亜 洲 電 視
| |
ATV、aTV、 | |
| |
1957 2016 | |
| |
http://www.hkatv.com/ | |
チャンネル
[地上 アナログ放送 としては広東 語 の放送 を行 う本港 台 (ATV Home)と主 に英語 および普通 話 (標準 中国語 )で放送 する国際 台 (ATV World)の2波 があった。一時期 、地上 デジタル放送 やHDTVによる新 たなチャンネルが放送 開始 したが、2009年 に整理 されている。香港 域外 向 けの衛星 放送 としてアメリカ在住 の広東 系 華僑 向 け放送 「海外 台 」旧称 「本港 台 (美 洲 版 )」があったが、こちらは香港 での放送 終了 より遅 れて、2016年 5月 3日 をもって放送 終了 した。
歴史
[略 年表
[- 1949
年 3月22日 … イギリスの有線 ラジオ放送 局 「Rediffusion」が香港 で「麗 的 呼聲 」を開局 する。 - 1957
年 5月29日 …麗 的 呼聲 がケーブルテレビ放送 「麗 的 映 聲 (RTV)」を開始 する。 - 1963
年 9月30日 …広東 語 チャンネルを設 け、英語 チャンネルと分離 する。 - 1973
年 4月 …麗 的 映 聲 の英語 チャンネルを無料 地上波 テレビ局 の麗 的 電 視 (RTV)へ転換 する。 - 1973
年 10月 …麗 的 映 聲 の広東 語 チャンネルと麗 的 呼聲 のラジオ放送 を停止 し、有線 送信 方式 による放送 を廃止 する。 - 1973
年 12月 …麗 的 電 視 が広東 語 チャンネル(麗 的中 文台 )の地上波 放送 を開始 する。 - 1982
年 9月24日 … 「Rediffusion」が資本 を撤退 し、亞 洲 電 視 (ATV)に名称 変更 する。広東 語 チャンネルは「亞 洲 電 視 中 文台 (ATV Cantonese)」、英語 チャンネルは「亞 洲 電 視 英文 台 (ATV English)」に改称 。 - 1987
年 2月 2日 …広東 語 チャンネルを「亞 洲 電 視 黃金 台 (ATV Gold)」、英語 チャンネルを「亞 洲 電 視 鑽石台 (ATV Diamond)」に改称 。 - 1989
年 2月 13日 …広東 語 チャンネルを「亞 洲 電 視 本港 台 (ATV Home)」、英語 チャンネルを「亞 洲 電 視 國際 台 (ATV World)」に改称 。 - 2016
年 4月 1日 … この日 いっぱいで香港 での放送 を終了 。4月2日 0時 に停 波 。 - 2017
年 12月18日 … インターネットテレビによる試験 放送 を開始 。 - 2018
年 1月 28日 … インターネットテレビ正式 放送 開始 。
麗 的 映 聲 ・麗 的 電 視 時代
[1966
1967
しかし
1975
1980年代 ・亞 洲 電 視 の誕生
[1980
1983
1990年代
[1989
1998
2000年代
[2000
その
2009
CMスポンサーに
2010年代
[2010
2011
2011
2012
2012
2013
放送 終了 へ
[2014
12月29
2015
2015
放送 停止 まで
[2015
2
3月3
4
インターネットテレビ局 への転換
[2016
日本 ・日本語 コミュニティとの関係
[NHKワールドニュース
[- NHK BS1のワールドニュースでは、
香港 のニュースとして国際 台 で放送 されていた英語 ニュース「Main News」が放送 されていた。「Main News」の放送 がなくなった2016年 2月 8日 (農 暦 新年 )以降 は、英語 ニュース終了 により放送 されていない。
日本語 放送
[亞 洲 電 視 、無 綫電視 の両 放送 局 では、香港 在住 の日本人 向 けに英語 字幕 付 きで日本 の番組 を放送 する時 間 枠 があった。1998年 を例 に取 ると、毎週 日曜日 、無 綫電視 明 珠 台 で『Japanese Hour』が10:00~11:00に、亞 洲 電 視 国際 台 の日本語 番組 が11:00~12:00に放送 されていた。亞 洲 電 視 では、主 にドラマ(1998年度 は『渡 る世間 は鬼 ばかり』や『ふたりっ子 』など)やバラエティ番組 、グルメ番組 を放送 しており、一方 無 綫電視 では日本 テレビが制作 した、日本 の1週間 のニュースをまとめた番組 と、同局 制作 のバラエティ番組 (1998年度 は『所 さんの目 がテン!』であった)が放送 されていた。亞 洲 電 視 国際 台 の日本語 番組 は、1999年 に香港 公開 大学 の教育 放送 が毎週 日曜日 の08:00~11:00まで放送 開始 されたため終了 し、放送 枠 は無 綫電視 明 珠 台 に移動 して10:00より『Japanese Time』として放送 され、その後 10:30から50分間 、『Japanese Hour』が放送 されるようになった。- 2001
年 秋 、香港 公開 大学 の放送 が亞 洲 電 視 国際 台 から無 綫電視 明 珠 台 に移 り、午前 10時 より放送 開始 した関係 で、『Japanese Hour』枠 がなくなり、『Japanese Time』のみ15:00から30分間 放送 されるようになった。 - 2005
年 10月、当時 放送 枠 を所有 していた日系 広告 代理 店 が番組 趣旨 をそのままに番組 を亞 洲 電 視 国際 台 に移動 し、香港 の番組 制作 会社 による日本 情報 番組 (広東 語 ・英語 の字幕 つき)として、同 じ番組 名 で放送 されるようになった。この番組 は、後 に『JP TIME TV(日 語 大 放送 )』[2]の名前 に変更 し、主 に香港 人 向 けに、日本 各地 の観光 情報 を放送 する内容 となった。現在 は週 に3回 (ただし2回 は再 放送 )放送 されており、無 綫電視 を含 めて、現在 の地上波 番組 では唯一 の香港 制作 日本語 番組 となっている。亞 洲 電 視 の放送 終了 後 は、「Go!Japan TV(日本 大 放送 )」と改題 の上 「ViuTV」で放送 中 である。
競馬 中継
[亞 洲 電 視 では、1967年 より「香港 ジョッキークラブ(HKJC)」が開催 している競馬 関連 番組 を放送 していた。競馬 番組 は、実況 中継 の「賽 馬 直撃 (Track Side)」のほか、開催 日 の数日 前 からは、出走 予定 馬 の調教 や関係 者 へのインタビュー、各 レースごとのレース予想 番組 を、レース当日 には、レース回顧 や払戻金 、次回 の狙 い馬 を紹介 する番組 を放送 していた。香港 国際 競走 などの大 レース開催 前 は、特別 番組 も放送 していた。制作 はHKJC自 らが行 い、亞 洲 電 視 は放送 枠 を提供 していただけであるが、かつては制作 も担当 しており、その当時 に司会 者 兼 解説 者 として出演 していたのが、ジャッキー・チェンの映画 など(『プロジェクトA2』の警察 署長 役 など)で出演 していた俳優 の董 驃(トン・ピョウ)であった。- 1997
年 /98年度 から2000年 /01年度 までの4年間 、競馬 関連 番組 の放送 権 が無 綫電視 に移 っていた時期 がある。董 驃のHKJCに対 する批評 に対 して、HKJC自身 が亞 洲 電 視 への放送 権 更新 に難色 を示 したためという説 がある。無 綫電視 の競馬 番組 には董 驃は出演 しなかった。 亞 洲 電 視 が2016年 以降 の放送 免許 を獲得 できなくなったとの報道 を受 けて、香港 ジョッキークラブは、放送 中止 後 の競馬 中継 について「現在 の中継 協定 の有効 期間 は今年 [2015年 ]の7月 31日 までであり、2014/15年度 の競馬 放送 については、亞 洲 電 視 が停 波 しない限 り、引 き続 き亞 洲 電 視 で放送 を続 ける意向 であるが、2015/16年度 については未定 」と発表 した。[8]香港 の日刊 新聞 である蘋果日報 の4月 15日 の紙面 には、2015年度 の開催 から無 綫電視 が放送 するとの記事 が掲載 され、この時点 では香港 ジョッキークラブからは公式 発表 を行 わなかったが[9]、7月 13日 に、2015/16年度 からは無 綫電視 のJ2チャンネルで放送 することを発表 した[10]。2015年度 開催 開始 から、予定 通 り無 綫電視 で放送 中 である。- HKJCの
競馬 番組 放送 権 を失 った1997年 秋 から2002年 夏 までの5年間 、マカオ競馬 を中継 したこともあった。
中国 大陸 での再 送信
[中国 大陸 での騒乱 、六 四 天安門 事件 、中国共産党 批判 、チベット問題 、ダライ・ラマ14世 、劉 暁 波 、新疆 ウイグル自治 区 の東 トルキスタン独立 運動 、零 八 憲章 、香港 や中国 中央 政府 の民主 化 運動 、2014年 香港 反 政府 デモなど、中国 大陸 でデリケートな内容 のニュースでも放送 されたが、中華人民共和国 広東 省 で再 送信 される場合 は、その部分 がカットされ突然 CMが入 るなど、不自然 な編集 が行 われた。これは中国 のメディア規制 によるもので、無 綫電視 も同様 である。
主 な番組
[自 局 制作 ドラマ
[海外 制作 ドラマ
[特撮
[仮面 ライダーシリーズ- スーパー
戦隊 シリーズ 宇宙 刑事 ギャバン電脳 警察 サイバーコップ- マイティ・モーフィン・パワーレンジャー
魔 弾 戦記 リュウケンドー- トミカヒーロー レスキューフォース
七 星 闘 神 ガイファード- ウルトラマンタロウ
アニメ
[- らんま1/2
- SLAM DUNK
新 世紀 エヴァンゲリオン機動 戦艦 ナデシコ- クレヨンしんちゃん
東京 ミュウミュウ満月 をさがして- スーパードール★リカちゃん
学園 アリス雪 の女王 - テニスの
王子 様 最 遊 記 - らぶドル 〜Lovely Idol〜
- らき☆すた
- かみちゃまかりん
- スポンジ・ボブ
- ドラゴンブースター
無限 戦記 ポトリス- マシュランボー
- おそ
松 くん - ONE PIECE
- GS
美神 極楽 大 作戦 !! - キテレツ
大 百科 遊 ☆戯 ☆王 (アニメ第 1作 )遊 ☆戯 ☆王 デュエルモンスターズ遊 ☆戯 ☆王 デュエルモンスターズGX遊 ☆戯 ☆王 5D's遊 ☆戯 ☆王 ZEXAL- ザ・シンプソンズ
戦 え!超 ロボット生命 体 トランスフォーマー2010- トランスフォーマー ギャラクシーフォース
炎 の闘 球児 ドッジ弾 平 爆 球 連発 !!スーパービーダマン- B-
伝説 ! バトルビーダマン 爆 球 Hit! クラッシュビーダマン- クロスファイト ビーダマン
- マジック・スクール・バス
- あしたのジョー
星 銃 士 ビスマルク- うる
星 やつら - わが
青春 のアルカディア無限 軌道 SSX 超 時空 要塞 マクロス- パーマン
鉄人 28号 機甲 創世 記 モスピーダ海 のトリトンキン肉マン - キャンディ・キャンディ
- メーテルリンクの
青 い鳥 チルチルミチルの冒険 旅行 - J9シリーズ
- ベムベムハンターこてんぐテン
丸 - オヨネコぶーにゃん
地上 最強 のエキスパートチーム G.I.ジョー荒野 の少年 イサム- Gu-Guガンモ
伊賀野 カバ丸 超 時空 世紀 オーガス超 時空 騎 団 サザンクロス- さすがの
猿 飛 - とんでも
戦士 ムテキング - ゲゲゲの
鬼太郎 第 3作 、第 4作 超 音 戦士 ボーグマン- きまぐれオレンジ☆ロード
- エスパー
魔 美 小 公子 セディ- ウリクペン
救助 隊 - ウルトラB
宇宙 空母 ブルーノア- みゆき
- Bugってハニー
- あした
天気 になあれ 剛 Q超 児 イッキマン- キャッツ・アイ
- それいけ!アンパンマン
未来 少年 コナン- NG
騎士 ラムネ&40 天空 戦記 シュラト北斗 の拳 - つるピカハゲ
丸 若草 物語 ナンとジョー先生 無責任 艦長 タイラー六 三 四 の剣 - スレイヤーズ
天地無用 !- あずきちゃん
魔法 騎士 レイアース- VS
騎士 ラムネ&40炎 - ご
近所 物語 - H2
怪盗 セイント・テール地獄 先生 ぬ〜べ〜赤 ずきんチャチャ花 より男子 金田一 少年 の事件 簿 - めぞん
一刻 - アキハバラ
電脳 組 無敵 王 トライゼノン赤 ちゃんと僕 頭文字 D星 界 の紋章 女神 候補 生 - センチメンタルグラフティ
- ふしぎ
遊戯 - まもって
守護 月 天 ! 星 界 の戦旗 - フルーツバスケット
- RAVE (
漫画 ) - ゾイド -ZOIDS-
- ゾイド
新 世紀 スラッシュゼロ - ゾイド フューザーズ
- ゾイドジェネシス
電脳 冒険 記 ウェブダイバー- ポポロクロイス
物語 爆 闘 宣言 ダイガンダー電光 超 特急 ヒカリアン- ロビンフッドの
大 冒険 - シンデレラ
物語 極上 生徒 会 - ウルトラマニアック
- capeta
- オフサイド
- ワンワンセレプー それゆけ!
徹 之 進 吉永 さん家 のガーゴイル- MAJOR
- こちら
葛飾 区 亀有 公園前 派出所 鉄腕 アトム- ジャッキー・チェン・アドベンチャー
- ラグラッツ
- きかんしゃトーマス
- ボブとはたらくブーブーズ
百獣 王 ゴライオン機甲 艦隊 ダイラガーXV- スパイダーライダーズ 〜オラクルの
勇者 たち〜 - キューティーハニーF
- コブラ
- ふしぎ
遊戯 - オバケのQ
太郎 銀河 英雄 伝説 銀河 戦国 群雄 伝 ライ一休 さん家 なき子 - こどものおもちゃ
魔法 少女 プリティサミー- ポパイ
- アイドル
天使 ようこそようこ 世界 名作 劇場 - メイプルタウン
物語 新 メイプルタウン物語 パームタウン編 - Oops!フェアリーペアレンツ
- ロボテック
科学 忍者 隊 ガッチャマン家族 ロビンソン漂流 記 ふしぎな島 のフローネ愛 少女 ポリアンナ物語 愛 の若草 物語 - ロミオの
青 い空 - クリーピー
- モンスターファーム
- アラビアンナイト シンドバットの
冒険 - がんばれ
元気 - ベルサイユのばら
- プラレス3
四 郎 夢 戦士 ウイングマン- コンポラキッド
宇宙船 サジタリウス- マシンロボ クロノスの
大 逆襲 - マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ
- プロゴルファー
猿 - パラソルヘンべえ
- たいむとらぶるトンデケマン!
- ハイスクール!
奇 面 組 - ジャングル
大帝 - ストリートファイター
- ツヨシしっかりしなさい
- はじめ
人間 ゴン 聖 ルミナス女学院 人造 人間 キカイダー THE ANIMATION砂漠 の海賊 !キャプテンクッパ- カスミン
冒険 王 ビィト- ダイノゾーン
- パワーパフガールズ
- ワンダー・ペッツ
- レゴ チーマ 〜アニマル
戦士 たちの伝説 〜
自国 独自 のアニメ
[韓国 のアニメ
[ニュース
[亞 洲 早 晨 (おはようアジア、朝 のニュース「晨早新聞 」を内包 )十 二 點 半 新聞 (12時半 のニュース)六 點 鐘 新聞 (6時 のニュース)夜間 新聞 (夜 のニュース)- ATV
焦點 (ATVフォーカス)
情報 ・教養 番組
[竜 門 陣 - JP TIME TV(
日 語 大 放送 ) - aTV閉局後 はViuTVで放送 開 心 大 発見
音楽 ・バラエティ
[- フー・ウォンツ・トゥ・ビー・ア・ミリオネア(
百 萬 富 翁 ) 香港 亂 噏
マスコットキャラクター
[- Abot(エーボット)
関連 項目
[脚注
[- ^ 『
岩波 現代 中国 事典 』1171ページ - ^ “
行政 会議 、ATV の放送 免許 更新 打 ち切 り決定 ”. エヌ・エヌ・エー (日本 ) 2015年 4月 2日 閲覧 。 - ^ “
香港 廣 播史上 首 次 行 會 否決 續 牌 亞 視 玩完”. 蘋果日報 (香港 ) (香港 ): pp. A1 2015年 4月 2日 閲覧 。 - ^ “
亞 洲 電 視 聲明 ”.亞 洲 電 視 (香港 ): pp. A1 2015年 4月 2日 閲覧 。 - ^
香港 の放送 条例 では、1日 に15分間 のニュース番組 を放送 する義務 があり、放送 条例 違反 を避 けるため、夜 のニュースのみ30分 から15分 に短縮 して放送 継続 された。 - ^ かつて
放送 された番組 の再 放送 であった。 - ^
電波 は無 綫電視 (TVB)の送信 所 から送信 。 - ^
香港 ジョッキークラブの通信 - ^ J2播馬
馬 會 送 解 碼器 - ^ [1]
賽 馬 及六 合 彩 攪珠8月 起 改 由無 綫J2轉 播