宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう

宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう Red Dwarf
ジャンル	シチュエーション・コメディ サイエンス・フィクション
原作げんさく	Rob Grant Doug Naylor Dave Hollins: Space Cadet
原案げんあん	Rob Grant Doug Naylor
監督かんとく	Ed Bye (1988–91, 1997–99) Juliet May (1992) Grant Naylor (1992) Andy de Emmony (1993) Doug Naylor (2009–present)
出演しゅつえん者しゃ	クリス・バリー Craig Charles Danny John-Jules Norman Lovett Hattie Hayridge Robert Llewellyn Chloë Annett
作曲さっきょく	Howard Goodall (1988–2017) Paul Farrer (2020)
国くに・地域ちいき	イギリス
言語げんご	英語えいご
シリーズ数すう	12 + 1 TV film
話はなし数すう	74 (各かく話はなしリスト)
各かく話はなしの長ながさ	28 – 30分ふん(Series 1–8, 10–12) 25分ふん(per part) (Back to Earth) 90分ふん(The Promised Land)
製作せいさく
製作せいさく総そう指揮しき	Paul Jackson (1988–89) Doug Naylor (1992–present) Rob Grant (1992–93) Henry Normal (2016–present) Christine Langan (2020)
プロデューサー	Ed Bye (1988–91, 1997–99) Hilary Bevan-Jones (1992) Justin Judd (1993) Jo Howard and Helen Norman (2009) Richard Naylor (2012–present) Kerry Waddell (2016–present)
撮影さつえい体制たいせい	Tape (1988–99); Digital (2009–present) Multi-camera (Series 1–6, 8, 10–present), Single-camera (Series 7, Back to Earth)
製作せいさく	Paul Jackson Productions (1988–89) Grant Naylor Productions (1991–) Baby Cow Productions (2016–)
製作せいさく費ひ	£250,000 per episode
放送ほうそう
放送ほうそうチャンネル	BBC Two (1988–99) Dave (2009–present)
映像えいぞう形式けいしき	576i (1988–99) 1080p (2009–present)
音声おんせい形式けいしき	mono (1988–1989) (remastered as Dolby Stereo for DVD) NICAM stereo (1991–1999) (remastered as Dolby 5.1 for DVD release) Dolby Digital (2009–present)
放送ほうそう期間きかん	Original run: 15 February 1988 – 5 April 1999 Revival: 10 April 2009 – present
公式こうしきウェブサイト

『宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう』（うちゅうせんレッド・ドワーフごう、Red Dwarf）は、1988年ねん2月がつ15日にちから1999年ねん4月がつ8日にちにかけてイギリスBBCで製作せいさくされたSFコメディテレビドラマ（海外かいがいドラマ）。事故じこで乗組のりくみ員いんが全員ぜんいん死亡しぼうした宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごうで、たまたま時間じかん凍結とうけつ室しつ入いりしていてただ一人ひとり生いき残のこった乗組のりくみ員いんのリスターが、ホログラムのリマー、猫ねこから進化しんかしたキャット、アンドロイドのクライテンらと共ともに地球ちきゅうを目指めざす物語ものがたり。制作せいさくはロブ・グラント(Rob Grant)とダク・ネイラー(Doug Naylor)。全ぜん8シリーズ、52話わが製作せいさくされた。日本にっぽんでは1998年ねん10月2日にちから1999年ねん11月5日にちまでNHK総合そうごうテレビの深夜しんや枠わく(24:30-24:55)にて放送ほうそう。

イギリスでは、BBCとヴァージン・メディアの合弁ごうべん会社かいしゃであるUKTVの「Daveチャンネル」において、2009年ねん4月がつ10日とおかより3夜や連続れんぞくで、放送ほうそう開始かいし20周年しゅうねん記念きねんとして10年ねんぶりに新作しんさく「Red Dwarf: Back to Earth」が放送ほうそうされた。

概要がいよう

舞台ぶたい設定せってい

物語ものがたりは22世紀せいき後半こうはん、資源しげん企業きぎょう・木星もくせい鉱山こうざん開発かいはつ会社かいしゃの保有ほゆうする惑星わくせい間あいだ輸送ゆそう船せん『レッド・ドワーフ号ごう』で始はじまる。同船どうせんは全長ぜんちょう6マイル（約やく9.7km）、高たかさ5マイル（約やく8.0km）、幅はば4マイル（約やく6.4km）という巨大きょだいな船体せんたいを誇ほこり、木星もくせいでの資源しげん採掘さいくつと輸送ゆそうを目的もくてきした旅路たびじにあった。最低さいてい階級かいきゅうの乗組のりくみ員いんである宇宙うちゅう事業じぎょう団だんの三さん等とう技術ぎじゅつ士官しかんリスターは生物せいぶつの持もち込こみが禁止きんしされているにもかかわらず、密ひそかに妊娠にんしんしている雌めす猫ねこフランケンシュタインを飼かっていた。これが露呈ろていするとフランケンシュタインを助たすけるため、猫ねこを隠かくしたリスターは懲罰ちょうばつとして冷凍れいとう保存ほぞんによる謹慎きんしんを命めいじられる。

それから長ながい月日つきひが流ながれ、リスターはマザーコンピューターのホリーに冷凍れいとうを解除かいじょされて目覚めざめる。他たの乗組のりくみ員いんの姿すがたが見みえない事ことに気付きづいたリスターはホリーからレッド・ドワーフで汚染おせん事故じこが発生はっせいし、冷凍れいとう室しつで難なんを逃のがれたリスター以外いがいは船員せんいん全員ぜんいんが死亡しぼうしたと告つげられる。唖然あぜんとするリスターが「自分じぶんは何なん年ねん眠ねむっていたのか」と尋たずねると、ホリーは「汚染おせんが除去じょきょされるのに300万まん年ねんを要ようした」と答こたえる。旅立たびだった地球ちきゅうすらどうなっているか分わからない以上いじょう、船ふねどころか全ぜん宇宙うちゅう最後さいごの人類じんるいかも知しれない（生命せいめい体たいは他ほかにも存在そんざい）という事実じじつをリスターは突つきつけられる。

そこに自分じぶんと犬猿けんえんの間柄あいだがらだった上官じょうかんの二に等とう技術ぎじゅつ士官しかんリマーが現あらわれる。リスターが孤独こどくで発狂はっきょうしない為ため、ホリーが最もっとも親したしい間柄あいだがらにあった船員せんいんをホログラムとして蘇生そせいしたのである。しかし二に人にんは親したしいというよりも腐くされ縁えんというのが正ただしく、またリマーはホログラムの自分じぶんが本当ほんとうのリマーと言いえるのかどうか、という哲学てつがく的てきな悩なやみを抱だいていた。ともかくもリマーと共ともに船内せんないを捜索そうさくするリスターは勝手かってに船ふねに住すみ着ついている青年せいねんキャットと出会であう。まだ船内せんないに人ひとが居いる事ことに驚おどろくリスターだが、ホリーから彼かれは人間にんげんではなく猫ねこ人類じんるい（フェリス・サピエンス）であると知しらされる。かつてリスターが助たすけた飼かい猫ねこフランケンシュタインが船ふねの使つかわれていない区画くかくで汚染おせんを逃のがれ、子こを残のこした事ことで船内せんないに住すみ着ついた猫ねこの子孫しそんであった。

奇妙きみょうな仲間なかま達たちと共ともに、リスターは故郷こきょうたる地球ちきゅうへ戻もどる決意けついを固かためる。

物語ものがたりの展開てんかい

初期しょきにおける目的もくてきは明確めいかくに「地球ちきゅうへ戻もどる事こと」であり、その中なかで宇宙うちゅうを闊歩かっぽする他ほかの生命せいめい体たいとの出会であい、宇宙うちゅう事業じぎょう団だんが残のこしたオーパーツ、300万まん年ねんの間あいだに起おきた出来事できごと、そして船内せんないで起おこる様々さまざまな騒動そうどうをテーマにして物語ものがたりが進すすんでいった。

第だい3シリーズからは新しんレギュラーとして作業さぎょう用ようアンドロイドであるクライテンが加くわわる。当初とうしょ、第だい2シリーズで遺棄いきされた宇宙船うちゅうせんで死しんだ人間にんげん達たちの世話せわを続つづけるクライテンとリスター達たちが出会であうエピソードが存在そんざいしたが、本来ほんらいは単発たんぱつ登場とうじょうであったクライテンは次つぎのシリーズから主要しゅようキャラクターとして定着ていちゃくし、終盤しゅうばんまで活躍かつやくした。第だい6シリーズ第だい31話わでは舞台ぶたいであった『レッド・ドワーフ号ごう』を見失みうしなうという事件じけんが発覚はっかくし、以降いこうは小型こがた探査たんさ船せん『スターバグ』でドワーフ号ごうを追おうという展開てんかいになり、舞台ぶたいセットが変更へんこうされると同時どうじにレギュラーからホリーが外はずれた。

物語ものがたり終盤しゅうばんとなる第だい7シリーズではエース・リマーの使命しめいを引ひき継つぐ事ことになったリマーが別べつの次元じげんに去さっていくという展開てんかいがなされ、リマーがレギュラーから外はずれた。代かわりに設定せってい上じょうでリスターが思おもいを寄よせていた女性じょせいであるコチャンスキーが別べつの次元じげんから訪おとずれ、レギュラーに加くわわった 。更さらに第だい7シリーズのラストでナノロボットにより「失うしなわれていたドワーフ号ごうが乗組のりくみ員いんと共ともに全すべて復活ふっかつする」という衝撃しょうげきの舞台ぶたい転換てんかんが行おこなわれた。従したがって最終さいしゅうシリーズとなる第だい8シリーズでは第だい1話わの冒頭ぼうとう以来いらいとなる木星もくせい鉱山こうざん開発かいはつ会社かいしゃ・宇宙うちゅう事業じぎょう団だん内ないでのエピソードが中心ちゅうしんとなり、大おおきく毛色けいろの違ちがうストーリーとなった。加くわえて第だい8シリーズ後半こうはんは船内せんないの騒動そうどうにより懲役ちょうえき2年ねんの罪つみを与あたえられ、人間にんげんとして蘇生そせいしたリマーとリスターが船ふねの一角いっかくに作つくられていた懲罰ちょうばつ区域くいきに移動いどうさせられている。最終さいしゅうシリーズ最終さいしゅう話ばなしはリマーを主役しゅやくにした物語ものがたりであった。

続編ぞくへん製作せいさくを望のぞむ声こえは大おおきく、映画えいが製作せいさくなど複数ふくすうの企画きかくが出だされ、また小説しょうせつや漫画まんが版ばんが刊行かんこうされながらも映像えいぞう化かはなされないままになっていた。しかし最終さいしゅう話ばなしから10年ねん後ごとなる2009年ねん4月がつ10日とおかに特別とくべつドラマとして「Red Dwarf: Back to Earth」が製作せいさくされた。舞台ぶたいは最終さいしゅう話ばなしから9年ねん後ご、レッド・ドワーフ号ごうで再ふたたびリスター、リマー、キャット、クライテンの四よん人にんが様々さまざまな騒動そうどうを起おこしながらも旅たびを続つづけ、遂ついに目的もくてきであった地球ちきゅうに戻もどるという内容ないようとなる。

登場とうじょう人物じんぶつ

デイビッド（デイブ）・リスター (David "Dave" Lister)

クレイグ・チャールズ (Craig Charles) / 吹替：堀内ほりうち賢雄けんゆう（第だい1シリーズ〜）

宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフの乗組のりくみ員いんにして宇宙うちゅう事業じぎょう団だんの船員せんいんで、作品さくひんの主人公しゅじんこう。階級かいきゅう上じょうでは最低さいていランクに位置いちする三さん等とう技術ぎじゅつ士官しかんで、上官じょうかんのリマーと共ともに雑用ざつようを主おもな仕事しごとにしている。

だらしのない性格せいかくと仕事しごと嫌ぎらいの気質きしつから（本人ほんにんは気きにしていないが）船内せんないでも落おちこぼれに属ぞくしていたが、猫ねこ（キャットの祖先そせん）を船内せんないに持もち込こみ、引ひき渡わたしを拒否きょひしたため、懲罰ちょうばつで時間じかん凍結とうけつ室しつに入いれられてしまう（発覚はっかくの原因げんいんは猫ねことの記念きねん写真しゃしんを船内せんないの現像げんぞう所しょで現像げんぞうしたため）。だがその結果けっか爆発ばくはつ事故じこによる核かく汚染おせんを免まぬかれ、唯一ゆいいつの生存せいぞん者しゃとなる。

最後さいごの船員せんいんとしてホログラムとして蘇生そせいしたリマーを初はじめ、キャット、クライテンら仲間なかまと共ともに地球ちきゅう帰還きかんを目指めざしつつ、辿たどり付つくまでの膨大ぼうだいな時間じかんを持もて余あます日々ひびを送おくる。

地球ちきゅうのイギリス出身しゅっしんで、生粋きっすいのリヴァプールっ子こ。好すきなものはカレー風ふう料理りょうりのヴィンダルーとラガービールで、嫌きらいなものは生なま野菜やさい。

第だい1話わ「それは終おわりから始はじまった」の時点じてんでは25歳さいだが、作品さくひんの進展しんてんにつれてある程度ていど年齢ねんれいを重かさねている。

不潔ふけつでも平気へいきなタイプで、洗剤せんざいやオーデコロンを買かう金かねをケチっているので、靴下くつしたは警報けいほうが作動さどうするほどの悪臭あくしゅうを放はなち、カレーのシミが付ついていないシャツは1枚まいも無ない。

怠惰たいだで不ふ真面目まじめで不潔ふけつという三重苦さんじゅうくぶりだが、過酷かこくな境遇きょうぐう（孤児こじであるなど）を決けっして悲観ひかんしない陽気ようきさと、困こまった人間にんげんを見捨みすてられない根ねの優やさしさを持もち、それ故こ周まわりに好すかれている。

本人ほんにんも認みとめる勉強べんきょう嫌きらいであり、それをリマーに馬鹿ばかにされる時ときもあるが、地理ちり及および歴史れきし上じょうの人物じんぶつや出来事できごとなど意外いがいな事ことに博識はくしきであったりする。料理りょうりも得意とくいとしており、作中さくちゅうで二に等とう技術ぎじゅつ士官しかんより上うえのコックに昇進しょうしんした（しかしこれはリスターの嘘うそであったことが後のちにホリーによって明あかされている）。

リマーが10年ねん以上いじょうも勉強べんきょうして全まったく覚おぼえられない宇宙うちゅう共通きょうつう語ごを簡単かんたんに翻訳ほんやくしたり、クライテンが数すうか月げつやってやっと操縦そうじゅうできる様ようになったスターバグをミスなしで操縦そうじゅうしたりと、実じつは非常ひじょうに優秀ゆうしゅう。

上記じょうきの事こともあったためか、第だい32話わでインクイジターに「脳のうみそはあったのに使つかわなかった」といわれる。能力のうりょくはあるが、努力どりょくをせず、またする必要ひつようも感かんじないタイプだと言いえる。

遊あそび人肌ひとはだだけあって女性じょせい関係かんけいは割合わりあい華はなやかで、12歳さいの時ときに童貞どうていを捨すてている。惚ほれっぽい性格せいかくで、乗組のりくみ員いんになってからは同僚どうりょうのコチャンスキーに片思かたおもいを続つづけている。（第だい1シリーズでは片思かたおもいしているようだったが、第だい7シリーズ以降いこうは一時いちじ的てきな恋人こいびと関係かんけいだったのが破局はきょくした。ような書かかれ方かたをしている。）

地球ちきゅうに帰かえってフィジーで牧場ぼくじょうを開ひらくのが夢ゆめで、実現じつげんの為ために給料きゅうりょうは全すべて貯金ちょきんしている。未来みらいの世界せかいでは171歳さいまで生いき、二人ふたりの息子むすこを儲もうけていた。男性だんせいだが妊娠にんしんした経験けいけんがある。

絶望ぜつぼう毒素どくそを浴あびた世界せかいでは未来みらいのイギリスにおけるファシスト政権せいけんの高官こうかんで、反逆はんぎゃく者しゃへの大量たいりょう虐殺ぎゃくさつを進すすめる冷酷れいこくな人物じんぶつへと生うまれ変かわった。リスターの持もつ優やさしさの裏返うらがえしとも言いえる。

小説しょうせつ版ばんでは酔よった勢いきおいで来きてしまった火星かせいから地球ちきゅうに戻もどるための手段しゅだんとしてレッド・ドワーフ号ごうに雇やとわれるが、地球ちきゅうに戻もどるための時間じかん潰つぶしと労働ろうどうの回避かいひのためにわざと問題もんだいを起おこし懲罰ちょうばつとして時間じかん凍結とうけつ室しつに入はいるなど、ズル賢かしこい一いち面めんを描えがかれている。

アーノルド・J. リマー (Arnold Judas Rimmer)

クリス・バリー (Chris Barrie) / 吹替：江原えばら正ただし士し（第だい1シリーズ〜）

リスターの直属ちょくぞくの上官じょうかんで、階級かいきゅうは最低さいていランクより一ひとつ上じょうの二に等とう技術ぎじゅつ士官しかん。爆発ばくはつ事故じこを起おこした張本人ちょうほんにんで、自みずからも巻まき込こまれて本体ほんたいはすでに死亡しぼうしているが、ホログラムとして再生さいせいする。

レッド・ドワーフ号ごうの設備せつびでは一人ひとりしか維持いじできないホログラムとして、唯一ゆいいつの生いき残のこりとなったリスターが孤独こどくさから正気しょうきを失うしなうのを避さける為ために蘇生そせいされた。

しかしリスターとは犬猿けんえんの仲なかで、ホリーは1400万まん語かたりもの会話かいわを交かわした間柄あいだがらから「最もっとも親したしい」と判断はんだんして蘇生そせいさせたが、その内うちの700万まん語ご（リスター）は「ゴキブリ」、もう700万まん語ご（リマー）は「ドジ」だった。

ホログラムな為ため、物ものに触さわることができず、額がくに「H」の文字もじが張はり付つけられている。第だい32話わでレギオンによって映写機えいしゃきが改良かいりょうされ、物ものに触さわることができる様ようになった。日本語にほんご訳やくでは「ソフト光線こうせん」から「ハード光線こうせん」になったと描写びょうしゃされている。

性格せいかくは傲慢ごうまんかつ尊大そんだいで、極度きょくどの権力けんりょくコンプレックスで徹底的てっていてきな権威けんい主義しゅぎ者しゃ。しかしその割わりに臆病おくびょうであり、危険きけんが迫せれば真まっ先さきに逃にげ出だそうとする。

弱よわきを虐しいたげ強つよきに媚こびる卑屈ひくつさと、自己じこ中心ちゅうしん的てきな言動げんどうから男女だんじょ問とわず常つねに周囲しゅういから嫌きらわれてしまっているが、本人ほんにんもある程度ていど自覚じかくして傷きずつくなど憎にくめない部分ぶぶんがある。

実務じつむ面めんでもプライドばかり高たかく無能むのうで、昇進しょうしんへの熱意ねついは強つよいが「脳のう細胞さいぼうより歯はの数かずの方ほうが多おおいのではないか」と評ひょうされるほど頭あたまが悪わるく、リスターと雑用ざつよう係がかりをこなす日々ひびを送おくっている。

趣味しゅみは軍人ぐんじん将棋しょうぎと戦争せんそう物ぶつのボードゲームで、昔むかしの結果けっかについてもダイスの目めまで覚おぼえている。また英雄えいゆう願望がんぼうからナポレオンに心酔しんすいしきっている。

衛星えいせいイオの移民いみん家系かけいの出身しゅっしんで、四よん人にん兄弟きょうだいの末すえっ子こ。両親りょうしん共どもに地元じもとの名士めいしで、上うえの兄達あにたちも宇宙うちゅう事業じぎょう団だんで幹部かんぶ職しょくに栄達えいたつしているというエリート一家いっかに生うまれた。

少年しょうねん時代じだいを出来できの悪わるさから両親りょうしんや兄達あにたちの蔑さげすみの中なかで過すごしており、捻ねじくれた性格せいかくは家族かぞくによって植うえ付つけられた部分ぶぶんが大おおきく、またそれが逆ぎゃくに本人ほんにんの能力のうりょくを抑おさえてしまっている。

事実じじつ、別べつの時間じかん線せん（パラレルワールド）では卑屈ひくつさから脱だっしたリマー（エース・リマー）が存在そんざいし、秘ひめていた才能さいのうを遺憾いかんなく発揮はっきしてヒーローとなっている。ただしパラレルワールド中ちゅうを渡わたり歩あるいたエース・リマーにとっても「他たの世界せかいにはあれほど酷ひどいリマーはいなかった」と言いわれている。

未来みらいの自分じぶんたちに攻撃こうげきされリマー以外いがいが全滅ぜんめつしてしまった時ときもタイムドライブを破壊はかいすることを思おもい付つき、仲間なかまを救すくう事ことに成功せいこうするなど機転きてんある行動こうどうも多おおい。

絶望ぜつぼう毒素どくそを浴あびた世界せかいでは政府せいふ高官こうかんとなったリスターの異父いふ兄弟きょうだいで、金かねも地位ちいも無ない住所じゅうしょ不定ふていの浮浪ふろう者しゃへと生うまれ変かわった。これは自身じしんの現状げんじょうを「父親ちちおやのせい」と思おもい込こむリマーにとって、同おなじ父親ちちおやを持もちながら成功せいこうしているリスターの存在そんざいは絶望ぜつぼうそのものだからだと言いえる。

全すべてが自分じぶんの思おもい通どおりになる仮想かそう現実げんじつのゲームにおいても、最初さいしょは満喫まんきつしていたものの「自分じぶんがこんなに幸福こうふくなわけがない」と思おもい込こみ、共ともにゲームを楽たのしんでいたリスターやキャットも巻まき込こんでめちゃくちゃにしてしまった。

ただし小説しょうせつ版ばんではその悲観ひかん主義しゅぎのおかげで人間にんげんを廃人はいじんにしてしまうゲームから脱出だっしゅつするきっかけを生うみ出だしている。

第だい7シリーズでは新あらたなるエースとなるために皆みなと別わかれるが、第だい8シリーズにてナノマシンによってレッド・ドワーフ号ごうと共ともに蘇生そせいされた。

キャット (The Cat)

ダニー・ジョン＝ジュールス (Danny John-Jules) / 吹替：山寺やまでら宏一こういち（第だい1シリーズ〜）

レッド・ドワーフ号ごうに住すみ着つく謎なぞの青年せいねん。その正体しょうたいはリスターが懲罰ちょうばつを受うける原因げんいんとなった飼かい猫ねこフランケンシュタインの子孫しそんで、300万まん年ねんの間あいだに進化しんかして成立せいりつした猫ねこ人間にんげんの末裔まつえい。

リスター復活ふっかつ時じには猫ねこ人間にんげんは宗教しゅうきょう戦争せんそうを起おこして多おおくが死しんでおり、残のこった者ものも約束やくそくの地ち「ヒューシャル」を目指めざして旅立たびだっているが、祖父そふと共ともにレッド・ドワーフ号ごうに留とどまっている。

初期しょきのシリーズは猫ねことしての自由じゆう奔放ほんぽうな行動こうどうを見みせていたが、徐々じょじょに人間にんげんらしい行動こうどうを覚おぼえていき、中盤ちゅうばんのスターバグによる航行こうこうではクルーの一人ひとりとして行動こうどうする。

服ふくを何なん十じゅう着ちゃくも持もっているほどのおしゃれ好すき、というかおしゃれ以外いがいのことは考かんがえない軽薄けいはく男おとこ。女性じょせいにも目めが無なく、敵てきが色仕掛いろじかけを使つかうと真まっ先さきに引ひっかかる。

周囲しゅういの意見いけんを気きにしない根ねっからのナルシスト。その自尊心じそんしんは理想りそうの美人びじんに擬態ぎたいする異い星ほし人じんと会あった時とき、異い星ほし人じんがキャット自身じしんに擬態ぎたいしたほどで、ある意味いみリマー以上いじょうに自己じこ中心ちゅうしん的てき。

特とくに自分じぶんのスタイルには絶対ぜったいの自信じしんがあるらしく「ルるーブル美術館ぶるびじゅつかんに飾かざってもいい」と豪語ごうごしていたが、未来みらいの自分じぶんが禿頭はげあたまの扁平へんぺい尻しりになっていた事ことにショックを受うけていた。

周囲しゅういを気きにしないが故ゆえに結構けっこうな毒舌どくぜつ家かであり、趣味しゅみと性格せいかくが正せい反対はんたいのリマーとは年中ねんじゅう罵ののしり合あっている。「お馬鹿ばかのリマー」「腰こしのゴム跡あとみたいな男おとこ」など悪口わるぐちには事欠ことかかない。

絶望ぜつぼう毒素どくそを浴あびた世界せかいでは出でっ歯ぱで河童かっぱ頭あたまの不細工ぶさいく男おとこデュアン・デブリ(Duane Dibbley)へと変化へんかした。その後ごもたびたびデブリに戻もどってしまうエピソードがある。

クライテン (Kryten)

デイヴィッド・ロス (David Ross) / 吹替：亀山かめやま助すけ清きよし（第だい2シリーズ）

ロバート・ルウェリン (Robert Llewellyn) / 吹替：亀山かめやま助すけ清きよし（第だい3シリーズ〜第だい8シリーズ）→岩崎いわさきひろし（第だい9シリーズ〜）

不時着ふじちゃく船せんから救助きゅうじょされた2340年ねん製せいの作業さぎょう用ようメカノイドで、ディヴァドロイド・インターナショナル社しゃ(DivaDroid International)の4000シリーズ型がた。

型番かたばん（個体こたい識別しきべつ名めい）は「2X4B・523P」で本人ほんにんによれば「2X4B」は余あまり気きに入いっていないが、「294B」と名付なづけられた者ものよりはマシだったと語かたっている。

知能ちのうに優すぐれている為ため、緊急きんきゅう時じにはドワーフ号ごうの指揮しきを取とることもある。リスターへの忠誠ちゅうせい心しんが特とくに強つよく、終盤しゅうばん登場とうじょうしたコチャンスキーにあからさまに嫉妬しっとする場面ばめんがある。

人ひとに従したがう事ことを至上しじょうの目的もくてきとするように設計せっけいされており、人間にんげんに仕つかえる事ことを除のぞけばテレビドラマ『アンドロイド』だけが楽たのしみという自己じこ主張しゅちょうのないロボット。

上記じょうきに加くわえて嘘うそや人間にんげんへの反抗はんこうができない様ようにもプログラムされていたが、それを気きの毒どくに思おもったリスターの教育きょういくにより次第しだいに人間にんげんらしい心しんを芽生めばえさせていく。

そして最終さいしゅう的てきには人間にんげんと同おなじ生いきる喜よろこびを感かんじるようになり、自分じぶんを廃棄はいき処分しょぶんにしようとする新型しんがたメカノイド「ハドゼンテン」にドワーフの面々めんめんと立たち向むかう。

人間にんげんらしい感情かんじょうを抑おさえる為ためにプログラム以外いがいにも様々さまざまな制御せいぎょが行おこなわれていて、良心りょうしんチップの他ほかに「シリコンヘブン」なる機械きかいの天国てんごくを信しんじさせられている。なお人間にんげんの言いう「天国てんごく」については「人間にんげんの嘘うそ」と切きり捨すてている。

リスターの思惑おもわくで良心りょうしんチップが外はずされた時ときは「同族どうぞくも食たべないと人間にんげんが増ふえすぎる」と人ひと肉にくを平然へいぜんと食たべさせるなど倫理りんり観かんが破綻はたんした人格じんかくになっていた。

人間にんげんに似にせた人ひと型がたロボットだが、人ひとと違ちがって全すべての部位ぶいに装置そうちが取とり付つけられており、股間こかんのアダプタで掃除そうじ機きやミキサーを使用しようできる（ちなみに設計せっけい者しゃは女性じょせい）。

絶望ぜつぼう毒素どくそを浴あびた世界せかいでは警察けいさつのメカノイド課かに勤つとめる刑事けいじ（管轄かんかつは交通こうつう整理せいり）に生うまれ変かわり、成なり行ゆきで人間にんげんを撃うち殺ころしてしまう。

ホリー (Holly)

ノーマン・ラヴェット (Norman Lovett) / 吹替：青野あおの武たけし（第だい1シリーズ〜第だい2シリーズ、第だい8シリーズ）→多た田野でんや曜平（第だい12シリーズ〜）

ハティ・ヘイリッジ (Hattie Hayridge) / 吹替：一城かずきみゆ希まれ（第だい3シリーズ〜第だい5シリーズ）

レッド・ドワーフ号ごうのコンピュータで、スクリーンには顔かおだけ表示ひょうじされている。第だい1・第だい2シリーズには、ディスプレイにキャタピラが付ついた自じ走はし式しきの端はし末まつ（やはり画面がめんには顔かおのみ）の姿すがたで登場とうじょうすることもあった。

顔かおは、数すう億おくもの候補こうほから、歴史れきし上じょう最もっとも女性じょせいにモテた顔かおを選えらんだとされる。

中期ちゅうきには表示ひょうじする顔かおと声こえを女性じょせいに変かえた。レッド・ドワーフ号ごうが盗ぬすまれた時ときには小惑星しょうわくせいに置おき去ざりにされたが、後のちにリスターたちによって発見はっけんされた。

本来ほんらいはIQ6000、ただし300万まん年ねんの間あいだに性能せいのうが劣化れっかしている。

クリスティン・コチャンスキー (Kristine Kochanski)

クレア・グローガン (Clare Grogan) / 吹替：渡辺わたなべ美佐みさ（第だい1シリーズ）

クロエ・アネット (Chloë Annett) / 吹替：渡辺わたなべ美佐みさ（第だい7シリーズ〜第だい9シリーズ）

リスターの片思かたおもいの相手あいて。レッド・ドワーフ号ごうの船橋ふなばしに勤務きんむする士官しかんで、第だい1話わで死亡しぼうするが、後のちにパラレルワールドの一ひとつからこちらの宇宙うちゅうにやって来くる。

ホリスター船長せんちょう (Captain Frank Hollister)

マック・マクドナルド / 吹替：島しま香かおり裕ひろし（第だい1・第だい2シリーズ、第だい8シリーズ、第だい12シリーズ）

レッド・ドワーフ号ごうの船長せんちょう。第だい1話わの事故じこで死亡しぼうしたが、第だい8シリーズで乗組のりくみ員いん全員ぜんいんと共ともに復活ふっかつする。昔むかしはロン毛げのプー太郎たろうだったらしく、卑劣ひれつな手段しゅだんで昇格しょうかくしてきたと語かたっている。

エース・リマー

上記じょうきのリマーの別べつの宇宙うちゅうでの姿すがた。リマーは家族かぞく皆みなが優秀ゆうしゅうな中なか自分じぶんだけ優秀ゆうしゅうとは言いえず、捻ねじくれた性格せいかくになってしまったがこのリマーは一度いちど留年りゅうねんした事ことでそのトラウマを克服こくふく（留年りゅうねんにより、同級生どうきゅうせいの中なかで一番いちばん背せが高たかくなった事ことが活力かつりょくとなった）宇宙うちゅう事業じぎょう団だんのテストパイロットとなり、エースと呼よばれ皆みなに尊敬そんけいされるようになっている。決きめ台詞ぜりふは「葉巻はまきでも吸すっててくれ、朝食ちょうしょくまでには戻もどる」（Kipperはニシンの燻製くんせいだが、英国えいこくでは葉巻はまきの俗語ぞくご）それを聞きいた皆みなは「クールだねぇ」と感想かんそうを漏もらす。リマーが宇宙うちゅう生物せいぶつに恐おそれや卑屈ひくつさを吸すい取とられた際さいにもこの姿すがたになった。

第だい7シーズンで再さい登場とうじょうするが、初はじめに出会であったエースとは別人べつじんであり、パラレルワールドの数々かずかずのリマーによってエースの名なが引ひき継つがれていることが明あきらかになった。その事実じじつを知しったドワーフ号ごうのリマーもエースとなるべく皆みなと別わかれることになった。

設備せつびなど

レッド・ドワーフ号ごう (Red Dwarf)

木星もくせい鉱山こうざん開発かいはつ会社かいしゃが建造けんぞう・運行うんこうしている宇宙船うちゅうせんで、宇宙うちゅう事業じぎょう団だんの船員せんいんが乗船じょうせんし、木星もくせいで収集しゅうしゅうした鉱物こうぶつ資源しげんを地球ちきゅうに輸送ゆそうするのが任務にんむである。

赤色あかいろに塗装とそうされた巨大きょだいな船体せんたいで、長期間ちょうきかんの航海こうかいに備そなえ、ディスコから監獄かんごくまて設置せっちされている。また、注文ちゅうもんすると即座そくざに食品しょくひんが出でてくるフードディスペンサーも備そなえている。

リマーの修理しゅうりミスによって放射能ほうしゃのう漏もれ事故じこが発生はっせいし、時間じかん凍結とうけつ室しつに入はいっていたリスターを除のぞいて全ぜん乗員じょういんが死亡しぼうした。事故じこ後ごはホリーの操縦そうじゅうで太陽系たいようけい外がいに進路しんろを取とり、放射線ほうしゃせんレベルが安全あんぜんなレベルに下さがる300万まん年ねん後ごまで、宇宙うちゅう空間くうかんを航行こうこうしていた。

第だい31話わで船ふねは何者なにものかによって盗ぬすまれた事ことが判明はんめいし（後のちにナノボットによって原子げんしより小ちいさいサイズにされたことが判明はんめいした）、第だい44話わで再生さいせいされるが、この時とき死亡しぼうしていた全ぜん乗員じょういんまで再生さいせいされてしまった。

ホリーの管理かんり外がいの区域くいきがあり、猫ねこ族ぞくはそこで進化しんかを遂とげた。

スターバグ (Starbug)

レッド・ドワーフ号ごうに搭載とうさいされる第だい二に種しゅ着陸ちゃくりく船せん。小型こがたの惑星わくせい探査たんさ船せんだが、性能せいのうが低ひくく本来ほんらいの用途ようとには使つかわれなかった（しかし200年ねん以上いじょうドワーフ号ごうを追跡ついせきしたり、冷凍れいとう睡眠すいみん用ようの設備せつびを有ゆうしたりと十分じゅうぶんな性能せいのうを有ゆうしている）。レッド・ドワーフ号ごうが盗ぬすまれた時ときには、4人にんが搭乗とうじょうして後ごを追おい、その間あいだに様々さまざまな改良かいりょうを施ほどこした結果けっか、性能せいのうが向上こうじょうした。

着陸ちゃくりく船せん、探査たんさ船せんとしての性能せいのうはあまり高たかくないが、非常ひじょうに頑丈がんじょう。作中さくちゅう何なん度ども隕石いんせきにぶつかったり、ミサイルに撃うたれたり惑星わくせいに墜落ついらくしたりするが、外見がいけん上じょうの損傷そんしょうを受うけたり飛行ひこうに影響えいきょうが出でるほどの損傷そんしょうを受うけたことは数すう度どしかない。

第だい45話わで、一旦いったん巨大きょだい化かしたレッド・ドワーフ号ごうが元もとのサイズに戻もどってゆく過程かていで破壊はかいされてしまった。

バズーコイズ

ドワーフ号ごうやスターバグに備そなえ付つけられている火器かき。エイリアンのような敵てきが現あらわれた場合ばあいやロックされたドアをぶち破やぶったりする際さいに利用りようされた。

本ほん作さくにはサブマシンガン状じょうの光線こうせん銃じゅう・ショットガンなど複数ふくすうの武器ぶきが出でてくるが、名前なまえが出でてくるのはこれだけ。どうやら赤外線せきがいせん誘導ゆうどう方式ほうしきの誘導ゆうどう弾だんを発射はっしゃしているらしい。

スカッター (Skutter)

船ふねに備そなえられた小型こがたの雑用ざつようロボット。数すう台だいいる。口頭こうとうでの命令めいれいは受うけ付つけるが、発話はつわは出来できない。リマーの命令めいれいに反抗はんこうしたり、いたずらを仕掛しかけたりすることもある。リスターを好すいているのか（もしくはリマーが嫌きらわれているのか）、リスターが冷凍れいとうカプセルに入にゅうろうとしたときは拗すねて嫌いやがった。

トーキー・トースター

リスターが所有しょゆうするおしゃべりな台湾たいわん製せいのトースター。口癖くちぐせは「トースト食たべます？」。

あまりにもおしゃべりなため、癇癪かんしゃくを起おこしたリスターに破壊はかいされたがクライテンの手てで修理しゅうりされた。その後ごは「おこんにちは」と､リスター曰いわく“売うれないコメディアンでも言いわない”挨拶あいさつをするようになった。

エピソード

第だい1シリーズ

• 第だい1話わ それは終おわりから始はじまった (The End)
• 第だい2話わ 未来みらいは突然とつぜんやってきた (Future Echoes)
• 第だい3話わ 昇進しょうしんは宇宙うちゅうのいのち (Balance of Power)
• 第だい4話わ 神様かみさまはオレ様さま? (Waiting for God)
• 第だい5話わ 本当ほんとうの自分じぶんはどっちだ (Confidence and Paranoia)
• 第だい6話わ 2人にんリマーで大だい混乱こんらん (Me²)

第だい2シリーズ

• 第だい7話わ はじめまして、哀愁あいしゅうのアンドロイド (Kryten)
• 第だい8話わ プレゼントは悪夢あくむのゲーム (Better Than Life)
• 第だい9話わ 他人たにん（ひと）の恋こいに酔よいしれて (Thanks for the Memory)
• 第だい10話わ 過去かこと未来みらいがコンニチハ (Stasis Leak)
• 第だい11話わ お払はらい箱ばこ? ホリー最大さいだいのピンチ! (Queeg)
• 第だい12話わ となりの宇宙うちゅうは女性じょせい天国てんごく (Parallel Universe)

第だい3シリーズ

• 第だい13話わ 地球ちきゅうは逆ぎゃくに回まわっている (Backwards)
• 第だい14話わ 雪ゆきの惑星わくせいに落おちた友情ゆうじょう (Marooned)
• 第だい15話わ 進入しんにゅう! 変身へんしんエイリアン (Polymorph)
• 第だい16話わ 他人たにんの体からだで暴飲ぼういん暴食ぼうしょく (Bodyswap)
• 第だい17話わ 過去かこをかえれば大だい富豪ふごう (Timeslides)
• 第だい18話わ クライテン 最後さいごの晩ばんさん (The Last Day)

第だい4シリーズ

• 第だい19話わ 不思議ふしぎな恋こいの“カサブランカ” (Camille)
• 第だい20話わ 夢ゆめのD.N.A.変身へんしん (DNA)
• 第だい21話わ リマーの罪つみと罰ばっ (Justice)
• 第だい22話わ 一発いっぱつ逆転ぎゃくてん! ホールをねらえ (White Hole)
• 第だい23話わ 異い次元じげんから来きた男おとこ (Dimension Jump)
• 第だい24話わ 史上しじょう最大さいだいの偉人いじん作戦さくせん (Meltdown)

第だい5シリーズ

• 第だい25話わ ホログラム 愛あいの楽園らくえん (Holoship)
• 第だい26話わ 地獄じごくの人生じんせい審判官しんぱんかん (The Inquisitor)
• 第だい27話わ 心しんの星ほしはだれの星ほし? (Terrorform)
• 第だい28話わ 恐怖きょうふのホロウイルス (Quarantine)
• 第だい29話わ 悪魔あくまと天使てんし・2つの顔かお (Demons and Angels)
• 第だい30話わ 現実げんじつ・幻覚げんかく、いまどっち? (Back to Reality)

第だい6シリーズ

• 第だい31話わ サイレーン 魔まの誘惑ゆうわく (Psirens)
• 第だい32話わ ブレンド人間にんげんのおもてなし (Legion)
• 第だい33話わ にわかガンマン夢中むちゅうの決闘けっとう (Gunmen of Apocalypse)
• 第だい34話わ 花嫁はなよめは野獣やじゅう美女びじょ (Emohawk: Polymorph II)
• 第だい35話わ 驚異きょういのリマーワールド (Rimmerworld)
• 第だい36話わ 自分じぶんの未来みらいと大戦たいせん争そう (Out of Time)

第だい7シリーズ

• 第だい37話わ カレーが変かえた人類じんるいの歴史れきし (Tikka to Ride)
• 第だい38話わ 腰抜こしぬけリマー ヒーローになる日ひ (Stoke Me a Clipper)
• 第だい39話わ めぐりめぐってオレがいる (Ouroboros)
• 第だい40話わ 愛あいとしっとの迷まよい道どう (Duct Soup)
• 第だい41話わ なぜかリマーが恋こいしくて (Blue)
• 第だい42話わ キレたクライテンの秘密ひみつ (Beyond a Joke)
• 第だい43話わ 黙だまれ! おしゃべりウイルス (Epideme)
• 第だい44話わ ドワーフ号ごう ミクロの奇跡きせき (Nanarchy)

第だい8シリーズ

• 第だい45話わ 元もとにもどって なんか変へん!? (Back in the Red: Part I)
• 第だい46話わ 恋こいと出世しゅっせのフェロモン騒動そうどう (Back in the Red: Part II)
• 第だい47話わ のせられて裁さばかれて (Back in the Red: Part III)
• 第だい48話わ オレたちに明日あしたはある? (Cassandra)
• 第だい49話わ テレビ成金なりきんクライテン (Krytie TV)
• 第だい50話わ 13階かいのこりない面々めんめん (Pete: Part I)
• 第だい51話わ 恐竜きょうりゅうになった小鳥ことり (Pete: Part II)
• 第だい52話わ そしてだれもいなくなった? (Only the Good...)

Back to Earth

2009年ねんのイースターの連休れんきゅうにあたる、4月がつ10日とおかから4月がつ12日にちの3日にち連続れんぞくで3話わが放送ほうそうされたスペシャル番組ばんぐみ。

舞台ぶたいは第だい8シリーズから9年ねん経たったレッド・ドワーフ号ごうで、船内せんないに出現しゅつげんした巨大きょだいイカによる幻覚げんかくで、現代げんだいのロンドンに現あらわれた4人にんが巻まき起おこす騒動そうどうを描えがく内容ないようである。オリジナルメンバーが揃そろって出演しゅつえんしたが、ホリーは登場とうじょうせず、また第だい8シリーズで復活ふっかつした乗員じょういん達たちも登場とうじょうしない。さらにリマーはホログラムのままとなっている。

9年ねんぶりの復活ふっかつだったが、番組ばんぐみは、Daveチャンネルの放送ほうそう開始かいし以来いらい最高さいこうの視聴しちょう率りつを記録きろくするなど好評こうひょうを持もって迎むかえられた。

日本にっぽんでは第だい49回かい日本にっぽんSF大会たいかい 2010 TOKON10にて2010年ねん8月がつ7日にちに上映じょうえいされた。。

• 第だい1話わ 地球ちきゅうにもどって もっと変へん!? パート1 (Red Dwarf: Back to Earth (Part One))
• 第だい2話わ 地球ちきゅうにもどって もっと変へん!? パート2 (Red Dwarf: Back to Earth (Part Two))
• 第だい3話わ 地球ちきゅうにもどって もっと変へん!? パート3 (Red Dwarf: Back to Earth (Part Three))

そして 第だい53回かい日本にっぽんSF大会たいかい 2014 なつこんにて2014年ねん7月がつ20日はつかに再さい上映じょうえいされた。

「Back to Earth」の視聴しちょう者しゃからの好評こうひょうを受うけ、関係かんけい者しゃは新しんエピソードの放送ほうそうに向むけて検討けんとう。クライテン役やくのロバート・ルェリンが、Daveチャンネルより2010年ねん秋あきに第だい10シリーズとして6話わ分ぶんの新しんエピソードが放送ほうそうされる事ことが決定けっていし2010年ねんにかけて撮影さつえいが行おこなわれる予定よていである事ことを、明あきらかにした。

第だい10シリーズ

• 第だい1話わ キャプテン・リマー 栄光えいこうへの道みち (Trojan)
• 第だい2話わ オレがオヤジで オヤジがオレで (Fathers & Suns)
• 第だい3話わ レモンで知しった歴史れきしの秘密ひみつ (Lemons)
• 第だい4話わ ERRA 間違まちがいだらけの大だい正解せいかい (Entangled)
• 第だい5話わ 地球ちきゅうから愛あいをこめて (Dear Dave)
• 第だい6話わ それは新あらたなる始はじまり (The Beginning)

第だい53回かい日本にっぽんSF大会たいかい 2014 なつこんにて2014年ねん7月がつ20日はつかに第だい1話わ "Trojan/トロイ"が上映じょうえいされた。

第だい11シリーズ

• 第だい1話わ テクノロジー禁止きんし令れい (Twentica)
• 第だい2話わ 悲かなしき宇宙船うちゅうせん、サムサラ号ごう (Samsara)
• 第だい3話わ 友情ゆうじょうはギブ・アンド・テイク (Give and Take)
• 第だい4話わ リマーがいっぱい (Officer Rimmer)
• 第だい5話わ クライテン・クライシス (Krysis)
• 第だい6話わ 彼女かのじょは変身へんしんエイリアン! (Can of Worms)

2016年ねん UKのDAVE TVにて放送ほうそう

第だい12シリーズ

• 第だい1話わ 悪あくを治なおせばイイ人じんだらけ (Cured)
• 第だい2話わ 波乱はらんのメカノイド解放かいほう戦線せんせん (Siliconia)
• 第だい3話わ 批判ひはん違反いはんにご用心ようじん (Timewave)
• 第だい4話わ 機械きかい主義しゅぎはじめました (Mechocracy)
• 第だい5話わ Mコープ 時間じかん、買かいます (M-Corp)
• 第だい6話わ 理想りそうの宇宙うちゅうはどこにある? (Skipper)

2017年ねん UKのDAVE TVにて放送ほうそう

DVD

• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう DVD-BOX
  • 発売はつばい日び: 2006年ねん1月がつ27日にち
  • 既すんで発売はつばいのDVD-BOX1とDVD-BOX2を1BOXにしたもの
  • シリーズ1から8までを収録しゅうろく
• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう シリーズ9 & 10 DVD-BOX
  • 発売はつばい日び: 2015年ねん2月がつ3日にち
• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう シリーズ11 / シリーズ12　Blu-ray&DVD
  • 発売はつばい日び: 2019年ねん7月がつ2日にち
• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう シリーズ１～8 完全かんぜん版ばんBlu-ray BOX
  • 発売はつばい日び: 2019年ねん8月がつ2日にち

小説しょうせつ版ばん

全ぜん四よん冊さつで、テレビ版ばんとはプロットが異ことなる。1・2巻かんはロブ・グラントとダグ・ネイラーが「グラント・ネイラー」の名なの下したに合作がっさく。3巻かんはネイラー、4巻かんはグラントの単独たんどく作品さくひんである。初はじめの二に冊さつが日本語にほんご訳やくされている。

• 『宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう1 - 無限むげんの宇宙うちゅうそんなに急いそいでどこへ行いく』ISBN 4-309-20369-8
• 『宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう2 - 素晴すばらしきかな人生じんせい』ISBN 4-309-20373-6
  • グラント・ネイラー著ちょ、安原やすはら和見かずみ訳やく、河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、2003年ねん
• Last Human (1995) ネイラー ISBN 0-14-014388-2
• Backwards (1996) グラント ISBN 0-14-017150-9

参考さんこう文献ぶんけん

• クリス・ハウアス、スティーヴ・ライアンズ著しる、安原やすはら和見かずみ 翻訳ほんやく『宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう 完全かんぜんガイド』 河出書房新社かわでしょぼうしんしゃ、 2003年ねん ISBN 978-4-309-20374-4

外部がいぶリンク

• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう公式こうしきサイト（英語えいご）
• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう Fan's Page
• Great Mr. Rimmer Fan Page!
• 宇宙船うちゅうせんレッド・ドワーフ号ごう Blu-ray&DVD発売はつばい特設とくせつサイト