(Translated by https://www.hiragana.jp/)
フランシスコ・サガスティ - Wikipedia コンテンツにスキップ

フランシスコ・サガスティ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
フランシスコ・サガスティ
ペルーの旗 だい62だい ペルー共和きょうわこく大統領だいとうりょう
任期にんき
2020ねん11月17にち – 2021ねん7がつ28にち
首相しゅしょうビオレタ・ベルムデス
前任ぜんにんしゃマヌエル・メリーノ英語えいごばん
後任こうにんしゃペドロ・カスティジョ
ペルーの旗 ペルー共和きょうわこく議会ぎかい議長ぎちょう
任期にんき
2020ねん11月16にち – 2020ねん11月17にち
前任ぜんにんしゃロシオ・シルバ=サンティステバン(代行だいこう
後任こうにんしゃミルタ・バスケス
むらさきとう 国会こっかい報道ほうどうかん
任期にんき
2020ねん3がつ16にち – 2020ねん11月16にち
前任ぜんにんしゃ新設しんせつ
後任こうにんしゃダニエル・オリバレス
ペルーの旗 ペルー共和きょうわこく議会ぎかい議員ぎいん
任期にんき
2020ねん3がつ16にち – 2021ねん7がつ26にち
選挙せんきょリマ
個人こじん情報じょうほう
生誕せいたん (1944-10-10) 1944ねん10がつ10日とおか(79さい
ペルーの旗 ペルー、リマ
政党せいとうむらさきとう(2017ねん - )
協力きょうりょく政党せいとう
  • 無所属むしょぞく(2007ねん - 2017ねん
  • 社会しゃかい民主党みんしゅとう(1997ねん - 2007ねん
配偶はいぐうしゃ
シルビア・クリスティーナ・デ・ラス・メルセデス・カルペンティエル・ブレネス
(m. 1993; div. 2005)
子供こども
  • アマンダ・サガスティ・カルペンティエル(1995年生ねんせい
おや
  • フランシスコ・サガスティ・ミレル
  • エルサ・ホウスハウスレル・レイニッシュ
出身しゅっしんこう
署名しょめい
公式こうしきサイト

フランシスコ・ラファエル・サガスティ・ホウスハウスレルスペイン: Francisco Rafael Sagasti Hochhauslerスペイン発音はつおん[franˈsisko rafaˈel saˈɣasti xoˈxawzler] (この音声ファイルについて listen1944ねん10がつ10日とおか - [1])は、ペルー政治せいじ工学こうがくしゃ大統領だいとうりょうを1ねんじゃくつとめた(2020ねん11月17にち - 2021ねん7がつ28にち)。

国際こくさい開発かいはつ研究けんきゅうセンターや世界銀行せかいぎんこう国際こくさい連合れんごう開発かいはつのための科学かがく技術ぎじゅつ委員いいんかい (UNCSTD) 、世界せかい経済けいざいフォーラム などに経済けいざい開発かいはつかんする顧問こもんとして在籍ざいせきした。1992ねんにペルーでクーデターアウトゴルペ)が発生はっせいしたのをに、世界銀行せかいぎんこうしょく帰国きこく。2016ねん、フリオ・グスマンと中道ちゅうどう政党せいとうむらさきとう」を結党けっとうした[2]。2019ねん国会こっかい解散かいさんけておこなわれた翌年よくねん1がつそう選挙せんきょリマ選挙せんきょから国会こっかい議員ぎいん当選とうせんし、同年どうねん3がつから11がつまで在職ざいしょくした[3]

2020ねん11月にマルティン・ビスカラ大統領だいとうりょう罷免ひめんされたのちマヌエル・メリーノ英語えいごばん国会こっかい議長ぎちょう大統領だいとうりょう昇格しょうかくした。しかし、ビスカラの「倫理りんりてき不能ふのう」(精神せいしんてき無能力むのうりょく)を理由りゆうとした弾劾だんがいプロセスには疑念ぎねんがり、だい多数たすう人々ひとびとからいちしゅのクーデターとなされた。メリーノはだい規模きぼ抗議こうぎ運動うんどう暴力ぼうりょくおさんだものの、就任しゅうにんから1週間しゅうかん辞任じにん表明ひょうめいし、11月16にち国会こっかいおこなわれた投票とうひょうでサガスティが後任こうにん選出せんしゅつされ、翌日よくじつ大統領だいとうりょう代行だいこう就任しゅうにんした。サガスティは自身じしん政権せいけんについて、「暫定ざんていてき非常ひじょう事態じたい政権せいけん」としょうした。

経歴けいれき[編集へんしゅう]

ちちフランシスコ・サガスティ・ミレルとははエルサ・ホウスハウスレル・レイニッシュのあいだにリマまれる。太平洋戦争たいへいようせんそうなかのタラパカーのたたかいで、ペルーを勝利しょうりみちびいたフランシスコ・サガスティ・サルダーニャは祖父そふ母方ははかたオーストリアからチリサンティアゴ移住いじゅうした家系かけいである。

国立こくりつ工科こうか大学だいがく進学しんがくし、インダストリアル・エンジニアリング (IE) の学位がくい取得しゅとくペンシルベニア州立しゅうりつ大学だいがくでIEの修士しゅうしごうを、ペンシルベニア大学だいがくウォートン・スクールオペレーションズ・リサーチ (OR) と社会しゃかいシステム科学かがく研究けんきゅうによりDoctor of Philosophy をそれぞれ授与じゅよされた。

1972ねんから1977ねんまでペルー工業こうぎょう調査ちょうさ企画きかくきょくふく局長きょくちょうを、1978ねんから1980ねんまでコロンビアボゴタにある国際こくさい開発かいはつ研究けんきゅうセンターでふくセンターちょう顧問こもんつとめた。1982ねんにはフルブライト特別とくべつ客員きゃくいん講師こうしとして、スタンフォード大学だいがくカリフォルニア大学だいがくバークレーこうカリフォルニア大学だいがくロサンゼルスこうコロンビア大学ころんびあだいがくなどにおもむいた。

1984ねんには、国際こくさい連合れんごう経済けいざい社会しゃかい理事りじかい下部かぶ組織そしきである開発かいはつのための科学かがく技術ぎじゅつ委員いいんかい委員いいんとなり、1989ねんから1990ねんまでふく委員いいんちょうつとめた[4]

1987ねんには、新設しんせつされた世界銀行せかいぎんこう戦略せんりゃく計画けいかくきょく局長きょくちょう就任しゅうにんし、1990ねんまでつとめた[4]。1980年代ねんだい世界銀行せかいぎんこうだいさん世界せかい諸国しょこく財政ざいせい支出ししゅつ大幅おおはば削減さくげんのため構造こうぞう調整ちょうせいもとめていたが、国際こくさい連合れんごう児童じどう基金ききん (UNICEF) から「どもの健康けんこう栄養えいよう教育きょういくレベルの低下ていかまねいている」と批判ひはんけていた[5]。1990ねんには世界銀行せかいぎんこう政策せいさく評価ひょうか対外たいがい関係かんけいきょく上級じょうきゅう顧問こもんとなった[4]

1992ねん世界銀行せかいぎんこうしょくし、アウトゴルペ渦中かちゅうにあるペルーに帰国きこく[4]。ペルーに民主みんしゅ主義しゅぎ基盤きばん構築こうちくし、さらなる政治せいじてき暴力ぼうりょく発生はっせいおさえるためにシンクタンク「アヘンダ・ペルー」をつくった[6]同時どうじに、独裁どくさいてきアルベルト・フジモリ政権せいけんへの評価ひょうか批判ひはん発信はっしんした[6]

ざいペルー日本にっぽん大使たいし公邸こうてい占拠せんきょ事件じけん発生はっせいした1996ねんには、トゥパク・アマル革命かくめい運動うんどう (MRTA) によって誘拐ゆうかいされた[7]数日すうじつ解放かいほうされたが、その家族かぞくとともにコスタリカ移住いじゅうした[8]携帯けいたいしている手帳てちょうには、MRTAのメンバーのサインがしるされている[6]

2007ねんから2009ねんまで、ホルヘ・デル・カスティージョおよびイェウデ・シモン首相しゅしょう閣僚かくりょう評議ひょうぎかい議長ぎちょう)のもとで科学かがく技術ぎじゅつ計画けいかく委員いいんちょうつとめた。オスカル・バルデス首相しゅしょう時代じだいの2011ねん12月にも同職どうしょく再任さいにんされ、フアン・ヒミネス・マヨール首相しゅしょう時代じだいの2013ねん3がつまで在職ざいしょくした。

2016ねん10がつむらさきとう結党けっとう参画さんかくして以降いこうどうとう理論りろんてき支柱しちゅうとなった[2][9]。2020ねん3がつ解散かいさんそう選挙せんきょ国会こっかい議員ぎいん当選とうせん就任しゅうにんした。

大統領だいとうりょうしょく[編集へんしゅう]

行政ぎょうせい府庁ふちょうしゃ(ピサロみや大広間おおひろまにて、閣僚かくりょうらと(2020ねん11月)

同年どうねんマルティン・ビスカラ大統領だいとうりょう当時とうじ)の弾劾だんがいにはくわわらず、11月9にち国会こっかい議員ぎいんによる投票とうひょう弾劾だんがい成立せいりつしたさいにも反対はんたいひょうとうじた[10]。この弾劾だんがいおおくのペルー国民こくみん[11]政治せいじアナリスト[12]国内こくないメディアからクーデターとられ[13][14][15][16][17]、そのはん政府せいふ抗議こうぎ運動うんどう発火はっかてんとなった。よく10日とおかには憲法けんぽう大統領だいとうりょう権限けんげん継承けいしょう規定きていのっとかたちで、マヌエル・メリーノ国会こっかい議長ぎちょう大統領だいとうりょうとなり、ペルー海軍かいぐん提督ていとくらの支持しじ極右きょくう政権せいけん成立せいりつさせた[18][19][20][21]。11月14にち2人ふたり抗議こうぎ活動かつどう参加さんかしゃ死亡しぼうしたことで、抗議こうぎ運動うんどうはげしさをし、メリーノ政権せいけん過半数かはんすう閣僚かくりょう即時そくじ辞任じにんする事態じたい発展はってんした[22]。メリーノ自身じしんも、就任しゅうにんからわずか5にち大統領だいとうりょう辞任じにんした[23]

せいふく議長ぎちょうがあわせて不在ふざいとなった状況じょうきょうをうけて、11月16にち憲法けんぽう継承けいしょう規定きていしたがい、サガスティが暫定ざんてい議長ぎちょう選出せんしゅつされた[24]就任しゅうにんにあたり、サガスティはCOVID-19のパンデミック収束しゅうそく汚職おしょくとのたたかい、経済けいざい安定あんてい農村のうそん教育きょういく振興しんこうの4てん重点じゅうてん施策しさくとしてかかげた[25]。サガスティ暫定ざんてい政権せいけんチリ欧州おうしゅう連合れんごう (EU) 、イギリスアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく支持しじけた[26]

アメリカ地域ちいき研究けんきゅう学術がくじゅつ『アメリカ季刊きかん』 (Americas Quarterly) は、歴代れきだい政権せいけん同様どうよう、サガスティ政権せいけん国会こっかい運営うんえいむずかしいかじりをせまられるほか、ぜん政権せいけんはん政府せいふ抗議こうぎ活動かつどう暴力ぼうりょくをもって対応たいおうした責任せきにんわされるとひょうした[6]。サガスティは国家こっか警察けいさつ首脳しゅのう一新いっしんする姿勢しせいしめし、オルランド・ベラスコ警視総監けいしそうかん以下いか18めい解任かいにんもしくは辞職じしょくさせた[27][28]。これをうけて、ルベン・バルガス内務相ないむしょう辞任じにん表明ひょうめいした[29]後任こうにんのクルベル・アリアガ内務相ないむしょうも、最初さいしょ暴力ぼうりょくをふるったのは抗議こうぎ参加さんかしゃだったとべ、暴力ぼうりょく行使こうしした警察けいさつ擁護ようごしたことでその5にち辞任じにんした[28]

サガスティ暫定ざんてい政権せいけんは2021ねん7がつ28にち任期にんき満了まんりょうむかえ、大統領だいとうりょうとして2目指めざすこともできたが、所属しょぞく政党せいとうむらさきとうフリオ・グスマン英語えいごばん大統領だいとうりょう候補こうほ選出せんしゅつし(結果けっか得票とくひょうりつ2.26%でだい10わった)、サガスティはだいふく大統領だいとうりょう候補こうほとされた。それ以降いこうもサガスティ自身じしん大統領だいとうりょう選挙せんきょへの立候補りっこうほ資格しかくのこ[30][31][32]


サガスティによる警察けいさつ首脳しゅのうえについては、11月27にちにビスカラが「合法ごうほうとはいえない」と批判ひはんし、「制度せいど枠組わくぐみを遵守じゅんしゅする」よう暫定ざんてい政権せいけんもとめた[33]。また、12月1にちにはフランシスコ・モラレス・ベルムデスもと大統領だいとうりょう歴代れきだい国防こくぼうしょうも「非合法ひごうほう」「ほう制度せいど逆行ぎゃっこうし、国家こっか警察けいさつ士気しきにかかわるもので、警察けいさつたすべき役割やくわり悪影響あくえいきょうをあたえる」などとべた[34][35]

2021ねん7がつ28にち大統領だいとうりょう退任たいにん

思想しそう信条しんじょう[編集へんしゅう]

サガスティは自身じしん政治せいじ信条しんじょうについて「学生がくせい時代じだい以来いらいおおくの左翼さよく活動かつどうしんひかれてきたが、物事ものごとをつくりあげるためにすべてをこわしてもいいとはおもわない。したがって、わたし中道ちゅうどう主義しゅぎしゃだ。より進歩しんぽてきかんがえを中道ちゅうどうだ」とべている[9]国会こっかい議員ぎいん逮捕たいほ特権とっけんについては、罪人ざいにん起訴きそまぬかれるためのかくみのになっているとして、撤廃てっぱい主張しゅちょうしてきた[9]。ジェンダーの問題もんだいについては、同性どうせい結婚けっこんせい暴力ぼうりょくによる妊娠にんしん理由りゆうとした人工じんこう中絶ちゅうぜつ容認ようにんする一方いっぽうで、「中絶ちゅうぜつはきわめてむずかしい問題もんだいである…。おやとしてのつとめをたせないわか女性じょせいがレイプされた極限きょくげん状況じょうきょうと、みずからの決断けつだん結果けっかれなければならない、より年上としうえ女性じょせい状況じょうきょうとを同一どういつすることはできない。ひとはそれぞれ、みずからのおこないの結果けっかれなければならない」とべ、それ以外いがい場合ばあい人工じんこう中絶ちゅうぜつには反対はんたいしている[9]。また、「高等こうとう教育きょういくはガムをうようなやすいものではない」として、ペルーにおける大学だいがく入学にゅうがく資格しかく厳格げんかく主張しゅちょうしている[9]

人物じんぶつ[編集へんしゅう]

1993ねんコスタリカ経済けいざい学者がくしゃシルビア・カルペンティエルと結婚けっこん。シルビアは当時とうじコスタリカの国会こっかい議員ぎいんで、のちにコスタリカ中央ちゅうおう銀行ぎんこう理事りじつとめた[8]2人ふたりどもをもうけたが、2005ねん離婚りこんしている[8]。シルビアとの結婚けっこんとおして、2008ねんにコスタリカの市民しみんけん取得しゅとくしている[8]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ Quién es Francisco Sagasti, el nuevo presidente de Perú tras la renuncia de Manuel Merino” (スペイン). Clarín (2020ねん11月16にち). 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  2. ^ a b El Comercio, Redacción (2020ねん10がつ29にち). “Elecciones 2021: Julio Guzmán oficializa su plancha presidencial en el Partido Morado”. elcomercio.pe. 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  3. ^ Conozca el perfil de los congresistas virtualmente electos y descubra toda su trayectoria política. Al 100% de actas contabilizadas. Fuente: Onpe” (2020ねん1がつ29にち). 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  4. ^ a b c d Professional and intellectual background | Francisco Sagasti” (英語えいご). 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  5. ^ Cornia, Giovanni Andrea; Jolly, Richard; Stewart, Frances, eds (1987). Adjustment with a Human Face: Protecting the Vulnerable and Promoting Growth. New York, NY: Oxford University Press USA. ISBN 978-0-19-828609-7. https://archive.org/details/adjustmentwithhu0001unse 
  6. ^ a b c d Burt, Jo-Marie (2020ねん11月19にち). “Can Francisco Sagasti Hold Peru Together?” (英語えいご). Americas Quarterly. 2020ねん12月7にち閲覧えつらん
  7. ^ Dube, Ryan (2020ねん11月16にち). “Peru's Congress Chooses Lawmaker Francisco Sagasti as Next President” (英語えいご). Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. https://www.wsj.com/articles/perus-congress-chooses-lawmaker-francisco-sagasti-as-next-president-11605557142 2020ねん11月18にち閲覧えつらん 
  8. ^ a b c d Campos Aparte, Michelle. “Francisco Sagasti, nuevo presidente de Perú, también tiene nacionalidad costarricense” (スペイン). La Nación. 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  9. ^ a b c d e Francisco Sagasti: "No hay ningún dueño del Partido [Morado" | ELECCIONES-2020]” (スペイン). El Comercio (2019ねん12月4にち). 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  10. ^ Francisco Sagasti sobre moción de vacancia: Que la justicia siga su curso” (スペイン). canaln.pe. 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  11. ^ Peru's swears in new leader as political turmoil hits nation”. Star Tribune. 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  12. ^ They threw out the president. Now Peru's anti-corruption drive looks in doubt” (英語えいご). Los Angeles Times (2020ねん11月12にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  13. ^ Golpe de estado editorial” (スペイン). La República (2020ねん11月10にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  14. ^ Manuel Merino presentó al Gabinete de Antero Flores-Aráoz en medio de protestas NNAV |TVPE |VIDEO |VIDEOS |PAIS | VIDEOS” (スペイン). El Comercio (2020ねん11月12にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  15. ^ Manuel Merino: crean pedido para rechazar vacancia contra Martín Vizcarra y el golpe de Estado” (スペイン). Líbero (2020ねん11月11にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  16. ^ Trujillo: miles de ciudadanos marchan contra gobierno de Manuel Merino” (スペイン). El Popular. 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  17. ^ Inconformes consideran toma de protesta de Manuel Merino como golpe de Estado” (スペイン). Noticieros Televisa (2020ねん11月10にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん
  18. ^ Cómo derrocar un Presidente”. IDL-Reporteros (2020ねん11月12にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん。 “Spanish: Aposentado en Palacio, respaldado por una organización de ultraderecha con una larga lista de almirantes, ... Merino ha pasado su primera noche como ‘presidente’ English: Resting in the Palace, backed by a far-right organization with a long list of admirals, ... Merino has spent his first night as 'president'”
  19. ^ Noriega, Carlos (2020ねん11月12にち). “Perú: la ultraderecha copó el gobierno | Bajo la presidencia de Manuel Merino tras el derrocamiento de Martín Vizcarra”. Página/12. 2020ねん11月13にち閲覧えつらん。 “Spanish: El gabinete ministerial del nuevo presidente Manuel Merino ... es encabezado por un miembro de la descreditada vieja guardia política, vinculado a la extrema derecha. English: The ultra-conservative right wing has taken over the Peruvian government . The ministerial cabinet of the new president Manuel Merino ... is headed by a member of the discredited political old guard, linked to the extreme right.”
  20. ^ "No sé qué les fastidia", dice el primer ministro de Perú ante las masivas protestas” (スペイン). EFE (2020ねん11月12にち). 2020ねん11月13にち閲覧えつらん。 “Spanish: ... un Ejecutivo de "ancha base" pero que finalmente es de corte conservador, con miembros de derecha y ultraderecha. English: ... an Executive with a "broad base" but that is ultimately conservative, with members of the right and far right.”
  21. ^ Congreso peruano aprueba moción de vacancia y destituye al Presidente Martín Vizcarra” (スペイン). El Mercurio (2020ねん11月9にち). 2020ねん11月9にち閲覧えつらん
  22. ^ PERU21, NOTICIAS (2020ねん11月15にち). “CRISIS POLíTICAL : Titular del Interior y la mayoría de ministros renuncia a Gabinete de Ántero Flores-Aráoz | POLITICA” (スペイン). Peru21. 2020ねん11月15にち閲覧えつらん
  23. ^ Stefano Pozzebon, Claudia Rebaza and Jaide Timm-Garcia. “Peru's interim president resigns after just five days”. CNN. 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  24. ^ Peru's Congress Selects Centrist Lawmaker To Be New Leader”. Associated Press (2020ねん11月16にち). 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  25. ^ PERU21, NOTICIAS (2020ねん11月18にち). “Francisco Sagasti asume compromisos para su gobierno de transición | POLITICA” (スペイン). Peru21. 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  26. ^ PERU21, NOTICIAS (2020ねん11月18にち). “Francisco Sagasti | Presidente Perú | Comunidad internacional saludó la asunción del nuevo presiden del Perú | NNDC | MUNDO” (スペイン). Peru21. 2020ねん11月18にち閲覧えつらん
  27. ^ Renuncias en la Policía de Perú en rechazo a pesquisas por violencia” (スペイン). EFE. 2020ねん12月3にち閲覧えつらん
  28. ^ a b Cluber Aliaga presentó su carta de renuncia al ministerio del Interior tras cinco días en el cargo | Cluber Aliaga | Ministerio del Interior | Francisco Sagasti | POLITICA” (スペイン). Peru21 (2020ねん12月8にち). 2020ねん12月8にち閲覧えつらん
  29. ^ “Ministro peruano renuncia al gobierno interino tras cambio en la cúpula policial” (スペイン). Reuters. (2020ねん12月2にち). https://es.reuters.com/article/politica-peru-ministro-idESKBN28C37L 2020ねん12月3にち閲覧えつらん 
  30. ^ Sagasti, Francisco (2020ねん11月15にち). “Francisco Sagasti - Biography and Resume”. franciscosagasti.com. 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  31. ^ Dube, Ryan (2020ねん11月16にち). “Peru's Congress Chooses Lawmaker Francisco Sagasti as Next President”. The Wall Street Journal. 2020ねん11月16にち閲覧えつらん
  32. ^ Elecciones 2021: Julio Guzmán oficializa su plancha presidencial en el Partido Morado”. Noticias El Comercio (2020ねん10がつ29にち). 2021ねん6がつ10日とおか閲覧えつらん
  33. ^ PERU21, NOTICIAS (2020ねん11月28にち). “Vizcarra sobre cambio de comandancia general de la PNP: “No estoy de acuerdo, no es legal” | Francisco Sagasti | César Cervantes NNDC | LIMA” (スペイン). Peru21. 2021ねん5がつ14にち閲覧えつらん
  34. ^ Excomandantes generales de las FFAA se pronuncian en contra del relevo de altos mandos de la PNP”. Diario Expreso (2020ねん12月2にち). 2021ねん5がつ14にち閲覧えつらん
  35. ^ PERU21, NOTICIAS (2020ねん12月2にち). “Policía Nacional: oficiales en situación de retiro de las Fuerzas Armadas rechazaron cambios en los altos mandos de la PNP Rubén Vargas nndc | LIMA” (スペイン). Peru21. 2021ねん5がつ14にち閲覧えつらん