劇団げきだんen塾じゅく

劇団げきだんen塾じゅく (げきだん えんじゅく、Teater ENJUKU）は、インドネシアの首都しゅとジャカルタで、2009年ねん1月がつ21日にちから2021年ねん4月がつ30日にちまで12年間ねんかん活動かつどうした日本語にほんごミュージカル劇団げきだん。

｢en塾じゅく｣の｢en｣は、｢縁えん｣あって集あつまった異ことなる大学だいがくの学生がくせいたちが、手てに手てを取とり合あい｢円えん｣となって協力きょうりょくし合あい、「半熟はんじゅく」から「円熟えんじゅく」を目指めざしてがんばることを意味いみしたネーミングである。

概要がいよう

日本にっぽんが大好だいすきなインドネシア人じんの大学生だいがくせいたちが所属しょぞく。一いち年ねんに一いち度ど団員だんいん募集ぼしゅうが行おこなわれ、書類しょるい選考せんこうとオーディションによって入団にゅうだんが決定けってい。常時じょうじ100名めい前後ぜんこうの団員だんいんで活動かつどう。定期ていき練習れんしゅうは土曜日どようび午後ごご。

団員だんいんたち自みずからが指導しどうしながら日本語にほんごでの台詞せりふ・歌うた・ダンスなどの稽古けいこを重かさね、衣装いしょう・舞台ぶたいセットなどを製作せいさく・準備じゅんびし、年とし一いち度ど、2日間にちかんのジャカルタ本ほん公演こうえんを実施じっし。各回かくかい500人にん会場かいじょうのチケットは毎年まいとし完売かんばい。

運営うんえいは、活動かつどうを応援おうえんする法人ほうじん・個人こじんの多おおくの方々かたがたからのサポートによる。

目的もくてき・理念りねん

en塾じゅくの活動かつどう目標もくひょうは演劇えんげき公演こうえんだが、真しんの目的もくてきは社会しゃかいに出でる前まえの学生がくせいたちのトレーニングの場ばであること。en塾じゅくでは運営うんえいのすべてを団員だんいんが行おこなう。スポンサー探さがし、メディアへの広報こうほう・プレゼンテーション、ホームページやリーフレットなどのデザイン、企画きかく書しょの作成さくせい。そして、公演こうえんに向むけてのポスターやパンフレット・グッズ製作せいさく、練習れんしゅうから公演こうえん本番ほんばんまでの全ぜん団員だんいんのスケジューリング・出欠しゅっけつ管理かんりなどを通とおして、社会しゃかいに出でて役立やくだつスキルを磨みがく。また、これらを通とおして、ビジネスマナー、エチケット、接客せっきゃく法ほう、自己じこ表現ひょうげん法ほうなども同時どうじに学まなぶ。団員だんいんたちは、大学だいがくを卒業そつぎょうと同時どうじに卒そつ団だん。

また、日本にっぽんとインドネシア友好ゆうこう関係かんけいを構築こうちくしていくために活躍かつやくする人材じんざいを育そだてる場所ばしょとしても評価ひょうかを受うける。

劇団げきだん構成こうせい

演技えんぎ部ぶ・衣装いしょう部ぶ・舞台ぶたい美術びじゅつ部ぶの3部ぶ。2020年ねんには音楽おんがく部ぶと編集へんしゅう部ぶを新設しんせつ。また、毎年まいとし15名めいから20名めいの運営うんえい委員いいんが中心ちゅうしんとなり、劇団げきだんの活動かつどう予定よてい・準備じゅんびなどを進すすめる。

略歴りゃくれき

• 2009年ねん1月がつ21日にち - 在ざいジャカルタの日本語にほんご教師きょうし・甲斐かい切きり清子きよこの呼よびかけで、3大学だいがく(インドネシア大学だいがく・ナショナル大学だいがく・ダルマプルサダ大学だいがく)の日本語にほんご学科がっか15名めいの大学生だいがくせいがen塾じゅくを結成けっせい。

劇団げきだんen塾じゅく結成けっせいメンバー（3大学だいがく15名めい）

[ダルマプルサダ大学だいがく] ファドリ、ファイサル、ファジャール、ギンティン、ワワン、ハリス（2014年ねん没ぼつ）

[インドネシア大学だいがく] キラナ、リニ

[ナショナル大学だいがく] アレックス、アキ、デディ、ドゥマス、ファミ、ウィウィン、ヤナ

• 2009年ねん9月がつ21日にち - 初はじめての作品さくひん「かぐや姫ひめ」をジャカルタ芸術げいじゅつ劇場げきじょう（Gedung Kesenian Jakarta）で上演じょうえん。
• 2011年ねん5月1日にち - 1月がつに作つくられた「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」が、ジャカルタ日本人にっぽんじん学校がっこうで500人にんのインドネシアの大学生だいがくせいによって歌うたわれ、東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさい復興ふっこうを応援おうえんする歌うたとして公開こうかいされる。
• 2013年ねん1月がつ18日にち - 「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」が安倍あべ総理そうりの公式こうしきスピーチ「外務省がいむしょう : 開ひらかれた、海うみの恵めぐみ - 日本にっぽん外交がいこうの新あらたな5原則げんそく - 」で紹介しょうかいされる
• 2013年ねん7月がつ1日にち,7月がつ2日にち,7月がつ3日にち - 国立こくりつ文楽ぶんらく協会きょうかいのジャカルタ公演こうえんの舞台ぶたい美術びじゅつのアシストを経験けいけん。
• 2014年ねん4月がつ4日にち - 初はつの日本にっぽん公演こうえん。東京とうきょう・四谷よつや区民くみんホールで「吾輩わがはいはニャンコである」を上演じょうえん。
• 2014年ねん4月がつ9日にち - 劇団四季げきだんしき「ライオンキング」の観劇かんげきの後のち、劇団四季げきだんしき芸術げいじゅつセンターの見学けんがく、浅利あさり慶太けいた先生せんせいのレクチャーを受うけ、「キャッツ（ミュージカル）」の練習れんしゅう風景ふうけいを見学けんがく。
• 2014年ねん4月がつ15日にち - 国際こくさい交流こうりゅう基金ききんアジアセンター発足ほっそく記念きねん式典しきてんに3名めいの団員だんいん（ファドリ・アチャ・ファジャール）および甲斐かい切きり清子きよこが出席しゅっせきの後のち、3名めいの団員だんいんにより「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」が披露ひろうされる。
• 2014年ねん4月がつ16日にち - 「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」を総理そうり官邸かんていで安倍晋三あべしんぞう総理そうり（当時とうじ）、ユスロン・駐ちゅう日本にっぽんインドネシア大使たいし（日本にっぽんとインドネシアの関係かんけい）(当時とうじ）ほかの前まえで歌うたう。
• 2015年ねん3月24日にち - en塾じゅく代表だいひょう・甲斐かい切きり清子きよこが、内閣ないかく総理そうり大臣だいじん公邸こうていで催もよおされたインドネシアのジョコ大統領だいとうりょう（ジョコ・ウィドド）初はつ来日らいにちの歓迎かんげい晩餐ばんさん会かいに招まねかれ、総理そうりのスピーチでen塾じゅくと「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」が紹介しょうかいされる。
• 2015年ねん8月がつ8日にち - 横浜よこはま赤あかレンガ倉庫そうこで行おこなわれたBS日にっテレの特別とくべつ番組ばんぐみ地球ちきゅう劇場げきじょう 〜100年ねん後ごの君きみに聴きかせたい歌うた〜のライブコンサートに谷村たにむら新司しんじさんの推薦すいせんを受うけ4名めいの団員だんいん（ファドリ・アリオ・アチャ・ファジャール）がゲスト出演しゅつえん。
• 2015年ねん8月がつ16日にち - インドネシアの踊おどりをテーマにしたダンス曲きょく「ダンシングインドネシア」を制作せいさくし、約やく30名めいの団員だんいんたちでジャカルタ撮影さつえいツアーを実施じっし。ビデオ公開こうかい。
• 2015年ねん9月がつ - ジャカルタで行おこなわれた第だい7回かいジャカルタ日本にっぽん祭まつり閉幕へいまく式しきで、五輪いつわ真弓まゆみさん、ロックバンドJ-Rocksと共ともに「心しんの友とも」を歌うたう。
• 2016年ねん4月がつ8日にち - 再ふたたび、総理そうり官邸かんていへ表敬ひょうけい訪問ほうもん。「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」を官邸かんてい内ないの日本にっぽん庭園ていえんの桜さくらの下したで歌うたう。
• 2017年ねん1月がつ15日にち - 来らいイ中ちゅうの安倍あべ昭恵あきえ総理そうり夫人ふじん（当時とうじ）とボゴール大統領だいとうりょう宮殿きゅうでん（Bogor Palace - Wikipedia）にて懇談こんだん会かい。「桜さくらよ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」を総理そうり夫人ふじんの前まえで歌うたう。
• 2017年ねん7月がつ6日にち - en塾じゅくの指導しどうを行おこなっている甲斐かい切きり清子きよこがen塾じゅくの活動かつどうが評価ひょうかされ、個人こじんの部ぶを受賞じゅしょう。
• 2017年ねん9月がつ10日とおか - 劇団げきだんen塾じゅくが、2018年ねんの日本にっぽんインドネシア国交こっこう樹立じゅりつ60周年しゅうねん親善しんぜん応援おうえん団だんに任命にんめいされる。
• 2018年ねん3月30日にち - 日本にっぽん公演こうえんメンバー40名めいで明治めいじ神宮じんぐう本殿ほんでん内ないで「桜さくらよ」奉納ほうのう合唱がっしょう。
• 2021年ねん4月がつ30日にち - 劇団げきだんen塾じゅく、解散かいさん。
• 2021年ねん5月がつ - 劇団げきだんen塾じゅく、令れい和わ3年度ねんど在外ざいがい公館こうかん長ちょう表彰ひょうしょう受賞じゅしょう。

稽古けいこ場じょう

• 2009年ねん - 2015年ねん - 語学ごがく学校がっこう ジャカルタコミュニケーションクラブ
  • Jl. Cipaku II No.27, Kebayoran Baru, Kota Jakarta Selatan, Jakarta, INDONESIA 12170
• 2015年ねん - 2021年ねん：en塾じゅくハウス
  • Jl. Wijaya Timur Raya No.103, Kebayoran Baru, Kota Jakarta Selatan, Jakarta, INDONESIA 12170

en塾じゅくの心しん＆プロフェッショナルとは

団員だんいんたちが毎回まいかいの練習れんしゅうや本番ほんばんの前まえに全員ぜんいんで唱和しょうわするモットーとなる言葉ことば。

• en塾じゅくの心しん

一いち、時間じかんと決きまりを守まもること
二に、礼儀れいぎを忘わすれないこと
三さん、いつもベストを尽つくすこと

• プロフェッショナルとは -

やらなければならない仕事しごとを
決きめられた時間じかんの中なかで
最大限さいだいげんの力ちからで仕上しあげることのできる人ひとである

公演こうえん作品さくひん（公開こうかい年ねん順じゅん）

• 2009年ねん - かぐや姫ひめ
• 2010年ねん - 浦島うらしま太郎たろう
• 2011年ねん - 雪女ゆきおんな
• 2012年ねん - 吾輩わがはいはニャンコである
• 2013年ねん - Back To The 戦国せんごく!
• 2014年ねん - 時代じだい検証けんしょうアプリ192
• 2015年ねん - 蓮池はすいけ伝説でんせつ
• 2016年ねん - 殿様とのさまの宴うたげ
• 2017年ねん - 神楽かぐらの里さと 殺人さつじん事件じけん
• 2018年ねん - 姫ひめとオロチと忍者にんじゃの学校がっこう
• 2019年ねん - 伯爵はくしゃく家かの使用人しようにん
• 2020年ねん - 十じゅう二に年ねん目めの大団円だいだんえん
• 2021年ねん - 十じゅう二に年ねん目めの大団円だいだんえん

注ちゅう1：2009年ねんから2011年ねんは日本にっぽんの昔話むかしばなしのリメイク。以降いこうは完全かんぜんオリジナル。脚本きゃくほん、および、劇げき中歌なかうたの歌詞かしは、甲斐かい切きり清子きよこ。作曲さっきょくは団員だんいん。

注ちゅう2：2018年ねんまでの上演じょうえん会場かいじょうはジャカルタ芸術げいじゅつ劇場げきじょう (Gedung Kesenian Jakarta)。2019年ねんはウスマルイスマイル劇場げきじょう (Usmar Ismail)。2020年ねんと2021年ねんは映像えいぞう制作せいさく。

ショートドラマ（制作せいさく発表はっぴょう順じゅん）

• これがen塾じゅくだ!
• 七夕たなばたストーリー
• 浦島うらしま花子はなこ
• 東京とうきょうライフストーリー
• ジャカルタライフストーリー
• We Love Japan!
• 負まけるな日本語にほんご教師きょうし
• ミニ蓮池はすいけ伝説でんせつ
• 神様かみさまの願ねがい
• おどろオロチ

注ちゅう：脚本きゃくほん・劇げき中歌なかうたともにオリジナル。脚本きゃくほん・歌詞かしは甲斐かい切きり清子きよこ。作曲さっきょくは団員だんいん。

桜さくら前線ぜんせんプロジェクト

2014年ねん、インドネシア河野こうのグループ・洋子ようこスリアワン代表だいひょうと熊本くまもとインドネシア友好ゆうこう協会きょうかい・森もり義よし臣しん理事りじ長ちょうのご協力きょうりょくで劇団げきだんen塾じゅくの日本にっぽん公演こうえんが決定けってい。公演こうえん以外いがいの活動かつどうは、外務省がいむしょうJENESYS2.0プログラムの助成じょせいを受うけ、様々さまざまな経験けいけんを得えた。また公演こうえん実施じっしの準備じゅんびと行程こうてい管理かんりに関かんしてはインターカルト日本語にほんご学校がっこう（東京とうきょう・秋葉原あきはばら）加藤かとう早苗さなえ学校がっこう長ちょうにご尽力じんりょくいただいた。

「桜さくら前線ぜんせんプロジェクト」はこの日本にっぽん公演こうえんをきっかけに始はじまった。毎年まいとし桜さくら前線ぜんせんのように北上ほくじょうしながら各かく都市としを訪おとずれ、公演こうえんと共ともにその地ちの人々ひとびととふれあい、日本にっぽん理解りかいのために社会しゃかい見学けんがく・観光かんこう・県庁けんちょうや市役所しやくしょ表敬ひょうけい訪問ほうもんを実施じっし。訪問ほうもん地ちでは多おおくのメディア（テレビ局てれびきょく・ラジオ局きょく・新聞しんぶん）の取材しゅざいを受うける。

プロジェクト実施じっしのための資金しきん集あつめや、スケジューリング、準備じゅんびなどは、各かく都市としで構成こうせいされたボランティアの実行じっこう委員いいんによって行おこなわれた。2020年ねん東北とうほく公演こうえんが最終さいしゅう回かいとなる予定よていだったが、新型しんがたコロナ感染かんせんが拡大かくだいしていたため2021年ねんへの延期えんきを決定けってい。2021年ねんも新型しんがたコロナ感染かんせん拡大かくだいが収束しゅうそくせず、最終さいしゅう的てきに中止ちゅうしとなる。

• 桜さくら前線ぜんせんプロジェクト実行じっこう委員いいん会かい
  • 2015年ねん～2020年ねん「桜さくら前線ぜんせんプロジェクト」ジャカルタ本部ほんぶ
    • 特別とくべつ顧問こもん：洋子ようこスリアワン（河野こうのグループ）
    • 実行じっこう委員いいん長ちょう：秋元あきもと国こく俊しゅん
    • 副ふく委員いいん長ちょう：久保くぼ裕一ひろいち、渡辺わたなべ彰吾しょうご
  • 2015年ねん～2020年ねん「桜さくら前線ぜんせんプロジェクト」東京とうきょう本部ほんぶ

特別とくべつ顧問こもん：安達あだち建けん吾われ（学校がっこう法人ほうじんAdachi学園がくえんグループ）

制作せいさく：小山こやまゆうな（パレナージュ）

事務じむ局きょく：工藤くどう尚美なおみ（オリジネーター）、有我ありが明則あきのり（国際こくさい人じん流りゅう振興しんこう協会きょうかい）

• 2014年ねん - 東京とうきょう公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2014年ねん - 熊本くまもと公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2015年ねん - 福岡ふくおか公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2015年ねん - 熊本くまもと公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2016年ねん - 広島ひろしま公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2017年ねん - 愛媛えひめ公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2018年ねん - 大阪おおさか公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2019年ねん - 愛知あいち公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2020年ねん - 宮城みやぎ公演こうえん実行じっこう委員いいん会かい
• 2020年ねん - 「桜さくら前線ぜんせんプロジェクト」ファイナル実行じっこう委員いいん会かい

日本にっぽん公演こうえん（実施じっし年ねん順じゅん）

• 2014年ねん - 吾輩わがはいはニャンコである（東京とうきょう・熊本くまもと）
• 2015年ねん - Back To The 戦国せんごく!（熊本くまもと・福岡ふくおか）
• 2016年ねん - 時代じだい検証けんしょうアプリ192（東京とうきょう・広島ひろしま）
• 2017年ねん - 蓮池はすいけ伝説でんせつ（東京とうきょう・愛媛えひめ）
• 2018年ねん - 殿様とのさまの宴うたげ（東京とうきょう・大阪おおさか）
• 2019年ねん - 神楽かぐらの里さと殺人さつじん事件じけん（東京とうきょう・愛知あいち）
• 2020年ねん - 姫ひめとオロチと忍者にんじゃの学校がっこう（東京とうきょう・宮城みやぎ）★中止ちゅうし

「桜さくらよ ～大好だいすきな日本にっぽんへ～」

作詞さくし・甲斐かい切きり清子きよこ、作曲さっきょく・ファドリ。2011年ねん初はじめ、ショートドラマ「東京とうきょうライフストーリー」のラストシーンを飾かざる曲きょくとして作つくられた。編曲へんきょくが終おわり、練習れんしゅうと録音ろくおんを開始かいししようとしたその日ひに東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいが発生はっせい。その様子ようすをテレビで見みた団員だんいんたちは、この歌うたを日本にっぽんを応援おうえんするために歌うたおうと決意けつい。2011年ねん5月がつ1日にちにジャカルタにある日本人にっぽんじん学校がっこうの体育館たいいくかんに500人にんの大学生だいがくせいが集あつまり、同どう曲きょくを大だい合唱がっしょう。その様子ようすをアップした動画どうがを、内閣ないかく審議しんぎ官かん（当時とうじ）の谷口たにぐち智彦ともひこさんがご覧らんになり、安倍あべ総理そうり（当時とうじ）のスピーチに取とり上あげられた。

この歌うたを日本にっぽんへ届とどけることが、のちに「桜さくら前線ぜんせんプロジェクト」実施じっしの大おおきな理由りゆうの一ひとつとなった。

「ダンシングインドネシア」

作詞さくし・劇団げきだんen塾じゅく、作曲さっきょく・ファドリ＆ファジャール。

日本にっぽんに関かんするドラマを作つくっては演えんじ、日本語にほんごの曲きょくを作つくっては歌うたっていたen塾じゅくが初はじめて、インドネシアのためにインドネシア語ごで作つくった一いち曲きょく。しかも、ダンスナンバーとして仕上しあげた。のちに、毎年まいとしの本ほん公演こうえんのフィナーレを飾かざる重要じゅうような一いち曲きょくとなる。

おもな俳優はいゆう・団員だんいん

男優だんゆう

• アリオ（在籍ざいせき 2009年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ・演技えんぎ指導しどう・演出えんしゅつ助手じょしゅ
• アガス（在籍ざいせき 2013年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ
• ダニアル（在籍ざいせき 2011年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ・団長だんちょう・副ふく団長だんちょう・殺陣さつじん指導しどう・編集へんしゅうプロデューサー
• ファジャール（在籍ざいせき 2011年ねん - 2020年ねん）- 役者やくしゃ・音楽おんがく制作せいさくプロデューサー。2020年ねん6月がつ没ぼつ。
• バルカン（在籍ざいせき 2016年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ・副ふく団長だんちょう

女優じょゆう

• ビラ（在籍ざいせき 2011年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ・団長だんちょう
• アチャ（在籍ざいせき 2010年ねん - 2017年ねん）- 役者やくしゃ
• レギナ（在籍ざいせき 2012年ねん - 2018年ねん）- 役者やくしゃ

衣装いしょう

• イチ（在籍ざいせき 2011年ねん - 2020年ねん）- 衣装いしょう部ぶ部長ぶちょう・劇団げきだん事務じむ局長きょくちょう

舞台ぶたい美術びじゅつ

• ミスラン（在籍ざいせき 2011年ねん - 2014年ねん）- 舞台ぶたい美術びじゅつ部ぶ部長ぶちょう・2020年ねんまで舞台ぶたい美術びじゅつ部ぶアドバイザー

音楽おんがく

• タラ（在籍ざいせき2018年ねん - 2021年ねん）- 役者やくしゃ・音楽おんがく制作せいさくプロデューサー

音楽おんがく・音響おんきょう

• ファドリ（在籍ざいせき2009年ねん - 2011年ねん）- 初代しょだい団長だんちょう・役者やくしゃ・作曲さっきょく・音響おんきょう・「桜さくらよ」作曲さっきょく者しゃ・2020年ねんまで音楽おんがくアドバイザー

指導しどう

• 甲斐かい切きり清子きよこ（かいきり・すがこ、在籍ざいせき2009年ねん - 2021年ねん）- 脚本きゃくほん・歌詞かし制作せいさく、劇団げきだん指導しどう

映像えいぞう作品さくひん「十じゅう二に年ねん目めの大団円だいだんえん」

2020年ねん、新型しんがたコロナ感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしの理由りゆうで、ジャカルタのすべての演劇えんげき上演じょうえん用ようの劇場げきじょうは使用しよう不可ふかとなった。そのためにen塾じゅくは2020年ねんの作品さくひん「十じゅう二に年ねん目めの大団円だいだんえん」を映像えいぞう制作せいさくとすることを決定けってい。8月に脚本きゃくほんが発表はっぴょうされ、オーディションの後のち、オンラインで練習れんしゅうが行おこなわれ、11月から撮影さつえいが開始かいしされた。コロナ禍かで毎回まいかいの撮影さつえい時じは、マスク・フェイスシールド着用ちゃくようで打うち合あわせ・リハーサルが行おこなわれ、撮影さつえいは飛沫しぶき感染かんせん予防よぼうのため、声こえを出ださずに行おこなわれた。撮影さつえい後ごに、セリフをここに録音ろくおんし、編集へんしゅう時じに音おとを重かさねるという作業さぎょうを行おこなった。

ドラマは各かく40分ふんから60分ふんで4章しょうに分わかれており、en塾じゅく土曜どよう時代じだい劇げきとして、2021年ねん3月がつ6日にち、3月13日にち、3月がつ20日はつか、3月27日にちの毎週まいしゅう土曜日どようびに動画どうがサイトYouTubeで公開こうかいされた。

大団円だいだんえん（解散かいさん）

2020年ねん1月がつ、社会しゃかい人じんを育そだてる場所ばしょとしての任務にんむがある程度ていどかなえられてきたこともあり、en塾じゅく結成けっせいから12の干支えとが一巡ひとめぐりの年としに解散かいさんとすることを中心ちゅうしんメンバーたちで話はなし合あい、決定けってい。一般いっぱんに公表こうひょうされた翌よく2021年ねん1月がつ21日にちまでの1年間ねんかん、団員だんいんたちは口外こうがいを控ひかえるように指示しじが出でていた。

2021年ねん4月がつ25日にちにウスマルイスマイル劇場げきじょうにて、卒そつ団だん式しき及および解散かいさん式しきとしての大団円だいだんえん式しきを行おこなう。

2009年ねん1月がつ21日にち結成けっせいから2021年ねん4月がつ30日にち解散かいさんまで、在籍ざいせきしたインドネシア人じんの若者わかものたちは、834名めいである。

外部がいぶリンク

• 劇団げきだんen塾じゅく