ハサン・イブン・アリー・イブン・アビー=ターリブ (アラビア語 ご : حسن بن علي بن أﺑﻲ طالب 、624年 ねん または 625年 ねん 2月 がつ 29日 にち – 669年 ねん 3月26日 にち [1] )は、アリー・イブン・アビー=ターリブ とファーティマ・ザフラー の子 こ で、ムハンマド の初孫 はつまご 。スンナ派 は からは第 だい 5代 だい 正統 せいとう カリフ として、また大 だい 部分 ぶぶん のシーア派 は ムスリムから第 だい 2代 だい イマーム として扱 あつか われるが、弟 おとうと フサイン を第 だい 2代 だい として扱 あつか うシーア派 は 分派 ぶんぱ もある。いずれにしろアフル・アル=バイト (ムハンマドの「御家 おいえ 」の人々 ひとびと )としてスンナ派 は 、シーア派 は のいずれにおいても重要 じゅうよう な人物 じんぶつ である。
ハサン・イブン・アリーが生 う まれたのは、ヒジュラ (西暦 せいれき 622年 ねん ; イスラームの信徒 しんと らがマッカからマディーナへと遷ったことを指 さ す)の約 やく 2年 ねん 後 ご である[1] 。父 ちち はムハンマドの従兄弟 いとこ であり、信頼 しんらい 厚 あつ いアリー、母 はは はムハンマドの娘 むすめ ファーティマ・ザフラーであった。
ハサン・イブン・アリーはムハンマドの初孫 はつまご に当 あ たる。シーア派 は 伝承 でんしょう によれば、ハサンの名 な は神 かみ の示唆 しさ を受 う けてムハンマドが名付 なづ けたものであるという。ハサンはアラビア語 ご で「凛々 りり しい」を意味 いみ する。
ハサンと弟 おとうと フサインは祖父 そふ ムハンマドに大 おお いに愛 あい されたといい、これを示 しめ す多 おお くのハディース や口承 こうしょう 伝承 でんしょう が残 のこ る。またハサンとフサインが楽園 らくえん において若者 わかもの たちの指導 しどう 者 しゃ となるであろうとするハディースもある。シーア派 は はハサンを外套 がいとう のハディース におけるの四 よん 人 にん のうちの一人 ひとり と信 しん じる。
父 ちち カリフ・アリーが現在 げんざい のイラク 南部 なんぶ の軍営 ぐんえい 都市 とし クーファ に没 ぼっ すると、当地 とうち のアリー支持 しじ 者 しゃ らはハサンを後継 こうけい のカリフとして忠誠 ちゅうせい を誓 ちか い、アリーとカリフ職 しょく を争 あらそ っていたムアーウィヤ の脅威 きょうい となった。ムアーウィヤは指揮 しき 下 か にあるシリア、パレスティナ、ヨルダンの指揮 しき 官 かん らに自 みずか らの勢力 せいりょく につき、闘 たたか いに備 そな えるよう申 もう し渡 わた す一方 いっぽう 、若 わか いハサンに対 たい し、カリフ職 しょく 継承 けいしょう を断念 だんねん するよう書簡 しょかん を送 おく っている。ハサンにカリフ職 しょく 継承 けいしょう を断念 だんねん させることができれば、ムアーウィヤは内乱 ないらん の危機 きき を回避 かいひ することができる。さらに戦 たたか ってハサンを屈服 くっぷく させれば、絶対 ぜったい 的 てき 権力 けんりょく を手中 しゅちゅう にすることができるものの正当 せいとう 性 せい に疑問符 ぎもんふ がつき、問題 もんだい が尾 お を引 ひ いてしまうからである。
しかし、交渉 こうしょう は進 すす まず、ムアーウィヤは6万 まん と号 ごう される軍 ぐん をハサンに差 さ し向 む け[2] 、一方 いっぽう のハサンもこれに対 たい して軍 ぐん を送 おく った。両 りょう 軍 ぐん はサバト近郊 きんこう で対峙 たいじ することとなる。
この緊張 きんちょう の時期 じき 、ハサンは共同 きょうどう 体 たい の分裂 ぶんれつ を憎 にく み、支持 しじ 者 しゃ らに同意 どうい できないとしてもなおハサンの命 いのち に従 したが うよう訴 うった えたといわれる。これを降伏 ごうぶく への手配 てくば りと捉 とら えて、ハサンに反抗 はんこう して刃 は をむける者 もの もいた。ハサンは負傷 ふしょう したものの、忠誠 ちゅうせい を誓 ちか う兵士 へいし らによって守 まも られた。これにより反逆 はんぎゃく 者 しゃ らを誅 ちゅう するを得 え たが、ほかにもウバイドゥッラーのようにムアーウィヤにつく指揮 しき 官 かん もいた。
両 りょう 軍 ぐん のあいだに数 すう 度 ど の衝突 しょうとつ はあったが、雌雄 しゆう を決 けっ するものではなかった。ムアーウィヤは、戦 たたか いが多 おお くの人命 じんめい を損 そこね ない人口 じんこう を減 へ らすことを憂慮 ゆうりょ し、二人 ふたり のクライシュ族 ぞく の男性 だんせい を停戦 ていせん 交渉 こうしょう のため、ハサンの許 もと へ送 おく った[3] 。ハサンも自身 じしん が負傷 ふしょう し、また自軍 じぐん 内 ない での不満 ふまん の高 たか まったことにあわせ、もとより長 なが く続 つづ く内乱 ないらん の終結 しゅうけつ は望 のぞ むところであり、最終 さいしゅう 的 てき に停戦 ていせん 交渉 こうしょう をもつこととした。スンナ派 は 学者 がくしゃ によれば、ハサンは、ムアーウィヤがクルアーンとスンナに従 したが うこと、そしてその死後 しご にはカリフ職 しょく 選任 せんにん のシューラー (集会 しゅうかい )がもたれるべきこと、そしてハサンの支持 しじ 者 しゃ に対 たい するいかなる報復 ほうふく をも禁 きん ずることを条件 じょうけん としたという。そして、彼 かれ は自分 じぶん のために後継 こうけい 者 しゃ を選 えら ぶべきではありません。[4] シーア派 は 学者 がくしゃ はさらに、ムアーウィヤ没後 ぼつご ハサンが生存 せいぞん していればハサンへ、ハサン没 ぼつ 後 ご であれば弟 おとうと フサイン・イブン・アリーにカリフ職 しょく を返還 へんかん することも条件 じょうけん であったという。[5]
ムアーウィヤはクーファへ進軍 しんぐん し、当地 とうち のムスリムに自身 じしん への忠誠 ちゅうせい (バイア)を要求 ようきゅう した。またハサンにも、反抗 はんこう 的 てき なハワーリジュ派 は との戦 たたか いにおいてムアーウィヤへの支持 しじ を強制 きょうせい しようとしている。ハサンはこれに対 たい して書簡 しょかん を送 おく ったという。「私 わたし は、正統 せいとう な権利 けんり の主張 しゅちょう による戦 たたか いさえも、平和 へいわ と調和 ちょうわ のために断念 だんねん した。そのような私 わたし があなたとともに戦 たたか うとお思 おも いか」と[6] 。
ハサンはスンナ派 は カリフか? [ 編集 へんしゅう ]
ほとんどのカリフ年代 ねんだい 記 き はハサンをカリフに含 ふく めない。ハサンがカリフ職 しょく を称 しょう したのはごく短期間 たんきかん であり、またイスラーム帝国 ていこく のわずかな部分 ぶぶん に承認 しょうにん されたに過 す ぎず、やがてムアーウィヤのカリフ職 しょく を承認 しょうにん している。しかし一部 いちぶ のスンナ派 は 史家 しか 、たとえばスユーティー 、イブン・アラビー 、イブン・カスィール らはハサンをムアーウィヤの前代 ぜんだい カリフとして認 みと める[7] 。12イマーム派 は シーア派 は ムスリムでは、ハサンを無 む 謬の12イマーム の一人 ひとり とする。
配偶 はいぐう 者 しゃ の数 かず [ 編集 へんしゅう ]
ハッサンの妻 つま の数 かず については意見 いけん の相違 そうい があります。
歴史 れきし 的 てき 報告 ほうこく とそれらの比較 ひかく に基 もと づいて、マドルングはハッサンの結婚 けっこん の歴史 れきし 的 てき 順序 じゅんじょ を述 の べており、それによればハッサンの6人 にん の女性 じょせい との結婚 けっこん は証明 しょうめい 可能 かのう である。[8]
は200人 にん 以上 いじょう という説 せつ を挙 あ げている。ガッザーリは、ムハンマドが、ハサンが自分 じぶん に似 に て、フサインはアリーに似 に たと述 の べたというハディースを引 ひ きながら、ハサンの多 た 婚 こん は預言 よげん 者 しゃ ムハンマドに似 に たものであるとしている。[9]
バケル シャリーフは、この点 てん に関 かん するナレーションの文書 ぶんしょ を調 しら べることにより、これらのナレーションは偽物 にせもの であり、アッバース朝 あさ によって作成 さくせい されたこのナレーションのグループはハッサン家 か に反対 はんたい している可能 かのう 性 せい があるという結論 けつろん に達 たっ しました。[10]
ウィルフレッド・マドルングは、引用 いんよう された数 かず をばかげて非 ひ 現実 げんじつ 的 てき であると説明 せつめい しています。マドルングは、6人 にん の妻 つま が最 もっと も正確 せいかく な数 かず であると考 かんが えています。[11]
イラン百科 ひゃっか 事典 じてん によると、ハッサンは他 た の人 ひと との取引 とりひき と同様 どうよう に、妻 つま との取引 とりひき において忍耐 にんたい と寛大 かんだい さを選択 せんたく します。[12]
倫理 りんり 的 てき 特徴 とくちょう [ 編集 へんしゅう ]
歴史 れきし 的 てき なナレーションによると、ハッサンは外見 がいけん と道徳 どうとく において預言 よげん 者 しゃ に非常 ひじょう に似 に ていたので、ムハンマドは彼 かれ の説明 せつめい の中 なか であなたは性格 せいかく と気質 きしつ において私 わたし に似 に ていると言 い った。[13] ハッサンが到達 とうたつ した名誉 めいよ のピークに到達 とうたつ した人 ひと は誰 だれ もいない。[14] 彼 かれ の寛容 かんよう さは、マーワンの侮辱 ぶじょく に対 たい する彼 かれ の行動 こうどう など、バニ・ハシェムの敵 てき に直面 ちょくめん しても見 み ることができます。[15] ハッジ・マヌシェリは、そのような場合 ばあい のハッサンの寛容 かんよう は、知性 ちせい と状況 じょうきょう の正 ただ しい理解 りかい によるものと思 おも われると言 い います。彼 かれ は自分 じぶん の勇気 ゆうき をアリ・イブン・アビ・タリブの息子 むすこ だと考 かんが えており、父親 ちちおや はハッサンの勇気 ゆうき を称賛 しょうさん しています。彼 かれ の禁欲 きんよく 主義 しゅぎ と信心 しんじん 深 ふか さは、彼 かれ が彼 かれ のすべての富 とみ を貧 まず しい人々 ひとびと に数 すう 回 かい 分配 ぶんぱい したと伝 つた えられているようなものでした。彼 かれ は死 し 、復活 ふっかつ 、そして地獄 じごく の説明 せつめい を聞 き くことによって変容 へんよう しました。[16]
イラン百科 ひゃっか 事典 じてん では、ウィルフレッド・マドルングはハッサンがムハンマドの気質 きしつ を持 も っていたと信 しん じており、父親 ちちおや のアリの政策 せいさく を批判 ひはん した。[17]
ジャファリアンはそのようなナレーションを偽物 にせもの だと考 かんが えています。彼 かれ によると、これらのナレーションで提示 ていじ された画像 がぞう は、アリとアシュラの顔 かお を破壊 はかい し、オスマン帝国 ていこく の傾向 けいこう に賛成 さんせい した人々 ひとびと によって使用 しよう された可能 かのう 性 せい があります。[18]
タバタバイは、ハッサンとフセインの行動 こうどう の比較 ひかく について次 つぎ のように書 か いています。
そしてこのようにして、一部 いちぶ のナレーターが2人 ふたり (イマームハッサンとイマームフセイン)が反対 はんたい し、イマームフセインとは異 こと なり、イマームハッサンが平和 へいわ を好 この んだと言 い ったことは間違 まちが っていることが明 あき らかになります。 ある日 ひ ヤズィードと和解 わかい しなかったイマーム・フセインは、弟 おとうと のイマーム・ハッサン(ムアウィヤと10年 ねん も過 す ごした)のようにムアウィヤの支配 しはい 下 か で10年 ねん を過 す ごし、決 けっ して反対 はんたい しなかったことがわかるからです。[19]
ハサンは669年 ねん (若干 じゃっかん の史料 しりょう では670年 ねん )、マディーナに没 ぼっ したとするのが史家 しか の説 せつ である。マディーナの預言 よげん 者 しゃ モスク (マスジド・アン=
ナバーウィー)に対 たい する有名 ゆうめい なジャンナトゥル・バキー墓地 ぼち に葬 ほうむ られた。
ほとんどの初期 しょき の情報 じょうほう 源 げん は、死因 しいん は毒 どく であると考 かんが えています、とウィルフレッド・マドルングは書 か いています。[12] それによるとムアーウィヤはカリフ職 しょく を息子 むすこ ヤズィード・イブン・ムアーウィヤへと相続 そうぞく することを望 のぞ み、ハサンをその障害 しょうがい と考 かんが えて殺害 さつがい をもくろんだ。ムアーウィヤはハサンの妻 つま ジャーダ・ビント・アル=アシュアース・イブン・カイスに通 つう じ、毒殺 どくさつ をけしかけた。ジャーダはムアーウィヤの提案 ていあん 通 どお り、蜂蜜 はちみつ に毒 どく を混 ま ぜ合 あ わせてハサンに供 きょう した、というものである。マデルングは毒 どく を盛 も ったのは、別 べつ の妻 つま スハイル・イブン・アムルの娘 むすめ 、あるいは従者 じゅうしゃ によるとする伝承 でんしょう についても指摘 してき しており(pp. 331-3)、さらにバラーズリーやワーキディーなども引用 いんよう している。マデルングは歴史 れきし 研究 けんきゅう 者 しゃ でもシーア派 は 伝承 でんしょう を多 おお く受 う け入 い れているが、ハサンの毒殺 どくさつ 説 せつ についても、有名 ゆうめい な初期 しょき イスラーム史家 しか タバリーが人々 ひとびと の信仰 しんこう に揺 ゆ らぎを与 あた えることをおそれて隠蔽 いんぺい したものと考 かんが えている。[20]
ジャーダは黄金 おうごん とヤズィードとの結婚 けっこん が約束 やくそく されていたという。金銭 きんせん と権力 けんりょく に誘 さそ われた彼女 かのじょ はダマスカスのムアーウィヤの宮廷 きゅうてい へと急 いそ いだ。しかしムアーウィヤは約束 やくそく を違 ちが えて、別 べつ の男性 だんせい と結婚 けっこん させてしまった、というものである。[21]
一部 いちぶ のスンニ派 は の情報 じょうほう 筋 すじ は、ハッサンの死 し は病気 びょうき によるものであり、ムアーウィヤは何 なに もしなかったと述 の べています。[22]
新 あたら しい研究 けんきゅう [ 編集 へんしゅう ]
2016年 ねん 、米国 べいこく のナシュア大学 だいがく のニコール・バークらによる研究 けんきゅう チームは、医学 いがく 的 てき 毒物 どくぶつ 学 がく の証拠 しょうこ と歴史 れきし 的 てき 文書 ぶんしょ を調 しら べて、ハッサン・ビン・アリの死 し の原因 げんいん がカロメルによる中毒 ちゅうどく であることがわかりました(塩化 えんか 水銀 すいぎん (I) )で作 つく られたビザンチンでした。 ハッサン・ビン・アリの政治 せいじ 的 てき 暗殺 あんさつ を企 くわだ てることへのムアーウィヤ の関与 かんよ を証明 しょうめい しています。[23]
破壊 はかい される前 まえ のバキヤ墓地 ぼち にあるハッサンと他 た の3人 にん のジャンナトゥル・バキー墓地 ぼち 。
シーア派 は では葬 そう 地 ち を巡 めぐ って次 つぎ のようにいう。ハサンはその死 し の前 まえ に、可能 かのう であれば祖父 そふ ・預言 よげん 者 しゃ ムハンマドに並 なら んで葬 ほうむ ってほしいとの願 ねが いを口 くち にした。当時 とうじ 、預言 よげん 者 しゃ の墓 はか のまわりに誰 だれ かを葬 ほうむ るについては、ムハンマドの妻 つま アーイシャの許可 きょか が必要 ひつよう であった。しかしハサンについてはアーイシャがこれを拒絶 きょぜつ した。ムアーウィヤに任 にん じられたマディーナの統治 とうち 者 しゃ は、預言 よげん 者 しゃ に並 なら んでハサンが葬 ほうむ られることを防 ふせ ぐために部隊 ぶたい を派遣 はけん した。こうしてハサンの家族 かぞく は別 べつ の場所 ばしょ への埋葬 まいそう を余儀 よぎ なくされ、ジャンナトゥル・バキー墓地 ぼち へと埋葬 まいそう した。一部 いちぶ の情報 じょうほう 筋 すじ によると、兵士 へいし たちはハッサンの遺体 いたい に発砲 はっぽう した。[24]
バキヤ墓地 ぼち にあるハッサンと他 た の3人 にん のジャンナトゥル・バキー墓地 ぼち
ハッサンの墓 はか は特 とく にシーア派 は の巡礼 じゅんれい 地 ち となり、その上 うえ に大 おお きなドームが建 た てられました。 しかし、ドームは1806年 ねん と1927年 ねん にワッハーブ派 は によって2度 ど 破壊 はかい されました。
スンナ派 は での評価 ひょうか [ 編集 へんしゅう ]
スンナ派 は ではハサン・イブン・アリーはアフル・アル=バイト 、そしてサハーバ (教 きょう 友 とも )のひとりとして崇敬 すうけい される。またスンナ派 は 学者 がくしゃ の一部 いちぶ は先述 せんじゅつ のようにアリーによる指名 しめい を根拠 こんきょ として、第 だい 5代 だい カリフとしての栄誉 えいよ を与 あた えている[7] 。
シーア派 は での評価 ひょうか [ 編集 へんしゅう ]
テレビシリーズ: タンハータリーン・サルダールは、ペルシア語 ご 、アラビア語 ご 、トルコ語 ご および同時 どうじ 音声 おんせい によるウルドゥー語 ご 、字幕 じまく スーパーでの英語 えいご 、スペイン語 ご 、スワヒリ語 ご 版 はん がある[25] 。このシリーズでは、父 ちち の悲劇 ひげき から説 と き起 お こし、ハサンをめぐる数々 かずかず の政治 せいじ 的 てき 事件 じけん 、イマームとしてのハサン、ムアーウィヤとの停戦 ていせん 、その死 し と埋葬 まいそう までを描 えが く。イラン の連続 れんぞく テレビドラマとして制作 せいさく され、全 ぜん 19話 わ 、DVDで7巻 かん 組 ぐみ である。
シーア派 は ではハサン・イブン・アリーについて非常 ひじょう に肯定 こうてい 的 てき に扱 あつか う。ハサンは第 だい 2代 だい イマーム であり、また殉教者 じゅんきょうしゃ とされる。
^ a b キターブ・アル=イルシャード, シャイフ・ムフィード
^ イブン・アアサム IV, p. 153 . Other numbers: [1]
^ ブハーリー の真正 しんせい 集 しゅう 3:49:867
^ 『Madelung, Wilfred (2004). "ḤASAN B. ʿALI B. ABI ṬĀLEB". Encyclopædia Iranica. ۱۲ (first ed.). Bibliotheca Persica Press. p. ۲۶–۲۷. ISBN 1568590504 . Retrieved 5 July ۲۰۱۲.』。
^ “Imam Hasan bin 'Ali ”. www.al-islam.org . 2021年 ねん 9月 がつ 5日 にち 閲覧 えつらん 。
^ マデルング The Succession to Muhammad 1997 pp. 324-325
^ a b 。
スユーティー , The Khalifas who took the right way page 9 and History of the Caliphs Vol 12
イブン・アラビー , Sharh Sunan al-Tirmidhi 9:68-69 ref
イブン・カスィール , The Beginning and the End Vol 6 page 249-250
このようなごく短期間 たんきかん 、あるいは部分 ぶぶん 的 てき な承認 しょうにん によるカリフの例 れい としてはムアーウィヤ2世 せい 、アブドゥッラー・イブン・ズバイル をあげることができる。
^ 『مادلونگ، ویلفرد (۱۳۸۶). جانشینی حضرت محمد (ص). ترجمهٔ احمد نمایی، جواد قاسمی، محمدجواد مهدوی، حیدررضا ضابط. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۹۷۱-۱۰۳-۴.』بنیاد پژوهشهای اسلامی。
^ 『現代 げんだい に生 い きるイスラームの婚姻 こんいん 論 ろん ―ガザーリーの「婚姻 こんいん 作法 さほう の書 しょ 」訳注 やくちゅう 解説 かいせつ 』青柳 あおやぎ かおる、2003、東京外国語大学 とうきょうがいこくごだいがく アジア・アフリカ言語 げんご 文化 ぶんか 研究所 けんきゅうじょ 、P60-P61
^ 『مهدوی دامغانی و باغستانی، «حسن بن علی امام»، دانشنامهٔ جهان اسلام، ۱۳.』。
^ 『Madelung, Wilfred (2003). "Ḥasan b. ʿAli b. Abi Ṭāleb" Retrieved 7 November 2018.』Encyclopædia Iranica。
^ a b 『Madelung, Wilfred (2003). "Ḥasan b. ʿAli b. Abi Ṭāleb". Retrieved 7 November 2018.』Encyclopædia Iranica.。
^ 『مرتضی عاملی، سید جعفر (۱۴۱۴). الحياة السياسية للامام الحسن عليه السلام. .』دارالسیره。
^ 『محمدزاده، مرضیه (۱۳۸۷). «شخصیت قرآنی امام حسن (ع)» (PDF). بینات. پانزدهم (شستم): ۸-۴۰.』。
^ 『تاره، مسعود؛ پاکتچی، احمد؛ حاج منوچهری، فرامرز؛ مسعودی آرانی، عبدالله (۱۳۹۲). «حسن (ع)، امام». در موسوی بجنوردی، کاظم. دائرةالمعارف بزرگ اسلامی. ۲۰. تهران: مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی. صص. ۵۳۲–۵۶۵. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۶۳۲۶-۱۹-۱.』。
^ 『قرشی، باقر شریف (۱۳۵۳). زندگانی حسن بن علی علیه السلام. ترجمهٔ فخرالدین حجازی. تهران: بعثت.』。
^ 『Madelung, Wilfred (2004). "Ḥosayn b. ʿAli i. Life and Significance in Shiʿism". In Yarshater, Ehsan. Encyclopædia Iranica. Fasc. 5. XII. New York: Bibliotheca Persica Press. pp. 493–498.』。
^ 『جعفریان، رسول (۱۳۷۸). تاریخ سیاسی اسلام. ۲. قم: دفتر نشر الهادی. شابک ۹۶۴-۴۰۰-۱۰۷-۹.』。
^ 『طباطبایی، سید محمدحسین (۱۳۸۸). شیعه در اسلام. به کوشش هادی خسروشاهی. قم: بوستان کتاب قم. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۵۴۸-۹۰۸-۱.』。
^ 『مهدوی دامغانی، محمود؛ باغستانی، اسماعیل (۱۳۸۸). «حسن بن علی، امام». در حداد عادل، غلامعلی. دانشنامه جهان اسلام. ۱۳. تهران: بنیاد دائرةالمعارف اسلامی.』。
^ “Imam Hassan ”. www.shia.org . 2021年 ねん 9月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。
^ “ムアーウィヤによるハサン殺害 さつがい への関心 かんしん を示 しめ す兆候 ちょうこう はなく、自然 しぜん 死 し でないとの確証 かくしょう のない限 かぎ り、ハサンの毒殺 どくさつ を命 めい じたとすることはできない。 ”. 2021年 ねん 9月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。
^ Burke, Nicole; Golas, Mitchell; Raafat, Cyrus L.; Mousavi, Aliyar (2016-07-01). “A forensic hypothesis for the mystery of al-Hasan’s death in the 7th century: Mercury(I) chloride intoxication” (英語 えいご ). Medicine, Science and the Law 56 (3): 167–171. doi :10.1177/0025802415601456 . ISSN 0025-8024 . PMC 4923806 . PMID 26377933 . https://doi.org/10.1177/0025802415601456 .
^ 『قرشی، باقر شریف (۱۴۱۳). حیاة الإمام الحسن بن علی علیهماالسلام: دراسة و تحلیل. ۲. بیروت: دارالبلاغه.』。
^ 「タンハータリーン・サルダール」(ペルシア語 ご 。もっとも孤独 こどく なる指導 しどう 者 しゃ )別名 べつめい "Imam AlHassan bin Ali (as)", "Yalnız İmam (HZ. İMAM HASAN)", "The Loneliest Commander" and/or "The Most Lonely Commander".