(Translated by https://www.hiragana.jp/)
燔祭 - Wikipedia コンテンツにスキップ

燔祭

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』

燔祭（はんさい、英語えいご: Holocaust、ヘブライ語ご: קורבן עולה‎）とは、ユダヤ教きょうとキリスト教きりすときょうにおいて生贄いけにえの動物どうぶつ（雄ゆうの牛うし・羊ひつじ・やぎ、はとに限かぎる）を祭壇さいだんで焼やいて神かみに捧ささげる儀式ぎしきのことである。ヘブライ語ごでは「オラー」と呼よばれる。『レビ記き』においてモーセが定さだめたこの供きょう犠は、後のちにヨーロッパに輸入ゆにゅうされ、ギリシャ語ご経由けいゆでホロコーストと訳やくされることとなった[1][2]。 英語えいごの旧約きゅうやく聖書せいしょレビ記き１章しょう９節せつでは、「burnt offering」「burnt sacrifice」と記しるされているが、　フランス語ふらんすごのレビ記き１章しょう９節せつではHolocauste(ホロコースト)、イタリア語ごではOlocausto、スペイン語ごではHolocausto、ポルトガル語ごではHolocaustoまたはOlocaustoと記しるされている[3]。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ 長田ながた陽一よういち「燔祭/ホロコーストと応答おうとう可能かのう性せい」『京都きょうと光華女子大学こうかじょしだいがく研究けんきゅう紀要きよう』第だい48巻かん、京都きょうと光華女子大学こうかじょしだいがく、2010年ねん12月、57-88頁ぺーじ、ISSN 1346-5988、CRID 1050564287605871616。 
  2. ^ 日本にっぽん国語こくご大だい辞典じてん, ブリタニカ国際こくさい大だい百科ひゃっか事典じてん 小しょう項目こうもく事典じてん,デジタル大辞泉だいじせん,大辞林だいじりん 第だい三さん版はん,日本にっぽん大だい百科全書ひゃっかぜんしょ(ニッポニカ),精選せいせん版ばん. “燔祭(はんさい)とは”. コトバンク. 2020年ねん8月がつ24日にち閲覧えつらん。
  3. ^ BibleHub.com Leviticus 1:9

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]
他た文化ぶんかの火ひを使つかった奉納ほうのう儀式ぎしき
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=燔祭&oldid=101172786」から取得しゅとく