(Translated by https://www.hiragana.jp/)
派生作品 - Wikipedia コンテンツにスキップ

派生はせい作品さくひん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

派生はせい作品さくひん(はせいさくひん)は、作品さくひん制作せいさく分野ぶんやにおけるスピンオフによって既存きそん作品さくひん本編ほんぺん)から派生はせいした作品さくひん全般ぜんぱんす。スピンオフ作品さくひん(スピンオフさくひん)とも。

日本にっぽんでは、テレビドラマ映画えいが漫画まんがなどの派生はせい作品さくひんによく使つかわれる。

概要がいよう[編集へんしゅう]

元々もともとラジオドラマテレビドラマなどからべつ番組ばんぐみ派生はせいすることを英語えいごである。外伝がいでん作品さくひん、または続編ぞくへん番外ばんがいへんなどともやくされることがあるが、単純たんじゅん外伝がいでんとスピンオフを同義どうぎとらえるのはあやまりである。

本編ほんぺんおな媒体ばいたい制作せいさくされることがおおいが、ことなる媒体ばいたい制作せいさくされる場合ばあいもある(テレビドラマから映画えいがへのスピンオフなど)。この場合ばあい物語ものがたり焦点しょうてん本編ほんぺんとはことなるてんで、一般いっぱんてき翻案ほんあん映画えいがドラマ漫画まんが小説しょうせつなど)とは区別くべつされる。

日本にっぽんでのひろがり[編集へんしゅう]

日本にっぽんにおいては外国がいこくとくアメリカ映画えいがなどをあつか業界ぎょうかいでは比較的ひかくてき以前いぜんから使つかわれていた言葉ことばだが、一般いっぱんには馴染なじみのうす言葉ことばであった。

テレビ業界ぎょうかいでは新作しんさく放映ほうえい視聴しちょうしゃをつなぎとめるため、前作ぜんさく出演しゅつえんしゃから1人ひとり作品さくひんのこすという慣習かんしゅう存在そんざいしたことがあり、これを出演しゅつえんしゃのスピンオフとんでいたことが桜井さくらい浩子ひろこどくまむし三太夫さんだゆう対談たいだん[よう文献ぶんけん特定とくてい詳細しょうさい情報じょうほう]などでかたられている。具体ぐたいてきには、『ウルトラQ』から『ウルトラマン』への桜井さくらい、『ウルトラマン』から『ウルトラセブン』へのどくまむしがそれに該当がいとうする。

マスメディアによって「スピンオフ」という言葉ことば頻繁ひんぱん使つかわれ、一般いっぱんられるようになったのは2000年代ねんだいなか[いつ?]以降いこうである。

当時とうじ企業きぎょう統廃合とうはいごう分離ぶんり頻繁ひんぱんおこなわれ、まず、ビジネス用語ようごとしてのスピンオフがられるようになっていた。

スター・システムとのちが[編集へんしゅう]

あるキャラクターがべつ作品さくひん主人公しゅじんこうになるのはスター・システムにもみられるが、スピンオフ作品さくひんはもとの作品さくひん舞台ぶたい背景はいけい共通きょうつうするのにたいして、スター・システムはキャラクターを俳優はいゆう見立みたててまったべつ舞台ぶたい背景はいけい作品さくひん登場とうじょうさせているというちがいがある。

スピンアウト(作品さくひん制作せいさく[編集へんしゅう]

ビジネス用語ようごとしてのスピンアウトが広義こうぎにスピンオフと同義どうぎであることから、作品さくひん制作せいさくにおいてもスピンオフの同義語どうぎごとしてスピンアウトがげられることがあるが、これは英語えいご用法ようほうとしてあやまりである。

本編ほんぺんじゅんじる設定せってい本編ほんぺん著作ちょさくしゃ著作ちょさくけんしゃ制作せいさくしたものや公式こうしきとされるもの(親会社おやがいしゃとの関係かんけいふかいもの)である「スピンオフ」にたいして、本編ほんぺんにこだわらない設定せってい第三者だいさんしゃ制作せいさくしたものや非公式ひこうしきなもの(親会社おやがいしゃとの関係かんけいうすいかまったくないもの)である「スピンアウト」という使つかけである。Webうえなどで散見さんけんされるこれは、英語えいご用法ようほうとしては本来ほんらいあやまりであるが、ビジネス用語ようご転用てんようとしてはあやまりとはいいがたい。

なお、英語えいご使用しようされる用法ようほうとして、他者たしゃ制作せいさく成功せいこうした無関係むかんけい作品さくひんからの模倣もほうぎないパクリ剽窃ひょうせつちか内容ないよう映画えいが作品さくひんを「リップオフ」とぶことがある。最低さいてい映画えいが選出せんしゅつするゴールデンラズベリーしょうにも「リメイク・リップオフ部門ぶもん」が存在そんざいする。

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]