(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ジェームズ・ポール・ムーディ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ジェームズ・ポール・ムーディ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ジェームズ・ポール・ムーディ
生誕せいたん 1887ねん8がつ21にち
イギリスの旗 イギリス
スカーブラ
死没しぼつ 1912ねん4がつ15にち(1912-04-15)(24さいぼつ
北大西洋きたたいせいよう
職業しょくぎょう タイタニックごうろくとう航海こうかい
テンプレートを表示ひょうじ

ジェームズ・ポール・ムーディ英語えいご: James Paul Moody1887ねん8がつ21にち - 1912ねん4がつ15にち)は、タイタニックごうろくとう航海こうかい同船どうせん沈没ちんぼつ事故じこ犠牲ぎせいとなった唯一ゆいいつ下級かきゅう航海こうかいである。

イギリスにまれたかれ航海こうかいとして一流いちりゅう教育きょういくけたのち最初さいしょころホワイト・スター・ラインしゃオセアニックごう英語えいごばん乗船じょうせんしていた。

タイタニックごう氷山ひょうざん衝突しょうとつしたとき当直とうちょくだったムーディは一等いっとう航海こうかいウィリアム・マクマスター・マードックとともにブリッジにいた。見張みはりから前方ぜんぽう氷山ひょうざんがあるとの連絡れんらくけたのもかれである。衝突しょうとつ救命きゅうめいボート乗客じょうきゃく誘導ゆうどうした。同僚どうりょうなんもボートへの乗船じょうせんさそったが、かれ最後さいごまでことわつづけてふね運命うんめいともにした。

生涯しょうがい

[編集へんしゅう]

ぜん半生はんせい

[編集へんしゅう]

ジェームズ・ポール・ムーディは1887ねん8がつ21にちイギリススカーブラで、事務じむ弁護士べんごしだったジョン・ヘンリー・ムーディとつまのエヴリン・ルイス・ラミンとのあいだに4にん子供こどもとしてまれた。ジェームズのは、地元じもと有名ゆうめいだった祖父そふのジョン・ジェームズ・ポール・ムーディにちなんでいる。ローズベリー・ハウス・スクールをて、1902ねんから王立おうりつ海軍かいぐん士官しかん候補こうほせいとして航海こうかい練習れんしゅうせんコンウェイ英語えいごばん乗船じょうせんした[1]かれ1903ねんまで2年間ねんかんコンウェイに従事じゅうじしたが、この経験けいけんかれとう航海こうかい認定にんてい必要ひつよう航海こうかい経験けいけんとして加算かさんされている。

経歴けいれき

[編集へんしゅう]

1904ねん、ムーディはウィリアム・トーマス・ラインしゃ所有しょゆう船舶せんぱくであるブーディカに航海こうかい見習みならいとしてくわわった。ニューヨークへの航海こうかいでは、見習みなら仲間なかま自殺じさつするほどのひどあらし最後さいごまでいた[2]

この航海こうかいのちとう航海こうかいとなったムーディは蒸気じょうきせん貨物かもつせん油槽ゆそうせんなどの乗船じょうせん経験けいけんみ、一等いっとう航海こうかい資格しかくる。1910ねんにはキング・エドワード7せい航海こうかい学校がっこう短期たんき入学にゅうがくし、通商つうしょう委員いいんかい試験しけん合格ごうかく航海こうかい士長しちょうとなった。1911ねん8がつホワイト・スター・ラインしゃ客船きゃくせんオセアニックごう英語えいごばんろくとう航海こうかいとして乗船じょうせん[3]1912ねん3がつには客船きゃくせんタイタニックごうろくとう航海こうかい任命にんめいされた。夏場なつば大西洋たいせいよう航行こうこうするオセアニックごうこころづもりだったかれは、この人事じんじ戸惑とまどい、休暇きゅうか申請しんせいしたが却下きゃっかされ、運命うんめいふね乗船じょうせんすることとなった[4]

タイタニックごう

[編集へんしゅう]
ムーディたちが最期さいごまで展開てんかいしようとしていたAごうボート。沈没ちんぼつ事故じこからやく1ヵ月かげつ、かつてムーディが乗船じょうせん勤務きんむしていたオセアニックごうによって発見はっけんされた。

1912ねん3月、ムーディは下級かきゅう航海こうかいとともに、3月26にちリヴァプールのホワイト・スター・ラインしゃるよう要請ようせいされた。かれはそこからベルファストにあるハーランド・アンド・ウルフしゃ造船ぞうせんしょ移動いどうし、タイタニックごう乗船じょうせんした。ベルファストを出港しゅっこうしたタイタニックごうサウサンプトンかい、そこでおおくの乗客じょうきゃくせた。かれろくとう航海こうかいとしての月収げっしゅうやく37ドルほどだったが、その薄給はっきゅうわせとして私用しようできる船室せんしつてられた。

タイタニックごうはつ航海こうかいである4がつ10日とおか同船どうせん安全あんぜん基準きじゅんたしていることを通商つうしょう委員いいんかいしめすため、とう航海こうかいハロルド・ロウとともに右舷うげんがわ救命きゅうめいボートを2そうろした。また、かれ乗船じょうせんようのタラップを閉鎖へいさする役目やくめになっていた可能かのうせいがあり、遅刻ちこくした6めい乗員じょういんしたことで結果けっかてきかれらのいのちすくった。航海こうかいにおけるムーディの当直とうちょく午後ごご4から5と、朝夕あさゆうの8から12までであり、タイタニックごう氷山ひょうざん衝突しょうとつした4がつ14にち午後ごご1140ふんかれ一等いっとう航海こうかいのマードック、よんとう航海こうかいジョセフ・ボックスホールともにブリッジにいた。あいだもなく前方ぜんぽう氷山ひょうざん発見はっけんした見張みはがかりフレデリック・フリートかねを3かいらし、ブリッジに電話でんわけた。その電話でんわけたのがムーディである。「ああ、なにえる?」フリートはさけんだ。「前方ぜんぽう氷山ひょうざんだ!」[5]

乗客じょうきゃく避難ひなんはじまると、ムーディは9ごう、12ごう、13ごう、14ごう、16ごうボートへの移乗いじょう指揮しきした。14ごうボートへ乗客じょうきゃく誘導ゆうどうしていたときとう航海こうかいのロウは航海こうかい救命きゅうめいボートにむべきだと提案ていあんした[6]乗客じょうきゃく誘導ゆうどうちゅうの14ごうボートか16ごうボートのどちらかに同乗どうじょうし、指揮しきをとる必要ひつようがあるとかんがえたためである。ムーディはその役目やくめをロウにゆずり、自身じしんふねまる覚悟かくごめた。その決断けつだんが、かれ運命うんめい決定けっていけた。ムーディは右舷うげん移動いどうし、デッキにみずがくるまで右舷うげんがわ指揮しきっていたマードックにつづけた。ムーディを最後さいご目撃もくげきしたのはランプがかりのサミュエル・ヘミングである。かれによれば、沈没ちんぼつすうふんまえまでたたしき救命きゅうめいボートAごう展開てんかいしようと悪戦苦闘あくせんくとうしていたという[7]右舷うげんのマードックやムーディとおなじく、左舷さげんたたしきボートBごう展開てんかいしていたとう航海こうかいチャールズ・ライトラーは、「ムーディはどう時期じきわたしちかくでっていたにちがいない。かれ右舷うげん船尾せんびうえほうたたしきボートの後方こうほうにない、マードックはなわ作業さぎょうしていた。そうだとしたら、我々われわれとも海中かいちゅうきずりまれたのだ。」と最期さいご瞬間しゅんかんかえっている[8]

ムーディは24さいいのちとした。かれ遺体いたいはついに発見はっけんされず、下級かきゅう航海こうかい唯一ゆいいつ犠牲ぎせいしゃとなった[5]

スカーブラのウッドランド墓地ぼちにはかれ記念きねんがある。碑文ひぶんには、タイタニックごうにおけるムーディの行為こうい聖書せいしょ一節いっせつをとって「ひとがそのとものために自分じぶんいのちてるという、これよりもおおきなあいだれにもない(ヨハネ15:13)」としるされている(参照さんしょうJohn 15:13)。

そのかれまれた[9]スカーブラのせいマーティン教会きょうかいなどでも顕彰けんしょうがなされている[10]

ムーディをえんじた人物じんぶつ

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ James Paul Moody”. www.scarboroughcivicsociety.org.uk. 28 November 2017閲覧えつらん
  2. ^ Sheil, Inger. “All the Horrors Seem to Happen at Night”. Encyclopedia Titanica. 2016ねん2がつ8にち閲覧えつらん
  3. ^ Jones, Paul Anthony (2012). The British Isles a Trivia gazetteer. Chichester: Summersdale Publishers. p. 227. ISBN 978-0-85765-827-2 
  4. ^ Sheil, Inger (2012). Titanic Valour: The Life of Fifth Officer Harold Lowe. The History Press. ISBN 9780752477701 
  5. ^ a b “Titanic owners wanted money to return body of Scarborough hero James Moody”. The Scarborough News. (24 April 2015). https://www.thescarboroughnews.co.uk/news/titanic-owners-wanted-money-to-return-body-of-scarborough-hero-james-moody-1-7226729 28 November 2017閲覧えつらん 
  6. ^ “Titanic letter praises heroic man”. BBC News. (3 May 2005). http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/humber/4508741.stm 28 November 2017閲覧えつらん 
  7. ^ Testimony of Samuel Hemming at Titanic inquiry.com
  8. ^ Testimony of Charles Herbert Lightoller
  9. ^ Stuff, Good. “James Paul Moody blue plaque in Scarborough”. www.blueplaqueplaces.co.uk. 2016ねん2がつ8にち閲覧えつらん
  10. ^ Penfold, Phil (6 November 2016). “God’s house of wonders on Scarborough’s south Cliff”. The Yorkshire Post. https://www.yorkshirepost.co.uk/news/god-s-house-of-wonders-on-scarborough-s-south-cliff-1-8215085 28 November 2017閲覧えつらん 

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]