(Translated by https://www.hiragana.jp/)
アンナ・J・クーパー - Wikipedia コンテンツにスキップ

アンナ・J・クーパー

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
アンナ・J・クーパー

Anna J. Cooper
生誕せいたん (1858-08-10) 1858年ねん8月がつ10日とおか
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくノースカロライナ州しゅうローリー
死没しぼつ (1964-02-27) 1964年ねん2月がつ27日にち（105歳さい没ぼつ）
ワシントンD.C.
教育きょういく 学士がくし、オーバリン大学だいがく、1884年ねん
修士しゅうし、オーバリン大学だいがく、1887年ねん
博士はかせ、パリ大学だいがく、1924年ねん
著名ちょめいな実績じっせき アフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせい史上しじょう4人にん目めの博士はかせ課程かてい修了しゅうりょう者しゃ
配偶はいぐう者しゃ ジョージ・A.C.・クーパー (1877年ねん–1879年ねん)
子供こども ルラ・ラヴ・ローソン（養子ようし）[1]
親おや ハナ・スタンリー・ヘイウッド
ジョージ・W・ヘイウッドもしくはファビウス・ヘイウッド
テンプレートを表示ひょうじ

アンナ・ジュリア・ヘイウッド・クーパー（Anna Julia Haywood Cooper、1858年ねん8月がつ10日とおか - 1964年ねん2月がつ27日にち）はアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの作家さっか、教育きょういく者しゃ、社会しゃかい学者がくしゃ、パブリックスピーカー、黒人こくじん解放かいほう運動うんどう家か、米国べいこくの歴史れきし上じょう最もっとも重要じゅうようなアフリカ系けいアメリカ人じんの学者がくしゃの一人ひとりである。

奴隷どれいとされた母ははのもとに生うまれたクーパーは、1964年ねんにアフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいとして4人にん目めとなる博士はかせ号ごうを取得しゅとく[2] 。生涯しょうがいをかけて、学界がっかい、社交しゃこう界かいで重要じゅうような地位ちいを築きずく[3] 。社会しゃかい学がくの分野ぶんやで大おおきな功績こうせきを残のこし、特とくにクーパーのデビュー作さくとなる『A Voice from the South: By a Black Woman of the South』はブラック・フェミニズム（英語えいご版ばん）の始はじまりとして位置付いちづけられる。このことから、クーパーはブラック・フェミニズムの母ははとも称しょうされる[4]。

伝記でんき

[編集へんしゅう]

幼少ようしょう期き

[編集へんしゅう]

アンナ・ジュリア・クーパー（旧姓きゅうせい：ヘイウッド）はノースカロライナ州しゅうのローリーで奴隷どれいの母ははの子供こどもとして生うまれた。クーパーの母はは、ハナ・スタンリー・ヘイウッドは、ノースカロライナ州しゅうで長年ながねん財務ざいむ官かんを務つとめたジョン・ヘイウッド（英語えいご版ばん）の息子むすこ、ジョージ・ワシントン・ヘイウッドに奴隷どれいとして所有しょゆうされていた。このことからクーパーは幼少ようしょう期きからヘイウッド家かの使用人しようにんとして仕つかえていた。

クーパーの生物せいぶつ学がく的てきな父ちちは判明はんめいしておらず、おそらく母ははが奴隷どれいとして仕つかえたジョージか、アンナの兄あにが奴隷どれいとして仕つかえたジョージの兄弟きょうだいのファビウスだと思おもわれる[5]が、母はははクーパーに生涯しょうがいこのことについては語かたらなかった。ジョージは州しゅう検事けんじとして働はたらき、兄弟きょうだいとともにアラバマ州しゅうにプランテーションを所有しょゆうし、奴隷どれいを働はたらかせていた[6][7]。クーパーには二に人にんの兄あに、アンドリューとルーファスがおり、アンドリューはのちに米べい西にし戦争せんそうで従軍じゅうぐんし、ルーファスは奴隷どれいとして仕つかえたあと、スタンリーズ・バンドという音楽おんがくグループのリーダーとなった[8]。

教育きょういく

[編集へんしゅう]

奴隷どれい解放かいほう宣言せんげんからまもない1868年ねん、9歳さいになったクーパーは、自由じゆう身分みぶんとなった元もと奴隷どれいのための教育きょういくを目的もくてきとするセント・オーガスティンズ・ノーマル・スクールに奨学しょうがく金きんを受うけて入学にゅうがくする[9]。この学校がっこうは前年ぜんねんに開校かいこうしたばかりであった。クーパーの伝記でんきによると、教育きょういく水準すいじゅんは小学校しょうがっこうから高校こうこう程度ていどで、技術ぎじゅつ研修けんしゅうも含ふくまれたという[10]。クーパーは計けい14年ねん在校ざいこうし、文系ぶんけい、理系りけいの教科きょうかのどちらも意欲いよく的てきで聡明そうめいな生徒せいととしての評価ひょうかを得えた。クーパーは言語げんご学がく（ラテン語らてんご、ギリシャ語ご、フランス語ふらんすご、英えい文学ぶんがく）を始はじめ、数学すうがく、科学かがくで特とくに好成績こうせいせきを残のこした。当時とうじ、男おとこ生徒せいとの教育きょういくは牧師ぼくしに育そだてる目的もくてきか四よん年ねん制せい大学だいがくへの準備じゅんびが中心ちゅうしんとなっていたのに比くらべ、女おんな生徒せいとには「レディースコース」と呼よばれる比較的ひかくてき安易あんいな授業じゅぎょうが準備じゅんびされ、男おとこ生徒せいととは区別くべつされていた。クーパーは自身じしんの学業がくぎょう成績せいせきを根拠こんきょに、女おんな生徒せいとにも男おとこ生徒せいとに提供ていきょうされる高水準こうすいじゅんの科目かもくを提供ていきょうするように要求ようきゅうした[10]。また、セント・オーガスティンズの男おとこ生徒せいとであったジョージ・A.C.・クーパーと結婚けっこんするが、ジョージは結婚けっこんから2年ねんで死去しきょした。

クーパーの優秀ゆうしゅうさは群ぐんを抜ぬいており、若わかい学生がくせいのチューターとして働はたらく事ことで学費がくひや生活せいかつ費ひを工面くめんしていた。卒業そつぎょう後ごも講師こうしとして学校がっこうに残のこり、文学ぶんがく、音楽おんがくなどの科目かもくを教おしえた[11]。当時とうじ、女性じょせいが学校がっこうで講師こうしとなることはあまり一般いっぱん的てきではなく、クーパーの場合ばあいは夫おっとの若死わかじにが継続けいぞくして教育きょういく職しょくに携たずさわった一因いちいんになっていると考かんがえられる[10]。

夫おっとの死後しご、クーパーはオーバリン大学だいがくに飛とび級きゅうで2回生かいせいとして入学にゅうがく[12]。ここでも男おとこ生徒せいと専用せんようであったカリキュラムを修了しゅうりょうし1884年ねんに卒業そつぎょうしている[13]。また、クーパーは大学だいがくで決きめられている一いち学期がっき3科目かもくの限度げんどを破やぶり、4科目かもく履修りしゅうしていた。音楽おんがくが有名ゆうめいであったことからオーバリン大学だいがくに惹ひかれたものの、在学ざいがく中ちゅうには望のぞんでいたほどピアノの授業じゅぎょうを取とることができなかった[12]。在学ざいがく中ちゅうには他たの黒人こくじん女性じょせいたちにも出会であい、特とくにアイダ・ギブス（英語えいご版ばん）やメリー・チャーチ・テレル（英語えいご版ばん）らはそれぞれ人種じんしゅ問題もんだいやフェミニズムで後のちに名なを残のこすこととなる[12]。

短みじかい間あいだウィルバーフォース大学だいがくで講師こうしを務つとめた後のち、1885年ねんにセント・オーガスティンズに戻もどる。1888年ねんにはオーバリン大学だいがくから数学すうがく修士しゅうし号ごうを終了しゅうりょうし、メリー・チャーチ・テレルらと並ならび黒人こくじん女性じょせいとしては初はつの快挙かいきょとなった[14]。

1900年ねんには、初はじめてヨーロッパに渡わたり、ロンドンで主催しゅさいされたファースト・パン・アフリカン・カンファレンス（英語えいご版ばん）に参加さんかした。その後ご、パリ万国博覧会ばんこくはくらんかいを訪おとずれたほか、イングランド、スコットランド、フランス、ドイツ、イタリアを訪おとずれ帰国きこくした[13]。

ワシントンD.C.

[編集へんしゅう]
クーパーが校長こうちょうを務つとめたM Street School

1892年ねんにはワシントンD.C.に移うつり、学友がくゆうであったアイダ・B・ウェルズ、ヘレン・アッポ・クック（英語えいご版ばん）、シャーロット・フォルテン・グリムケ（英語えいご版ばん）、メリー・チャーチ・テレル、メリー・ジェーン・ピーターソン、エヴリン・シャウなどと共ともに、アフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいの社会しゃかい地位ちい向上こうじょうなどを目的もくてきとしたカラード・ウィメンズ・リーグ（英語えいご版ばん）を設立せつりつした。ヘレン・クックが初代しょだいの代表だいひょうとなった[15]。クーパーは特とくに教育きょういく者しゃであったシャーロット・グリムケと交友こうゆうを深ふかめた。

クーパーは高校こうこうでラテン語らてんごの教師きょうしとして務つとめ始はじめ、1991年ねんには校長こうちょうになった[16]。クーパーはW・E・B・デュボイスが支持しじする、高等こうとう教育きょういくに進すすむことを目的もくてきとする伝統でんとう的てきな教育きょういく論ろんを支持しじしたのに対たいして、ブッカー・T・ワシントンが提唱ていしょうした技能ぎのうや職業しょくぎょう能力のうりょくに直接ちょくせつつながる教育きょういくを目的もくてきとする派はとの対立たいりつで高校こうこうを一時いちじ去さることになる。後のちに同校どうこうに復帰ふっきしている[12]。

A Voice from the South

[編集へんしゅう]
1892年ねん

クーパーは教師きょうしと校長こうちょうとして働はたらく傍はた、デビュー作さくとなる『A Voice from the South: By a Black Woman of the South』を執筆しっぴつし、1892年ねんに出版しゅっぱんする[17]。また、この時期じきに公民こうみん権けんと女性じょせいの権利けんりについての多おおくのスピーチを残のこしたことでも知しられている[17]。『A Voice from the South』は、明確めいかくにブラック・フェミニズムとして位置付いちづけられる最初さいしょの書籍しょせきであると評ひょうされる[16]。この本ほんにおいて、クーパーは教育きょういくと社会しゃかい的てき地位ちいの向上こうじょうを通とおして、アフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいが自己じこ決定けっていを行おこなうことを訴うったえた。アフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいの教育きょういく、道徳どうとく、精神せいしん的てきな進展しんてんにより、アフリカ系けいアメリカ人じんコミュニティ全体ぜんたいの地位ちい向上こうじょうに繋つながると説といた。男性だんせいの攻撃こうげき的てきな態度たいどは、高等こうとう教育きょういくの目的もくてきとズレがあり、多おおくの女性じょせいの知識ちしき人じんが教育きょういくの分野ぶんやに進すすむことにより進展しんてんをもたらすと考かんがえた[18]。また、より恵めぐまれない社会しゃかいの仲間なかまを支援しえんするのが、教育きょういくを受うけ社会しゃかい的てきな成功せいこうを収おさめた黒人こくじん女性じょせいの責務せきむであるとも主張しゅちょうした。この他ほかにも、人種じんしゅやアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの人種じんしゅ差別さべつ、ジェンダー、社会しゃかい経済けいざい的てき地位ちいや黒人こくじん家族かぞく、米国べいこく聖せい公会こうかいなど、広ひろいトピックにふれた。

これら一部いちぶの視点してんは、19世紀せいき当時とうじの「真しんの女性じょせい像ぞう」の幻想げんそうに寄より添そい、家父長制かふちょうせいに服従ふくじゅう的てきだとの批判ひはんも存在そんざいするものの、19世紀せいきのブラック・フェミニズムの最もっとも重要じゅうような提言ていげんだと評ひょうする者ものも多おおい[18]。

晩年ばんねん

[編集へんしゅう]
アンナ・J・クーパーの生前せいぜんの家いえ

1914年ねん、56歳さいになったクーパーはコロンビア大学ころんびあだいがくで博士はかせ課程かていの授業じゅぎょうを履修りしゅうするが、翌年よくねんには義理ぎりの姉妹しまいの死しを受うけて、5人にんの子供こどもを養子ようしにとり、一時いちじ中断ちゅうだんする。パンテオン・ソルボンヌ大学だいがくに単位たんいを移うつすものの、自身じしんの論文ろんぶんであるシャルルマーニュの巡礼じゅんれいの新版しんぱんは一時いちじ受うけ入いれられなかった。10年ねんの研究けんきゅうと執筆しっぴつの集大成しゅうたいせいとなる博士はかせ論文ろんぶんでは、1789年ねんから1848年ねんにかけての奴隷どれい制せいの問題もんだいについてのフランスの態度たいどについてまとめ、1925年ねんに65歳さいの時ときに最終さいしゅう審査しんさを終了しゅうりょうし、博士はかせ課程かていを修了しゅうりょうする。これにより、クーパーはアフリカ系けいアメリカ人じん女性じょせいとしてエヴァ・ベアトリス・ダイクス（英語えいご版ばん）などに続つづいて、史上しじょう4人にん目めの博士はかせ課程かてい修了しゅうりょう者しゃとなった。クーパーの博士はかせ論文ろんぶんは後のちにフランス語ふらんすご古典こてん作品さくひん集しゅうの一部いちぶとして出版しゅっぱんさた[3]。

1930年ねんには高校こうこう教師きょうし、学長がくちょうの立場たちばから引退いんたいを表明ひょうめいしたが、政治せいじ的てきな活動かつどうや執筆しっぴつは晩年ばんねんにかけて続つづけた。また、高校こうこうから引退いんたいしたと同時どうじに、フリーリングハイゼン大学だいがく（英語えいご版ばん）の学長がくちょうに就任しゅうにんしたこの大学だいがくはワシントンD.Cに位置いちしており、仕事しごとに就ついているアフリカ系けいアメリカ人じんの人ひとが高等こうとう教育きょういくを続つづけれるよう、定時ていじ制せい授業じゅぎょうを提供ていきょうする大学だいがくである。大学だいがくが不動産ふどうさんローンの資金繰しきんぐりに困こまっていたことから、クーパーは大学だいがくを自身じしんの住居じゅうきょに移動いどうし、授業じゅぎょうを続つづけた[19]。初はじめは学長がくちょうとして、後のちには教務きょうむ課かとして大学だいがくに20年間ねんかん、自身じしんが90を超こえる歳としになるまで関かかわった[20]。 1964年ねん2月がつ27日にち、クーパーはワシントンD.Cで105歳さいで死去しきょした。彼女かのじょの母校ぼこうでもあるオーガスティン大学だいがく内ないにあるチャペルで葬儀そうぎが執とり行おこなわれた。

著書ちょしょ

[編集へんしゅう]
  • A Voice From the South. Xenia, Ohio: Aldine Printing House. (1892). https://archive.org/details/voicefromsouth00coop 
    • Washington, Mary Helen, ed (1990). A Voice From the South. en:Oxford University Press. ISBN 9780195063233 
    • Neary, Janet, ed (2016). A Voice From the South. en:Dover Publications. ISBN 978-0486805634 
  • Cooper, Anna J; Koschwitz, Eduard; Klein, Félix (1925). Le Pèlerinage de Charlemagne. Paris: A. Lahure. OCLC 578022221 
  • Cooper, Anna Julia (1988). Slavery and the French revolutionists (1788-1805). en:Lewiston, New York: en:Edgar Mellen Press. ISBN 978-0889466371. "Originally presented as the author's thesis (doctoral—University of Paris) [1925] under the title: L'attitude de la France à l'égard de l'esclavage pendant la révolution. Translated with a foreword and introductory essay by Frances Richardson Keller." 
  • Lemert, Charles, ed (1998). The Voice of Anna Julia Cooper: Including A Voice From the South and Other Important Essays, Papers, and Letters. en:Rowman & Littlefield. ISBN 9780847684083 

レガシー

[編集へんしゅう]

2016年ねんのアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくのパスポートの24から25ページがアンナ・J・クーパーへのトリビュートとなっている。

2009年ねんには記念きねん切手きってが発行はっこうされた。また、2009年ねんには学費がくひが無償むしょうの私立しりつ中学校ちゅうがっこうがバージニア州しゅうに開校かいこうし、クーパーの名前なまえが冠かんされた[21]。

米国べいこく聖せい公会こうかいの聖人せいじん暦れきでは、2月がつ28日にちにクーパーが聖人せいじんとして祝しゅくされている[22]。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Hutchinson, Louise Daniel (1981). Anna J. Cooper, A Voice From the South. Washington: Anacostia Neighborhood Museum of the Smithsonian Institution. OCLC 07462546 
  2. ^ Robbins, ed (2017). The Portable Nineteenth-Century African American Women Writers. New York: Penguin. pp. 414. ISBN 9780143105992. OCLC 951070652 
  3. ^ a b “"This Scholarly and Colored Alumna": Transcriptions of Anna Julia Cooper's Correspondence with Oberlin College”. www2.oberlin.edu. 2019年ねん4月がつ18日にち閲覧えつらん。
  4. ^ “Foundations of African-American Sociology”. Hampton University Department of Sociology. Hampton University. 2017年ねん3月がつ6日にち時点じてんのオリジナルよりアーカイブ。2017年ねん3月がつ5日にち閲覧えつらん。 From Melvin Barber; Leslie Innis; Emmit Hunt, African American Contributions to Sociology 
  5. ^ “Anna Julia Cooper, 1858-1964”. The Church Awakens: African Americans and the Struggle for Justice. The Archives of the Episcopal Church DFMS/PECUSA (2008年ねん). 2016年ねん8月がつ26日にち閲覧えつらん。
  6. ^ “George Washington Cooper”. Geni (2015年ねん). 2018年ねん12月27日にち閲覧えつらん。
  7. ^ North Carolina Department of Cultural Resources. “Anna J. Cooper 1858-1964”. 2018年ねん12月26日にち閲覧えつらん。
  8. ^ Hutchison (1981). A Voice from the South. pp. 26–27 
  9. ^ Martin-Felton, Zora (2000). A Woman of Courage: The Story of Anna J. Cooper. Washington: Education Department, Anacostia Neighborhood Museum of the Smithsonian Institution. pp. 14. OCLC 53457649 
  10. ^ a b c Giles, Mark S. (2006). “Special Focus: Dr. Anna Julia Cooper, 1858–1964: Teacher, Scholar, and Timeless Womanist”. The Journal of Negro Education 75 (4): 621–634. JSTOR 40034662. 
  11. ^ Catalogue of St. Augustine's Normal School, 1882–99. Raleigh (N.C.): St. Augustine's Normal School and Collegiate Institute. (1899). https://archive.org/stream/catalogueofstaug18821899 2016年ねん3月がつ23日にち閲覧えつらん。 
  12. ^ a b c d Gabel, Leona (1982). From Slavery to the Sorbonne and Beyond: The Life and Writings of Anna J. Cooper. Northampton, Massachusetts: Smith College. pp. 19. ISBN 0-87391-028-1 
  13. ^ a b Dyson, Zita E. (2017年ねん). “Mrs. Anna J. Cooper”. https://dh.howard.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1006&context=ajc_bio 
  14. ^ Evans, Stephanie Y. (2008) (英語えいご). Black Women in the Ivory Tower, 1850–1954: An Intellectual History. University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-4520-7. https://muse.jhu.edu/book/17450 
  15. ^ Smith, Jessie Carney (1992). “Josephine Beall Bruce” (英語えいご). Notable Black American women. (v1 ed.). Gale Research Inc.. p. 123. OCLC 34106990 
  16. ^ a b Busby, Margaret, "Anna J. Cooper", en:Daughters of Africa, London: Jonathan Cape, 1992, p. 136.
  17. ^ a b Washington, Mary Helen (1988). A Voice from the South: Introduction. New York: Oxford University Press. pp. xxvii–liv. ISBN 978-0-19-506323-3 
  18. ^ a b Ritchie, Joy; Kate Ronald (2001). Available Means: An Anthology of Women's Rhetoric(s). Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press. pp. 163–164. ISBN 978-0-8229-5753-9 
  19. ^ Cooper, Anna J. (1939年ねん). “Decennial Catalogue of Frelinghuysen University”. 2018年ねん12月28日にち閲覧えつらん。
  20. ^ “Anna Julia Cooper's Bio - Anna Julia Cooper Project” (英語えいご). 2019年ねん4月がつ18日にち閲覧えつらん。
  21. ^ School History", Anna Julia Cooper Episcopal School.
  22. ^ "Director" Archived 2015-09-10 at the Wayback Machine., Anna Julia Cooper Projectr on Gender, Race and Politics in the South.
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=アンナ・J・クーパー&oldid=91492710」から取得しゅとく