(Translated by https://www.hiragana.jp/)
天の川の起源 (ティントレット) - Wikipedia コンテンツにスキップ

そらかわ起源きげん (ティントレット)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

これはこのページの過去かこはんです。月下げっか薄氷はくひょう (会話かいわ | 投稿とうこう記録きろく) による 2020ねん7がつ20日はつか (月)げつ 08:42個人こじん設定せってい設定せっていならUTC時点じてんはん (カテゴリ追加ついか)であり、現在げんざいはんとはおおきくことなる場合ばあいがあります。

そらかわ起源きげん
イタリア: Origine della Via Lattea
英語えいご: The Origin of the Milky Way
作者さくしゃティントレット
製作せいさくねん1575ねん-1580ねんごろ
種類しゅるい油彩ゆさいキャンバス
寸法すんぽう149.4 cm × 168 cm (58.8 in × 66 in)
所蔵しょぞうナショナル・ギャラリーロンドン

そらかわ起源きげん』(: Origine della Via Lattea, えい: The Origin of the Milky Way)は、イタリアルネサンスヴェネツィア巨匠きょしょうティントレットが1575ねんから1580ねんごろ制作せいさくした絵画かいがである。

主題しゅだいあまがわ誕生たんじょうにまつわるギリシア神話しんわ英雄えいゆうヘラクレス女神めがみヘラローマ神話しんわユノ)のエピソードからられている。ティントレットの代表だいひょうてき神話しんわであるほん作品さくひん一般いっぱんてき神聖しんせいローマ皇帝こうていルドルフ2せい発注はっちゅうによって制作せいさくされたとかんがえられており[1][2]オルレアン・コレクション所属しょぞくしたのち、アイルランドダーンリー伯爵はくしゃくブライのコレクションをて、ロンドンナショナル・ギャラリー所蔵しょぞうされていた(現在げんざい展示てんじされていない[3])。

主題しゅだい

シケリアのディオドロスによると、ヘラクレスのははアルクメネはヘラの嫉妬しっとおそれ、まれたばかりの赤子あかごてた。しかしヘラがこのちかくをとおったとき、おともをしていたアテナ赤子あかご発見はっけんしてその資質ししつ驚異きょういかんじ、赤子あかご母乳ぼにゅうあたえるようにとヘラにたのんだ。しかしヘラクレスが赤子あかごとはおもえないちからでヘラの乳房ちぶさをつかんだので、あまりのいたさに女神めがみ赤子あかごはなしたが、赤子あかご母乳ぼにゅうむのをたアテナは、かれをアルクメネのもとにれてき、そだてるようすすめた[4]。いくつかの文献ぶんけんそらかわ起源きげんがこのエピソードにあると主張しゅちょうしている。それによるとヘラクレスにちちあたえるため、ヘルメスかれねむっているヘラの寝所ねどこってわせた。しかしちからがあまりにつよく、ヘラは激痛げきつうまし、ヘラクレスをはらいのけたので、たくさんの母乳ぼにゅうがこぼれ、そらかわになった[5][6]。この物語ものがたり芸術げいじゅつ作品さくひん主題しゅだいとなることはまれだが、アレッサンドロ・ヴィットーリア英語えいごばんによってトンマーゾ・ランゴーネドイツばん記念きねんするメダルのうら彫刻ちょうこくされている[3]。またのちにフランドルの巨匠きょしょうピーテル・パウル・ルーベンス彫刻ちょうこくヨハン・ニクラス・ビストレム英語えいごばんおな主題しゅだい作品さくひん制作せいさくしている。

制作せいさく背景はいけい

トンマーゾ・ランゴーネのメダル(1556ねん-1558ねん
メダルのうらえがかれたゼウスとヘラクレス、ヘラの図像ずぞう
1831ねんにオルレアン・コレクションから絵画かいが購入こうにゅうしただい4だいダーンリーはくジョン・ブライ。1781ねんから1831ねんトーマス・フィリップス英語えいごばんマウント・ステュワート英語えいごばん所蔵しょぞう

ティントレットの伝記でんき作家さっかとしてもられる画家がかカルロ・リドルフィによると、ティントレットは皇帝こうていルドルフ2せい発注はっちゅう神話しんわをモチーフとする寓意ぐうい連作れんさく4てん制作せいさくし、そのうち3てんがヘラクレスにかんするものとべているため、ほん作品さくひんはそのなかの1てんではないかとかんがえられている[2]

発注はっちゅうぬしかんすることなるせつではトンマーゾ・ランゴーネとの関連かんれん指摘してきされている。この人物じんぶつ医師いし占星術せんせいじゅつであり、パドヴァ大学だいがくまなんだのち、モデナマントヴァ宮廷きゅうていはたらき、ヴェネツィアくすり販売はんばいして財産ざいさんきずいてからはパトロンとして建築けんちく改修かいしゅう資金しきん提供ていきょうしたり、芸術げいじゅつ仕事しごと依頼いらいした。トンマーゾはティントレットとも密接みっせつなつながりがあり、ひじりマルコどうしん会館かいかん英語えいごばんのためにひじりマルコ奇跡きせきかんする一連いちれん作品さくひん発注はっちゅうしている。そこでほん作品さくひんもトンマーゾに発注はっちゅうされた可能かのうせい指摘してきされている[3]

作品さくひん

ティントレットはくもうえのベッドによこたわってねむるヘラが幼児ようじのヘラクレスに授乳じゅにゅうする場面ばめんあざやかな色彩しきさいえがいている。ちゅううゼウスによってされたヘラクレスはヘラの乳房ちぶさくちふくんでいるが、かれちからがあまりにつよいためにヘラはおどろき、りょう乳房ちぶさから母乳ぼにゅうさせている。この場合ばあいねむるヘラに授乳じゅにゅうさせているのはヘルメスではなくゼウスであり、そのことは画面がめん中央ちゅうおう飛翔ひしょうするわしによって表現ひょうげんされている。わしはゼウスをあらわ典型てんけいてきアットリビュートであり、その両脚りょうきゃくにゼウスのかみなりであるケラウロスをつかんではこんでいる。たいして画面がめん左端ひだりはしえがかれている孔雀くじゃくはヘラをあらわすアトリビュートである。ヘラは真珠しんじゅをあしらったブレスレットあたまかざりをけている。また彼女かのじょのベッドにもおおくの真珠しんじゅがあしらわれている。

ヘラのひだり乳房ちぶさからこぼれた母乳ぼにゅうてんのぼってあまがわほしになり、みぎ乳房ちぶさ母乳ぼにゅう地上ちじょう落下らっかしている。本来ほんらい、この作品さくひんのキャンバスは現在げんざい正方形せいほうけいちかかたちではなく、たてながかたちをしており、テントレットは画面がめん下部かぶ地上ちじょう落下らっかしたヘラのちちからひゃくごうはなまれる様子ようすえがいていたが、画面がめんしたやく3ぶんの1がられてのこっていない。しかし絵画かいが切断せつだんされる以前いぜんのオリジナルを模写もしゃしたとおもわれる作品さくひんドイツのプライベートコレクションにのこされているので、本来ほんらい姿すがた確認かくにんすることができる。それによるとうしなわれた部分ぶぶんではしげ草花くさばなひゃくごうのうえによこたわる大地だいち女神めがみ姿すがたえがかれていた[3][2]。この植物しょくぶつ痕跡こんせき画面がめんみぎにわずかにることができる[7]。おそらくティントレットは10世紀せいきコンスタンティノス7せいのために編纂へんさんされた農学のうがく植物しょくぶつがくしょゲオポニカ』に引用いんようされているカッシアヌス・バッスス英語えいごばん神話しんわのバージョンをっていたとおもわれる。このしょイタリア翻訳ほんやくされ、16世紀せいきなかばにヴェネツィアで印刷いんさつされた。そこではゼウスはヘラクレスに不死ふしあたえるため、ねむるヘラに授乳じゅにゅうさせようとしたが、カッシアヌスによるとヘラの母乳ぼにゅうのうち大地だいちちたものはひゃくごうはなになったとわれている[8][3]。したがってほん作品さくひんそらかわ誕生たんじょうだけをえがいているのではなく、正確せいかくには1まいそらかわひゃくごうはなの2つの誕生たんじょうえがいている[7]

ティントレットが『ゲオポニカ』にもとづいて制作せいさくした理由りゆうは、ほん作品さくひんがトンマーゾの発注はっちゅう制作せいさくされたとかんがえたときに説得せっとくりょくのある説明せつめいができるかもしれない。医師いしであり占星術せんせいじゅつであったトンマーゾにとってそらかわ起源きげん主題しゅだい重要じゅうよう天文学てんもんがく植物しょくぶつがく反映はんえいし、くわえて医学いがく寓意ぐういとして機能きのうする可能かのうせいがある。とくにゼウスがヘラクレスに不死ふしあたえようとする主題しゅだいはトンマーゾの長寿ちょうじゅたいする関心かんしん関係かんけいがある[3]

アクロバティックにちゅううゼウスやプットー構図こうずはティントレットの特徴とくちょうがよくあらわれている。はじめておおきな評判ひょうばんた『奴隷どれいすくひじりマルコ』で劇的げきてき構図こうずもちいたように、ジョルジョーネ代表だいひょうされるような、それまでのヴェネツィアしずけさがただよ牧歌ぼっかてき作風さくふうはティントレットにはられない[9]画家がかはまたプットーたちにあみくさり松明たいまつ弓矢ゆみやたせることで寓意ぐういてき意味いみ画面がめんあたえている。

来歴らいれき

そらかわ起源きげん』は1648ねんプラハのたたか英語えいごばんによる略奪りゃくだつスウェーデンぐんられたのち、女王じょおうクリスティーナのコレクションとなった。絵画かいがは1724ねんまでにオルレアン・コレクションにくわわり、パリオルレアンこうフィリップ1せい邸宅ていたくパレ・ロワイヤル戸外こがいかざられている。オルレアン・コレクションがイギリスにまれたとき、美術びじゅつ史家しか美術びじゅつしょうマイケル・ブライアン英語えいごばんにわずか50ギニー売却ばいきゃくされたのち、1831ねんだい4だいダーンリーはくジョン・ブライによって購入こうにゅうされた[2][10]。ダーンリーはく購入こうにゅうした絵画かいがほかにもティツィアーノ・ヴェチェッリオの『おとこ肖像しょうぞう』(Ritratto d'uomo, 1510ねんごろ)、『エウロペの略奪りゃくだつ』(Ratto di Europa, 1559ねん-1562ねん)、『ヴィーナスとアドニス』(Venere e Adone, 1560ねんごろヴァリアント)、パオロ・ヴェロネーゼ連作れんさくよっつのあい寓意ぐうい』(L'allegoria dell'amore, 1570ねんごろ)などがられている[11]。これらの絵画かいがはダーンリーはく所有しょゆうするケントしゅうコブハム英語えいごばんコブハム・ホール英語えいごばんかざられた[12][10]絵画かいがはん世紀せいき以上いじょうあいだ、ケントにとどまっていたが、1890ねんだい6だいダーンリーはくジョン・ブライ[13]によってロンドンのナショナル・ギャラリーに1,310ポンド10シリング売却ばいきゃくされた[14]

ギャラリ-

ダーンリー伯爵はくしゃく所有しょゆうした絵画かいがおも以下いか作品さくひんがある。

脚注きゃくちゅう

  1. ^ 週刊しゅうかんグレート・アーティスト56 ティントレット』p.23。
  2. ^ a b c d Tintoretto”. Cavallini to Veronese. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  3. ^ a b c d e f The Origin of the Milky Way”. ナショナル・ギャラリー公式こうしきサイト. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  4. ^ シケリアのディオドロス、4かん9・6。
  5. ^ エラトステネス『星座せいざろん』44
  6. ^ ヒュギーヌス『天文てんもん』2かん43。
  7. ^ a b The National Gallery Podcast: Episode Twenty Eight”. ナショナル・ギャラリー公式こうしきサイト. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  8. ^ Cesare Barbieri, Francesca Rampazzi 2001. p.505.
  9. ^ 週刊しゅうかんグレート・アーティスト56 ティントレット』p.10。
  10. ^ a b Giovanni Francesco Barbieri, called il Guercino Cento 1591 - 1666 Bologna”. サザビーズ公式こうしきサイト. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  11. ^ Veronese”. Cavallini to Veronese. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  12. ^ Titian”. Cavallini to Veronese. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  13. ^ RAPE OF EUROPA, 1562”. イザベラ・ステュワート・ガードナー美術館びじゅつかん公式こうしきサイト. 2020ねん5がつ8にち閲覧えつらん
  14. ^ Charles Fitzroy. p.154-156.

参考さんこう文献ぶんけん

  • 週刊しゅうかんグレート・アーティスト56 ティントレット その生涯しょうがい作品さくひん創造そうぞうみなもと』、同朋どうほうしゃ出版しゅっぱん(1995ねん
  • Charles Fitzroy, The Rape of Europa: The Intriguing History of Titian's Masterpiece, 2015
  • Cesare Barbieri (ed), Francesca Rampazzi (ed). Earth-Moon Relationships: Proceedings of the Conference held in Padova, Italy at the Accademia Galileiana di Scienze Lettere ed Arti, November 8–10, 2000. Springer (2001)

外部がいぶリンク

関連かんれん項目こうもく