アルツァス/アルサスア

Altsasu/Alsasua

州しゅう	ナバーラ州しゅう
県けん	ナバーラ県けん
コマルカ	バランカ
面積めんせき	26.72 km²
標高ひょうこう	528m
人口じんこう	7,612 人にん （2014年ねん）
人口じんこう密度みつど	284.88 人にん/km²
住民じゅうみん呼称こしょう	alsasuarra
Altsasu/Alsasua スペイン内ないアルツァス/アルサスアの位置いち Altsasu/Alsasua ナバーラ県内けんないアルツァス/アルサスアの位置いち 北緯ほくい42度ど53分ふん43秒びょう 西経せいけい02度ど10分ふん08秒びょう

アルサスア（スペイン語ご: Alsasua）またはアルツァス（バスク語ご: Altsasu）は、スペイン・ナバーラ州しゅうのムニシピオ（基礎きそ自治体じちたい）。二に言語げんごの名称めいしょうが優劣ゆうれつの差さなく公式こうしき名めいであり、スペイン内務省ないむしょうなどは二に言語げんごの名称めいしょうの間あいだにスラッシュを挟はさんだAltsasu/Alsasua（アルツァス/アルサスア）と表記ひょうきしている。2014年ねんの人口じんこうは7,612人にん。

名称めいしょう

中世ちゅうせいの文献ぶんけんでは「Alssaltssu」や「Alsassua」として言及げんきゅうされている。研究けんきゅう者しゃの間あいだでこの町まちの名称めいしょうは、バスク語ごでハンノキを意味いみするHaltza（アルツァ）に由来ゆらいするということでほぼ意見いけんが一致いっちしている。ハビエル・ゴイコエチェア・ウルディアインはこの町まちの名称めいしょうの由来ゆらいに関かんする伝承でんしょうを集あつめた。伝統でんとう的てきにこの町まちの名称めいしょうはAlsasua（アルサスア）と書かかれたが、バスク語ご話者わしゃはAltsasu（アルツァス）と書かいた。フランコ体制たいせい下かのスペイン(1939-1975)ではバスク語ごなどの地域ちいき言語げんごが弾圧だんあつされたが、民主みんしゅ化か移行いこう期き(1975-1982)以後いごにはバスク地方ちほうでバスク語ごが見直みなおされ、今日きょうでは二に言語げんごの名称めいしょうが優劣ゆうれつの差さなく公式こうしき名めいである。

地理ちり

位置いち・地勢ちせい

ナバーラ州しゅうの州都しゅうとパンプローナからの距離きょりは50kmであり、バスク州しゅうアラバ県けんの県けん都とビトリア＝ガステイスからの距離きょりは48km。ナバーラ州しゅうの北西ほくせい端はし部ぶに位置いちしており、面積めんせきは26.8km²である。チンドキ(1342m)などがあるアララール山地さんち、アイスコリ(1549m)などがあるウルキーリャ山地さんち、ウルバサ山地さんち、アンディア山地さんちに囲かこまれた細長ほそながい谷たにに位置いちしており、これらの山地さんちはいずれもバスク山脈さんみゃくの一部いちぶである。北きたはバスク州しゅうギプスコア県けんアタウンと、東ひがしはナバーラ州しゅうウルディアインと、西にしはナバーラ州しゅうオラサグティアと接せっしている。南みなみにはウルバサ山地さんちが広ひろがり、西にしにはウルキーリャ山地さんちが広ひろがる。ナバーラ州しゅう＝ギプスコア県けん＝アラバ県けんの3県境けんきょうにもっとも近ちかい都市としである。

地区ちく

自治体じちたいは以下いかの地区ちくに分わけられる。

サン・フアン・ラ・エスタシオン ガルシア・ヒメネス セライ＝スンタイペ バイコラル サンタ・クルス ソラナ＝オイルティア スマラカレギ インチョスティア サレス・ドウン・アメスティア

ブルンディ アルサニア アマジャ エルクデン エルミタ イシドロ・メレロ ララインビデ アラバ

歴史れきし

アスンシオンの聖母せいぼ教会きょうかい

ウルバサ山地さんちにはドルメンなどの遺跡いせきがあり、この地域ちいきには古代こだいから人類じんるいが住すんでいたと推測すいそくされる。ナバーラ王国おうこく初代しょだい国王こくおうのガルシア・ヒメネスはアルサスアのサン・ペドロ礼拝れいはい堂どうで戴冠たいかんしたとする伝承でんしょうがある。

戦略せんりゃく的てき価値かちの高たかい場所ばしょにあるため、アルサスアやブルンダ谷だにでは特とくに18世紀せいき後半こうはんから19世紀せいき前半ぜんはんに多おおくの戦闘せんとうが行おこなわれた。スペインが参戦さんせんしたフランス革命かくめい戦争せんそう(1793-1795)の講和こうわ条約じょうやくである第だい二に次じバーゼルの和わ約やく(1795)後ご、フランス軍ぐんはナバーラ地方ちほう北部ほくぶを占領せんりょうし、1795年ねんにはアルサスアを略奪りゃくだつした。

スペイン独立どくりつ戦争せんそう中なかの1813年ねん、アルサスアの町まちはビトリアの戦たたかい後のちに撤退てったいするフランス軍ぐん兵士へいしによって破壊はかいされた。第だい一いち次じカルリスタ戦争せんそう中なかの1834年ねん4月がつ、この町まちではトマス・デ・スマラカレギ将軍しょうぐんの下したでカルリスタ軍ぐんがスペイン軍ぐんに勝利しょうりした。1863年ねんには鉄道てつどう駅えきが発足ほっそくし、1864年ねんにはこの町まちまで鉄道てつどうが通つうじた。急速きゅうそくな人口じんこうと産業さんぎょうの発展はってんを遂とげたため、1907年ねんにはアルフォンソ13世せい国王こくおうがアルサスアを「とても輝かがやかしい町まち」とした。

1934年ねん10月がつ8日にち、十じゅう月がつ革命かくめいでのグアルディア・シビル（治安ちあん警察けいさつ）との衝突しょうとつでは死者ししゃが発生はっせいした。アルサスアはこの社会しゃかい主義しゅぎ革命かくめいに参加さんかしたナバーラ地方ちほうでも数少かずすくない町まちのひとつであり、死者ししゃを出だしたこの地域ちいき唯一ゆいいつの町まちである。その後ごのスペイン内戦ないせんではエミリオ・モラ将軍しょうぐんがパンプローナからスペイン共和きょうわ国こくに反旗はんきを翻ひるがえし、アルサスアはすぐに反乱はんらん軍ぐんに占領せんりょうされた。

1950年代ねんだいには産業さんぎょうが発展はってんし、エストレマドゥーラ地方ちほうなどスペインの他た地方ちほうからの国内こくない移民いみんが相次あいついだ。1950年ねんの人口じんこうは3,585人にんだったが、1981年ねんには7,276人にんと倍増ばいぞうし、その後ごも7,000人にん前後ぜんこうで安定あんていしている。

人口じんこう

アルツァス/アルサスアの人口じんこう推移すいい 1897－2001

出典しゅってん:INE（スペイン国立こくりつ統計とうけい局きょく）1900年ねん - 1991年ねん、1996年ねん -

政治せいじ

議会ぎかい

アルツァス/アルサスア議会ぎかい選挙せんきょ結果けっか

政党せいとう	2015		2011		2007		2003		1999		1995
	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき	得票とくひょう率りつ	議席ぎせき
ナファロア・バイ(Na-Bai)/ゲロア・バイ (G-Bai)	36.80	5	27.33	4	29.73	4	-	-	-	-	-	-
エウスカル・エリア・ビルドゥ (EH Bildu)/ビルドゥ	21.42	3	30.70	4	-	-	-	-	-	-	-	-
バスク社会党しゃかいとう (PSN-PSOE)	13.51	2	14.82	2	18.48	3	21.76	3	22.02	3	29.36	4
ゴアセン・アルツァス(GA)	12.28	2	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
ナバーラ住民じゅうみん連合れんごう (UPN)	6.57	1	7.75	1	17.25	2	19.23	2	-	-	-	-
国民党こくみんとう (PP)	3.93	0	7.99	1	-	-	-	-	-	-	-	-
イスキエルダ＝エスケラ(I-Em)	3.82	0	8.07	1	8.63	1	13.03	2	18.24	2	9.12	1
バスク民族みんぞく主義しゅぎ行動こうどう (EAE-ANV)	-	-	-	-	23.52	3	-	-	-	-	-	-
アルタスコ・タルデア・タルデア(ATT)	-	-	-	-	-	-	19.31	3	-	-	-	-
アララール	-	-	-	-	-	-	19.23	2	-	-	-	-
バスク連帯れんたい (EA)	-	-	-	-	-	-	6.46	1	9.03	1	6.87	1
バスク市民しみん (EH)/エリ・バタスナ (HB)	-	-	-	-	-	-	-	-	26.77	4	19.35	3
アルサスアラ・アグルパシオン(AA)	-	-	-	-	-	-	-	-	21.08	3	28.03	4
グルパサ選挙せんきょグループ(AEG)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	4.92	0

首長しゅちょう

首長しゅちょう一覧いちらん（1979-）

任期にんき	首長しゅちょう名めい	政党せいとう
1979–1983	Gerardo del Olmo	アルツァスコ・エリア
1983–1987	Emilio Boulandier	ナバーラ社会党しゃかいとう(PSN-PSOE)
1987–1991	Emilio Boulandier	ナバーラ社会党しゃかいとう(PSN-PSOE)
1991–1995	José Manuel Goikoetxea	バスク民族みんぞく主義しゅぎ党とう(PNV)
1995–1999	José Angel Aguirrebengoa	バスク民族みんぞく主義しゅぎ党とう(PNV)
1999–2003	Camino Mendiluze	バスク市民しみん(EH)
2003–2007	Asun Fdez. de G. y L.	アララール
2007–2011	Unai Hualde	ナファロア・バイ(Na-Bai)
2011–2015	Garazi Urrestarazu Zubizarreta	ビルドゥ
2015–2019	Xabier Ollo	ゲロア・バイ(G-Bai)
2019–	n/d	n/d

経済けいざい

1942年ねんのアルサスア

1864年ねんにアルサスアまで鉄道てつどう線路せんろが敷しかれたことは町まちの発展はってんに大おおきな影響えいきょうを与あたえ、20世紀せいきには農村のうそんから工業こうぎょう都市としに変質へんしつした。アルサスアはスペインの首都しゅとマドリードとアンダイエ（フランス）を結むすぶ主要しゅよう幹線かんせんノルテ線せんが90度ど向むきを変かえる場所ばしょにあり、ノルテ線せんはアルサスアでパンプローナに向むかう路線ろせんが分岐ぶんきしている。このため、鉄道てつどうで西にしに向むかうとアラバ県けんの県けん都とビトリア＝ガステイスが、北きたに向むかうとギプスコア県けんの県けん都とサン・セバスティアンが、東ひがしに向むかうとナバーラ州しゅうの州都しゅうとパンプローナがあり、アルサスアは交通こうつうの要衝ようしょうとなっている。アルサスアには鉄道てつどうやバスの車体しゃたいを製造せいぞうするスンスンデギ社しゃの工場こうじょうがあり、約やく300人にんを直接ちょくせつ雇用こようしている。

文化ぶんか

祭礼さいれい

サン・ペドロの巡礼じゅんれい祭さい

サン・ペドロの巡礼じゅんれい祭さいは9月13日にちが開幕かいまく日びであるが、前日ぜんじつの9月がつ12日にちの正午しょうごにロケット花火はなびを打うち上あげることで始はじまり、5日間にちかんにわたって開催かいさいされる。しかし、アルサスアの守護しゅご聖人せいじんであるサン・ペドロの聖人せいじん日びは6月がつ29日にちであり、サン・ペドロ礼拝れいはい堂どうに運はこばれる。6月23日にちはサン・フアンの祭礼さいれいである。2月には聖きよしアガタの祝祭しゅくさいの伝統でんとうがある。

スポーツ

アルサスア住民じゅうみんの間あいだには球技きゅうぎが深ふかく根付ねついている。いくつかのサッカークラブがあり、フットサルリーグも有ゆうしている。バスケットボールの人気にんきが増ましている。近年きんねんにはバスク・ペロタ競技きょうぎ場じょう（フロントン）に隣接りんせつしてフィットネスセンターとスイミングプールが建設けんせつされた。

自転車じてんしゃ競技きょうぎチームのカハ・ルラル＝セグロス RGAはアルサスアに拠点きょてんを置おいており、カハ・ルラルは国際こくさい自転車じてんしゃ競技きょうぎ連合れんごう(UCI)の格付かくづけでプロフェッショナルコンチネンタルチームに位置いちづけられている。ホルヘ・アサンサはアルサスア出身しゅっしんの自転車じてんしゃ競技きょうぎ選手せんしゅである。

アルサスアにはスピードスケートのチームがあり、何人なんにんかの選手せんしゅはスペイン国内こくないの大会たいかいで好成績こうせいせきを残のこしている。スケートリンクやその他たの設備せつびが不足ふそくしており、多おおくの選手せんしゅはパンプローナなどのクラブへの移籍いせきを余儀よぎなくされている。

出身しゅっしん者しゃ

• コンスタンティーノ・サリーナス : 医師いし。スペイン第だい二に共和きょうわ政せい期きの政治せいじ家か(PSOE)。
• エレーナ・タベルナ : 映画えいが監督かんとく。
• チュスポ・ポジョ : アーティスト。
• ドーラ・サラサール : 彫刻ちょうこく家か。
• アグスティン・ゴンサーレス・アシル : 作曲さっきょく家か。
• フリア・ウルディアイン・スベルス : 進歩しんぽ主義しゅぎ者しゃ。
• ホルヘ・アサンサ : 自転車じてんしゃ競技きょうぎ選手せんしゅ。

外部がいぶリンク

• 公式こうしきウェブサイト （スペイン語ご） （バスク語ご）