ヴィクラモールヴァシーヤ
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Urvashi-Pururavas_by_RRV.jpg/180px-Urvashi-Pururavas_by_RRV.jpg)
ヴィクラモールヴァシーヤ(Vikramorvasīyam)は、インドの
物語 [編集 ]
第 1幕 :プルーラヴァスは悪魔 に連 れ去 られたウルヴァシーを救 い出 し、その美 しさに魅了 される。しかしウルヴァシーはインドラ神 に召還 され、2人 は引 き離 される。
第 2幕 :2人 はつかの間 の逢瀬 を楽 しむが、ウルヴァシーが書 いた手紙 を王妃 に発見 され、プルーラヴァスは謝 るがき入 れてもらえない。
第 3幕 :ウルヴァシーは呪 いにかかり、プルーラヴァスに自分 たちの子 を見 られると、2人 は別 れなければならない運命 となる。
第 4幕 :ウルヴァシーとプルーラヴァスがカイラス山 付近 を彷徨 っているとき、ウルヴァシーは女人 禁制 のクマーラ神 の森 に入 り込 んでしまい、神 の怒 りによってつる草 に姿 を変 えられてしまう。プルーラヴァスは森 の木々 や動物 たちにウルヴァシーがどこにいるか聞 きながら捜 す。すると天 から声 が聞 こえてきて、彼 を導 く。彼 がつる草 を発見 して抱 くとウルヴァシーは元 の姿 に戻 る。
第 5幕 :数 年 後 、プルーラヴァスはウルヴァシーが密 かに産 んで隠 していた我 が子 アーユスに偶然 出会 う。呪 いによってウルヴァシーは天界 に戻 るが、インドラは悪魔 討伐 のためにプルーラヴァスの協力 が必要 であると考 え、ウルヴァシーを夫 の元 に戻 ることを許 す。
主 な登場 人物 [編集 ]
- プルーラヴァス
王 。 - マーナヴァカ:
王 の側近 であるバラモン僧 。 - ウルヴァシー:アプサラス。
- ラムバー:
有名 なアプサラス。 - メーナカー:
有名 なアプサラス。 - チトラレーカー:アプサラス。ウルヴァシーとともにさらわれる。
- サハジャニャー:アプサラス。
奥方 :プルーラヴァスの正妃 。カーシー国 の王女 。- ニプニカー:
奥方 の腹心 の侍女 。 - ラータヴィヤ:
後宮 執事 。 - キラータ(
山 民 )の女 :王 の払子 係 。 - ヤヴァナ(ギリシア
人 )の女 :王 の武具 係 。 - ナーラダ
仙 :有名 な聖 仙 。 - アーユス:プルーラヴァスとウルヴァシーの
子 。 - サティヤヴァティー:
苦行 女 。ウルヴァシーの知 り合 い。 - ガーラヴァ、パッラヴァ:ともにバラタ
仙 の弟子 。 - チトララタ:ガンダルヴァ
族 の王 。 - その
他 :座頭 、小頭 、御者 、詩人 、神 々の使者 。
評価 [編集 ]
日本語 訳 [編集 ]
- 「
武勲 (王 )に契 られし天女 ウルヴァシー」-『公 女 マーラヴィカーとアグニミトラ王 他 一 篇 』に収録 (大地 原 豊 訳 、岩波 文庫 、1989年 3月 )