(Translated by https://www.hiragana.jp/)
りんご飴 - Wikipedia コンテンツにスキップ

りんごあめ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
アメリカの「キャンディーアップル(candy apple) あるいは、タフィーアップル(toffy apple)」[1]
調理ちょうりちゅうのキャンディーアップル
フランスの「ポム・ダムール (pomme d'amour)」は、直訳ちょくやくすると「あいのリンゴ」。つくものちいさな若葉わかばかざけされている。
スペインの "manzanas de caramelo"

りんごあめ(りんごあめ、林檎りんごあめ)/ キャンディーアップル英語えいごcandy apple)は、シロップあめなどでなまリンゴ果実かじつコーティングし、つためのぼうけたフルーツ菓子かし欧米おうべい文化ぶんかけんではふるくからあき収穫しゅうかくさい時期じきによくわれ、とく各国かっこくハロウィンイギリスガイ・フォークス・デーでは定番ていばんとなっている[2]。また、日本にっぽんでは縁日えんにち定番ていばんとなっている[3] ほか、世界せかいのさまざまな地域ちいきべられている。

欧米おうべい文化ぶんかけんのりんごあめ

[編集へんしゅう]

欧米おうべいのものは、コーティングする食材しょくざいふう味付あじつけに若干じゃっかんのバリエーションがある。

日本にっぽんのりんごあめ

[編集へんしゅう]
りんごあめ屋台やたい

日本にっぽんでは砂糖さとうでコーティングしたりんごをりんごあめび、もっぱら縁日えんにちなどの祭事さいじ会場かいじょうられるものであり、日常にちじょうてきしょくされることはない。

砂糖さとうみずにかけ、砂糖さとうけてきたところで食紅しょくべにれてあかみどりなどのいろをつける。とろみがてきたらばししたリンゴをれ、あめまわしつける。リンゴをしたにして銅板どうばんフライパンなどにいてまし、あめかたまったら完成かんせいである(あめ自体じたい一種いっしゅ鼈甲飴べっこうあめといえる)。

あめあめ湿気しっけびてべたつくため、つくるのがむずかしい。

イチゴブドウミカンなど、さまざまなものをもちいた商品しょうひんられている。

あんずあめスモモ酢漬すづけに水飴みずあめをからめて氷上ひかみやしたものである。

りんごあめマン」というりんごあめ魅力みりょく世界せかいつたえる日本にっぽんはつせいゆるキャラ存在そんざいする。

発祥はっしょう

[編集へんしゅう]

アメリカの Newark Evening News (1964) においては、りんごあめ発祥はっしょうについて以下いかのように解説かいせつされている。

りんごあめは、William W. Kolb によって発明はつめいされた。Kolbはニューアークのベテラン菓子かし職人しょくにんで、最初さいしょのりんごあめは1908ねんされた。クリスマス商戦しょうせんけてかれみせでレッドシナモンあめつくっていたときかれはいくつかのりんごをそのあめひたし、ディスプレイにならべた。そのはじめて生産せいさんされたりんごあめは5セントで販売はんばいされ、のち年間ねんかんすうせんのりんごあめ販売はんばいされることとなった。あいだもなくりんごあめニュージャージー大西洋たいせいよう沿岸えんがん(Jersey Shore)で販売はんばいされるようになり、りんごあめあつかみせくにちゅうひろがった。(The Newark News in 1948)[4]

類似るいじ菓子かし

[編集へんしゅう]
類型るいけいにあたる「キャラメルアップルcaramel apple)。こちらもタフィーアップルとばれる[1]
キャラメルアップル
リンゴをシロップでなくカラメルでコーティングした菓子かし
とうにんにくあし(tang hu lu、タンフールー)/冰糖にんにくあし(bing tang hu lu、ビンタンフールー)
中国ちゅうごくきょう地方ちほう発祥はっしょう伝統でんとうてきとう菓(Candied fruitみつはなむけ)であり、サンザシなどの果実かじつたけくしして、煮詰につめた砂糖さとううえからってかためてつくる。

脚注きゃくちゅう出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b Keeler, Janet K. (2001ねん10がつ24にち). “caramel apples vs. candy apples” (英語えいご). St. Petersburg Times Online Taste. St. Petersburg Times. 2012ねん1がつ20日はつか閲覧えつらん
  2. ^ Apples galore as event grows” (英語えいご). thisissouthdevon.co.uk (2008ねん10がつ9にち). 2009ねん3がつ28にち時点じてんオリジナルよりアーカイブ。2012ねん1がつ20日はつか閲覧えつらん
  3. ^ Celeste Heiter; Things Asian Press (2009-11-01) (英語えいご). To Japan with Love: A Travel Guide for the Connoisseur. ThingsAsian Press. pp. pp.127. ISBN 1-93415905-0. https://books.google.co.jp/books?id=D2i_yhQJ7kIC&pg=PA127&redir_esc=y&hl=ja 
  4. ^ Newark Sunday News, November 28, 1948, pg.16.Newark Evening News, June 8, 1964, pg. 32

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]