(Translated by https://www.hiragana.jp/)
マカオ特別行政区基本法 - Wikipedia コンテンツにスキップ

マカオ特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほう

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく
マカオ特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほう
ちゅう人民じんみん共和きょうわこく澳门とく行政ぎょうせい基本きほんほう中国ちゅうごく
Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau(ポルトガル
施行しこう区域くいき マカオの旗 マカオ
効力こうりょく 現行げんこうほう
成立せいりつ 1993ねん3月31にち
施行しこう 1999ねん12月20にち
元首げんしゅ 行政ぎょうせい長官ちょうかん
立法りっぽう 立法りっぽうかい
行政ぎょうせい 政府せいふ
司法しほう 裁判所さいばんしょ
作成さくせい 全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい
条文じょうぶんリンク
テンプレートを表示ひょうじ
中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく
マカオ特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほう
全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい
引証いんしょう中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽう特別とくべつ行政ぎょうせい設置せっちかんする規定きていだい31じょう
適用てきよう地域ちいきマカオの旗 マカオ
Passed by全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかい
成立せいりつ1993ねん3がつ31にち
施行しこう1999ねん12がつ20日はつか
現況げんきょう 現行げんこう

マカオ特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほう(マカオとくべつぎょうせいくきほんほう、中国ちゅうごく: 澳門まかお特別とくべつ行政ぎょうせい基本きほんほうポルトガル: Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau英語えいご: Basic Law of the Macau Special Administrative Region of the People's Republic of China)は、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくマカオ特別とくべつ行政ぎょうせい適用てきようされる基本きほんほう憲法けんぽう)である。

1976ねん制定せいていマカオ組織そしき章程しょうてい中国語ちゅうごくごばんポルトガルばんポルトガル: Estatuto Orgânico de Macau中国ちゅうごく: 澳門まかお組織そしき章程しょうてい)にわるものとして、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく全国ぜんこく人民じんみん代表だいひょう大会たいかいにおいて制定せいていされ、マカオが返還へんかんされた1999ねん12月20にち施行しこうされた。マカオ基本きほんほう通称つうしょうされる。

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく憲法けんぽうだい31じょうにより、マカオはいちこく制度せいど政策せいさくした特別とくべつ憲法けんぽうてき保障ほしょうあたえられる特別とくべつ行政ぎょうせい地位ちいあたえられている。マカオ特別とくべつ行政ぎょうせいは、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく政府せいふ北京ぺきん政府せいふ)の直轄ちょっかつであり、外交がいこう防衛ぼうえいについては北京ぺきん政府せいふ統制とうせいにあるが、その事項じこうについては相当そうとう程度ていど高度こうど自治じちみとめられている。

基本きほんほうは、施行しこうから50ねん有効ゆうこうせいみとめられている。

構成こうせい

[編集へんしゅう]

9しょう145ヶ条かじょうおよび3ヶ条かじょう付属ふぞく文書ぶんしょにより構成こうせいされ、以下いか事項じこうさだめられている。

だいいちしょう 総則そうそく
だいしょう 北京ぺきん政府せいふとマカオ特別とくべつ行政ぎょうせい関係かんけい
だいさんしょう 住民じゅうみん基本きほんてき権利けんりおよ義務ぎむ
だいよんしょう 政治せいじ体制たいせい
だいいちせつ 行政ぎょうせい長官ちょうかん
だいせつ 行政ぎょうせい機関きかん
だいさんせつ 立法りっぽう機関きかん
だいよんせつ 司法しほう機関きかん
だいせつ 市政しせい機構きこう
だいろくせつ 公務員こうむいん
だいななせつ 公務員こうむいんとう基本きほんほう尊重そんちょう義務ぎむとう
だいしょう 経済けいざい私有しゆう財産ざいさんけん確認かくにん財政ざいせい金融きんゆう
だいろくしょう 文化ぶんかおよ社会しゃかい政策せいさく教育きょういく文化ぶんか行政ぎょうせい社会しゃかい保障ほしょう
だいななしょう 外交がいこう
だいはちしょう 基本きほんほう解釈かいしゃくおよ改正かいせい
だいきゅうしょう その附則ふそく
付属ふぞく文書ぶんしょいち 行政ぎょうせい長官ちょうかん選出せんしゅつ方法ほうほう
付属ふぞく文書ぶんしょ 立法りっぽう機関きかん選出せんしゅつ方法ほうほう
付属ふぞく文書ぶんしょさん マカオにおける中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく法令ほうれい適用てきよう

参照さんしょう

[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]