イリヤ・レーピン

イリヤ・エフィーモヴィチ・レーピン Илья́ Ефи́мович Ре́пин
『自画像じがぞう』(1887) トレチャコフ美術館びじゅつかん蔵ぞう
誕生たんじょう日び	(1844-08-05) 1844年ねん8月がつ5日にち
出生しゅっしょう地ち	チュグエフ
死没しぼつ年ねん	1930年ねん9月29日にち(1930-09-29)（86歳さい没ぼつ）
死没しぼつ地ち	クォッカラ
運動うんどう・動向どうこう	移動いどう派は

イリヤー・エフィーモヴィチ・レーピン（露ろ: Илья́ Ефи́мович Ре́пин, Ilya Yefimovich Repin, 1844年ねん8月がつ5日にち〈ユリウス暦れき7月がつ24日にち〉 ハリコフ近郊きんこう - 1930年ねん9月29日にち フィンランド領りょうクォッカラ）は、移動いどう派はを代表だいひょうするロシア帝国ていこくの画家がか・彫刻ちょうこく家か。

心理しんり的てき洞察どうさつを持もち合あわせた写実しゃじつ画がによって名高なだかく、いくつかの作品さくひんは既存きそんの社会しゃかい秩序ちつじょの矛盾むじゅんや階層かいそう間あいだの緊張きんちょうを露あらわにしている。社会しゃかい的てき名士めいしの肖像しょうぞう画がを制作せいさくする一方いっぽう、しばしば貧困ひんこんや差別さべつにあえぐ社会しゃかいの最さい下層かそうを題材だいざいとして、数すう多おおくの作品さくひんを残のこした。

生涯しょうがいと作品さくひん

『クルスク県けんの復活ふっかつ大祭たいさいの十字じゅうじ行ぎょう』（1880年ねん～1883年ねん） トレチャコフ美術館びじゅつかん

レーピンはロシア帝国ていこくハリコフ県けん時代じだいのチュグエフで生せいを受うけた。この地ちはハリコフの近郊きんこうであり、「スロボジャーンシュチナ（ウクライナ語ご：Слобожанщина）」と呼よばれたウクライナの歴史れきし的てき地域ちいきの中心ちゅうしん部ぶであった。両親りょうしんはロシア人じん入植にゅうしょく者しゃ（いわゆる屯田とんでん兵へい）であるため、民族みんぞく的てきにはウクライナ人じんでない。

1866年ねんに、地元じもとのイコン画家がかイワン・ブナコフの許もとで徒弟とていとして修業しゅうぎょうを積つみ、肖像しょうぞう画がの予備よび的てきな勉強べんきょうをしてからサンクトペテルブルクに上京じょうきょうし、短期間たんきかんロシア帝国ていこく美術びじゅつアカデミーへの入学にゅうがくを許可きょかされる。1873年ねんから1876年ねんまでアカデミーの許可きょかを得えて、イタリアとパリに遊学ゆうがく。後者こうしゃにおいてはフランス印象いんしょう主義しゅぎ絵画かいがに接触せっしょくして、色いろと光ひかりの使つかい方かたに永続えいぞく的てきな感化かんかをこうむる。それでも依然いぜんとしてレーピンの画風がふうは、西欧せいおうの古ふるい巨匠きょしょうたち、ことにレンブラントのそれに近ちかく、レーピン自身じしんが印象派いんしょうはに属ぞくすることはなかった。

自分じぶんと出自しゅつじの同おなじ一般いっぱん大衆たいしゅうに生涯しょうがいを通つうじて注目ちゅうもくし続つづけ、しばしばウクライナやロシアの地方ちほうの庶民しょみんを描えがいたレーピンだが、後年こうねんになるとロシア帝国ていこくのエリートやインテリゲンチャ、ニコライ2世せいなどの貴族きぞく・皇族こうぞくらも描えがくようになった。レーピンの有名ゆうめいな肖像しょうぞう画がとして、アントン・ルビンシテインやモデスト・ムソルグスキー、レフ・トルストイ夫妻ふさいを描えがいたものが挙あげられる。

移動いどう派は

『ヴォルガの舟ふね曳ひき』（1870年ねん - 1873年ねん） ロシア美術館びじゅつかん

1878年ねんに自由じゆう思想しそうの「巡めぐ廻まわり美術びじゅつ展てん協会きょうかい」（日本にっぽんでの通称つうしょうは「移動いどう派は」）に入会にゅうかい。この団体だんたいは、レーピンが上京じょうきょうしたころ官学かんがくのアカデミックな形式けいしき主義しゅぎと闘たたかったグループであった。1870年代ねんだい前半ぜんはんに制作せいさくした絵画かいが『ヴォルガの舟ふね曳ひき』を巡めぐ廻まわり美術びじゅつ展てんに出品しゅっぴんしたことにより、レーピンの名声めいせいが確立かくりつする。この作品さくひんは、重労働じゅうろうどうに就つく多おおくの貧民ひんみんを描えがいたものであって、希望きぼうなきロシアの青年せいねんを描えがき出だしたものではない。1882年ねんからはサンクトペテルブルクに住すむようになるが、しばしばウクライナに帰郷ききょうし、機会きかいを見みて外国がいこく旅行りょこうにも赴おもむいた。

風俗ふうぞく画がと歴史れきし画が

レーピンのカントリー・ハウス、ベラルーシ

『イワン雷かみなり帝みかどと皇子おうじイワン』（1885年ねん） トレチャコフ美術館びじゅつかん

---

2018年ねんに来場らいじょうした男おとこが棒ぼうでたたいて作品さくひんに激はげしい損傷そんしょうを与あたえた。1913年ねんにもナイフで切きりつけられている。

『トルコのスルタンへ手紙てがみを書かくザポロージェ・コサック』（1880年ねん - 1891年ねん） ロシア美術館びじゅつかん

『1901年ねん5月がつ7日にちの国家こっか評議ひょうぎ会かい百ひゃく周年しゅうねん記念きねん祝典しゅくてん』 ロシア美術館びじゅつかん

1881年ねん、アレクサンドル2世せいが暗殺あんさつされる直前ちょくぜんに、レーピンはロシアの革命かくめい運動うんどうをテーマに扱あつかう一連いちれんの絵画かいが（『自白じはくの拒否きょひ』『ナロードニキの逮捕たいほ』『思おもいがけなく』）に着手ちゃくしゅする。なかでも『思おもいがけなく』は、間違まちがいなく革命かくめいを題材だいざいとする風俗ふうぞく画がの傑作けっさくであり、絵えの中なかの人物じんぶつ同士どうしの対照たいしょう的てきな気分きぶんと、民族みんぞく的てきなモチーフとが混まぜ合あわされている。

大作たいさくの『クルスク県けんの十字架じゅうじか行進こうしん』（1880年ねん～1883年ねん）は、一堂いちどうに会かいしたさまざまな社会しゃかい階層かいそうとその間あいだの緊張きんちょうした関係かんけいをひとつの伝統でんとう的てき宗教しゅうきょう行事ぎょうじに託たくして描えがくとともに、緩慢かんまんにではあるがたゆまず続つづく前進ぜんしんというモチーフでまとめあげている。このことから本ほん作さくは「ロシア民族みんぞく様式ようしき」の祖そ型がたといわれることがある。

1885年ねんには、心理しんり的てき側面そくめんにおいて最もっとも強烈きょうれつな絵画かいが『イワン雷かみなり帝みかどと皇子おうじイワン』を完成かんせいさせる。カンバスの中なかでイワン雷かみなり帝みかどは、怒いかりを抑おさえきれずに息子むすこを殴なぐって深手ふかでを負おわせてから正気しょうきに戻もどり、死しにゆく息子むすこを抱だき締しめつつ恐おそれ慄いている。怯おびえきったイワン雷かみなり帝みかどの横顔よこがおは、力ちからない息子むすこの横顔よこがおと対比たいひをなしている。

レーピンの最もっとも手ての込こんだ絵画かいがは、『トルコのスルタンへ手紙てがみを書かくザポロージュ・コサックたち』であり、服従ふくじゅうを迫せまるスルタンに対たいしコサックたちが嘲弄ちょうろうに満みちた返書へんしょをしたためる、という伝説でんせつ的てき場面ばめんが主題しゅだいである。この作品さくひんは完成かんせいまでに実じつに長ながい歳月さいげつを要ようした。本ほん作さくのそもそものコンセプトは「さまざまな笑顔えがおの見本みほん」であったが、レーピンはまたこの画題がだいのなかに自由じゆう・平等びょうどう・博愛はくあいの理念りねんが内包ないほうされているとも考かんがえていた。彼かれはウクライナ・コサックたちの共和きょうわ主義しゅぎの理想りそうを描えがこうとしたのである。1870年代ねんだいの末すえに着手ちゃくしゅされ、ようやく1891年ねんになって完成かんせいしたが、皮肉ひにくにも、完成かんせい後ごすぐにツァーリによって買かい上あげられた。代金だいきんは3万まん5千せんルーブルであった。この数字すうじは、それまでロシアの絵画かいがに対たいして支払しはらわれたうちの最さい高額こうがくだった。

成熟せいじゅく期きのレーピンは数すう多おおくの著名ちょめい人じんの同胞どうほうを描えがいており、レフ・トルストイやドミトリー・メンデレーエフ、将校しょうこうポベドノスツェフ、慈善じぜん事業じぎょう家かパーヴェル・トレチャコフ、ウクライナの詩人しじんタラス・シェフチェンコらを描えがいた。1881年ねんには、ウラディーミル・スターソフの要請ようせいもあって、死しが間近まぢかに迫せまっていたモデスト・ムソルグスキーの肖像しょうぞうを描えがいており、ムソルグスキーの死後しご、その肖像しょうぞう画がを売うってムソルグスキーをアレクサンドル・ネフスキー寺院じいんに埋葬まいそうする費用ひようにあてたという。1889年ねんには、作曲さっきょく家かのアレクサンドル・グラズノフから、管弦楽かんげんがく曲きょく《東洋とうよう風ふう狂詩曲きょうしきょく》作品さくひん29を献呈けんていされている。

1903年ねんにはロシア政府せいふからの依よ嘱しょくで、国家こっか評議ひょうぎ会かい創設そうせつ100周年しゅうねん記念きねん式典しきてんを描えがいたレーピン最大さいだいのカンバス（400×877 cm）が制作せいさくされた。

晩年ばんねん

レーピンは、サンクトペテルブルクの真ま北きたにあるクォッカラに自宅じたく「ペナトゥイ」を構かまえた。1917年ねんのロシア革命かくめいとフィンランド独立どくりつによって同地どうちがフィンランド領りょうに編入へんにゅうされるが、レーピンはそのまま同地どうちに留とどまった。ソ連それん政府せいふはたびたびレーピンに帰国きこくを要請ようせいしたものの、あまりに高齢こうれいであることを口実こうじつにレーピンは帰国きこくを断ことわり続つづけた。レーピンはボリシェヴィキの革命かくめい後ごの残虐ざんぎゃく行為こういに反発はんぱつしており、晩年ばんねんのインタビューではボリシェヴィキを「強盗ごうとう、殺人さつじん者しゃ」と呼よび、「ソビエトロシアへは決けっして戻もどらない」と語かたっている。晩年ばんねんまで創作そうさくは続つづけたが、右手みぎての障害しょうがいに加くわえてキャンバスすら入手にゅうしゅが難むずかしくなったためリノリウムを代かわりに用もちいた。1930年ねんにクオッカラで死去しきょ。

レーピンの死後しご、ソ連それん・フィンランド戦争せんそうによって領土りょうどが再編さいへんされると、クオッカラはソ連それん当局とうきょくによりレニングラード州しゅうに編入へんにゅうされ、レーピンにちなんでレーピノと改名かいめいされた。「ペナトゥイ」は1940年ねんにレーピン美術館びじゅつかんとして公開こうかいされ、現在げんざいは「サンクトペテルブルク歴史れきし地区ちくと関連かんれん建造けんぞう物ぶつ群ぐん」の一部いちぶとして世界せかい遺産いさんに登録とうろくされている[1]。

ギャラリー

• 
  『リンゴと木この葉は』(1879) ロシア美術館びじゅつかん
• 
  『夕ゆうべの宴うたげ』、1881年ねん、トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『ドミトリ・メンデレーエフの肖像しょうぞう』(1885) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『ミハイル・グリンカの肖像しょうぞう』(1887) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『ミラの聖せいニコライ、無実むじつの3人にんを死刑しけいから救すくう』(1888) ロシア美術館びじゅつかん
• 
  『森もりで休息きゅうそくするレフ・トルストイ』、1891年ねん、トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『レフ・トルストイの肖像しょうぞう画が』、1887年ねん
• 
  『畑はたけを耕たがやすレフ・トルストイ』、1887年ねん
• 
  『裸足はだしのトルストイ』、1901年ねん
• 
  『ばら色いろのソファに座すわるレフ・トルストイ』、1909年ねん
• 
  『ドームのある部屋へやのレフ・トルストイ』、1891年ねん
• 
  『ブーケ』(ru:Осенний букет, 1892) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『ニコライ・リムスキー＝コルサコフの肖像しょうぞう』(1893) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『ナロードニキの逮捕たいほ』(1880-1889,1892) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『皇女おうじょソフィア』(1879) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『休息きゅうそく - 妻つまヴェーラ・レーピナの肖像しょうぞう』(1882) トレチャコフ美術館びじゅつかん
• 
  『V.I. イクスクル・フォン・ヒルデンバント男爵だんしゃく夫人ふじんの肖像しょうぞう』1888-1889年ねん
• 
  『水みずの下したの王国おうこくのサトコ』、1876年ねん
• 
  『作曲さっきょく家かモデスト・ムソルグスキーの肖像しょうぞう』、1881年ねん
• 
  『パーヴェル・トレチャコフの肖像しょうぞう』、1883年ねん
• 
  『思おもいがけなく』、1884年ねん - 1888年ねん
• 
  『ナタリヤ・ノルドマンといる自画像じがぞう』、1903年ねん
• 
  『懺悔ざんげの拒否きょひ』、1879年ねん - 1885年ねん
• 
  『ヤイロの娘むすめの復活ふっかつ』、1871年ねん
• 
  『試験しけん勉強べんきょう』、1864年ねん
• 
  『工兵こうへい将校しょうこうアンドレイ・デーリヴィクの肖像しょうぞう』
• 
  『パーヴェル・トレチャコフの肖像しょうぞう』
• 
  『何なにという広ひろがりだ！』、1903年ねん
• 
  『女流じょりゅう作家さっかナタリア・ノルドマン＝セベロバヤの肖像しょうぞう』、1911年ねん
• 
  「ホパーク」（1927年ねん、最後さいごの作品さくひん）

評伝ひょうでん

• Fan Parker and Stephen Jan Parker, Russia on Canvas: Ilya Repin (University Park-London: Pennsylvania State UP, 1980). Repeats the standard Soviet interpretation of Repin's life and work.
• Grigory Sternin and others, Ilya Repin: Painting Graphic Arts (Leningrad: Aurora, 1985). Standard Soviet treatment, but well illustrated.
• Elizabeth Kridl Valkenier, Ilya Repin and the World of Russian Art (New York: Columbia UP, 1990). Critical non-Soviet treatment with much fresh information, but geared primarily toward academics.

日本語にほんご文献ぶんけん

• イリヤー・レーピン『ヴォルガの舟ふねひき』 松下まつした裕ひろし訳わけ、中央公論社ちゅうおうこうろんしゃ、1986年ねん、中公ちゅうこう文庫ぶんこ、1991年ねん。各かく・抜粋ばっすい編へん訳やく

画集がしゅう

• 籾山もみやま昌夫まさお『レーピンとロシア近代きんだい絵画かいがの煌きらめき』 東京とうきょう美術びじゅつ、2018年ねん

外部がいぶリンク

• 電子でんし出版しゅっぱん/レーピン 大月おおつき源二げんじ著ちょ 人民じんみん文庫ぶんこ 青木あおき書店しょてん 1953年ねん - ウェイバックマシン（2002年ねん10月がつ24日にちアーカイブ分ぶん）
• Museum - manor I.E.Repin’s Zdravnevo
• Репин и Здравнёво. Библиографический указатель
• レーピン （Iljya Efimovich Repin,1844-1930)
• ユーモアの人ひと、レーピン
• Ilya Repin at Olga's Gallery
• Repin's paintings at The Russian Art Gallery
• Penaty, currently a museum