのロゴにふさわしいほど強つよいブランドではなかった^{[注ちゅう 1]}。帰国きこくしてから、わたしは長ながたらしくなくて、チームを感かんじることのできる何なにかを求もとめ始はじめた。色々いろいろ候補こうほを見みて Team GB に辿たどり着ついた」
"I went to the games in 1996 and the logo at the time was just the lion and the rings, but we weren't strong enough as a brand to just be a lion and the rings. So coming back I wanted to find something that was less of a mouthful, and also had that team feel. We looked at the options and came up with Team GB."^[2]

このブランド名めいは1999年ねんに、イギリス知的ちてき財産ざいさん庁ちょうへ商標しょうひょう登録とうろくされている^[3]。

ブランド戦略せんりゃく

イギリスオリンピック委員いいん会かいは、「グレートブリテン及および北きたアイルランドにはひとつのオリンピックチームしかない、それは Team GB だ」^[4] と発表はっぴょうしている。

2000年ねんに開ひらかれたシドニーオリンピックでの成功せいこうを受うけ、Team GB のブランドは、ライセンス契約けいやく・商業しょうぎょう戦略せんりゃくの一角いっかくを成なした^[5]。ボグダノヴィッツはイギリスオリンピック委員いいん会かいが「イギリスの一般人いっぱんじんの心しんの中なかに Team GB のブランドが深ふかく刻きざみ込こまれる」（英えい: "cement the Team GB brand in the minds of the British public"）ことを望のぞんでいると述のべた。

改称かいしょうを求もとめる声こえ

本来ほんらい「グレート・ブリテン」とは、イングランド・スコットランド・ウェールズの位置いちするグレートブリテン島とうのみを指さす言葉ことばである

オリンピックのイギリス選手せんしゅ団だんの公式こうしき名称めいしょうは "The Great Britain and Northern Ireland Olympic Team"（訳わけ：グレートブリテン及および北きたアイルランドオリンピックチーム）である^[4]。この略称りゃくしょうとして、イギリスオリンピック委員いいん会かい (BOA) のブランドである "Team GB" を使つかうことは、イングランド・スコットランド・ウェールズの位置いちするグレートブリテン島とうのみを特記とっきしていて不適切ふてきせつだとの意見いけんが上あがった。BOAの選手せんしゅ選考せんこう対象たいしょうだが、自前じまえの国内こくないオリンピック委員いいん会かいを持もち合あわせていない地域ちいきの選手せんしゅを除外じょがいしているようだと批判ひはんされたのである。ここで言及げんきゅうされる地域ちいきとは、北きたアイルランド、いわゆる王室おうしつ属領ぞくりょう（マン島とう・ジャージー・ガーンジー）、イギリスの海外かいがい領土りょうどなどを指さす。

2009年ねん6月がつ、民主みんしゅ統一とういつ党とうの政治せいじ家かで北きたアイルランドのスポーツ相しょうを務つとめていたグレゴリー・キャンベル（英語えいご版ばん）は、「北きたアイルランドの人々ひとびとを事実じじつ上じょう外国がいこく人じんとして締しめ出だす」このブランド名めいは変更へんこうされるべきだと主張しゅちょうした^[6]。キャンベルの後のちを継ついだネルソン・マッコースランド（英語えいご版ばん）も、このブランド名めいは改称かいしょうされるべきだと提案ていあんした^[7]。また2012年ねんロンドンオリンピックでは、北きたアイルランド出身しゅっしんの選手せんしゅ20人にんのうち、13人にんがアイルランド代表だいひょうとして出場しゅつじょうした^[8]。

結局けっきょく BOA は愛称あいしょうを "Team UK" に変更へんこうすることを拒否きょひしたが、これに際さいして、"Team GB"・"Team UK" のどちらも英国えいこくの選手せんしゅ全体ぜんたいを指さすには不適切ふてきせつな名称めいしょうであり^{[注ちゅう 2]}、"Team GB" との名称めいしょうは「IOCコードの GBR と最もっとも符合ふごうする効果こうか的てきな商号しょうごうだ」と主張しゅちょうした^[9]。

ブランドの受うけ入いれ

"Team GB" のブランドはチームの一体いったい感かんを作つくるとされている^[2]。ブランド名めい制定せいていに関かかわったボグダノヴィッツは、ブランドが使つかわれていなかったアトランタオリンピック（1個いっこ）とこのブランドの元もとに参加さんかしたシドニーオリンピック（11個いっこ）でのオリンピックのイギリス選手せんしゅ団だんの金きんメダル獲得かくとく数すうを挙あげて成果せいかを強調きょうちょうしている^[2]。

コメディアンでコラムニストのデイヴィッド・ミッチェル（英語えいご版ばん）^{[注ちゅう 3]}は、愛称あいしょうを作つくって代表だいひょうチームのイメージを変かえた BOA の決断けつだんについて、「資本しほん主義しゅぎの最終さいしゅう的てき勝利しょうり」（英えい: "capitalism's final victory"）で「哀あわれだ」（英えい: "pathetic"）としているほか、このブランド名めいが多おおくのメダル獲得かくとくに繋つながったと考かんがえている人ひとは「馬鹿ばかかアスリートを馬鹿ばかだと思おもっている」（英えい: "are either morons or they think our athletes are"）とけなした^[10]。スコットランドのコラムニスト、ゲリー・ハッサン（英語えいご版ばん）は、「Team GB は政治せいじ形態けいたいとは一致いっちしない、絵空事えそらごとや幻想げんそうを表あらわしているようだ」とコメントした^[11]。

ヴィクトリー・パレード

詳細しょうさいは「en:Our Greatest Team Parade」を参照さんしょう

ロンドンオリンピック・パラリンピックの開催かいさいを祝しゅくし、2012年ねん 9月がつ10日とおかに祝賀しゅくがパレードが開ひらかれた^[12]^[13]。

このロンドンオリンピックに際さいしては、BOA による 'Our Greatest Team'（意味いみ：我々われわれの素晴すばらしきチーム）とのスローガンが用もちいられた。

類似るいじの議論ぎろん

インターネットの国くに別べつコードトップレベルドメインで使用しようされるISO 3166-1では当初とうしょ”.gb”がイギリスに割わり当あてられていたが、1985年ねんに”.uk”が追加ついかされて以降いこうは全まったくと言いって良よいほど使用しようされなくなった。連合れんごう王国おうこく（United Kingdom）に含ふくまれない王室おうしつ属領ぞくりょうのガーンジーには”.gg”、ジャージーには”.je”、マン島とうには”.im”がそれぞれ割わり当あてられている。

連合れんごう王国おうこくの構成こうせい国こくであるイングランド、ウェールズ、スコットランド、北きたアイルランドにはISO 3166-1のアルファベット2文字もじのコードが割わり当あてられていないが、北きたアイルランドでは中米ちゅうべいのニカラグアに割わり当あてられた”.ni”が好このんで使用しようされている。かつてはアフリカのセーシェルに割わり当あてられている”.sc”がスコットランド向むけに販売はんばいされていた。

脚注きゃくちゅう

[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

注釈ちゅうしゃく

^ 因ちなみに現在げんざいのブランドロゴは、ユニオンジャックと同おなじ赤あかと青あおで描えがかれたライオンと五輪ごりん旗はたをあしらったものである。
^ 確たしかに "GB" とは本来ほんらい「グレートブリテン島とう」のみを指さす単語たんごだが、一方いっぽうの "UK"（連合れんごう王国おうこくの略称りゃくしょう）には王室おうしつ属領ぞくりょうが含ふくまれないため、これもまた不適切ふてきせつである。
^ 『ピープ・ショーボクたち妄想もうそう族ぞく』や『おーい、ミッチェル! はーい、ウェッブ!!』などの作品さくひんを手掛てがけている。ケンブリッジ大学けんぶりっじだいがくの演劇えんげきサークル『フットライツ』のプレジデントを務つとめていた経験けいけんもある。

出典しゅってん

^ 栗原くりはら正夫まさお (2012年ねん7月がつ13日にち). “【イギリス】40年ねんぶりの五輪ごりん代表だいひょうはどんなチームになるのか”. web Sportiva. 集英社しゅうえいしゃ. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
^ ^a ^b ^c ^d Stephen Moss, Kira Cochrane and Simon Burnton (19 August 2008). “Baffled by Beijing”. London: Guardian 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
^ “team GB trademark details”. Intellectual Property Office. 2016年ねん8月がつ23日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
^ ^a ^b “FAQ - What is Team GB?”. British Olympic Association. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “There is only one Olympic team from Great Britain and Northern Ireland; Team GB. There is not an Olympic swimming team or Olympic rowing team. The individual sports join to become Team GB, the Great Britain and Northern Ireland Olympic Team.”
^ Kleinman, Mark (2000年ねん10月がつ19日にち). “BOA to launch Team GB in high street”. PR Week. 2012年ねん9月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2012年ねん4月がつ21日にち閲覧えつらん。
^ “Don't call it Team GB, says Gregory Campbell”. Belfast Telegraph (19 June 2009). 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “"This excludes, and indeed alienates, the people of Northern Ireland," he said.”
^ McGarrigle, Heather (10 March 2011). “No place for 'NI', says Olympic Team GB”. Belfast Telegraph. 20 April 2012閲覧えつらん。
^ “Who's who? Meet Northern Ireland's Olympic hopefuls in Team GB and Team IRE”. BBC News. (28 July 2012) 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
^ “Minister urges BOA to change 'erroneous Team GB name'”. BBC News. (10 March 2011) 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん. ""It was decided that the creation of Team GB as an effective "trading name" fitted best with the Olympic identification of GBR," a spokesperson said."
^ Mitchell, David (23 August 2008). “Olympics: Why 'Team GB' is capitalism's final victory”. London: Guardian 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。
^ Gerry Hassan (21 April 2012). “Gerry Hassan: Olympics to kick off with national confusion”. Scotsman. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “Team GB represents something which is a fiction and an illusion which doesn’t correspond with any political form.”
^ Gibson, Owen (28 August 2012). “Our Greatest Team: Olympians and Paralympians to parade in London”. The Guardian 30 August 2012閲覧えつらん。
^ “Our Greatest Team – athletes parade route details confirmed”. Greater London Authority (27 August 2012). 30 August 2012閲覧えつらん。

外部がいぶリンク

公式こうしきウェブサイト

[3] 因ちなみに現在げんざいのブランドロゴは、ユニオンジャックと同おなじ赤あかと青あおで描えがかれたライオンと五輪ごりん旗はたをあしらったものである。

[10] 確たしかに "GB" とは本来ほんらい「グレートブリテン島とう」のみを指さす単語たんごだが、一方いっぽうの "UK"（連合れんごう王国おうこくの略称りゃくしょう）には王室おうしつ属領ぞくりょうが含ふくまれないため、これもまた不適切ふてきせつである。

[12] 『ピープ・ショーボクたち妄想もうそう族ぞく』や『おーい、ミッチェル! はーい、ウェッブ!!』などの作品さくひんを手掛てがけている。ケンブリッジ大学けんぶりっじだいがくの演劇えんげきサークル『フットライツ』のプレジデントを務つとめていた経験けいけんもある。

[1] 栗原くりはら正夫まさお (2012年ねん7月がつ13日にち). “【イギリス】40年ねんぶりの五輪ごりん代表だいひょうはどんなチームになるのか”. web Sportiva. 集英社しゅうえいしゃ. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。

[2008-08-19-guardian-2] Stephen Moss, Kira Cochrane and Simon Burnton (19 August 2008). “Baffled by Beijing”. London: Guardian 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。

[4] “team GB trademark details”. Intellectual Property Office. 2016年ねん8月がつ23日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。

[teamgb-5] “FAQ - What is Team GB?”. British Olympic Association. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “There is only one Olympic team from Great Britain and Northern Ireland; Team GB. There is not an Olympic swimming team or Olympic rowing team. The individual sports join to become Team GB, the Great Britain and Northern Ireland Olympic Team.”

[6] Kleinman, Mark (2000年ねん10月がつ19日にち). “BOA to launch Team GB in high street”. PR Week. 2012年ねん9月がつ9日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2012年ねん4月がつ21日にち閲覧えつらん。

[7] “Don't call it Team GB, says Gregory Campbell”. Belfast Telegraph (19 June 2009). 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “"This excludes, and indeed alienates, the people of Northern Ireland," he said.”

[8] McGarrigle, Heather (10 March 2011). “No place for 'NI', says Olympic Team GB”. Belfast Telegraph. 20 April 2012閲覧えつらん。

[9] “Who's who? Meet Northern Ireland's Olympic hopefuls in Team GB and Team IRE”. BBC News. (28 July 2012) 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。

[11] “Minister urges BOA to change 'erroneous Team GB name'”. BBC News. (10 March 2011) 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん. ""It was decided that the creation of Team GB as an effective "trading name" fitted best with the Olympic identification of GBR," a spokesperson said."

[13] Mitchell, David (23 August 2008). “Olympics: Why 'Team GB' is capitalism's final victory”. London: Guardian 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。

[14] Gerry Hassan (21 April 2012). “Gerry Hassan: Olympics to kick off with national confusion”. Scotsman. 2016年ねん8月がつ23日にち閲覧えつらん。 “Team GB represents something which is a fiction and an illusion which doesn’t correspond with any political form.”

[owen-15] Gibson, Owen (28 August 2012). “Our Greatest Team: Olympians and Paralympians to parade in London”. The Guardian 30 August 2012閲覧えつらん。

[London-16] “Our Greatest Team – athletes parade route details confirmed”. Greater London Authority (27 August 2012). 30 August 2012閲覧えつらん。

[1]

[2]

[注ちゅう 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[注ちゅう 2]

[9]

[注ちゅう 3]

[10]

[11]

[12]

[13]